EWG típusjóváhagyás A jóváhagyás birtokosa: Metrix SA Lengyelország Jogi vonatkozás: a mérés- és hitelesítés-ügyrıl szóló, 1992. március 23-án kelt törvény (hitelesítési törvény) 13. (BGBI. I, 711. oldal) EU irányelv: /EEC 71/318/EWG Készülék: membrános gázmérı típusok: 6G4, 6G4N, 5G6 és 5G6N Jóváhagyási jelzés: Érvényes: 2013.05.31. Oldalak száma: 4 Ügyiratszám: 1.33 02001601 1.33-3271.2-MTX-E58 Megbízásból: Dipl.-Ing. Harald Krebs Braunschweig, 2003. 05.14. pecsét A készülék jellemzı tulajdonságai, az esetleges tartalmi korlátozások, meghagyások és feltételek az EWG típusjóváhagyás részét képezı mellékletben vannak rögzítve. A melléklet elsı oldalán információk és jogorvoslati tájékoztatás található.
2 Melléklet az EWG típusjóváhagyáshoz Kelte: 2003.05.14., jóváhagyási jelzés: 2. oldal, összesen 4 1. Elıírások: A jóváhagyott típusú mérıeszközökre érvényes: az 1994. 06. 21-én kelt hitelesítési rendelet általános elıírásai (BGBI I, 1293. oldal) és az 1992. 09. 24-én kelt hitelesítési rendelet 7. mellékletének 1. szakasza (BGBI I, 1653. oldal), valamint az 1988 áprilisában kiadott PTB-A 7.1 Gáztérfogat-mérık c. PTB-követelmények. A hitelesítési rendelet 7. mellékletének 1. szakaszában megadott követelmények megfelelnek a gáztérfogat-mérıkrıl szóló következı irányelveknek: -71/318/EWG, kelte: 1971.07.26. -74/331/EWG, kelte: 1974.06.12. -78/365/EWG, kelte: 1978.03.31. és -82/623/EWG, kelte: 1982.07.01. 2. Típusismertetés A membrános gázmérık a térfogatmérés elvén mőködı gázmennyiség-mérık, melyeknél a térfogatmérés több, alakváltozásra képes (mozgó) válaszfallal (tömlı) ellátott mérıkamra periodikus feltöltésével és ürítésével történik. A membrános gázmérık mérırészbıl, házból és számlálómőbıl állnak. A lemezbıl készült ház peremzárású formában van kivitelezve. A maximális névleges nyomás 0,5 bar. A gázmérık két-csonkos kivitelben készülnek. Mőanyag membránnal vannak ellátva. A forgattyús hajtás forgómozgásának a gáztérbıl a számlálómőhöz történı átviteléhez a számlálók mágneses csatolóegységgel rendelkeznek. Információk Az EWG típusjóváhagyások aláírás és bélyegzı nélkül nem érvényesek. Ezeket az EWG típusjóváhagyásokat csak változatlan formában szabad terjeszteni. Kivonatok készítéséhez a engedélye szükséges. Jogorvoslati tájékoztatás A jelen határozat ellen a kiadást követı egy hónapon belül írásban vagy feljegyzés formájában óvást lehet benyújtani a hez az alábbi címek egyikén: Bundesalle 100 D-38116 Braunschweig Abbestraße 2-12 D-10587 Berlin
3 Melléklet az EWG típusjóváhagyáshoz Kelte: 2003.05.14., jóváhagyási jelzés: 3. oldal, összesen 4 A számlálómő két-kerekes szabályozóval rendelkezik. Impulzusadóval fel szabad szerelni. 3. Mőszaki adatok Méret G Q max m 3 /h Q min m 3 /h V dm 3 P max bar Névleges átmérı NA 4 6 0,040 2,2 0,5 32 Z 6 10 0,060 5,0 0,5 32 Z *) Z = két-csonkos kivitel Kivitel *) 4. Jóváhagyási dokumentumok Rajz száma Utolsó változat A rajz tárgya nincs nincs G 4 Ismertetés (1 oldal) nincs nincs G 4 Üzemelés-technikai dokumentáció (6 oldal) SF000000 09.12.02. G 4 Összeállítás UN061450 11.12.02. G 4 Univerzális számlálómő UN061450.1 11.12.02. G 4 Univerzális számlálómő impulzusadóval SE000007 11.12.02. G 4 Fı típustábla a 6G4 típushoz SE000007.1 11.12.02. G 4 Fı típustábla a 6G4N típushoz nincs nincs G 4 Szerkezeti anyagok jegyzéke (1 oldal) nincs nincs G 4 Beszabályozási táblázat és áttételek (1 oldal) SF100000/2 06.12.02 G 4 Mérıszerkezet nincs nincs G 6 Ismertetés (1 oldal) nincs nincs G 6 Üzemelés-technikai dokumentáció (6 oldal) ST000000 11.12.02. G 6 Összeállítás UN061450 11.12.02. G 6 Univerzális számlálómő UN061450.1 11.12.02. G 6 Univerzális számlálómő impulzusadóval SE000009 11.12.02. G 6 Fı típustábla az 5G6 típushoz SE000009.1 11.12.02. G 6 Fı típustábla az 5G6N típushoz nincs nincs G 6 Szerkezeti anyagok jegyzéke (1 oldal) nincs nincs G 6 Beszabályozási táblázat és áttételek (1 oldal) SF010000 09.12.02 G 6 Mérıszerkezet részegység
4 Melléklet az EWG típus-jóváhagyáshoz Kelte: 2003.05.14., jóváhagyási jelzés: 4. oldal, összesen 4 5. Különleges jóváhagyási meghagyások nincs 6. Jelzések A jóváhagyási jelzés és a felhasználáshoz szükséges adatok a számlálómő fedılapjára (fı típustáblára) vannak feljegyezve. 7. Plombálóhelyek A fı plombálási hely a számlálómő fedelének oldalán található és meg van osztva. Egyben ez biztosítja a számlálómő fedelét is a levétel ellen. A peremezett házas kivitelő számlálók nem rendelkeznek további biztonsági plombálási hellyel. 8. Hitelesítés-technikai kezelés Vizsgálati elıírásként a PTB () vizsgálati szabályok érvényesek: 4. kötet, Gáztérfogat-mérık, az 1982-ben megjelent 2. átdolgozott kiadás szerint. 9. Kiegészítı eszközök csatlakoztatása Ezzel kapcsolatban a PTB-követelmények érvényesek: PTB-A 7.1 Gáztérfogat-mérık, illetve a gáztérfogat-mérık szóló EWG-irányelv megfelelı fejezetei.
1. sz. kiegészítés 1. oldal, összesen 2 A jóváhagyás birtokosa: METRIX SA Lengyelország Készülék: membrános gázmérı típusok: 6G4, G4A, 6G4N, G4AN, 5G6 és 5G6N A fent nevezett típusjóváhagyást a hitelesítési rendelet 26. szerint a következık szerint módosítjuk: A jóváhagyási dokumentum melléklete a jelen kiegészítéssel végrehajtott módosítások, illetve kiegészítések kivételével változatlanul érvényes marad. Információk és jogorvoslati tájékoztatás: A kiegészítések aláírás és bélyegzı nélkül nem érvényesek. Ezeket a kiegészítéseket csak változatlan formában szabad terjeszteni. Kivonatok készítéséhez a engedélye szükséges. A jelen határozat ellen a kiadást követı egy hónapon belül írásban vagy feljegyzés formájában óvást lehet benyújtani a hez az alábbi címek egyikén: Bundesalle 100 D-38116 Braunschweig Abbestraße 2-12 D-10587 Berlin
2 1. sz. kiegészítés 2. oldal, összesen 2 4. Jóváhagyási dokumentumok A jelen típusjóváhagyás mellékletében felsorolt dokumentumok kiegészítéseképpen a következı jóváhagyási dokumentumok érvényesek: Rajz száma Utolsó változat A rajz tárgya SF000000.A 03.06.03. G 4A A 6G4A típus összeállítása SE000007A/1 05.02.03. G 4A Fı típustábla a 6G4A típushoz SE000007.1A 05.02.03. G 4A Fı típustábla a 6G4AN típushoz Megbízásból: Dipl.Ing. Harald Krebs Braunschweig, 2003.07.11. Ügyszám: 1.33 0300772 1.33-3271.2-MTX-E58 pecsét
2. sz. kiegészítés 1. oldal, összesen 2 A jóváhagyás birtokosa: METRIX SA Piaskowa 3 LENGYELORSZÁG Készülék: membrános gázmérı típusok: 6G4, 6G4A, 6G4N, 6G4AN, 6G4L, 5G6 és 5G6N A fent nevezett típusjóváhagyást a hitelesítési rendelet 26. szerint a következık szerint módosítjuk: Információk A kiegészítések aláírás és bélyegzı nélkül nem érvényesek. Ezeket a kiegészítéseket csak változatlan formában szabad terjeszteni. Kivonatok készítéséhez a engedélye szükséges. Jogorvoslati tájékoztatás A jelen határozat ellen a kiadást követı egy hónapon belül írásban vagy feljegyzés formájában óvást lehet benyújtani a hez az alábbi címek egyikén: Bundesalle 100 D-38116 Braunschweig NÉMETORSZÁG Abbestraße 2-12 D-10587 Berlin NÉMETORSZÁG
2 2. sz. kiegészítés 4. Jóváhagyási dokumentumok 2. oldal, összesen 2 A típusjóváhagyás mellékletében és az 1. sz. kiegészítésben ehhez felsorolt dokumentumok kiegészítéseképpen a következı jóváhagyási dokumentumok érvényesek: Rajz száma Utolsó változat A rajz tárgya nincs nincs 6G4L Üzemelés-technikai dokumentáció (6 oldal) SF000000B 14.05.04 6G4L Egy-csonkos gázmérı összeállítása SF000000.250 25.05.04 6G4L Két-csonkos gázmérı összeállítása SF200000B 14.05.04 6G4L Felsı ház / részegység SF200000.250 29.04.04 6G4L Felsı ház (alcsoport) UN062010 13.05.04 6G4L Számlálómő (részegység) SF100000B 09.03.04 6G4L Mérıszerkezet (részegység) UN062020 13.06.04 6G4L Meghajtó-részegység SF000007L.02 10.05.04 6G4L Fı típustábla (HTB) SF000007L.03 10.05.04 6G4L Fı típustábla A jóváhagyási dokumentum a 2003.05.14-én kelt melléklettel, ügyszám: 1.33 02001601 valamint a kiadott: - 1. sz. kiegészítés, kelte: 2003.07.11., ügyszám: 1.33 03000772 a jelen kiegészítéssel végrehajtott módosítások, illetve kiegészítések kivételével változatlan formában érvényesek maradnak. Megbízásból: Dipl.-Ing. Harald Krebs Braunschweig, 2004.10.08. Ügyszám: PTB-1.42-4014007 pecsét
3. sz. kiegészítés 1. oldal, összesen 3 A jóváhagyás birtokosa: Készülék: METRIX SA Piaskowa 3 LENGYELORSZÁG membrános gázmérı 6G4, 6G4A, 6G4N, 6G4AN, 6G4L, 5G6, 5G6N, 5G6L A fent nevezett típusjóváhagyást a hitelesítési rendelet 26. szerint a következık szerint módosítjuk: A jóváhagyási dokumentumban a jóváhagyás birtokosaként bejegyzett METRIX SA név METRIX SA Piaskowa 3 Lengyelország a következıre változott: APATOR METRIX SA Piaskowa 3 Lengyelország Azokra a mérıkészülékekre, amelyeket a jelen módosítás idıpontjában a fenti jóváhagyási Információk A kiegészítések aláírás és bélyegzı nélkül nem érvényesek. Ezeket a kiegészítéseket csak változatlan formában szabad terjeszteni. Kivonatok készítéséhez a engedélye szükséges. Jogorvoslati tájékoztatás A jelen határozat ellen a kiadást követı egy hónapon belül írásban vagy feljegyzés formájában óvást lehet benyújtani a hez az alábbi címek egyikén: Bundesalle 100 D-38116 Braunschweig NÉMETORSZÁG Abbestraße 2-12 D-10587 Berlin NÉMETORSZÁG
3. sz. kiegészítés 2. oldal, összesen 3 dokumentummal látnak el, az 1988. augusztus 12-én kelt hitelesítési rendelet 42. 1. bekezdése (BGBI. I 1657. oldal) által megkövetelt feliratokkal megfelelıen kell módosítani. 4. Jóváhagyási dokumentumok A típusjóváhagyás mellékletében és az 1. és 2. sz. kiegészítésben ehhez felsorolt dokumentumok kiegészítéseképpen a következı jóváhagyási dokumentumok érvényesek: Rajz száma Utolsó változat A rajz tárgya nincs nincs 5G6L Üzemelés-technikai dokumentáció: G6 membrános gázmérı, 5G6L típus (6 oldal) ST000000L 15.03.2005 5G6L membrános gázmérı összeállítása ST150000L 30.09.2004 Elülsı ház (részegység) ST150100L 21.09.2004 Elülsı ház (alcsoport) UN062010 21.02.2005 Számlálómő (részegység) UN062020/1 19.11.2004. Hajtómő-részegység ST000002L 29.09.2004 Számláló-meghajtás G6L ST000009L. (03...04) 20.04.2005 Fı típustábla 5G6L nincs 14.04.2005 Beszabályozási táblázat az 5G6L gázmérıhöz Mitt V = 5 I 6. Jelölések A 6. fejezethez a következı kiegészítés járul: Azok a membrános gázmérık, amelyek megfelelnek a jelen kiegészítés 4. fejezetében megadott dokumentumoknak, 5G6L típusjelzéssel kerülnek forgalomba.
3. sz. kiegészítés 3. oldal, összesen 3 A jóváhagyási dokumentum a 2003.05.14-én kelt melléklettel, ügyszám: 1.33 02001601 valamint a kiadott: - 1. sz. kiegészítés, kelte: 2003.07.11., ügyszám: 1.33 03000772-2. sz. kiegészítés, kelte: 2004.10.08., ügyszám: PTB-1.42-4014007 a jelen kiegészítéssel végrehajtott módosítások, illetve kiegészítések kivételével változatlan formában érvényesek maradnak. Megbízásból: Dr. Rainer Kramer Braunschweig, 2005.08.09. Ügyszám: PTB-1.42-4019695 pecsét