Az EU alapértékeinek védelme: tagállamok elleni eljárások az alapszerződések alapján



Hasonló dokumentumok
Új távlatok az európai alapjogvédelemben - az EU csatlakozása az Emberi Jogok Európai Egyezményéhez

EU jogrendszere október 11.

Az EUB jogalkalmazási feladatai Eljárási típusok az EUB előtt

A spanyol képviselőház és Szenátus elnökségeinek október 16-i levele az Európai Parlament elnökének

AZ EURÓPAI PARLAMENT MÓDOSÍTÁSAI * a Bizottság javaslatához

Iromány száma: T/335. Benyújtás dátuma: :48. Parlex azonosító: W838KPW50003

A törvényességi felügyelet szabályozása és szakmai irányítása

Javaslat AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS RENDELETE

Döntéshozatal, jogalkotás

NEMZETI PARLAMENT INDOKOLT VÉLEMÉNYE A SZUBSZIDIARITÁSRÓL

Az Európai Unió elsődleges joga

A törvényességi felügyelet szabályozása. Belső kontrollok és integritás az önkormányzatoknál szeminárium

Plenárisülés-dokumentum HIBAJEGYZÉK. az alábbi jelentéshez: Belső Piaci és Fogyasztóvédelmi Bizottság. Előadó: Andreas Schwab A8-0395/2017

Iromány száma: T/1606. Benyújtás dátuma: :08. Parlex azonosító: R2QQKCOX0001

HELYI ÖNKORMÁNYZATOK TÖRVÉNYESSÉGI FELÜGYELETE DR. GYURITA RITA A GYŐR-MOSON-SOPRON MEGYEI KORMÁNYHIVATAL IGAZGATÓJA

*** AJÁNLÁSTERVEZET. HU Egyesülve a sokféleségben HU 2012/0298(NLE)

KÖZLEMÉNY A KÉPVISELŐK RÉSZÉRE

Jelentés Mercedes Bresso, Rainer Wieland Az európai politikai pártok és az európai politikai alapítványok jogállása és finanszírozása

Az EU közjogi alapjai Gombos Katalin

Nemzetpolitikai továbbképzés október 16.

Alapvető jogok az Európai Unióban, Európai Polgárság

A BIZOTTSÁG (EU).../... FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ RENDELETE ( )

9227/19 ADD 1 ll/kk 1 ECOMP.1 LIMITE HU

A SZUBSZIDIARITÁS ELVE

A BIZOTTSÁG VÉLEMÉNYE

PETŐFIBÁNYAI POLGÁRMESTERI HIVATAL. ADATKEZELÉSI TÁJÉKOZTATÓ személyes adatok kezeléséről

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, október 6. (OR. en)

ADATKEZELÉSI TÁJÉKOZTATÓ személyes adatok kezeléséről

HEVES MEGYEI KORMÁNYHIVATAL

***I AZ EURÓPAI PARLAMENT ÁLLÁSPONTJA

Közvetlen demokrácia. Kötelező irodalom: Előadásvázlat ( Kijelölt joganyag (ld. az előadásvázlat végén)

Javaslat AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS HATÁROZATA

ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, október 12. (OR. en)

MELLÉKLETEK. a következőhöz A BIZOTTSÁG KÖZLEMÉNYE AZ EURÓPAI PARLAMENTNEK ÉS A TANÁCSNAK. A jogállamiság erősítésére irányuló új uniós keret

Az előterjesztést a Kormány nem tárgyalta meg, ezért az nem tekinthető a Kormány álláspontjának.

Mercedes Bresso A személyes adatok védelme az európai parlamenti választásokkal összefüggésben (COM(2018)0636 C8-0413/ /0336(COD))

SN 1316/14 tk/anp/kb 1 DG D 2A LIMITE HU

HELYI ÖNKORMÁNYZATOK TÖRVÉNYESSÉGI FELÜGYELETE AUSZTRIÁBAN ÉS MAGYARORSZÁGON

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA. Brüsszel, december 9. (OR. en) 16651/13 Intézményközi referenciaszám: 2013/0375 (NLE) PECHE 553

A szerződések határaira vonatkozó iránymutatások

Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 55/13

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, március 10. (OR. en)

AZ EURÓPAI KÖZPONTI BANK (EU) 2017/935 HATÁROZATA

Az élettársak és a házaspárok vagyonjogi rendszereivel kapcsolatos rendeletekre irányuló javaslatok

Az EU környezetvédelmi jogának végrehajtása: az Európai Bizottság és a nemzeti bíróságok szerepe (bevezetés)

A8-0380/3. A vidékfejlesztési programok időtartamának meghosszabbítása

MOZGÁSSÉRÜLTEK MEZŐKÖVESDI EGYESÜLETE

AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS RENDELETE

Alapjogvédelem az EU-ban

Iromány száma: T/1607. Benyújtás dátuma: :09. Parlex azonosító: 1H2SM4R00001

Javaslat AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS RENDELETE

HU Egyesülve a sokféleségben HU. Módosítás. Martina Dlabajová az ALDE képviselőcsoport nevében

NEMZETI PARLAMENT INDOKOLÁSSAL ELLÁTOTT VÉLEMÉNYE A SZUBSZIDIARITÁSRÓL

A BIZOTTSÁG HATÁROZATA ( )

***II AJÁNLÁSTERVEZET MÁSODIK OLVASATRA

11917/1/12 REV 1ADD 1 lj/lj/kk 1 DQPG

ismételten megszilárdítja és elmélyíti ezt a védelmet, amelynek alapköveit az ítélkezési gyakorlat több mint negyven évvel ezelőtt tette le 2.

Javaslat A TANÁCS HATÁROZATA

6834/17 ADD 1 ea/adt/kz 1 GIP 1B

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, február 28. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, az Európai Unió Tanácsának főtitkára

Javaslat A TANÁCS RENDELETE

172. sz. Egyezmény. a szállodákban, éttermekben és hasonló létesítményekben irányadó munkafeltételekről

EBA/GL/2015/ Iránymutatások

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, december 2. (OR. en)

Az Európai Unió jogrendszere 2017/2018.

11170/17 ol/eo 1 DGG1B

3. A Ve a helyébe a következő rendelkezés lép : 130. (1) Az Országos Választási Bizottságnak az aláírásgyűjtő ív, illetőleg a konkrét kérdés hi

Minőség-ellenőrzés 2016

Alkotmányügyi Bizottság JELENTÉSTERVEZET. Vélemény előadója(*): Gál Kinga, Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság

A honvédelmi miniszter.../2007. ( ) HM. r e n d e l e t e

Javaslat A TANÁCS RENDELETE

EU közjog. dr. Szegedi László dr. Kozák Kornélia október 2.

Javaslat A TANÁCS HATÁROZATA

Adatkezelési tájékoztató. az állatok védelméről és kíméletéről szóló évi XXVIII. törvény szerinti ebösszeíró adatlaphoz. Adatkezelői információk

ADATVÉDELMI- ÉS KEZELÉSI SZABÁLYZAT május 25.

ELFOGADOTT SZÖVEGEK. A Tunéziára vonatkozó sürgősségi autonóm kereskedelmi intézkedések bevezetése ***I

A nemzetközi jog fogalma és. története. Pécs, Komanovics Adrienne. Komanovics Adrienne,

KÖZLEMÉNY A KÉPVISELŐK RÉSZÉRE

A Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Médiatanácsának. 119/2018. (II. 13.) számú HATÁROZATA

dr. Zavodnyik József június 14.

T/4818. számú törvényjavaslat. a géntechnológiai tevékenységről szóló évi XXVII. törvény módosításáról

Javaslat A TANÁCS HATÁROZATA

Az uniós jog forrásai

ADATKEZELÉSI SZABÁLYZAT AZ EGYESÜLETI TAGOK NYILVÁNTARTÁSA VONATKOZÁSÁBAN. HATÁLYA: január 1.

Javaslat A TANÁCS HATÁROZATA

Az AMUNDI BEFEKTETÉSI ALAPKEZELŐ ZRT. Szavazati jogok gyakorlásának stratégiája

PE-CONS 56/1/16 REV 1 HU

AZ EURÓPAI KÖZPONTI BANK (EU) 2018/546 HATÁROZATA

ADATKEZELÉSI TÁJÉKOZTATÓ

Helsinki, március 25. Dokumentum: MB/12/2008 végleges

MELLÉKLETEK. a következőhöz: A BIZOTTSÁG (EU) FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ RENDELETE

Szerbia Legfelsőbb Kasszációs Bíróságának hatásköre az új polgári eljárásjogi jogszabályok tükrében

Javaslat A TANÁCS HATÁROZATA

Készítette: Ellenőrizte: Jóváhagyta:

KÖZLEMÉNY A KÉPVISELİK RÉSZÉRE

Ügyszám: NAIH/2019/1073. [ ] részére. Tisztelt [ ]!

ADATVÉDELMI TÁJÉKOZTATÓ. A fóti Élhető Jövő Park látogatásának szervezéséhez és megvalósulásához kapcsolódó adatkezelésről

I. Fejezet ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK

A személyes adatok védelmére vonatkozóan alkalmazandó előírások

Átírás:

MKI-elemzések E-2012/6 törő csaba : tagállamok elleni eljárások az alapszerződések alapján

MKI-ELEMZÉSEK A Magyar Külügyi Intézet időszaki kiadványa Kiadó: Magyar Külügyi Intézet Felelős szerkesztő és tördelő: Tevelyné Kulcsár Andrea A kiadó elérhetősége: H-1016 Budapest, Bérc utca 13-15. Tel.: +36 1 279-5700 Fax: +36 1 279-5701 E-mail: titkarsag@hiia.hu www.kulugyiintezet.hu www.hiia.hu Törő Csaba, 2012 Magyar Külügyi Intézet, 2012

A Magyarországgal kapcsolatosan jelenleg örvénylő nemzetközi politikai kritikák részeként az Európai Parlamentben zajló vita során visszatérően megjelenik az Európai Unióról szóló szerződés (EUSZ) 7. cikke alapján indítható eljárás alkalmazásának esetleges lehetősége. Az uniós alapszerződés vonatkozó rendelkezései alapján működésbe hozható és alkalmazható folyamat jellemzői, feltételei és eszközei az alábbiakban foglalhatók össze. Uniós fellépés az alapértékek védelmében: szerződéses jogalap, de alapvetően politikai eljárás Az EUSZ 7. cikkének rendelkezései alapján az Európai Unió Tanácsa kollektív politikai és jogi szankciót alkalmazhat nemcsak az uniós alapértékek tényleges sérelme, hanem azok egyértelműnek tekintett kockázata esetén is. Az EUSZ 2. cikkében azonosított alapértékek védelmében indítható eljárások vagy figyelmeztető (megelőző), vagy korlátozó (kényszerítő és korrekciós) intézkedések alkalmazását teszik lehetővé. Mindkét alkalmazható eljárás lényegi jellemzője politikai jellegük, amely az alapértékek veszélyeztetésének vagy sérelmének megállapítása során a tagállamok által korlátlanul (vagyis az alapszerződés, más uniós jogszabály vagy akár az EU Bíróságának joggyakorlata által nem korlátozottan) gyakorolt mérlegelési szabadságukban és a szankciók alkalmazása alá vont tagállam számára rendelkezésre álló jogorvoslati eljárás hiányában nyer kifejezést. A védett alapértékek gyakorlati sérelme és ezek általános következményei Az EUSZ 2. cikkében meghatározott uniós alapvető értékek az emberi méltóság, a szabadság, a demokrácia, az egyenlőség, a jogállamiság, valamint az emberi jogok (ideértve a kisebbségekhez tartozó személyek jogait) tiszteletben tartása veszélyeztetése vagy sérelme megállapításához uniós jogszabály nem kínál támpontot. A felsorolt, rendkívül összetett és változó tartalmat hordozó értékek különböző jogok, jogosultságok, illetve kötelezettségek tiszteletben tartása és végrehajtása révén valósulnak meg. Az alapértékek megsértése tehát ezek valamelyikének megtagadása, korlátozása, illetve áthágása során következhet be. Az alapértékek tartalmát megvalósító körülmények és szabályok valamelyikének sérelme különböző formában változó gyakorisággal és valószínűséggel megtörténhet és meg is történik minden uniós tagállamban. Az uniós alapszerződésekben és az emberi jogok és az alapvető szabadságok védelméről szóló (különböző jegyzőkönyvekkel kiegészített) európai egyezményben (1950) rögzített politikai, polgári és szociális jogok, valamint szabadságjogok különböző mértékben ugyan, de rendszeresen sérülnek az egyes európai országokban. Az emberi és szabadságjogok érvényesülésének 2012. február 29. 3

garanciáira és maradéktalan betartására rendszeresen figyelmeztetnek a nemzetek feletti illetékes európai bíróságok, amelyek végső jogorvoslati főrumként korrigálják a hibás nemzeti szabályozásokból vagy jogértelmezésből eredő változó súlyú jogsértéseket. Az EU Bíróságának és az Emberi Jogok Európai Bíróságának (EJEB) ítéletei szolgáltatják ezek bírósági megállapításainak bőséges példáit. Amint azonban a kialakult gyakorlat szemlélteti, még a (különböző uniós tagállamokban is) rendszeresen ismétlődő jogsértések sem bizonyítják az alapértékek olyan súlyú és terjedelmű sérelmét vagy legalábbis annak veszélyét, amely szükségessé tenné egy külön uniós eljárás beindítását. Az általános minta szerint elegendő, hogy a bírósági eljárásokban elfogadott határozatokat végrehajtja az elmarasztalt ország. További politikai vagy jogi eszközök alkalmazására nem szokott sor kerülni. Különösen nem az EU Tanácsában elfogadható figyelmeztető vagy büntető intézkedések bevezetésére. Az eddigi európai gyakorlat szerint tehát még az általános és elvont uniós alapértékek sokrétű tartalmát megragadhatóan kifejező egyezményes emberi jogok sérelmének ismétlődő vagy visszatérő példái sem szolgáltatnak önmagukban elegendő okot az EU alapértékeit védelmező eljárások elindításához vagy akár annak felvetéséhez. Tehát valamelyik illetékes európai (unión belüli vagy kívüli) bíróság által rendszeresen megállapított, tényleges emberi jogi sérelmeket jelentő esetek sem kínálnak objektív és vitathatatlan bizonyítékot az EU alapértékeinek megsértésére. Az Emberi Jogok Európai Bíróságának vagy az Európai Unió Bíróságának ítéleteiben megállapítottak meghatározóak lehetnek az Európai Parlament, az Európai Bizottság vagy az EU tagállamai által értelmezési szabadságuk gyakorlásával kialakított helyzetértékelésekben. Az alapvető emberi jogok megsértését megállapító bírósági határozatok hivatkozható értelmezési és érvelési alapként szolgálhatnak az EUSZ 7. cikke alapján indítható eljárás kezdeményezésére, valamint az intézkedések elfogadására jogosult intézményi szereplők számára. A kötelezettségszegési és az alapérték-védelmi eljárások kapcsolata Ugyanígy nem jelenti önmagában az alapértékek súlyos sérelmének veszélyét vagy megvalósulását az Európai Bizottság által indított olyan kötelezettségszegési eljárás sem, amely valamely alapértéket kifejező jog, jogosultság vagy tilalom lehetséges vagy tényleges megsértését vizsgálja, illetve azt kívánja felszámolni. A tagállamban kialakult, jogsértőnek tekintett jogalkotás vagy jogalkalmazási gyakorlat megszüntetésének szabályozott korrekciós útja a Bizottság saját hatáskörében lefolytatott adminisztratív eljárás, illetve annak sikertelensége esetén az azt követő bírósági peres eljárás. Természetesen, ha az EU Bírósága megállapítja valamely alapértéket kifejező jog vagy kötelezettség súlyos sérelmét, de annak megváltoztatására az elmarasztalt tagállam nem mutat hajlandóságot, a hatályos és végleges bírósági ítéletre hivatkozva a Bizottság megindíthat egy, a 7. cikken alapuló (tagállam elleni büntető intézkedések alkalmazására irányuló) eljárást. Az Európai Tanácsnak az alapértékek súlyos sérelmét kimondó 4 MKI-elemzések

határozatának szilárd talapzatát a bíróság döntése és a tagállam elutasító magatartása biztosíthatja, amely hathatósan és meggyőzően alá tudna támasztani egy, az elmarasztalt ország elleni szankciós eljárást. Azonban az Európai Bizottság akkor is kezdeményezheti az alapértékek védelmére szolgáló korai figyelmeztetési vagy szankciós eljárás megindítását, ha kötelezettségszegési eljárásra nincs jogalapja. Amikor úgy ítéli meg, hogy valamelyik tagállam nem az alapszerződésekből vagy másodlagos uniós jogforrásokból származó valamely kötelezettségének megszegését követi el ugyan, de mégis uniós alapértéket kifejező, illetve abból levezethető normát súlyosan és tartósan megsértő vagy annak nyilvánvaló kockázatát hordozó jogalkotást vagy jogalkalmazást folytat, akkor tételes uniós jogi norma sérelmének hiányában is javasolhatja a Tanácsnak az alapértékek védelmére alkalmazható intézkedések elfogadását. A kezdeményezett eljárás okai és indoklása Az EUSZ 7. cikkében foglalt eljárások megindításának kiindulópontját az uniós alapvető értékek súlyos sérelmének veszélyét, illetve tényleges megvalósulását eredményező helyzet meghatározására tett indítvány jelenti. Az alapszerződés az alapértékek védelmére vonatkozóan nem ír elő semminemű elfogultatlan előzetes szakértői helyzetfelmérést és értékelést. A tagállamok, az EP tagjai és az Európai Bizottság különböző (saját vagy külső) forrásokra támaszkodhatnak. A Bizottság például az Alapvető Jogok Ügynökségének adataira és jelentésére, az EP saját vizsgálóbizottságot állíthat fel, s annak jelentése képezheti az Európai Parlamentben kialakítható álláspont egyik, de nem kizárólagos alapját. Semmi sem akadályozza meg az eljárás indítási felhatalmazással rendelkező szereplőket abban, hogy általuk tetszőlegesen választott, külső nemzetközi intézményi forrásokra támaszkodjanak (pl. az Európa Tanács Velencei Bizottsága), vagy sajtó- és NGO- (pl. jogvédő szervezetek, civil mozgalmak és szakmai szervezetek) jelentésekre alapozzák véleményüket. Az általuk beszerzett információk értékelésében és mérlegelésében is teljes szabadsággal rendelkeznek. A relevánsnak tekintett tények, adatok, illetve ezek értelmezése és a belőlük levont következtetések (részletesen vagy csak összegezve) tetszőleges terjedelemben megjelenhetnek a kötelezően indoklással ellátandó eljárás indítási javaslatban. Az indoklásba foglalt érvek, példák és értékelés elvileg elengedhetetlen kellékei lehetnek a megelőző, korai figyelmeztető folyamat megalapozottságának és szükségességének bizonyításához. Megítélésük és az abból következő intézkedések meghatározása a Tanács korlátozás nélkül gyakorolható mérlegelési hatáskörébe tartozik. Az indoklási előírás azonban nem vonatkozik a szankciós folyamatra. Az alapvető értékek megvalósult sérelmét megállapító korrekciós eljárás indításához szükséges javaslatra vonatkozóan az alapszerződés nem rendelkezik kötelező indoklásról. Nyilvánvalóan szükséges azonban az eljárást megalapozó adatok és érvek bemutatása, mert a 7. cikk előírja, hogy az Európai Tanács az eljárás alá vont tagállam észrevételeinek benyújtását követően hozza meg a kialakult helyzet értékeléséről szóló döntését. Az érintett ország érdemi választ pedig csak akkor tud kialakítani, ha megismerheti a kezdeményezett eljárás indokait, a kifogásolt és a felelősségét megalapozható tényeket és körülményeket. 2012. február 29. 5

Az egyik lehetőség: korai figyelmeztető eljárás Az alapértékek vélt vagy valós sérelmének esetén az uniós keretek között rendelkezésre álló és kollektív válaszlépésekre lehetőséget adó kétféle eljárás nem egymást feltételező két fázis vagy kötelezően követő szint. Az egyik ilyen eljárás lényegében az alapértékek tényleges sérelmének megtörténte előtt, egy kirajzolódó fenyegetésre adandó, megelőző politikai intézkedés lehetőségét nyitja meg. A megindításához a tagállamok egyharmadának (jelenleg tehát kilenc országnak), az Európai Parlamentnek (külön rendelkezés hiányában a jelenlévők többségének) vagy az Európai Bizottságnak az indoklással ellátott előterjesztése szükséges, amely annak megállapítását kezdeményezi, hogy valamelyik tagállamban fennállnak az alapvető értékek súlyos megsértésének feltételei, illetve annak lehetőségei a tényleges megvalósulásuk előtt. Nyilvánvaló kockázat A korai figyelmeztetési eljárás alkalmazási lehetőségének vizsgálatakor a magyarul pontatlanul és félrevezetően fordított egyértelmű veszély helyett a szerződésben ténylegesen szereplő nyilvánvaló kockázat feltételt kell figyelembe venni. Ezt támasztják alá az EUSZ különböző idegen nyelvű hiteles változataiban szereplő meghatározások is (pl. angol: clear risk ; olasz: evidente rischio ; francia: risque clair ), amelyek egészen más lehetőséget és eljárásindítást igazolnak, mint a jelenlegi magyar nyelvű szerződésfordításban említett megalapozó feltétel. Az alapértékek sérelmének kockázata sokkal rugalmasabb és szubjektívebb értékelésre enged lehetőséget, mivel annak azonosításához még az alapértékeket megtestesítő jogok sérelmének részleges, illetve eseti konkrét megvalósulására vagy közvetlen fenyegetésére sincs szükség. Az alapértékek súlyos megsértésének kockázata elvileg fennállhat már az első tényleges jogsértés megtörténte előtt; ennek megállapításához elegendő az adott tagállamban az alapértékek sérülését megkönnyítő vagy azt elősegítő feltételek fennállása. A jelenlegi magyar fordításban szereplő változat némileg kézzelfoghatóbb helyzetre utal, mert a jogsértés egyértelmű veszélye már konkrétabb és közvetlenebb eshetőséget jelenthet, amely bizonyos körülményekben és fejleményekben kifejezést nyerhet (pl. egyes lefolytatott eljárásokban vagy ügyekben), és ezért megragadható fenyegetés formáját öltheti. Szemben a szankciós eljárás alkalmazási feltételével, a korai figyelmeztetés kihirdetéséhez még tartós vagyis ismétlődő és rendszeres jelleget sem kell ölteniük az alapértékek sérelmének nyilvánvaló kockázatát hordozó körülményeknek vagy állami aktusoknak. A kockázati tényezők megállapítása során a Tanács meghallgatja az érintett tagállamot, amelynek képviselője lehetőséget kell, hogy kapjon az alapértékek sérelmének lehetőségét felvető kezdeményezés indoklásába foglalt aggályok, észrevételek és megállapítások megválaszolására. Az érintett tagállam álláspontjának és érveinek bemutatása 6 MKI-elemzések

kiterjedhet a fennálló helyzet körülményeire, tényeire és értelmezésére, de magában foglalhatja a többi tagállam aggályainak eloszlatása érdekében megtett vagy tervezett lépéseket is. Az eljárás alá vont tagállam által kilátásba helyezett, az uniós alapértékek biztosítására irányuló kockázatcsökkentési intézkedések kívánatos irányához és tartalmának meghatározásához követendő útmutatást adhatnak a Tanácsban megfogalmazott ajánlások. Az előrejelző és figyelmeztető nyilatkozat Amennyiben a tagállamok túlnyomó része az érintett ország meghallgatása és a számára megfogalmazott ajánlások után is indokoltnak tekinti, sor kerülhet a Tanácsnak az alapértékek védelme érdekében kibocsátandó, korai figyelmeztető határozatának elfogadására. Az alapértékek súlyos sérelmének nyilvánvaló kockázatát (vagyis tulajdonképpen annak fenyegető lehetőségét) azonosító tanácsi határozat elfogadásához nincs szükség a tagállamok álláspontjának teljes összhangjára. Az Európai Parlament (abszolút többségét képviselő) támogató álláspontja mellett elegendő csupán a négyötödös többségük (jelenleg huszonkét ország) nézetazonossága az egyértelmű értéksérelmi kockázat jelenlétének azonosításához. A korai előrejelzési eljárásban elfogadott határozat nem kíván ugyan konszenzust a tagállamok között, de az egyhangúság hiánya nélkül is kiemelten magas politikai egyetértési küszöb átlépését követeli meg a Tanács kockázati határozatának elfogadásához. A tagállamoknak ez a külön megállapított, túlnyomó többségük azonos álláspontra jutása széles körű egyezést feltételez, amelynek kialakítása nem könnyű ugyan, de a megfelelő arányban egybecsengő értelmezések és politikai szándékok esetén lehetséges. A Tanácsnak az uniós alapértékek súlyos sérelmének nyilvánvaló kockázatát megállapító határozata lényegében egy közvetlen joghatás nélküli deklaratív állásfoglalás. Egy ilyen határozat politikai szankcióként és megelőző intézkedésként kerülhet elfogadására. A megbélyegző állásfoglalás nemzetközi pellengérre állítva politikai nyomást kíván gyakorolni az érintett tagállamra, a kifogásolt tagállami jogalkotás, jogalkalmazás vagy hatósági gyakorlat megváltoztatása céljával. A Tanácsnak rendszeresen tájékozódnia kell a határozata elfogadása indokaiként meghatározott körülmények fennállásáról vagy azok időközbeni megváltozásáról. Habár erről a 7. cikk nem rendelkezik, az általa rendszeresen elvégezendő helyzetértékelés alapján, a kockázati körülmények lényeges megváltozása (felszámolása) után a Tanácsnak egy újabb határozatban kellene kimondania, hogy az alapértékekre leselkedő fenyegetések és veszedelmek elhárultak az adott tagállamban. Egy újabb, külön határozat elfogadása nélkül a Tanács korábbi, preventív célú, de megbélyegző hatású nyilatkozatában tett megállapítások továbbra is korlátlanul érvényesnek tekinthetők, az időközben bekövetkezett változások ellenére is. 2012. február 29. 7

A másik lehetséges eljárás: tényleges alapértékbeli sérelem megállapítása és szankciók alkalmazása A megelőző célzatú, korai figyelmeztetési eljárást követheti az alapértékek nagyarányú és komoly sérelmének megállapítására, valamint az arra adandó kollektív válaszok elfogadására irányuló eljárás. Az EUSZ 7. cikke alapján lefolytatható két eljárás nem feltétele, illetve szükségszerű előzménye vagy következménye egymásnak. A kockázatok azonosítását nem feltétlenül követik később a korrekciós intézkedéseket kikényszerítő határozatok; ugyanígy a korlátozó intézkedések elfogadásához vezető döntéseket sem kell egy, az alapértékek lehetséges sérelmére figyelmeztető riasztási határozatnak megelőznie. Az alapértékek súlyos megsértését hivatalosan is megállapító állásfoglalás megvitatásának indítványozására már csak két alanyi kör jogosult: a tagállamok (egyharmaduk közös kezdeményezésére) és az Európai Bizottság. (A kockázat-megállapítási eljárástól eltérően, az Európai Parlament szerepe itt már nem terjed ki a javaslattételre, de a határozat elfogadásához nélkülözhetetlen politikai ellensúly vagy támogatás biztosításában továbbra is jelentős szerep hárul rá.) Az alapértékek tényleges sérelmét azonosító határozat elfogadására irányuló kezdeményezést annak súlya és következményei miatt az Európai Tanács elé kell terjeszteni. A 7. cikk rendelkezései nem tartalmazzák, hogy a tagállamok egy csoportja vagy az Európai Bizottság által beterjesztett határozathozatali javaslathoz indoklást kellene csatolni. Erre azonban nyilvánvalóan itt is szükség lesz, hiszen az EU állam- és kormányfőinek fóruma felkéri a kérdéses tagállamot észrevételei benyújtására. Ezeket pedig csak akkor tudja az érintett ország megtenni, ha megismerheti az alapértékek sérelmének megállapítására irányuló indítványba foglalt indokokat. Határozat az alapértékek sérelméről A tagállam álláspontjának és érveinek ismeretében, de az Európai Bizottság vagy az EiT elnöke által benyújtott javaslat alapján az Európai Tanács tagjai értelmezik és értékelik a helyzetet. Az alapértékeket kifejező jogok és kötelezettségek tényleges, súlyos és tartós sérülésének megállapításában, illetve azok mélységének és kiterjedtségének megítélésében semmi sem köti az Európai Tanács szuverén tagjait. Teljes mértékben korlátok és irányadó értelmezési kötöttségek nélkül mérlegelhetik a tagállamban kialakult helyzet súlyát, s határozhatják meg az alapértékek azonosítható sérelmét jelentő példákból, esetekből és gyakoriságukból levonható következtetéseiket. Amennyiben valamennyien úgy ítélik meg, hogy egy adott tagállamban megvalósult az Unió alapértékeinek súlyos és tartós sérelme, akkor ezt egyhangúan elfogadott határozatukban állapítják meg. A korai figyelmeztető eljárás határozathozatalával egyezően, az 8 MKI-elemzések

Európai Parlament egyetértése itt is elengedhetetlen az Európai Tanács állásfoglalásának érvényes elfogadásához. Az EiT így elfogadott határozata konstitutív állásfoglalás, mivel nemcsak megállapítja bizonyos uniós alapértékek súlyosnak ítélt sérelmét, hanem ezzel jogalapot is teremt az érintett tagállam elleni intézkedések megtételére. Az EUSZ idevágó rendelkezése (7. cikk 2. bekezdése) szerint az Európai Tanács az alapértékeket érintő jogsértések azonosításán és minősítésén túl nem rendelkezik azok következményeiről. A jogsértések megvalósulásának egyhangú kimondását és az azokból levont intézkedési következtetéseket az alapszerződés vonatkozó rendelkezései sajátos módon elválasztják egymástól. A felelősség fennállását rögzítő határozat meghozatalára az EU legmagasabb döntéshozói szintjén kerül sor, miközben annak az adott tagállamra vonatkozó jogi következményeinek megállapítása eggyel alacsonyabb szinten, a Tanácsban történhet. A szankciók A tagállamok kormányainak képviselői az Általános Ügyek Tanácsának keretében, az EiT jogsértéseket megállapító határozata alapján döntést fogadhatnak el az alapértékek lényeges és kiterjedt sérelméért felelősnek tekintett uniós tagországgal szembeni ellenintézkedésről. Az együttesen (kollektíven) elfogadható és alkalmazható eszközök választéka nem tetszőleges, azt maga az alapszerződés (7. cikk 3. bekezdés) korlátozza. A megengedett szankciók köre az eljárás alá vont ország tagállami jogosultságai korlátozására irányulhat, egyes jogainak felfüggesztésével. A részleges korlátozó intézkedések alkalmazása teljes egészében a Tanács belátásától, vagyis az uniós országok kormányainak képviselői közötti szükséges politikai kompromisszumtól függ. A kollektív büntető és korrekciós szankció elfogadásához a Tanács az eljárás alá vont ország szavazati súlya nélkül számolt minősített többségének az egyetértése szükséges. A megkívánt többség által meghatározott, de együttesen alkalmazott szankció természetét és terjedelmét a Tanács határozza meg. Az elmarasztalt országot időlegesen megfosztják a tagságából származó egyes jogosultságainak gyakorlásától, amelyek változatos módon korlátozhatják a szankciós kordába szorított tagállam részvételét az Unió működésében, illetve részesedését a különböző uniós szakpolitikák előnyeiből. Az egyetlen lehetséges korlátozó körülmény, amelynek mérlegelést a 7. cikk előírja a Tanács számára, az a tagállamot megillető jogosultságok felfüggesztésének a természetes és jogi személyek jogait és kötelezettségeit érintő lehetséges következményei. Ennek figyelembe vételét a Tanács nem mellőzheti a tagállammal szemben alkalmazásra kiválasztott joghátrányok meghatározásakor, mivel azok közvetve vagy közvetlenül érinthetnek a tagállamtól független, más uniós jogalanyokat is. Az alapszerződés nem az elmarasztalt ország teljes uniós tagságának felfüggesztését engedi meg (annak minden tartozékával együtt), hanem az egyenrangú tagságából eredő jogosítványok korlátozását, időleges megvonását teszi lehetővé. Ezzel lényegében átmenetileg visszavonják az eljárás alá vont tagországtól az egyenlő státusz elismerését és a joggyakorlás lehetőségét. 2012. február 29. 9

A politikailag leglátványosabbnak és legsúlyosabbnak tekinthető szankció alkalmazásaként az EiT által elmarasztalt országnak a Tanácsban gyakorolt szavazási jogát is felfüggeszthetik. Az alapszerződés nem rendelkezik az egyes jogai felfüggesztésével korlátozott tagállamnak az Unió mindennapi intézményi és döntéshozatali rendjében való részvételéről (pl. tanácskozási és felszólalási jog szavazati jog nélkül is). A jogai korlátozásából eredő közvetlen következményeit és a fennmaradó mozgásterének korlátjait a Tanács szankciós döntésében kell egyértelműen meghatározni, a későbbi jogértelmezési viták elkerülése érdekében. A korlátozó intézkedések által érintett tagállamnak az alapszerződésekből eredő kötelezettségeit azonban a tagságából származó egyes jogainak felfüggesztése érintetlenül hagyja. Mivel az eljárás alá vont országnak nem a teljes tagságát függeszti fel a Tanács vonatkozó határozata, hanem csak a minősített többség által politikailag elfogadhatónak tekintett egyes jogait korlátozzák, az alapszerződés (7. cikk 3. bekezdése) kifejezetten rögzíti, hogy kötelezettségei minden esetben továbbra is kötik ezt az államot. Jogosultságainak korlátozása nem jelenti tehát kötelezettségeinek bármilyen arányú vagy irányú csökkenését vagy felfüggesztését. A Tanács által elfogadott szankciók alkalmazása azonban nyilvánvalóan nem jelenthet állandó és folyamatos korlátozást az eljárás alá vont ország tagsági jogosítványainak érvényesítése és gyakorlása útjában. Az alkalmazott szankcióknak természetesen nem céltalan büntető, illetve megtorló eszközként kerülhetnek elfogadásra, hanem kényszerítő és korrekciós funkciót kell betölteniük, a szankciók alá helyezett tagállam kifogásolt jogszabályainak, illetve gyakorlatának megváltoztatása érdekében. Ha az Unió többi tagja által súlyosan jogsértőnek ítélt körülmények lényeges megváltozásával az alkalmazott kényszerintézkedések elérték céljukat, további fenntartásuk okafogyottá és igazolhatatlanná válik. Ezért a szankciók alkalmazásának indokaként meghatározott helyzet, gyakorlat vagy feltételek megszűnése, illetve felszámolása megalapozhatja az elmarasztalt tagállam ellen alkalmazott intézkedések visszavonását. Ennek elfogadásához nincs szükség az eredeti alapértékek sérelmét elfogadó Európai Tanács újabb határozatára. A korábbi súlyosan és tartósan jogsértőnek tekintett körülményekben beállt kedvező változások megállapításához és a korábban alkalmazott szankciók megszüntetéséhez elegendő a Tanács mérlegelése és minősített többséggel elfogadott döntése. Az EP egyetértése az eljárásokban A korai megelőző eljárás során a Tanácsban elért, különösen magas minősített többségi (4/5) szint, valamint az Európai Tanácsban kialakított vélemény egyhangúsága mellett azonban a határozathozatal tényleges, a tagállami képviselőkön túlmutató politikai támogatásának biztosítékát az EP előírt egyetértése jelenti. Az Európai Unió működéséről szóló szerződés (EUMSZ) 354/7. cikke alapján lefolytatott mindkét eljárásra meghatározott egyetértési előírása szerint az Európai Parlament támogatásához nem elegendő a jelenlévők kétharmados többsége, hanem a támogató szavazatoknak még az abszolút parlamenti többséget is képviselniük kell. A kétszeres 10 MKI-elemzések

többségi követelmény együttes kielégítése hivatott biztosítani a mindenkori uniós parlamenti demokratikus kontrollt, az EP egyértelmű többségi támogatásának előírásával akár az alapvető értékek súlyos sérelmének fenyegető lehetősége, akár azok megvalósulásának megállapítása esetére. Jogorvoslati lehetőség az EU Bíróságán? Az alapértékek védelme érdekében indított eljárás során csak nagyon korlátozott mértékben áll rendelkezésre a bírósági (vagy bármilyen más) jogorvoslati lehetőség. Az EUMSZ 263. cikke alapján ugyan valamely tagállam indítványára az EU Bírósága megvizsgálhatja a Tanács nem jogalkotási döntéseinek jogszerűségét, de ez csak a korai figyelmeztetés céljával elfogadott döntéssel szemben alkalmazható. Az érintett tagállam az ellene alapértékek védelme érdekében indított eljárás során a Tanács nyilvánvaló kockázatot megállapító határozata ellen tud bírósági felülvizsgálatot kezdeményezni, megkérdőjelezve annak megalapozottságát. A tényleges, komoly és kiterjedt értéksérelmet megállapító határozat, amelyet az EiT fogad el, nem keletkeztet önmagában joghatást. Ez egy politikai alapon elfogadott állásfoglalás, közvetlen jogi következményt (pl. szankciót) tartalmazó rendelkezés nélkül. Az EiT határozatainak jogszerűségét csak azok harmadik félre kifejtett joghatásai tekintetében vizsgálhatja az EU Bírósága. Az egyes tagállami jogok felfüggesztését jelentő, tényleges korlátozó intézkedések alkalmazásáról szóló egyedi döntést (nem jogalkotói aktust) a Tanács fogadja el ugyan, és ezért a Bíróság előtti megtámadása formálisan lehetséges, ám minden bizonnyal sikertelen lenne. Ugyanis a tagállami jogok felfüggesztését kimondó szankció indokoltságát az Európai Tanácsban elfogadott, megtámadhatatlan határozat alapozza meg, a tagállam ellen alkalmazandó kényszerintézkedések tartalmát és terjedelmét a Tanács pedig saját belátása szerint határozza meg, azok következményeinek előírt figyelembevételével. 2012. február 17. 2012. február 29. 11