WWW.PURMO.HU RADIÁTOROK AZ ALACSONY HŐMÉRSÉKLETŰ FŰTÉSI RENDSZEREKHEZ A teljes dokumentum szerzői jogvédett. A dokumentum egyes részeinek vagy egészének másolása, felhasználása csak a Rettig ICC írásos hozzájárulásával lehetséges. A dokumentumban található információk felhasználásából vagy nem megfelelő alkalmazásából adódó hibákért a Rettig ICC semmilyen felelősséget nem vállal. Purmo Magyarország képviselet Kiskőrösi u. 62 8200-Veszprém Tel. 06 20 924 1001
Purmo radiátorok az alacsony hőmérsékletű fűtési rendszerekhez A komfort és a hatékonyság minden fűtési rendszer két legfontosabb szempontja. Az alacsony hőmérsékletű Purmo radiátorok ezen két szempont ideális kombinációját adják, csúcsteljesítményt biztosítván egy magas hatékonyságú fűtési rendszerben. Természetesen nem meglepetés, hogy a teljes radiátor skálánk a legjobb komfortot és a legmagasabb hatékonyságot biztosítja. A Purmo hosszú időre visszatekintő múlttal rendelkezik az innovatív fűtési rendszerek fejlesztésében. Most először ajánljuk alacsony hőmérsékletű teljes termékskálánkat, melyek még több előnyt biztosítanak. Mi ezt Okos fűtésnek nevezzük. Az alacsonyabb költségek, a magasabb komfort és a jobb beltéri klíma csak néhány az előnyei közül. A következő oldalakon még több okot talál arra, hogy miért érdemes legközelebb a clever logóval ellátott termékeinket választani. Ez garancia az Ön számára, hogy amit választ, nem csak egy egyszerű radiátor, hanem egy Purmo. Purmo Compact típus 21
Magasabb hatékonyság alacsonyabb vízhőmérsékleten Az alacsony hőmérsékletű radiátorok a leghatékonyabbak és a legtakarékosabb módja az ideális beltéri hőmérséklet gyors és komfortos elérésének. Radiátorainkat bármilyen hőmérsékletre használhatja, de az alacsony hőmérsékletre a legalkalmasabbak. Kutatások azt mutatják, hogy az alacsony hőmérsékletű radiátorok ugyan annyira hatékonyan képesek egy helyiséget megfelelő hőmérsékletre fűteni, mint a hagyományos fűtőtestek. Viszont kevesebb energiát használnak fel a szükséges hőfok eléréséhez és fenntartásához, így sokkal költséghatékonyabbak. A Purmo alacsony hőmérsékletű radiátorai ugyanakkor segítenek a levegő minőségének és páratartalmának jobbátételében, tovább javítva ezzel a beltéri komfortot. A radiátorok gyorsan és pontosan képesek reagálni a változó hőmérsékleti elvárásokra, szobárólszobára. Kiváló hőleadóként radiátoraink kimagasló hőkomfortot biztosítanak bármely épülettípusban. Teljesítményük a kazántól független, ugyan azt a kellemes beltéri környezetet képesek biztosítani a kazán típusától és korától függetlenül. Gyors és pontos reagálás a változó igényekre. Bármely kazántípussal használható Ideális módja az optimális beltéri komfort megteremtésének. Purmo Kos típus 21
Komfortos klíma az év bármely szakában Kutatások kimutatták, hogy az alacsony hőmérsékletű radiátorok jóval hatékonyabban képesek a megfelelő beltéri komfortot biztosítani bármilyen időjárási viszonyok mellett. A Skandináv országokban, ahol nem ritka a kemény, hideg tél, az elmúlt évtizedek során az alacsony hőfokú radiátorok az élet részévé váltak. Az ott élők rájöttek, hogy az 55 C-os fűtési rendszer vízhőmérséklet éppen ideális. Az erre a hőmérsékletre beállított rendszerek - függetlenül a kültéri hőmérséklettől - ugyan olyan hatékony és gyors megoldást jelentenek otthonaink és egyéb középületek fűtésére, mint a magasabb hőfokkal üzemelő rendszerek. A modern és a megfelelően szigetelt lakások esetében legtöbbször a 45 C-os vízhőmérséklet is elegendő. Amíg a fűtőtest melegebb, mint a környezete, melegíti azt és a levegőt egyaránt. A modern és a felújított épületek fűtési energia igénye legfeljebb 40 W/m 2, de sok esetben ennél alacsonyabb is. Egy átlagos, 1.20 méter hosszúságú, kompakt radiátor több, mint elegendő egy 15m 2 -es helyiség gyors és hatékony, a megfelelő környezetet biztosító 20 C-os hőmérsékletű felfűtésére, 45 C-os előremenő vízhőmérsékletet és 35 C visszatérő vízhőmérsékletet használva. Ez teszi az alacsony hőmérsékletű radiátorokat ideálissá a hőszivattyúkkal történő együttes alkalmazásra, amely már napjainkban is sok helyen megtalálható, s olyan teljesítményt eredményeznek, amelyek messze felülmúlnak bármely, önállő padlófűtéses rendszert. Alacsony hőmérsékleten is képes a hőleadásra. Azonos komfortszint bármely hőmérséklet mellett. Jól alkalmazható hőszivattyúkkal is. Purmo Planora típus 21
Kevesebb energia, alacsonyabb költség Az energia-hatékonyság talán soha nem volt még ilyen fontos, főleg ha a költség oldalát tekintjük. Az alacsony hőmérsékletű radiátorokkal szerelt rendszereknek kevesebb energiára van szükségük a hatékony működéshez. A modern házak és irodaépületek kényelmesen felfűthetők 20 C-ra a 45 C-os rendszervizet használó radiátorokkal. A hagyományos fűtési rendszerek ezzel szemben akár 75 C-os vizet is használhatnak ezen szobahőmérséklet eléréséhez, ezáltal jóval több energiát felhasználva ugyanazon eredmény eléréséhez, amely így többletköltséget jelent. A radiátoroknak mindössze csak meleg vízre van szükségük a működéshez; a Purmo alacsony hőmérsékletű radiátor rendszerek szempontjából teljesen mindegy, hogy mi az energiaforrás, beleértve olyan megújuló energiaforrásokat is, mint a szél-, a nap- és a vízenergia. Egy másik előnye a Purmo alacsony hőmérsékletű radiátorainak, hogy a termosztát vezérlésére azonnal képesek reagálni. Még a leghidegebb napokon is nagyon rövid idő alatt felmelegszenek a közvetlen és a közvetett hőközvetítésnek köszönhetően. Beszerelésük egyszerű és olcsó, és csak kevés karbantartást igényelnek. Energia- és költséghatékony. Bármilyen energiaforrással alkalmazható. Purmo Faro típus 21
Jobb személyes komfort A meleget a biztonsággal azonosítjuk, amely az egyik legfontosabb szükséglet. A meleg ugyanakkor lehet az élet egyik öröme is, mint ahogy a sugárzó hőt a napsugárzással azonosítjuk. A radiátorok által biztosított meleg is hasonló megnyugtató melegséggel áraszt el bennünket, amikor egy fagyos napon belépünk a lakásunkba. A hivogató meleg azonnal kellemesebb érzésre serkenti testünket. A Purmo radiátorok gyorsan reagálnak a változó hőszükségletre és egységes hőmérsékleti viszonyokat biztosítanak a helyiségben, hideg vagy meleg részek nélkül. Azaz a test hőreceptorait azonos hőhatás éri, biztosítva ezáltal a folyamatos hőérzet élményét. A Purmo alacsony hőmérsékletű radiátorok másik előnye, hogy képesek az egységes függőleges hőprofil kialakítására padló mentén és fejmagasságban egyaránt, hozzájárulva ezáltal a teljes komfortérzethet. Megnyerő megjelenésükkel minden helyiség esztétikáját növelik, pozitív vizuális élményt adva a melegérzethez. Magas hőleadás. Azonos hatékonyság alacsony hőmérsékleten. A komfortot növelő megnyerő megjelenés. Purmo CV típus 21
A padlófűtéssel könnyen társítható Kutatások azt mutatják, hogy a padlófűtés önállóan nem képes energiatakarékosan biztosítani a megfelelő hőkomfortot. De a Purmo alacsony hőmérsékletű radiatoraival kiegészítve, a padlófűtés sokkal hatékonyabb és hatásosabb. A padlófűtés népszerű, de egy kevésbé hatékony módja annak, hogy melegen tartsuk épületeinket. Lassú a reakcióképessége, a padlószinten magas a hővesztesége és a helyiség hőmérsékletének a rétegződését okozza. Egy energiahatékony épületben a padlófűtési rendszert sok esetben alacsony hőfoklépcsős - 45/35/20 - rendszerben üzemeltetik. Kevésbé ismert tény azonban, hogy egy hasonló hőmérsékletű vízzel a padlófűtést radiátorokkal kiegészítve maximális komfortot érhetünk el és egy ideális környezetet teremthetünk a sugárzó és konvekciós hőleadás segítségével. Egy betonba ágyazott padlófűtésnek 27 percre van szüksége, hogy felmelegedjen, és további két órára, hogy lehűljön. Ezzel szemben a radiátor 5 perc alatt felmelegszik és 30 perc alatt lehűl. Egy vegyes rendszerben a radiátorok kezelni tudják a padlófűtés okozta hőmérséklet hullámzást. Sokszor az egyik nyomós érv a padlófűtés mellett a mezítlábas léttel kecsegtető élmény, midőn zokni nélkül sétálhatunk a meleg padlón. A padlót fedő burkolattól függően a kellemes érzést biztosító padlóhőfok 19 és 27 C között van. Ugyanakkor a beltéri levegő ideális hőfoka 20 o C. Ami azt jelenti, hogy a lábad számára a hőmérséklet megfelelő lesz ugyan, de a testednek nem, hiszen a helyiség hőmérsékletét túl melegnek fogod érezni. A két rendszert egyesítve lehetőség van arra, hogy különböző hőmérsékletet érjünk el különböző helyiségekben hideg részek nélkül. Az energiahatékony épületekre ez az állítás különösen igaz. A két forrásból származó sugárzó és konvekciós hőleadás tökéletes kombinációja Egyszerűen kombinálható padlófűtéssel Optimális komfort tetőtől talpig. Purmo Plan Ventil Compact típus 21
Tökéletes beltéri hőmérsékletszabályzás A Purmo radiátorokban minden megvan, ami az optimális beltéri környezet biztosításához szükséges: gyors reakció, egységes hőmérséklet, ideális légmozgás. A komfortos belső klíma alapfeltétele a hatékony fűtés. A radiátorok gyorsan képesek reagálni a termosztát által generált igényre, gyorsan, csendesen és egységesen leadva a megkívánt hőt. Néhány percen belül a padlótól a palfonig a helyiség hőmérsékletének szintje konstans. Hogy a legjobb teljesítményt érjük el alacsony hőmérsékletű radiátorainkkal, az ablakok alá kell felszerelni őket. A radiátorból kiáramló meleg levegő felmelegíti az ablakok mentén jelentkező hidegebb levegőt, gyorsan és egységesen felmelegítve ezáltal a szobát. Az alacsony hőmérsékletű radiátorok másik nagy előnye az egyenkénti szabályzás. A Purmo radiátorokkal különböző hőmérsékletet állíthatsz be a különböző helyiségekben, a különböző napszakokban, a különböző igényeknek megfelelően. Mindez csak növeli a széles termékskálán kínált radiátoraink rugalmasságát és precizitását. Gyors reakcióidő. Egységes hőmérséklet - nincs hőmérséklet rétegződés. Nincs nemkívánt légáram. Purmo Compact típus 21S
Hatékonyság bármely energiaforrással A radiátorokat gyakorlatilag bármilyen, hagyományos vagy megújuló energiaforrással használhatjuk. A végeredmény mindig ugyan az: a tökéletes hőérzet. A Purmo radiátorokat bármilyen energiaforrással használhatjuk, legyen az szél, nap vagy vízenergia, környezettudatos megnyugvást biztosítva ezzel. Hogyha meglévő vagy új fűtésrendszerét már energiaforrásúra alakítja át, radiátorai miatt nem kell aggódnia. Az egyetlen szükséges módosítás a kazán cseréje. Azok részére, akik házaikat vagy irodájukat újítják fel, a radiátorok felszerelése egy gyors és költséghatékony választás. Ez azt jelenti, hogy ha fűtővizünk hőmérsékletét csökkentjük, energiát takarítunk meg, ezáltal befektetésünk gyorsan megtérül. A társadalom hozzáállása az energiaforrások használatához változni fog, amikor az elérhető erőforrások mennyisége csökken és új technológiákat feljesztenek ki. Melegre azonban mindig is szükségünk lesz, radiátoraink pedig képesek mindezt biztosítani - attól függetlenül, hogy az energia honnan származik. Alkalmazható hagyományos és megújuló energiaforrásokkal is. Energia-hatékony és környezetbarát. Purmo Plan Compact típus 21S
100% komfort, 100% újrahasznosíthatóság Alacsony hőmérsékletű radiátoraink évtizedekig biztosítják a komfortot és a hatékony fűtést. Amikor elérik élettartamuk végét, minden alkatrészük elkülöníthető és újrahasznosítható. A Purmo radiátorokat hatékony és komfortos hosszú élettartamra, és a fenntartható gyártás, az ISO 14001 szabványai szerint tervezzük. Ezen felül környezetbarátak is, nem sok végzi hulladékként az élettartama végén. A hosszú üzemidő végén a leszerelt fűtőtesteket alkotóelemeikre bontván újrahasznosítjuk, így értékes acél-nyersanyaghoz jutunk. Újra feldolgozva más termékként kerülhet vissza a forgalomba. Ezt hívjuk mi okos gondolkodásmódnak. ú élettartam. A fém 100%-ban újrahasznosítható. Purmo Vertical típus 21
Komfort és biztonság az egészséges belső környezetben A meleg és kellemes légmozgás csak egy aspektusa az alacsony hőmérsékletű radiátoroknak. A konvekciós és sugárzó hő ideális kombinációja biztosítja a meleg levegő egyenletes és állandó áramlását a szobában. Ez azt jelenti, hogy nincsenek kellemetlen huzatok és hideg részek. Az alacsony hőmérsékletű Purmo radiátorok ezen felül számos előnnyel rendelkeznek a tradícionális fűtési rendszerekkel szemben. Szobáinkban a levegő porszemcséket tartalmaz. Egy alacsony hőmérsékletű radiátort használva, ezek nem égnek el, azaz nem alakul ki a kellemetlen szaghatás. Még a hideg évszakokban vagy időjárási körülmények között sincsenek radiátoraink jelentős hatással a levegő páratartalmára, amely így hasonló marad a nyári hónapokban kialakultakhoz képest. Úgy gondoljuk, a komfort és a biztonság együtt kell, hogy járjanak. Ha valaha is megégette a kezét egy fűtőtesten, akkor tudja, hogy ez az, amit mindenképp el szeretne kerülni. Az alacsony hőmérsékletű üzemnek köszönhetően radiátoraink érintésbiztosak maradnak, miközben a személyes komforthoz szükséges hőt továbbra is biztosítják. Érintésbiztos. Nincs porpörkölés Purmo Planora típus 21
Korrekciós tényezők LAPRADIÁTOROK - KORREKCIÓS TÁBLÁZAT EN442 SZERINT compact 300, 400, 450, 500, 550, 600, 900 mm 450-3000 mm C 11, 21S, 22, 33 Egyéb színek kérésre. EH HH VH 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 24 4,56 2,45 1,88 1,57 1,36 1,21 1,10 1,01 0,93 0,87 0,82 0,77 0,73 22 3,11 2,11 1,69 1,44 1,27 1,14 1,04 0,96 0,89 0,83 0,78 0,74 0,70 20 2,50 1,87 1,54 1,33 1,19 1,07 0,98 0,91 0,85 0,80 0,75 0,71 0,67 18 2,13 1,68 1,42 1,24 1,11 1,01 0,93 0,87 0,81 0,76 0,72 0,68 0,65 15 1,76 1,46 1,26 1,13 1,02 0,93 0,87 0,81 0,76 0,72 0,68 0,64 0,61 12 1,51 1,29 1,14 1,03 0,94 0,87 0,81 0,76 0,71 0,67 0,64 0,61 0,58 85 24 1,93 2,63 2,00 1,67 1,45 1,29 1,16 1,07 0,99 0,92 0,86 0,81 22 3,34 2,26 1,80 1,53 1,34 1,21 1,10 1,01 0,94 0,88 0,82 0,78 20 2,67 1,99 1,64 1,41 1,25 1,13 1,04 0,96 0,89 0,84 0,79 0,75 18 2,27 1,78 1,50 1,31 1,18 1,07 0,98 0,91 0,85 0,80 0,75 0,72 15 1,87 1,54 1,33 1,19 1,07 0,98 0,91 0,85 0,80 0,75 0,71 0,67 12 1,60 1,36 1,20 1,08 0,99 0,91 0,85 0,79 0,75 0,70 0,67 0,64 80 24 5,38 2,83 2,15 1,78 1,54 1,37 1,24 1,13 1,05 0,97 0,91 22 3,61 2,42 1,93 1,63 1,43 1,28 1,16 1,07 0,99 0,93 0,87 20 2,87 2,12 1,75 1,50 1,33 1,20 1,10 1,01 0,94 0,88 0,83 18 2,42 1,90 1,60 1,39 1,24 1,13 1,04 0,96 0,90 0,84 0,79 15 1,99 1,64 1,41 1,25 1,13 1,04 0,96 0,89 0,84 0,79 0,75 12 1,69 1,44 1,27 1,14 1,04 0,96 0,89 0,83 0,78 0,74 0,70 75 24 5,90 3,07 2,32 1,92 1,66 1,47 1,32 1,21 1,12 1,04 22 3,92 2,61 2,07 1,75 1,53 1,37 1,24 1,14 1,05 0,98 20 3,10 2,28 1,87 1,61 1,42 1,28 1,17 1,08 1,00 0,94 18 2,61 2,03 1,70 1,48 1,32 1,20 1,10 1,02 0,95 0,89 15 2,12 1,75 1,50 1,33 1,20 1,10 1,01 0,94 0,88 0,83 12 1,80 1,53 1,34 1,21 1,10 1,01 0,94 0,88 0,82 0,78 70 24 6,54 3,36 2,52 2,08 1,79 1,58 1,42 1,30 1,19 22 4,30 2,84 2,24 1,89 1,64 1,47 1,33 1,22 1,13 20 3,38 2,47 2,01 1,73 1,52 1,37 1,25 1,15 1,07 18 2,82 2,19 1,83 1,59 1,42 1,28 1,17 1,08 1,01 15 2,28 1,87 1,61 1,42 1,28 1,17 1,08 1,00 0,94 12 1,93 1,63 1,43 1,28 1,16 1,07 0,99 0,93 0,87 65 24 7,32 3,70 2,76 2,27 1,94 1,71 1,54 1,40 22 4,75 3,11 2,44 2,05 1,78 1,58 1,43 1,31 20 3,70 2,69 2,19 1,87 1,64 1,47 1,34 1,23 18 3,07 2,37 1,98 1,17 1,52 1,37 1,26 1,16 15 2,47 2,01 1,73 1,52 1,37 1,25 1,15 1,07 12 2,07 1,75 1,53 1,37 1,24 1,14 1,05 0,98 60 24 8,32 4,13 3,06 2,50 2,13 1,87 1,68 22 5,32 3,44 2,69 2,24 1,94 1,73 1,56 20 4,10 2,96 2,39 2,03 1,78 1,60 1,45 18 3,38 2,59 2,15 1,86 1,65 1,48 1,35 15 2,69 2,19 1,87 1,64 1,47 1,34 1,23 12 2,24 1,89 1,64 1,47 1,33 1,22 1,13 55 24 9,62 4,67 3,43 2,78 2,37 2,07 22 6,03 3,87 2,99 2,48 2,15 1,90 20 4,60 3,29 2,64 2,24 1,96 1,75 18 3,75 2,86 2,36 2,03 1,80 1,62 15 2,96 2,39 2,03 1,78 1,60 1,45 12 2,44 2,05 1,78 1,58 1,43 1,31 50 24 11,38 5,39 3,92 3,15 2,67 22 6,97 4,39 3,37 2,79 2,40 20 5,23 3,70 2,96 2,50 2,17 18 4,22 3,19 2,63 2,25 1,98 15 3,29 2,64 2,24 1,96 1,75 12 2,69 2,24 1,94 1,73 1,56 45 24 13,93 6,38 4,58 3,65 22 8,26 5,11 3,89 3,19 20 6,08 4,25 3,37 2,83 18 4,84 3,63 2,96 2,53 15 3,70 2,96 2,50 2,17 12 2,99 2,48 2,15 1,90 40 24 17,93 7,87 5,54 22 10,16 6,14 4,62 20 7,28 5,01 3,93 18 5,68 4,21 3,41 15 4,25 3,37 2,83 12 3,37 2,79 2,40 35 24 25,15 10,36 22 13,27 7,76 20 9,12 6,14 18 6,91 5,04 15 5,01 3,93 12 3,89 3,19 30 24 42,40 22 19,37 20 12,34 18 8,89 15 6,14 12 4,62 Átváltási példa ΔT 50 Egy fürdőszoba 24oC-ra történő felfűtéséhez 2150 Wattra van szükség 90/70-es beállítás mellett. A táblázatban megtalálja a 90/70/24-hez a 0,87-et. A műszaki katalógusban a ΔT 50-et kikeresve megtalálja a megfelelő radiátort 1871 W teljesítménnyel. lehetséges megoldások megközelítő N-érték = 1,30 EH: előremenő hőmérséklet ( C) HH: helyiség hőmérséklet ( C) VH: visszatérő hőmérséklet ( C) 75/65/20 90/70/24 11 750 1650 1959 W 2252 W 21S 600 1350 1821 W 2093 W 22 400 1350 1804 W 2074 W 33 450 900 1904 W 2189 W VENTIL COMPACT PLAN COMPACT PLan VENTIL COMPACT planora KOS H faro H vertical 200, 300, 400, 450, 500, 600, 900 mm 300, 400, 500, 600, 900 mm 300, 400, 500, 600, 900 mm 300, 500, 600, 900 mm 400, 600, 750, 900 mm 400, 600, 750, 900 mm 1500, 1800, 1950, 2100, 2300 mm 400-3000 mm 400-3000 mm (+ nagyobb hosszak típustól függően) 400-3000 mm (+ nagyobb hosszak típustól függően) 500-3000 mm 450-1950 mm 450-1950 mm 300, 450, 600, 750 mm CV 11, 21S, 22, 33, 44 (200 MAGAS) FC 11, 21S, 22, 33 FCV 11, 21S, 22, 33 PCV 11, 21S, 22, 33 KOH 20, 21, 22, 33 FAH 20, 21, 22, 33 VR 10, 20, 21, 22 Egyéb színek kérésre. Egyéb ral színek és metál színek kérésre. Egyéb ral színek és metál színek kérésre. Egyéb színek kérésre. Egyéb ral színek és metál színek kérésre. Egyéb ral színek és metál színek kérésre. Egyéb színek kérésre.