Szeleprendszerek Szeleprendszerek LP04 sorozat Katalógus füzetek
2 Szeleprendszerek Szeleprendszerek LP04 sorozat Szeleprendszerek Qn Max. = 350 l/min Közvetlen terepbusz csatlakozás (BDC Támogatott terepbusz protokoll:profibus DP 3 Qn Max. = 350 l/min Kapcsolódás diagnózissal (DDL) 5 Tartozékok Manométer Csatlakozás hátul Háttérszín: Fekete Skálaszín: Fehér Kémlelőablak: Polisztirol Egységek: MPa 9 Nyomásszabályozó közlap, Sorozat HF04 HF04, HF04-XF, LP04 sorozathoz Ülékes szelep 11 Tartozékok, LP04 sorozathoz 12
Szeleprendszerek Szeleprendszerek Qn Max. = 350 l/min Közvetlen terepbusz csatlakozás (BDC Támogatott terepbusz protokoll:profibus DP 3 PLP04_501 Tanúsítványok CE Megfelelősségi nyilatkozat Építési mód Terepbus Sorolási elv Alaplapos elv, 2-szeres Üzemi nyomás min/max -0,95 bar / 10 bar Vezérlőnyomás min./max. 3 bar / 8 bar Környezeti hőmérséklet min./max. +0 C / +50 C Közeghőmérséklet min./max. +0 C / +50 C Közeg Sűrített levegő Részecskeméret max. 5 µm A sűrített levegő olajtartalma 0 mg/m³ - 5 mg/m³ Védettség, Csatlakozóval IP65 Szelephelyek száma 16 Mágnestekercsek száma 32 Üzemi feszültség elektronika 24 V DC Feszültségtűrés, elektronika -10% / +10% A képen egy példa konfiguráció szerepel. A szállításra kerülő termék ezért a képtől eltérő lehet. Műszaki megjegyzések A min. vezérlőnyomást nem szabad, hogy kisebb legyen, mert az különben hibás kapcsolásokhoz és adott esetben a szelep tönkremeneteléhez vezethet! A sűrített levegő harmatpontjának a környezeti és a középhőmérséklet alatt 15 C-kal és min +3 C-nak kell lennie. A sűrített levegő olajtartalmának az egész élettartam folyamán állandó szinten kell maradnia. Kizárólag csak a AVENTICS által javasolt olajféleséget alkalmazzon, lásd: Műszaki információk fejezet. Az egyes komponensek műszaki adatai a sorozat következő oldalain találhatók. A dugaszos csatlakozáshoz csak katalógusunk műanyag (poliamid) dugaszát használja. Konfigurálható termék Manuálisan konfigurálható termék. Szíveskedjék kapcsolatba lépni az Önhöz legközelebb fekvő AVENTICS értékesítési központtal.
4 Szeleprendszerek Szeleprendszerek Qn Max. = 350 l/min Közvetlen terepbusz csatlakozás (BDC Támogatott terepbusz protokoll:profibus DP Méretek, PROFIBUS DP A = 83,5 + alaplapok száma x 11,8 B = 61 + alaplapok száma x 11,8 C = csatlakozás 1: 8 mm (5/16 ) vagy 3/8 gyorscsatlakozó D = csatlakozás 2 és 4: 4 mm, 6mm, 1/8 vagy 1/4 gyorscsatlakozó E = csatlakozás 3/5: 8 mm (5/16 ), 3/8 gyorscsatlakozó vagy zárva (integrált hangtompító) F = integrált hangtompító vagy gyűjtőleszellőzés. G = 64,1 + alaplapok száma x 11,8 (belső levegőellátás és integrált hangtompító) H = 69,1 + alaplapok száma x 11,8 (külső levegőellátás és/vagy gyűjtőleszellőzés) J = választhatóan: csatlakozás külső elővezérléshez, belső elővezérlés esetén zárva K = Rx csatlakozás (gyűjtőleszellőzés): 4 mm, 6 mm, 1/8 vagy 1/4 gyorscsatlakozó L = X csatlakozás (csatlakozás külső elővezérléshez): 4 mm, 6 mm, 1/8 vagy 1/4 gyorscsatlakozó 1) Méretek csak 5/3 szelepekhez A képen egy példa konfiguráció szerepel. A szállításra kerülő termék ezért a képtől eltérő lehet. 00120491
Szeleprendszerek Szeleprendszerek Qn Max. = 350 l/min Kapcsolódás diagnózissal (DDL) 5 PLP04_502 Tanúsítványok CE Megfelelősségi nyilatkozat Építési mód DDL Linkstruktúra Sorolási elv Alaplapos elv, 2-szeres Üzemi nyomás min/max -0,95 bar / 10 bar Vezérlőnyomás min./max. 3 bar / 8 bar Környezeti hőmérséklet min./max. +0 C / +50 C Közeghőmérséklet min./max. +0 C / +50 C Közeg Sűrített levegő Részecskeméret max. 5 µm A sűrített levegő olajtartalma 0 mg/m³ - 5 mg/m³ Védettség, Csatlakozóval IP65 Szelephelyek száma 16 Mágnestekercsek száma 32 Üzemi feszültség elektronika 24 V DC Feszültségtűrés, elektronika -10% / +10% A képen egy példa konfiguráció szerepel. A szállításra kerülő termék ezért a képtől eltérő lehet. Műszaki megjegyzések A min. vezérlőnyomást nem szabad, hogy kisebb legyen, mert az különben hibás kapcsolásokhoz és adott esetben a szelep tönkremeneteléhez vezethet! A sűrített levegő harmatpontjának a környezeti és a középhőmérséklet alatt 15 C-kal és min +3 C-nak kell lennie. A sűrített levegő olajtartalmának az egész élettartam folyamán állandó szinten kell maradnia. Kizárólag csak a AVENTICS által javasolt olajféleséget alkalmazzon, lásd: Műszaki információk fejezet. Az egyes komponensek műszaki adatai a sorozat következő oldalain találhatók. A dugaszos csatlakozáshoz csak katalógusunk műanyag (poliamid) dugaszát használja. Konfigurálható termék Manuálisan konfigurálható termék. Szíveskedjék kapcsolatba lépni az Önhöz legközelebb fekvő AVENTICS értékesítési központtal.
6 Szeleprendszerek Szeleprendszerek Qn Max. = 350 l/min Kapcsolódás diagnózissal (DDL) Méretek, Digitális bemenetek nélkül C = Csatlakozás 1: 8 mm (5/16 ) vagy 3/8 gyorscsatlakozó D = Csatlakozás 2 és 4: 4 mm, 6mm, 1/8 vagy 1/4 gyorscsatlakozó E = Csatlakozás 3/5: 8 mm (5/16 ), 3/8 gyorscsatlakozó vagy zárva (integrált hangtompító) G = 103,1 + alaplapok száma x 11,8 (belső levegőellátás és integrált hangtompító) H = 108,1 + alaplapok száma x 11,8 (külső levegőellátás és/vagy gyűjtőleszellőzés) J = Választhatóan: csatlakozás külső elővezérléshez, belső elővezérlés esetén zárva K = Rx csatlakozás (gyűjtőleszellőzés): 4 mm, 6 mm, 1/8 vagy 1/4 gyorscsatlakozó L = X Csatlakozás (csatlakozás külső elővezérléshez): 4 mm, 6 mm, 1/8 vagy 1/4 gyorscsatlakozó 00135267
Szeleprendszerek Szeleprendszerek Qn Max. = 350 l/min Kapcsolódás diagnózissal (DDL) 7 A = 110 + alaplapok száma x 11,8 B = 61 + alaplapok száma x 11,8 F = integrált hangtompító vagy gyűjtőleszellőzés. 1) Méretek csak 5/3 szelepekhez A képen egy példa konfiguráció szerepel. A szállításra kerülő termék ezért a képtől eltérő lehet. 00120489
8 Szeleprendszerek Szeleprendszerek Qn Max. = 350 l/min Kapcsolódás diagnózissal (DDL) Méretek, 10 digitális bemenettel C = Csatlakozás 1: 8 mm (5/16 ) vagy 3/8 D = Csatlakozás 2 és 4: 4 mm, 6mm, 1/8 vagy 1/4 E = Csatlakozás 3/5: 8 mm (5/16 ), 3/8 vagy zárva (integrált hangtompító) G = 169,6 + alaplapok száma x 11,8 (belső levegőellátás és integrált hangtompító) H = 174,6 + alaplapok száma x 11,8 (külső levegőellátás és/vagy gyűjtőleszellőzés) J = Választhatóan: csatlakozás külső elővezérléshez, belső elővezérlés esetén zárva K = Rx csatlakozás (gyűjtőleszellőzés): 4 mm, 6 mm, 1/8 vagy 1/4 L = X csatlakozás (csatlakozás külső elővezérléshez): 4 mm, 6 mm, 1/8 vagy 1/4 00135268 A = 176,5 + alaplapok száma x 11,8 B = 61 + alaplapok száma x 11,8 F = Integrált hangtompító vagy gyűjtőleszellőzés. 1) Méretek csak 5/3 szelepekhez 2) Méretek csak 1/4 csavarzatokhoz 3) Méretek csak 3/8 csavarzatokhoz A képen egy példa konfiguráció szerepel. A szállításra kerülő termék ezért a képtől eltérő lehet. 00120488
Szeleprendszerek Szeleprendszerek 9 Sorozat LP04 Tartozékok Manométer Csatlakozás hátul Háttérszín: Fekete Skálaszín: Fehér Kémlelőablak: Polisztirol Egységek: MPa Építési mód Főskála egysége (kívül) Környezeti hőmérséklet min./max. Közeg A sűrített levegő olajtartalma Mutató színe Főskála színe (kívül) Csőrugós manométer MPa +0 C / +60 C Sűrített levegő 0 mg/m³ - 1 mg/m³ Piros Fehér 23190 Névleges átmérő Sűrített levegő csatlakozás Alkalmazási terület Megjelenítési tartomány Ház Súly [mm] [bar] [bar] [kg] Rendelési szám Ø 4 15 0-10 0-10 Betekintőablak Akrilnitril-butadién-sztirol Polisztirol 0,01 R412009413
10 Szeleprendszerek Szeleprendszerek Sorozat LP04 Tartozékok Méretek Ø15 0 0,5 MPa Ø4 0,5 SW14 36 23 15 23119
Szeleprendszerek Szeleprendszerek Sorozat LP04 Tartozékok 11 Nyomásszabályozó közlap, Sorozat HF04 HF04, HF04-XF, LP04 sorozathoz Ülékes szelep Üzemi nyomás min/max 0,5 bar / 10 bar Környezeti hőmérséklet min./max. -5 C / +50 C Közeghőmérséklet min./max. +0 C / +50 C Közeg Sűrített levegő Részecskeméret max. 5 µm A sűrített levegő olajtartalma 0 mg/m³ - 5 mg/m³ Nyersanyag: Ház Tömítések Poliamid Akrilnitril-butadien-kaucsuk 00133691 Műszaki megjegyzések Védettség felszerelt állapotban: IP65 Kérjük, vegye figyelembe, hogy a HF04 és LP04 sorozatú szeleprendszerek utólagos felszerelése csak 2008/05 hónaptól garantálható átalakítás nélkül. A régebbi szeleprendszerek nem rendelkeznek a szükséges alaplapi rögzítőfuratokkal. Szabályozási tartomány min./max. Súly ábra Rendelési szám [bar] [kg] 0,5 / 8 Fig. 1 R412000999 0,5 / 4 0,1 Fig. 2 R412008584 1) Manométer 0-1 MPa, 4 mm-es dugaszos csatlakozással. Fig. 1 Fig. 2 7,00 p [bar] 2 p = 10 bar 1 p [bar] 2 p = 10 bar 1 6,00 3,00 5,00 2,50 4,00 2,00 3,00 1,50 2,00 1,00 1,00 0,50 0,00 0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 Q [l/min] p1 = üzemi nyomás p2 = másodlagos nyomás qn = névleges légáteresztés n 00132659 0,00 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 p1 = üzemi nyomás p2 = másodlagos nyomás qn = névleges légáteresztés Q [l/min] n 00132660
12 Szeleprendszerek Szeleprendszerek Sorozat LP04 Tartozékok Méretek 198,5 71,5 4) p2 p2 51,65 37,4 29,5 p1 5,4 144,8 149,4 10,7 11 6) 15,5 3) 2) 1) 23,4 11,8 115 5) 168-179 1) Biztosítósapka; 2) Szabályozó csavar; 3) Biztosítóanya; 4) Gyorscsatlakozó p1 = Üzemi nyomás; p2 = Másodlagos nyomás 5) A szelephely szabályozása a nyomásszabályozó közlapról történik 6) A szelephely táplálása közvetlenül a szeleprendszer 1-es csatornájáról történik 00132658 Tartozékok, LP04 sorozathoz Rendelési szám Típus Nyersanyag Súly [kg] R402000485 Alaplap 2 szelephez, elektronikus kártya nélkül 2660203090 Alaplap 2 szelephez, 2 szelephellyel való bővítéshez, elektronikus kártyával kétoldali vezérlésű szelepekhez R402000484 Csavarok közlapokon keresztül történő bővítéshez Szállítási mennyiség [Darab] Megj. Poliamid 0,053-1) Poliamid 0,064-1) - 0,009 - - 0493872818 Gyorscsatlakozó, Ø 4 mm - 0,013 2 - További tartozékok: Elektromos csatlakozók, kontakthidak, dugaszok és kábelek, stb. az Elektromos kötési technikák fejezetben találhatók. Csavarzatok, műanyag tömlők, stb. a Pneumatikus kötési technikák fejezetben találhatók. A terepbusz-csatlakozásokat a hasonló nevű fejezetben találja.
Szeleprendszerek Szeleprendszerek Sorozat LP04 Tartozékok 13 Rendelési szám Típus Nyersanyag Súly [kg] Szállítási mennyiség [Darab] Megj. 0493872907 Gyorscsatlakozó, Ø 6 mm - 0,009 2-0493873004 Gyorscsatlakozó, G 1/8-0,1 2 - R402000489 Gyorscsatlakozó, G 1/4-0,018 2 - R402000490 R402000491 Modul X csatlakozással, külső elővezérlő csatlakozáshoz Modul belső elővezérléshez (csatlakozás nélkül) - 0,024 - - - 0,1 - - R402000488 Hangtompítók - 0,016 - - R402000789 Szerelőkészlet DIN-sínhez - - - - R402002106 R402002107 R402002108 R402002109 R402002110 R402002111 R402002112 R402002113 R402002114 R402002115 R402002116 R402002117 R402002118 Modul belső elővezérléshez és integrált hangtompító Modul belső elővezérléshez és elvezetett elővezérlő leszellőzéshez, Rx csatlakozás: Ø 4 Modul belső elővezérléshez és elvezetett elővezérlő leszellőzéshez, Rx csatlakozás: Ø 6 Modul belső elővezérléshez és elvezetett elővezérlő leszellőzéshez, Rx csatlakozás: G 1/8 Modul belső elővezérléshez és elvezetett elővezérlő leszellőzéshez, Rx csatlakozás: G 1/4 Modul külső elővezérléshez és integrált hangtompító, X csatlakozás: Ø 4 Modul külső elővezérléshez és integrált hangtompító, X csatlakozás: Ø 6 Modul külső elővezérléshez és integrált hangtompító, X csatlakozás: G 1/8 Modul külső elővezérléshez és integrált hangtompító, X csatlakozás: G 1/4 Modul külső elővezérléshez és közös szellőztetéshez, Rx és X csatlakozás: Ø 4 mm Modul külső elővezérléshez és közös szellőztetéshez, Rx és X csatlakozás: Ø 6 mm Modul külső elővezérléshez és közös szellőztetéshez, Rx és X csatlakozás: G 1/8 Modul külső elővezérléshez és közös szellőztetéshez, Rx és X csatlakozás: G 1/4 További tartozékok: Elektromos csatlakozók, kontakthidak, dugaszok és kábelek, stb. az Elektromos kötési technikák fejezetben találhatók. Csavarzatok, műanyag tömlők, stb. a Pneumatikus kötési technikák fejezetben találhatók. A terepbusz-csatlakozásokat a hasonló nevű fejezetben találja.
AVENTICS GmbH Ulmer Straße 4 30880 Laatzen, GERMANY Phone +49 511 2136-0 Fax +49 511 2136-269 www.aventics.com info@aventics.com További címeket az alábbi internetoldalon talál: www.aventics.com/contact Kizárólag ipari területen használja a bemutatott AVENTICS termékeket! A termék használata előtt gondosan és teljes egészében olvassa el a termék dokumentációját. Vegye figyelembe az adott ország vonatkozó rendeleteit és törvényeit. Applikációkba integrált termék esetén vegye figyelembe a berendezés gyártójának adatait a termék biztonságos használatának érdekében. A megadott adatok csupán termékleírásra szolgálnak. Bizonyos jellemzőkre vagy bizonyos felhasználási célokra való alkalmazásra vonatkozó kijelentést az adatainkból nem lehet következtetéssel levonni. Az adatok nem mentesítik a felhasználót a saját értékelései és vizsgálatai alól. Figyelembe kell venni, hogy a termékeken természetes kopási és öregedési folyamatok jelentkeznek. 19-01-2017 A címlapon egy példakonfiguráció látható. A kiszállított termék emiatt eltérhet a képtől. A változás joga fenntartva. Oltalmi jog bejelentése esetén is minden jog a AVENTICS S.à r.l.-t illeti. Minden jog fenntartva, beleértve a másolás és továbbadás jogát is. Online PDF