I. melléklet. Tudományos következtetések és a forgalomba hozatali engedély(ek) feltételeit érintő módosítások indoklása

Hasonló dokumentumok
I. melléklet. Tudományos következtetések és a forgalomba hozatali engedély(ek) feltételeit érintő módosítások indoklása

I. melléklet. Tudományos következtetések és a forgalomba hozatali engedély(ek) feltételeit érintő módosítások indoklása

I. melléklet. Tudományos következtetések és a forgalomba hozatali engedély(ek) feltételeit érintő módosítások indoklása

I. melléklet. Tudományos következtetések és a forgalomba hozatali engedély(ek) feltételeit érintő módosítások indoklása

I. melléklet Tudományos következtetések és a forgalomba hozatali engedély(ek) feltételeit érintő módosítások indoklása

I. melléklet. Tudományos következtetések és a forgalomba hozatali engedély(ek) feltételeit érintő módosítások indoklása

I. melléklet TUDOMÁNYOS KÖVETKEZTETÉSEK ÉS A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY(EK) FELTÉTELEI MÓDOSÍTÁSÁNAK INDOKLÁSA

I. melléklet. Tudományos következtetések és a forgalomba hozatali engedély(ek) feltételeit érintő módosítások indoklása

C. Melléklet. (nemzeti szinten engedélyezett gyógyszerkészítményekre vonatkozó módosítás)

I. melléklet Tudományos következtetések és a forgalomba hozatali engedélyek feltételei módosításának indoklása

III. MELLÉKLET AZ ALKALMAZÁSI ELŐÍRÁSHOZ ÉS A BETEGTÁJÉKOZTATÓHOZ TARTOZÓ KIEGÉSZÍTÉSEK

Új kísérőirat szövegezés Kivonatok a PRAC szignálokkal kapcsolatos ajánlásaiból

Új kísérőirat szövegezés Kivonatok a PRAC szignálokkal kapcsolatos ajánlásaiból

III. melléklet. A kísérőiratok vonatkozó pontjaiba bevezetendő módosítások

III. MELLÉKLET AZ ALKALMAZÁSI ELŐÍRÁS ÉS BETEGTÁJÉKOZTATÓ MÓDOSÍTÁSA

IV. melléklet. Tudományos következtetések

III. melléklet. Az alkalmazási előírás és a betegtájékoztató vonatkozó fejezeteit érintő módosítások

40,0 mg aciklovir 1 ml szuszpenzióban (200,0 mg aciklovir 5 ml 1 adag szuszpenzióban).

II. melléklet. Tudományos következtetések

IV. melléklet. Tudományos következtetések

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

PRAC ajánlások a kísérőiratok frissítését igénylő szignálokkal kapcsolatban

Tudományos következtetések

III. melléklet. Az alkalmazási előírás és a betegtájékoztató vonatkozó fejezeteinek módosításai. Megjegyzés:

I. MELLÉKLET Tudományos következtetések és a forgalomba hozatali engedély feltételeit érintő módosítások indoklása

Új kísérőirat szövegezés Kivonatok a PRAC szignálokkal kapcsolatos ajánlásaiból

IV. melléklet. Tudományos következtetések

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

III. melléklet. Az alkalmazási előírás és a betegtájékoztató érintett szakaszainak ezen módosításai a referral eljárás eredményeként jöttek létre.

II. melléklet. A forgalomba hozatali engedélyek felfüggesztésére vonatkozó tudományos következtetések és indoklások

DEMIN XIV. MAGYOTT PV Mcs. Farmakovigilancia

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

Alkalmazási előírás. 4.2 Adagolás és alkalmazás. 4.3 Ellenjavallatok

- Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet.

Ez a gyógyszer orvosi rendelvény nélkül kapható. Mindemellett az optimális hatás érdekében elengedhetetlen e gyógyszer körültekintő alkalmazása.

C. melléklet. (nemzeti szinten engedélyezett gyógyszerkészítményekre vonatkozó módosítás)

Tisztelt Doktornő/Doktor úr!

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA. Sotalol AL 80 mg tabletta Sotalol AL 160 mg tabletta. szotalol hidroklorid

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA. Daedalon 50 mg tabletta. dimenhidrinát

I. melléklet Tudományos következtetések és az Európai Gyógyszerügynökség által kiadott forgalomba hozatali engedély felfüggesztésének indoklása

SEGÉDANYAG: Povidon K-25, magnézium-sztearát, karboxilmetil-keményítõ-nátrium, talkum, kukoricakeményítõ.

Olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mely az Ön számára fontos információkat tartalmaz.

III. MELLÉKLET. Az Alkalmazási előírások és Betegtájékoztatók vonatkozó részeiben szükséges módosítások

II. melléklet. Tudományos következtetések

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA. Sanval 5 mg filmtabletta Sanval 10 mg filmtabletta. zolpidem-tartarát

III. melléklet. Az Alkalmazási előírás és a Betegtájékoztató vonatkozó fejezeteiben szükséges módosítások

A Kockázatkezelési Terv Összefoglalója

Új korlátozások a szívritmusra gyakorolt hatások kockázatainak minimalizálására vonatkozóan hidroxizin tartalmú gyógyszerekkel

Új kísérőirat szövegezés Kivonatok a PRAC szignálokkal kapcsolatos ajánlásaiból

Egészségügyi szakembereknek szóló közvetlen tájékoztatás

Az oldat tartalma milliliterenként: humán plazmaprotein mg (legalább 98%-os tisztaságú IgG)

- Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet.

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA. Neodolpasse oldatos infúzió. diklofenák-nátrium és orfenadrin-citrát

Flexove 625 mg Tabletta Szájon át történő alkalmazás 1327 Lysaker, Norvégia Belgium - Navamedic ASA Vollsveien 13 C 1327 Lysaker, Norvégia

I. melléklet Tudományos következtetések és a forgalomba hozatali engedély(ek) feltételeit érintő módosítások indoklása

III. MELLÉKLET AZ ALKALMAZÁSI ELŐÍRÁS ÉS A BETEGTÁJÉKOZTATÓ VONATKOZÓ PONTJAI

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

Ez a gyógyszer orvosi rendelvény nélkül kapható. Mindemellett az optimális hatás érdekében elengedhetetlen e gyógyszer körültekintő bevétele.

4.3 Ellenjavallatok A terhesség második és harmadik trimesztere (lásd 4.4 és 4.6 pont) (Megjegyzés: szoptatásban nem ellenjavallt, lásd: 4.3 pont.

Ez a gyógyszer orvosi rendelvény nélkül kapható. Mindemellett az optimális hatás érdekében elengedhetetlen e gyógyszer körültekintő bevétele.

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA. Tramalgic 50 mg kemény kapszula tramadol-hidroklorid

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára. Zovirax 40 mg/ml belsőleges szuszpenzió aciklovir

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára. Gentos tabletta Homeopátiás gyógyszer

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

II. melléklet. Tudományos következtetések és a forgalomba hozatali engedély feltételeit érintő változtatások indoklása

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

Generated by Unregistered Batch DOC TO PDF Converter , please register!

BETEGTÁJÉKOZTATÓ. Mielott elkezdené a gyógyszert alkalmazni, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót!

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára. Amilorid comp Pharmavit tabletta. amilorid-hidroklorid, hidroklorotiazid

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA. Milgamma neuro 100/100 mg bevont tabletta

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára. Mucoangin 20 mg szopogató tabletta ambroxol-hidroklorid

Új kísérőirat szövegezés Kivonatok a PRAC szignálokkal kapcsolatos ajánlásaiból

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA. Standacillin 200 mg/ml por oldatos injekcióhoz. ampicillin

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A BETEG SZÁMÁRA BODY BALANCE ÍZÜLETI VITAMIN

MELLÉKLET FELTÉTELEK VAGY KORLÁTOZÁSOK, TEKINTETTEL A GYÓGYSZER BIZTONSÁGOS ÉS HATÁSOS HASZNÁLATÁRA, MELYEKET A TAGÁLLAMOKNAK TELJESÍTENIÜK KELL

II. melléklet. Az EMA által beterjesztett tudományos következtetések és a forgalomba hozatali engedély felfüggesztésének indoklása

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

Betegtájékoztató ALGOPYRIN 1 G/2 ML OLDATOS INJEKCIÓ. Algopyrin 1 g/2 ml oldatos injekció metamizol-nátrium

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

A rotavírus a gyomor és a belek fertőzését előidéző vírus, amely súlyos gyomor-bélhurutot okozhat.

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

1. Milyen típusú gyógyszer a Bilutamid 150 mg filmtabletta és milyen betegségek esetén alkalmazható?

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára. Aspirin 500 mg tabletta acetilszalicilsav

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA. Ebetrexat 2,5 mg tabletta Ebetrexat 5 mg tabletta Ebetrexat 10 mg tabletta.

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA. Ebrantil 25 oldatos injekció. urapidil

Új kísérőirat szövegezés Kivonatok a PRAC szignálokkal kapcsolatos ajánlásaiból

Olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mely az Ön számára fontos információkat tartalmaz.

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA. Irtucalan 75 mg filmtabletta Irtucalan 150 mg filmtabletta Irtucalan 300 mg filmtabletta

III. MELLÉKLET ALKALMAZÁSI ELŐÍRÁS ÉS BETEGTÁJÉKOZTATÓ

Nemekre szabott terápia: NOCDURNA

I. MELLÉKLET MEGNEVEZÉS, GYÓGYSZERFORMA, HATÁSERŐSSÉG, ÁLLATFAJOK, ALKALMAZÁSI MÓDOK ÉS A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJA/KÉRELMEZŐ 1/9

IV. MELLÉKLET TUDOMÁNYOS KÖVETKEZTETÉSEK

- Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet.

BRIVUSTAR 125 MG TABLETTA A KOCZÁZAT-KEZELÉSI TERV ÖSSZEFOGLALÁSA

Betegtájékoztató DOXORUBICIN-TEVA 2 MG/ML OLDATOS INJEKCIÓ

Generated by Unregistered Batch DOC TO PDF Converter , please register! BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA

IV. melléklet. Tudományos következtetések

Átírás:

I. melléklet Tudományos következtetések és a forgalomba hozatali engedély(ek) feltételeit érintő módosítások indoklása 1

Tudományos következtetések Figyelembe véve a Farmakovigilancia Kockázatértékelő Bizottságnak (PRAC) a bendamusztinhidrokloridra vonatkozó időszakos gyógyszerbiztonsági jelentéssel/jelentésekkel (PSUR) kapcsolatos értékelő jelentését, a tudományos következtetések az alábbiak: A PRAC áttekintette a rendelkezésre álló forgalomba hozatal utáni biztonságossági adatokat, a közreadott szakirodalmakat és a klinikai vizsgálatokból származó adatokat. A PRAC arra a következtetésre jutott, hogy okozati összefüggés állapítható meg az alább felsorolt nemkívánatos gyógyszerhatások esetében. Ezt a következőkre alapozta: az idők során jelentkezett esetek száma, az esetek többségében tapasztalható időbeli egybeesés, a bendamusztin ismert hatásmódja és egyes értékelt esetekben a hihető alternatív kóroktani magyarázat hiánya. A nem kívánt hatások: opportunista fertőzés (beleértve: herpes zoster, citomegalovírus, hepatitis B); Pneumocystis jirovecii tüdőgyulladás; csontvelő-elégtelenség; fejfájás; szédülés; pitvarfibrilláció; Stevens Johnsonszindróma, toxikus epidermalis necrolysis (TEN); veseelégtelenség; myelodysplasiás szindróma; akut myeloid leukaemia. Ezen értékelés alapján a PRAC arra a következtetésre jutott továbbá, hogy felül kell vizsgálni az alkalmazási előírás 4.4 pontjában olvasható, a tumorlízis-szindrómára, az opportunista fertőzésekre és a bőrreakciókra vonatkozó figyelmeztetéseket. Továbbá egy figyelmeztetést helyezett el a 4.4 pontban a hepatitis B reaktiválódása kockázatával kapcsolatban. Ennélfogva az áttekintett PSUR-(ok)ban bemutatott adatok fényében a PRAC úgy határozott, hogy a bendamusztin-hidrokloridot tartalmazó gyógyszerkészítmények kísérőiratainak módosítása szükséges. A CMDh egyetért a PRAC tudományos következtetéseivel. A forgalomba hozatali engedély(ek) feltételeit érintő módosítások indoklása A bendamusztin-hidrokloridra vonatkozó tudományos következtetések alapján a CMDh-nak az a véleménye, hogy a bendamusztin-hidroklorid hatóanyagot tartalmazó gyógyszer(ek) előny-kockázat profilja változatlan, feltéve, hogy a kísérőiratokat a javasoltaknak megfelelően módosítják. A CMDh állásfoglalása szerint az ezen PSUR-értékelés hatálya alá tartozó gyógyszerek forgalomba hozatali engedélyét/engedélyeit módosítani kell. Amennyiben vannak olyan további, bendamusztinhidrokloridot tartalmazó gyógyszerek, amelyeket a közelmúltban engedélyeztek, illetve a jövőben engedélyezési eljárás tárgyát képezik az EU-ban, a CMDh javasolja, hogy ezek forgalomba hozatali engedélyeit is ennek megfelelően módosítsák. 2

II. melléklet A nemzeti szinten engedélyezett gyógyszer(ek) kísérőiratainak módosításai 3

A kísérőiratok vonatkozó pontjaiba bevezetendő módosítások (az új szöveg aláhúzva és vastag betűvel kiemelve, a törölt szöveg áthúzva) Alkalmazási előírás 4.4 pont Az alábbiak szerint módosítani kell egy figyelmeztetést: Fertőzések Beszámoltak fertőzésről, beleértve a pneumoniát és sepsist is. Bendamusztin-hidroklorid alkalmazásával kapcsolatban súlyos és halálos kimenetelű fertőzések fordultak elő, köztük olyan opportunista fertőzések, mint a Pneumocystis jirovecii pneumonia (PJP), a varicella zoster vírus (VZV) és a citomegalovírus (CMV). A fertőzés ritkán hospitalizációval járt, és septicus sokkal vagy halállal végződött. A bendamusztin-hidroklorid kezelést követően a neutropeniás és/vagy lymphopeniás betegek a legfogékonyabbak a fertőzésekre. Azoknak a betegeknek, akiknél a bendamusztin-hidrokloriddal végzett kezelés után myelosuppressio alakul ki, azt kell tanácsolni, hogy forduljanak orvoshoz, ha fertőzésre jellemző panaszokat és tüneteket, többek között lázat vagy légzőrendszeri tüneteket tapasztalnak. A betegeket a kezelés végéig monitorozni kell, nem alakulnak-e ki náluk légúti jelek és tünetek. Javasolni kell a betegeknek, hogy haladéktalanul jelentsék a fertőzés új jelei, köztük a láz vagy légúti tünetek kialakulását. Az alábbiak szerinti figyelmeztetéssel kell kiegészíteni: Hepatitis B reaktiváció A hepatitis B reaktivációja következett be a vírust krónikusan hordozó betegeknél azt követően, hogy bendamusztin-hidrokloriddal kezelték őket. Néhány esetben akut májelégtelenség vagy halál következett be. A bendamusztin-hidrokloriddal végzett kezelés megindítása előtt meg kell vizsgálni, hogy nem áll-e fenn HBV-fertőzés a betegeknél. Pozitív hepatitis B-tesztet adó (beleértve az aktív fertőzéssel érintett) betegek kezelésének megkezdése előtt, valamint a kezelés során HBV-fertőzésre pozitív eredményt adó betegeknél a májbetegségek és a hepatitis B kezeléséhez értő szakorvossal kell konzultálni. Azoknál a HBV-hordozóknál, akiknek bendamusztin-hidroklorid kezelésre lehet szüksége, a terápia során és annak befejezése után néhány hónapig gondos monitorozást kell végezni az aktív HBV-fertőzés jeleinek és tüneteinek észlelésére (lásd 4.8 pont). Az alábbiak szerint kell egy figyelmeztetést módosítani: Bőrreakciók Számos esetben jelentettek bőrreakciókat. Ezen esetek között szerepelt bőrkiütés, toxikus bőrreakció és bullosus exanthema. A bendamusztin-hidroklorid alkalmazása kapcsán Stevens Johnsonszindróma (SJS) és toxikus epidermalis necrolysis (TEN) esetekről számoltak be, ezek közül néhány halálos kimenetelű volt. Az esetek egy része akkor jelentkezett, amikor a bendamusztinhidrokloridot más antineopláziás szerekkel együtt adták, ezért a pontos ok-okozati összefüggés bizonytalan. A kialakult bőrreakciók progrediálhatnak, és egyre súlyosabbá válhatnak a további kezelés során. Amennyiben a bőrreakciók progrediálnak, a <a gyógyszer neve> kezelést el kell halasztani, 4

vagy le kell állítani. Azokban az esetekben, amikor a súlyos bőrreakciók és a bendamusztinhidrokloriddal végzett kezelés között összefüggés feltételezhető, abba kell hagyni a kezelést. Az alábbiak szerinti kell egy figyelmeztetést módosítani: Tumorlízis-szindróma Klinikai vizsgálatokban részt vevő betegeknél a bendamusztin kezeléssel összefüggő tumorlízisszindróma (TLS) eseteiről számoltak be. A tumorlízis-szindróma rendszerint a bendamusztinhidroklorid első dózisát követő 48 órán belül alakul ki, és beavatkozás nélkül akut veseelégtelenséghez és halálhoz vezethet. A megelőző intézkedések, például között szerepel a megfelelő volumenstátusz hidratáltság fenntartása és a vérkémiai paraméterek, elsősorban a kálium és húgysavszint szoros ellenőrzése, valamint a vér húgysavszintjét csökkentő szerek (allopurinol és raszburikáz) alkalmazása is megfontolandó a kezelés megindítása előtt.a [product name] kezelés alatti első egy-két hétben megfontolható allopurinol alkalmazása, de nem szükségszerűen része az elfogadott kezelési gyakorlatnak. Mindazonáltal nnéhány esetben Stevens Johnson-szindrómáról és toxikus epidermalis necrolysisről számoltak be bendamusztin és allopurinol egyidejű alkalmazása során. 4.8 pont A következő szöveget módosítani kell: Az alábbi táblázat a bendamusztin-hidrokloriddal végzett klinikai vizsgálatok során nyert adatokat tartalmazza. A Fertőző betegségek és parazitafertőzések szervrendszerhez a következő nemkívánatos hatásokat kell hozzáadni a következő gyakorisággal: nagyon gyakori: Opportunista fertőzés (beleértve a herpes zostert, citomegalovírust, hepatitis B-t) nem gyakori: Pneumocystis jirovecii pneumonia A Vérképzőszervi és nyirokrendszeri betegségek és tünetek szervrendszerhez a következő nemkívánatos hatásokat kell hozzáadni a következő gyakorisággal: nem gyakori: Pancytopenia ritka: Csontvelő-elégtelenség Az Idegrendszeri betegségek és tünetek szervrendszerhez a következő nemkívánatos hatásokat kell hozzáadni a következő gyakorisággal: Nagyon gyakori: Fejfájás gyakori: Szédülés A Szívbetegségek és a szívvel kapcsolatos tünetek szervrendszerhez a következő nemkívánatos hatást kell hozzáadni a következő gyakorisággal: nem ismert: Pitvarfibrilláció Az A bőr és a bőr alatti szövet betegségei és tünetei szervrendszerhez a következő nemkívánatos hatásokat kell hozzáadni a következő gyakorisággal: nem ismert: Stevens Johnson-szindróma, toxikus epidermalis necrolysis (TEN) 5

A Vese- és húgyúti betegségek és tünetek szervrendszerhez a következő nemkívánatos hatást kell hozzáadni a következő gyakorisággal: nem ismert: Veseelégtelenség A Jó-, rosszindulatú és nem meghatározott daganatok szervrendszerhez a következő nemkívánatos hatásokat kell hozzáadni a következő gyakorisággal: nem gyakori: Myelodysplasiás szindróma, akut myeloid leukaemia Az alábbiakban módosítani szükséges a kiválasztott nemkívánatos hatások következő leírását. 1. táblázat: A bendamusztin-hidrokloriddal kezelt betegeknél tapasztalt nemkívánatos hatások: (az új szöveg aláhúzva és vastag betűvel kiemelve, a törölt szöveg áthúzva) Kiválasztott nemkívánatos hatások leírása Stevens Johnson-szindróma és toxikus epidermalis necrolysis kisszámú eseteit jelentették olyan betegeknél, akik a bendamusztint allopurinollal vagy allopurinollal és rituximabbal kombinációban kapták. A CD4/CD8 arány csökkenhet. Lymphocytaszám-csökkenés előfordult. Az immunszupprimált betegeknél növekedhet a fertőzések (pl. herpes zoster, CMV, PJP) kockázata. Izolált esetekben beszámoltak véletlen extravascularis alkalmazást követő necrosisról, illetve toxicus epidermalis necrolysisről, tumorlízis szindrómáról, valamint anaphylaxiáról. Jelentettek másodlagos tumorokat, beleértve a myelodysplasiás szindrómát, myeloproliferativ betegségeket, akut myeloid leukaemiát és bronchialis carcinomát. A bendamusztin-kezeléssel való összefüggést nem állapították meg. Alkiláló szerekkel (köztük bendamusztinnal) kezelt betegeknél fokozott a myelodysplasiás szindróma és az akut myeloid leukaemia kockázata. A másodlagos malignus betegség évekkel a kemoterápia befejezése után is kialakulhat. Betegtájékoztató Az alábbiak szerint módosítani kell egy figyelmeztetést: 2. Tudnivalók a <a gyógyszer neve> alkalmazása előtt A <a gyógyszer neve> alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával - ha bőrreakciók jelentkeznek Önnél a <a gyógyszer neve> kezelés alatt. Ezek a reakciók súlyosbodhatnak. - ha fájdalmas, vörös vagy lilás színű, szétterjedő kiütés, hólyagok és/vagy egyéb léziók kezdenek megjelenni a nyálkahártya-membránokon (pl. a szájon és az ajkakon), különösen akkor, ha Ön korábban a fényre érzékeny volt, légúti fertőzésekben (pl. hörghurutban) szenvedett és/vagy lázas volt. - ha szívbetegsége van (pl. szívroham, mellkasi fájdalom, súlyos szívritmuszavar). - ha deréktáji fájdalmat érez, vért lát a vizeletében vagy csökken az ürített vizelet mennyisége. A betegség nagyon súlyos szakaszában előfordulhat, hogy a szervezete nem képes teljes mértékben kiüríteni az elpusztult ráksejtekből származó salakanyagokat. Ez az úgynevezett 6

tumorlízis-szindróma, amely a <a gyógyszer neve> első adagjának beadását követő 48 órán belül veseelégtelenséget és szívproblémákat okozhat. Kezelőorvosa tudni fog erről, és gondoskodik az Ön megfelelő hidratálásáról és egyéb gyógyszereket adhat ennek megelőzésére. 4. Lehetséges mellékhatások A következő nemkívánatos hatásokat kell hozzáadni nagyon gyakoriként: Fejfájás A következő nemkívánatos hatásokat kell hozzáadni gyakoriként: Szédülés A következő nemkívánatos hatásokat kell hozzáadni nem gyakoriként: A vérsejtek nem megfelelő képződése (mielodiszpláziás szindróma) Akut leukémia A következő nemkívánatos hatásokat kell hozzáadni ritkaként: A csontvelő működésének romlása, amely miatt rosszul érezheti magát, illetve megmutatkozhat a vérvizsgálati eredményeiben is A következő nemkívánatos hatásokat kell hozzáadni nem ismertként: Veseelégtelenség Szabálytalan és sokszor szapora szívverés (pitvarfibrilláció) Fájdalmas, vörös vagy lilás színű, szétterjedő kiütés, hólyagok és/vagy egyéb léziók kezdenek megjelenni a nyálkahártya-membránokon (pl. a szájon és az ajkakon), különösen akkor, ha Ön korábban fényre érzékeny volt, légúti fertőzésekben (pl. hörghurutban) szenvedett és/vagy lázas volt. 7

III. melléklet Ütemterv az álláspont végrehajtásához 8

Ütemterv az álláspont végrehajtásához A CMDh álláspont elfogadása: 2016. szeptember CMDh ülés. Az álláspont lefordított mellékleteinek a továbbítása a nemzeti illetékes hatóságokhoz: Az álláspont tagállamok általi végrehajtása (a módosítás benyújtása a forgalomba hozatali engedély jogosultja által): 2016. 10. 29. 2016. 12. 28. 9