IDEGEN NYELVI MÉRÉS 2017. május 17. 6. évfolyam Német nyelv Általános tudnivalók a feladatokhoz Ez a füzet nyelvi feladatokat tartalmaz. feladatsor két részből áll. z I. részben csak a füzetben kell dolgoznod. II. részben hangfelvételeket fogsz hallani, és mindegyik után meg kell oldanod egy feladatot a füzetben. Minden feladat egy példával kezdődik, amit szürkével jelöltünk. z I. rész végét Állj! tábla jelöli. Ha ehhez érkezel, ne lapozz tovább, amíg arra fel nem szólítanak! mikor a II. részen dolgozol, az I. részhez már ne lapozz vissza akkor sem, ha esetleg nem végeztél minden feladattal a megadott idő alatt! feladatok egyik típusa rövid részfeladatokból áll. Mindegyiknél 3 válaszlehetőség (, B vagy C) közül kell kiválasztanod az egyetlen helyes megoldást. feladatok másik típusánál rövid szövegekhez kell szövegeket vagy képeket társítanod. Mindegyikhez csak egyet. Ezeknél a feladatoknál mindig van olyan válaszlehetőség, amit nem kell felhasználnod. Mindegyik feladat után egy táblázatot találsz. Bárhova írhatsz, miközben gondolkodsz a feladatokon, de végül a megoldásokat ezekbe a táblázatokba kell beírnod úgy, hogy minden cellába egy betű kerüljön. Ha a helyes válaszban nem vagy biztos, akkor az általad legjobbnak gondolt választ írd be! Figyelmesen olvasd el a feladatok utasításait! Tollal dolgozz, és ügyelj a külalakra! Ha javítani szeretnéd a válaszodat, akkor húzd át, és írd mellé a jó választ! Jó munkát kívánunk!
I. rész :: Olvasott szöveg értése 2 6. évfolyam :: Német nyelv
I. rész :: Olvasott szöveg értése I. RÉSZ OLVSOTT SZÖVEG ÉRTÉSE 6. évfolyam :: Német nyelv 3
I. rész :: Olvasott szöveg értése 1. feladat Melyik képről van szó? bécsi állatkert szabályai megtalálhatóak az állatkert honlapján. Olvasd el a szabályokat, és keresd meg a hozzájuk tartozó képeket! helyes megoldás betűjelét írd be a feladat után található táblázatba! Csak 5 képet kell felhasználnod. Először nézd meg a példát! Példa 1 2 Im Tiergarten darf man die Grünflächen und die Blumenbeete nicht betreten. Kinder, die jünger als 14 Jahre sind, dürfen nur zusammen mit ihren Eltern den Tiergarten besuchen. Geben Sie den Tieren nichts zum Essen und zum Trinken. Unsere Mitarbeiter füttern die Tiere. 3 Im Tiergarten ist das Spielen mit Bällen, Frisbee-Scheiben und ähnlichem verboten. 4 5 Bitte helfen Sie uns, den Tiergarten sauber zu halten. Werfen Sie bitte den Müll in die Mülleimer! Die Tiere brauchen auch Ruhe. Bitte sprechen und singen Sie nicht laut. Stellen Sie bitte auch Ihre Handys auf leise. B C D E F G H helyes válasz betűjelét írd be a táblázatba! Példa 1. szabály 2. szabály 3. szabály 4. szabály 5. szabály 4 6. évfolyam :: Német nyelv
I. rész :: Olvasott szöveg értése 2. feladat Kérdés-felelet Olvasd el a Sonjával készített interjú kérdéseit, és keresd meg a kérdésekhez tartozó válaszokat! helyes megoldás betűjelét írd be a feladat után található táblázatba! Csak 5 választ kell felhasználnod. Először olvasd el a példát! Példa Wie heißt du denn? 1 ha, dann gehst du bestimmt noch in die Grundschule? 2 Gibt es da ein Fach in der Schule, das du besonders gerne magst? 3 Machst du in deiner Freizeit Sport? 4 Was machst du sonst so gern, außer Sport? 5 Hast du viele gute Freundinnen? B C D Ich bin die Sonja und bin schon sieben Jahre alt! Natürlich! Ich spiele viel Fußball, auch mit meinem Papa. Er ist auch mein Trainer. Hm... Ich mag lange ausschlafen, am Wochenende und in den Ferien und mit meinen Freundinnen spielen. Das ist toll! Mathe finde ich sehr langweilig. Das interessiert mich nicht. E F G H Oh ja, Sport! Ich liebe die Sportstunden! Ja, ich besuche die zweite Klasse. Ja, drei oder sogar vier! ber mein bester Freund ist ein Junge. Er heißt Michael und ist mein Nachbar. Ich möchte später aufs Gymnasium gehen, zusammen mit meiner Freundin. helyes válasz betűjelét írd be a táblázatba! Példa 1. kérdés 2. kérdés 3. kérdés 4. kérdés 5. kérdés 6. évfolyam :: Német nyelv 5
I. rész :: Olvasott szöveg értése 3. feladat Mit mond a szöveg? Egy német tv-csatorna gyerek-híradója, a logo!, riportert keres. Olvasd el a hirdetést, és a szöveg alapján döntsd el, hogyan kell helyesen befejezni a mondatokat! helyes megoldás betűjelét írd be a feladat után található táblázatba! Először olvasd el a példát! Wir suchen logo!-kinderreporter! Du möchtest Kinderreporter bei logo! werden? Dann sollst du zwischen neun und vierzehn Jahre alt sein und dich für viele Themen interessieren. Momentan suchen wir vor allem Kinderreporter in großen Städten. Du kannst dich anmelden, auch wenn du noch nicht so lange in Deutschland lebst und wenn dein Deutsch vielleicht nicht perfekt ist. Du sollst uns folgende drei Sachen schicken: Dein Geburtsdatum Deine dresse, E-Mail und Telefonnummer Ein kurzes Video (als DVD) In dem Video sollst du dich zuerst kurz vorstellen und erzählen, was für Hobbys du hast. Beschreibe außerdem, warum du logo!-kinderreporter werden möchtest. Dann sollst du noch ein Interview mit jemandem machen, zum Beispiel mit deinen Eltern, Freunden oder Nachbarn. lles fertig? Dann schicke das Video als DVD an folgende dresse: ZDF tivi, logo!- Kinderreporter, 55100 Mainz Wir werden uns dein Video anschauen. Wenn es uns gefällt und wir neue Kinderreporter in deiner Stadt brauchen, werden wir dich anrufen! 6 6. évfolyam :: Német nyelv
I. rész :: Olvasott szöveg értése Példa logo! sucht neue Reporter. B interessante Themen. C lustige Kinder. 1 Die Kinder sollen sehr gut Deutsch sprechen. B nach Deutschland fahren. C in einer Großstadt leben. 2 Die Kinder sollen einen Computer haben. B ihre dresse aufschreiben. C Filme ansehen. 3 Die Kinder sollen im Video über ihre Familie erzählen. B einen Text vorlesen. C ein Interview machen. 4 Das Video müssen die Eltern machen. B schickt man nach Mainz. C zeigt man auf ZDF tivi. 5 logo! ruft die Kinder an. B gefällt allen Kindern. C besucht die Kinder. helyes válasz betűjelét írd be a táblázatba! Példa 1 2 3 4 5 Állj! Ne kezdj hozzá a következő részhez, amíg arra fel nem szólítanak! 6. évfolyam :: Német nyelv 7
II. rész :: Hallott szöveg értése II. RÉSZ HLLOTT SZÖVEG ÉRTÉSE Most a hallott szöveg értése feladatsor következik. Három feladatot kell megoldanod. z egyes feladatokhoz tartozó szövegeket kétszer hallgathatod meg. 1. feladat Melyik képről van szó? Gyerekek mesélnek arról, hogy milyen feladataik vannak otthon, miben segítenek a szüleiknek. Társítsd a képeket az elhangzó szövegekhez! helyes megoldás betűjelét írd be a feladat után található táblázatba! Csak 5 képet kell felhasználnod. hangfelvétel egy példával kezdődik. Először nézd meg jól a képeket! Erre fél perced van. B C D E F G H helyes válasz betűjelét írd be a táblázatba! 0 Emma 1 Leon 2 Lena 3 Lukas 4 Nele 5 Emily 8 6. évfolyam :: Német nyelv
II. rész :: Hallott szöveg értése 2. feladat Hol halljuk? Rövid beszélgetéseket hallasz. Döntsd el, hol vannak a beszélgetések résztvevői! helyes megoldás betűjelét írd be a feladat után található táblázatba! Minden beszélgetésnél három lehetőség közül kell választanod. hangfelvétel egy példával kezdődik. Először olvasd el a lehetséges válaszokat! Erre egy perced van. Példa 0 im Supermarkt B im Restaurant C im Café 1 im Bus B in der Schule C zu Hause 2 an der Kinokasse B im DVD-Laden C im Wohnzimmer 3 in der Englischstunde B im Wohnzimmer C in der Bibliothek 4 im Supermarkt B im Kleidergeschäft C im Schuhgeschäft 5 im Wald B im Zoo C im Tiergeschäft helyes válasz betűjelét írd be a táblázatba! Példa (0) 1. beszélgetés 2. beszélgetés 3. beszélgetés 4. beszélgetés 5. beszélgetés 6. évfolyam :: Német nyelv 9
II. rész :: Hallott szöveg értése 3. feladat Miről van szó? Hallgasd meg az iskolarádió rövid híreit, és döntsd el, melyik a helyes válasz! helyes megoldás betű jelét írd be a feladat után található táblázatba! Minden hírnél három lehetőség közül kell választanod. hangfelvétel egy példával kezdődik. Először olvasd el a lehetséges válaszokat! Erre másfél perced van. Példa 0 Beim Schulradio arbeiten Kathrin und Matthias. B Karin und Martin. C Cornelia und Mark. 1 Die Theatergruppe braucht einen Lehrer. B noch Jungs. C neue Kostüme. 2 m Mittwoch kann man Musik spielen. B Mathe üben. C Sport treiben. 3 Die achte Klasse macht einen usflug. B mag Wiener Schnitzel. C organisiert eine Party. 4 Die Chorprobe beginnt um Uhr. 12 B 13 C 14 5 m Freitag essen die Schüler in der Mensa. B Sandwiches. C kein Obst. helyes válasz betűjelét írd be a táblázatba! Példa (0) 1. hír 2. hír 3. hír 4. hír 5. hír 10 6. évfolyam :: Német nyelv
II. rész :: Hallott szöveg értése szövegek és képek forrásai: https://www.zoovienna.at/besuch-und-tickets/besucherordnung/ https://www.youtube.com/watch?v=ucgwy8eh314 https://www.youtube.com/watch?v=plnmyw7_wd0 http://www.tivi.de/fernsehen/logo/artikel/35125/index.html https://it.dreamstime.com/fotografia-stock-emittente-image31616882 6. évfolyam :: Német nyelv 11
ÉRTÉKELÉS Maximális pontszám Elért pontszám I. Olvasott szöveg értése 1. feladat 5 2. feladat 5 3. feladat 5 Összesen 15 II. Hallott szöveg értése 1. feladat 5 2. feladat 5 3. feladat 5 Összesen 15 I. Olvasott szöveg értése II. Hallott szöveg értése Maximális pontszám 15 15 Elért pontszám Összesen 30 Dátum:......... javító tanár javító tanár