Termékáttekintés 2015

Termékáttekintés 2015 ProMinent termékek folyékony vegyszerek kezeléséhez ProMaqua termékek vízelőkészítéshez és vízfertőtlenítéshez

Mi megoldjuk, Önök alkalmazzák. Üdvözöljük a ProMinentnél. Hajtóerőnk a műszaki fejlődés Vevőink világszerte több mint 50 éve profitálnak szakértőink alkalmazásspecifikus tapasztalataiból és átfogó knowhow-jából. A fluidos adagolástechnika a ProMinent ősrégi kedvelt témája, mely a ProMaqua termékeken keresztül a vízkezelés és a vízfertőtlenítés területén tökéletes kiegészí- Teljesen mindegy, hogy vevőspecifikus egyedi gyártmányról vagy nagy projektről van szó, kutatásunk és fejlesztésünk középpontjában mindig az abszolút folyamatbiztonság áll. A környezetkímélő tartós adagolást, valamint a vízkezelést szolgáló komponenseink, rendszereink és technológiáink legnagyobb hatékonysággal és alkalmatést nyert. Ezáltal a moduláris program az egyedi termékektől kezdve a rendszerekig minden vevőnknek mindenkor és mindenütt a rugalmasság és gazdaságosság maximumát nyújtja. Célunk az abszolút vevői megelégedettség Törekvéseink alapját hála a kitűnő mérnöki munkának a minőségileg kiváló és megbízható termékek képezik, de minden egyes vevő egyéni igénye éppen ilyen fontos számunkra. Számos szakterületnek szállítunk, emellett a legkülönbözőbb folyamat-követelményeknek teszünk eleget. A személyes projektvezetés, az alkalmazási tanácsadás, a zökkenőmentes lebonyolítás és a világszerte nyújtott szervizszolgáltatás magától értetődően az elsődleges céljaink közé tartoznak. Feladatunk a jövőképes innováció zás orientáltsággal tűnnek ki. Folyamatosan munkálkodunk azon, hogy vevőinknek az optimális költségtakarékosság lehetőségét biztosítsuk. A világpiacon elfoglalt vezető pozíciónk nemcsak állandóan új csúcsteljesítményekre, hanem mindenek előtt felelősségtudatos gondolkodásra és cselekvésre kötelez bennünket. 2

Az egyes katalógusokat letöltés céljából, vagy online átlapozási lehetőséggel is megtalálja a http:///szolgáltatások/letoeltés-szolgáltatás.aspx címen. Vagy kérje tőlünk az Ön személyes, nyomtatott példányát prominent@prominent.hu email címen. Ezenkívül a ProMinent App az Ön iphone vagy ipad készülékére is telepíthető. Az App az itunes AppleStore-ban vagy a www.prominent.com/app címen található. Tartalom Adagolószivattyúk, komponensek és adagolórendszerek Alacsony nyomású adagolószivattyúk Tartályok, szállító- és tömlőszivattyúk Adagolórendszerek 4 6 9 14 Mérés-, szabályozás- és szenzortechnika Szenzortechnika Mérés- és szabályozástechnika Panelre szerelt mérő- és szabályozóállomások 20 22 26 32 Motoros meghajtású és process adagolószivattyúk minden teljesítménytartományhoz Motoros meghajtású adagolószivattyúk Process adagolószivattyúk 34 36 39 Vízelőkészítés és vízfertőtlenítés UV berendezések Ózonberendezések Klórdioxid berendezések Elektrolízis berendezések Adagolórendszerek uszodavíz kezeléshez Membrános szűrőberendezések Gravitációs szűrőberendezések 44 46 48 50 52 56 57 59 3

Mindent megoldó: Adagolószivattyúk és adagolórendszerek Mindig és mindenhol alkalmazhatók Az általunk több mint 50 éve feltalált mágneses membrán adagolástechnikának és az innovatív adagolástechnika folyamatos fejlesztésének köszönhetően vevőink ma az adagolószivattyúk széleskörű gyártmányprogramjából választhatnak, ideértve az összes periférikus alkalmazást is. Akármire is van szükség egy specifikus alkalmazáshoz, a ProMinent minden teljesítménytartományhoz a megfelelő terméksorozatot kínálja, mely biztonságosságban és gazdaságosságban a legmagasabb mércét garantálja. Hosszú élettartamú szivattyúk és energiatakarékos megoldások szolgálják a környezetvédelmet és csökkentik az üzemi költségeket. Termékek szaktekintélyektől profiknak. 4

Adagolószivattyúk, komponensek és adagolórendszerek 5

Alacsony nyomású adagolószivattyúk áttekintése Különböző építési nagyságok, adagolófejek, teljesítmények, továbbá beállítási és vezérlési lehetőségek optimális választéka áll az Ön rendelkezésére. Adagolószivattyúink még a legnehezebb feltételek mellett is nyújtott, egyenletesen nagy teljesítőképességükkel, majdnem univerzális alkalmazhatóságukkal és magas gazdaságosságukkal tűnnek ki. Kiviteli jellemzők: manuális üzem, külső kontakt-vezérlés, részben pótlólagos analóg-vezérlés, processtimer és BUS csatlakozás. Motoros meghajtású membrános adagolószivattyú alpha Az alpha optimális megoldás egyszerű alkalmazásoknál folyamatos adagoláshoz az alacsony teljesítménytartományokban. Nagyon megbízható, robosztus és jól teljesít. Teljesítménytartomány: 1,0-30,6 l/h, 10-2 bar Mágneses meghajtású membrános adagolószivattyú Beta Kiemelkedő teljesítmény-ár arány és sokoldalúság: az integrált impulzusnöveléssel illetve csökkentéssel ellátott Beta mágneses meghajtású membrános adagolószivattyúk minden tekintetben meggyyőzőek. Teljesítménytartomány: 0,74-32 l/h, 25-2 bar ÚJ Mágneses meghajtású membrános adagolószivattyú gamma/ X Jövőbemutató szabályozástechnikájú új fejlesztés, szenzor nélküli nyomásméréssel, és extrém alacsony kopású üzemmel. A előfalon elhelyezkedő összes csatlakozással, forgatógombbal és nagyméretű kijezővel abszolút kezelőbarát kivitelű. Teljesítménytartomány: 2-45 l/h, 25-2 bar Mágneses meghajtású membrános adagolószivattyú delta A delta sorozat világszerte egyedülálló újdonságával High End technológiát képvisel: az optodrive egy szabályozott mágnes meghajtás, amely az adagolási feladatokhoz való legnagyobb illeszkedést teszi lehetővé, maximális pontosság mellett. Teljesítménytartomány: 7,5-75 l/h, 25-2 bar 6

Adagolószivattyúk, komponensek és adagolórendszerek Precíziós dugattyús adagolószivattyú mikro delta A mikro delta flexibilisen alkalmazható adagolószivattyú a legnagyobb precizitásával tűnik ki. Az adagolási folyamatban a szabályozott mágneses hajtás a pontosság maximumát garantálja. Teljesítménytartomány : 150-1.500 ml/h, 60-20 bar Sűrített levegős meghajtású adagolószivattyú Pneumados Ha villamos energia nem áll rendelkezésre, a Pneumados sorozat bevált szabványmegoldást képvisel. Ezek a szivattyúk megbízhatóan és folyamatosan végzik az egyszerű adagolási feladatokat. Teljesítménytartomány: 0,76-16,7 l/h, 16-2 bar Átfolyásmérő készülék DulcoFlow Ez a készülék, mely mindenféle folyékony közeg mérésére alkalmas, optimális kiegészítője az adagolószivattyúknak. Az ultrahangos mérési eljáráson alapulva a DulcoFlow a pulzáló folyadékok átfolyó mennyiségét regisztrálja. Mérési tartomány pulzáló térfogatáramban: 0,03 5 ml/löket 7

Kiválasztási segédlet A 60-2 bar ellennyomás melletti 0.15-75 l/h teljesítménytartományban vevőink az adagolószivattyúk sokoldalú portfóliójából választhatnak. A kiválasztási segédlettel Ön megtalálhatja az alkalmazásnak pontosan megfelelő szivattyút. Pump-Guide Hogy gyorsan megtalálja az Önnek megfelelő szivattyút, használja online kiválasztási segédletünket a www.pump-guide.com oldalon. Egyszerűen csak a szállítási teljesítményt, az ellennyomást és a frekvenciát kell megadni és kész! A megfelelő szivattyú kiválasztása az Ön számára automatikusan történik. [bar] mikro DULCO flex DF2a DULCO flex DF4a DULCO flex DF3a [l/h] 8

Adagolószivattyúk, komponensek és adagolórendszerek Tartályok, szállító- és tömlőszivattyúk áttekintése A vegyszerek tárolása és szállítása céljából a standard tartályok mellett a legkülönbözőbb kivitelű, - akár az Önök által megadott előírások alapján egyedileg gyártott tartályokat is szállítunk. A portfóliót az adagolási feladatoknál előforduló sokféle alkalmazási igénynek eleget téve megfelelő szállító szivattyúk és tömlőszivattyúk együttesen egészítik ki, majdnem minden teljesítménytartományban. Adagolótartályok és kármentők UV-álló polietilén vagy polipropilén anyagú adagolótartályok és kármentő edények különböző nagyságokban kaphatók. Hasznos térfogat: 35-1.000 I Tárolótartályok Minden tárolótartályunk megfelel a nemzetközileg érvényes gyártási engedélyeknek, és mind beltéri, mind pedig kültéri használatra alkalmas. Kivitel az EN10573-konform DVS2205 szerint., kívánságra WHG 19 általános engedéllyel Kiválasztási segédlet A követelmények és a hasznos térfogat alapján a következő kiválasztási segédlettel Ön is megtalálja az igényeinek megfelelő tartályt. Alak WHG engedély Hasznos térfogat PE adagolótartály hengeres 35 1.000 l PE tárolótartály általános hengeres x 500 50.000 l WHG engedéllyel PP/PE tárolótartály vevőspecifikus, méretre szabott kivitelben hengeres vagy szögletes 500 50.000 l 9

Excenteres csigaszivattyú Spectra A Spektra speciálisan polimer-oldatok szállítására alkalmas kivitelben készült. Szállítási teljesítmény max. 12.000 l/h Centrifugálszivattyú von Taine A von Taine centrifugálszivattyú egy mágneskuplungos kivitelű centrifugálszivattyú, folyékony közegek szállítására. Szállítási teljesítmény max. 22.500 l/h Sűrített levegős hajtású membránszivattyú Duodos Duodos egy levegőhajtású kettős membránszivattyú elektromos elemek nélkül Szállítási teljesítmény max 6.700 l/h Tartályszivattyú DULCO Trans A DULCO Trans folyadékok különböző kivitelű tartályokból való kivételére, átfejtésére, vagy a tartály leürítésére szolgál. Szállítási teljesítmény max 4.800 l/h 10

Adagolószivattyúk, komponensek és adagolórendszerek DULCO flex tömlőszivattyúk DULCO flex tömlőszivattyúk a legrugalmasabb szivattyúink közé tartoznak. Ezek a szivattyúk rendkívül nagy teljesítményhatárok között alkalmazhatók. A DF2-DF4 típusjelű kisebb szivattyúk speciálisan úszómedencék, pezsgőfürdők és élményfürdők adagolási feladataira készültek. A DFA-DFD típusjelű nagy tömlőszivattyúk laboratóriumok és ipari alkalmazások specifikus feladatai számára ideálisak a legnagyobb szállítási teljesítményekig és nyomásokig. Minden modell egyszerű működési elven alapul és különösen könnyen és biztosan kezelhető. Tömlőszivattyú DULCO flex DF2a A DF2a főként magánfürdőkben, alacsony szállító nyomású folyamatokban alkalmazható. Teljesítménytartomány: 0,4-2,4 l/h, 1,5 bar Tömlőszivattyú DULCO flex DF3a Ez a modell főként illatanyagok adagolása céljából (pl. wellness és szaunák) került kifejlesztésre. Teljesítménytartomány: 0,4-2,4 l/h, 1,5 bar Tömlőszivattyú DULCO flex DF4a A DULCO flex DF4a segítségével magán,- és nyilvános fürdőkben is adódó nagyobb adagolási feladatok, valamint általános vegyszer-adagolási munkák végezhetők Teljesítménytartomány: 1,5-12 l/h, 4-2 bar 11

Tömlőszivattyú DULCO flex DFAa A DFAa típusú alacsony nyomású tömlőszivattyú laboratóriumi alkalmazásra megfelelő kivitelben készült. Teljesítmény: max 105 l/h 2 bar nyomás mellett Tömlőszivattyú DULCO flex DFBa A DULCO flex DFBa nehéz ipari alkalmazásokban tökéletesen végzi a kisebb és közepes mennyiségű szállítási feladatokat. Teljesítmény: max 650 l/h 8 bar nyomás mellett Tömlőszivattyú DULCO flex DFCa Ez a tömlőszivattyú a golyóscsapágyazással ellátott rotor kivitele miatt a nagyon nyugodt futásával és hosszú élettartamával tűnik ki nehéz ipari alkalmazásra tökéletes. Teljesítmény: max 8.900 l/h 8 bar nyomás mellett Tömlőszivattyú DULCO flex DFDa A tökéletes tömlőszivattyú nagy szállítási mennyiségekre és magas nyomásokra. A DULCO flex DFDa nagyon robosztus kivitelű és extrém módon terhelhető. Teljesítmény: max 15.000 l/h 15 bar nyomás mellett 12

Adagolószivattyúk, komponensek és adagolórendszerek Kiválasztási segédlet A követelmények és a volumen alapján a következő kiválasztási segédlettel Ön is megtalálja az igényeinek megfelelő szállító,- vagy tömlőszivattyúkat. A szivattyú egyszerű és gyors kiválasztása céljából vegye igénybe az új online-pump Guide szolgáltatásunkat is, mely a www.pump-guide.com Típus Felszívás Meghajtás Teljesítmény tartomány Spectra excenteres csigaszivattyú Önfelszívó Elektromos max. 12.000 l/h von Taine centrifugálszivattyú Normál felszívó (ráfolyás szükséges) Elektromos max. 22.500 l/h Dulcodos sürített levegő meghajtású membránszivattyú Önfelszívó Sürített levegős max. 6.700 l/h DULCO Trans hordószivattyú Önfelszívó Elektromos max. 4.800 l/h Típus Felszívás Meghajtás Teljesítmény tartomány DULCO flex tömlőszivattyú Önfelszívó Elektromos max. 15.000 l/h, max. 15 bar 20 18 16 14 12 DFDa [bar] 10 8 6 4 DFBa DFCa 2 DFAa 0 10 100 1.000 10.000 100.000 [l/h] 13

DULCODOS adagolórendszerek áttekintése DULCODOS adagolórendszerek A DULCODOS standard adagolórendszerek üzemkész, előszerelt kivitelben készülnek, melyeknek minden komponense a zavartalan üzem érdekében tökéletesen illeszkedik egymáshoz. Ezek az adagolórendszerek tartállyal ellátott adagolóállomásként, vagy panelre szerelt kivitelben kaphatók, de a megrendelésben megadott igény szerint egyedileg is konfigurálhatók. DULCODOS eco DULCODOS típusok tartályos adagolóállomások, melyek folyékony vegyszerek tárolására és adagolására alkalmasak. Hasznos térfogat: 35-1.000 l DULCODOS panel Ezek a panelre szerel modul felépítésű adagolórendszerek a folyékony termékeknél előforduló, leggyakoribb adagolási feladatok standard megoldásai. Adagolási teljesítmény: 0,74 1.000 l/h DULCODOS Hydrazin Ezzel az adagolórendszerrel hidrazin oldat készíthető és adagolható víz, - és gőzrendszerekbe, korrózióvédelem céljából. DULCODOS PPLA DULCODOS PPLA adagoló berendezések a takarmánygyártó iparban a folyékony additívek pelletált takarmányhoz való hozzáadására alkalmasak. 14

Adagolószivattyú, komponensek és adagolórendszerek ÚJ DULCODOS custom Ezek az egyedi gyártású adagolórendszerek különösen megfelelnek a specifikus alkalmazásokra, vagy különleges előírások teljesítésére. Kérésre ATEX (robbanásvédett) kivitelben is szállítható. DULCODOS modular A DULCODOS modular csatlakozáskész kivitelű, moduláris felépítésű adagolórendszer vegyszerek legnagyobb pontosságú adagolására. Modulrendszerű felépítésének köszönhetően a legkülönbözőbb kiépítési módokban is bevethető. Adagolási teljesítmény: 40-1.000 l/h, kérésre más teljesítmények is. A csatlakozásra kész kivitelnek köszönhetően egyszerű és gyors szerelés A moduláris felépítésnek köszönhetően a folyamatba integrálás rugalmas és alkalmazkodik a gyakorlathoz. Kompakt kivitel, minimális helyigény. 15

Ultromat adagolórendszerek áttekintése Ultromat adagolórendszerek A folyékony vagy poralakú polimerek beoldására és adagolására szolgáló berendezésekre a kolloid állapotú szilárd részecskék folyadékokból való kiválasztásánál van szükség. Szakembereink speciális alkalmazásra, a szennyvízkezelésre fejlesztették ki az Ultromat adagolóberendezéseket, melyek a legmagasabb követelményeket is kielégítik a legegyszerűbb szerelés és üzemeltetés mellett. Ultromat ULFa átfolyó berendezés Ez a polipropilén anyagú, háromkamrás átfolyó berendezés folyékony vagy poralakú polimerek feldolgozására szolgál. Teljesítménytartomány: 400 8.000 l/h Ultromat ULPa szakaszos, inga-üzemű berendezés Az Ultromat ULPa inga üzemű berendezés folyékony vagy poralakú polimerek feldolgozására alkalmas.. Teljesítménytartomány: 400 4.000 l/h Ultromat ULDa kétszintes berendezés Ebben a berendezésben folyékony és poralakú polimerek két, egymás felett elhelyezett tartályban kerülnek feldolgozásra. Teljesítménytartomány: 400 2.000 l/h Ultromat MT manuális beoldóállomás A manuális beoldó állomásban poralakú polimerek kis mennyiségekben való manuális beoldása végezhető, ha a folyamatos üzem nem követelmény. Teljesítménytartomány: 120 3.800 l/h 16

Adagolószivattyúk, komponensek és adagolórendszerek Ultromat ATR átfolyó berendezés hengeres tartályokkal A PP anyagú hengeres tartályokból készült Ultromat átfolyó berendezés speciálisan poralakú polimerek feldolgozására alkalmas. Teljesítménytartomány: 400 2.000 l/h POLYMORE Inline beoldóállomás A POLYMORE folyékony polimerek beoldására alkalmas. Teljesítménytartomány: 120 18.000 l/ PolyRex kétszintes berendezés Ez a kétszintes beoldóberendezés a nagy adagolási pontosságot és a megismételhető adag összeállítás lehetőségét kínálja. Teljesítménytartomány: 240 3.820 l/h 17

Big-Bag leürítő és adagolóállomás A Big-Bag leürítők nagyteljesítményű rendszerek, melyek szabadon vagy nehezen folyó szemcsés anyagok zsákból való ürítésére és adagolására szolgálnak. A leürítő állomások alapesetben egy-, és többutas zsákokat képesek fogadni, kérésre vevőspecifikus kivitelben is. a Big-Bag ráemelős eszköz különböző kivitelekben opcionálisan szállítható. Multicsigás adagolóval kombinálva komplett berendezésként is szállítható. Multicsigás adagolók A volumetrikus adagolóegységek poralakú anyagok és granulátumok silóból való leürítésére és nagypontosságú adagolására különösen alkalmasak. Majdnem minden folyamatba integrálhatók. Big-Bag leürítő, - és adagolóállomással kombinálva komplett berendezésként is szállíthatók 18

Adagolószivattyúk, komponensek és adagolórendszerek DULCODOS adagolórendszerek kiválasztási segédlete Az előszerelt DULCODOS adagolórendszerek az alkalmazásnak megfelelően számos különböző kivitelben állnak rendelkezésre. A kiválasztási segédlet alapján pontosan megtalálja az Önnek megfelelő adagolóállomást Típus Funkció Alkalmazások Teljesítménytartomány DULCODOS eco tárolás, adagolás általános 35 1.000 l DULCODOS panel tárolás, adagolás általános 0,74 1.000 l/h DULCODOS Hydrazin beoldás, adagolás kazántápvíz 11 l/h-ig DULCODOS PPLA keverés, adagolás állati takarmány DULCODOS modular adagolás tetszőleges 40 1.000 l/h Ultromat adagolórendszerek kiválasztási segédlete A polimerek beoldására szolgáló Ultromat adagolóberendezések szélsőségesen specifikus alkalmazások céljára készülnek. A kiválasztási segédlet alapján pontosan megtalálja az Ön alkalmazásának megfelelő kivitelt. Típus Alkalmazás Polimerek Teljesítménytartomány Ultromat ULFA átfolyó berendezés szennyvíz por + folyékony 400 8.000 l/h Ultromat ULPa ingarendszerű berendezés szennyvíz, papíripar por + folyékony 400 4.000 l/h Ultromat ULDa kétszintes berendezés szennyvíz, papíripar por + folyékony 400 2.000 l/h Ultromat ATR átfolyó berendezés hengeres tartályokkal szennyvíz por 400 2.000 l/h Ultromat MT manuális beoldóállomás szennyvíz por 120 3.800 l/h POLYMORE szennyvíz, papíripar folyékony 120 18.000 l/h PolyRex szennyvíz, papíripar por + folyékony 240 3.820 l/h A ProMinent adagolószivattyúkra, tartályokra, szállító, - és tömlőszivattyúkra vonatkozó részletes információk (működési mód, műszaki specifikációk) megtalálhatók az interneten, vagy a gyártmánykatalógus 1. kötete Adagolószivattyúk, komponensek és adagolórendszerek c. fejezetében. Ugyanott az egyes termékekhez illő tartozékok és tartalék alkatrészek, valamint a megrendelési lehetőségek is megtalálhatók. 19

Intelligens adagolás: Mérés-, szabályozás- és szenzortechnika Pontos mérési értékek Nagyteljesítményű mérés- és szabályozástechnika, valamint precíz szenzorrendszer segítségével optimalizálják vevőink a folyékony közegek adagolása területén adódó specifikus alkalmazásaikat. Ezen túlmenően a folyamat-technika terén útmutató innovációs tevékenységünkkel termékeink minősége és megbízhatósága révén új mércét állítunk. Minden komponens mint adagolószivattyú, szabályzó és szenzor pontos együttműködése a hatékonyság garanciája, mert a zavarmentes üzemvitelt maximális biztonság mellett csak egy integrált szabályozókör garantálhat. Ez emeli vevőink termékeinek minőségét, energiát takarít meg, és kíméli a szükséges erőforrásokat. 20

Mérés-szabályozás- és szenzortechnika 21

A szenzortechnika áttekintése Csak online mérési érték rendelkezésre állása teszi lehetővé egy határérték monitoringozását vagy egy zárt szabályozó kör felépítését. DULCOTEST termékcsaládunk ennek érdekében megbízható szenzorok gyakorlathoz rendelt, kiterjedt portfólióját kínálja Önnek, mérési alkalmazások rendkívüli sokaságára. Minden szenzor pontos értékeket szolgáltat valós időben. Ezek a szenzorok bypass-, merülő, vagy beépítő szerelvényekkel rugalmasan csatlakoztathatók a mérési helyekhez. Potenciometrikus DULCOTEST szenzorok A vízkezelés terén adódó egyszerű feladatoktól a kritikus feltételek mellett végbemenő ipari folyamat-alkalmazásokig a DULCOTEST ph és redox-elektródái jól végzik mérési feladatukat. Precíz és megbízható mérés a hatékony folyamatok és a nagy folyamatbiztonság érdekében A ph- és redox potenciometrikus szenzorok kiválasztási segédlete a mérendő közeg állapotából indul ki, figyelem- be veszi az adott folyamat feltételeit és egy, az adott alkalmazásra optimális szenzort kínál eredményként. DULCOTEST ph-szenzorok kiválasztási segédlete Közeg Hőmérsékletnyomás Szenzortípus Jellemző alkalmazás tiszta, ph 3-14 tiszta, ph 2-12 max. 100 C/3 bar max. 25 C/6 bar max. 80 C/túlnyomás nélkül max. 60 C/3 bar PHEP-H PHEN PHES PHEK vegyi folyamatok vegyileg szennyezett víz, alacsony < 50 us/cm vezetőképességű víz. uszodavíz, ivóvíz, üveg elektródaszár uszoda, akvárium max. 80 C/6 bar PHEP/PHEPT folyamatvíz max. 80 C/8 bar PHED vegyileg szennyezett víz ( pl Cr 6, CN ~ ) szilárd alkotórészek, zavaros, ph 1-12 max. 80 C/6 bar PHER hűtővíz, szennyvíz szilárd alkotórészek, nem átlátszó max. 100 C/16 bar PHEX szuszpenziók, iszapok, emulziók tiszta, fluoridtartalmú, ph 0-7 max. 50 C/7 bar PHEF elvezetett levegő mosóvize, félvezető ipar, galvánozás 22

Mérés-szabályozás- és szenzortechnika 2014 óta az összes ph-, és redox- üvegszenzor ólommentes üveg kivitelben kapható. DULCOTEST redox-szenzorok kiválasztási segédlete Közeg Hőmérséklet/nyomás Szenzortípus Jellemző alkalmazás: Klar max. 80 C/on túlnyomás nélkül max. 60 C/3 bar RHEN RHES RHEK Vegyileg szennyezett víz, alacsony < 50 us/cm vezetőképességű víz. Uszodavíz, ivóvíz, üveg elektródaszár Uszodavíz, akvárium, műanyag elektródaszár RHEP-Pt Folyamatvíz max. 80 C/6 bar PHE-Au Vegyileg szennyezett víz, pl. CN ózonkezelés szilárd alkotórészek, zavaros max. 100 C/16 bar RHER Hűtővíz, szennyvíz szilárd alkotórészek, nem átlátszó max. 80 C/6 bar RHEX Szuszpenziók, iszapok, emulziók DULCOTEST szenzorok CAN-bus kommunikációval A CAN-bus kompatibilis, innovatív, új szenzor-sorozat lehetőséget kínál az adatok tárolására és a mérő és vezérlő készülék közötti kétoldalú kommunikációra. Egyszerű huzalozás, a CAN-bus-rendszer miatt tovább bővíthető. Field-bus rendszer tervezési és szerelési költségek nélkül. Amperometrikus DULCOTEST szenzorok A DULCOTEST sorozat amperometrikus szenzorai szelektív és precíz mérési értékeket szolgáltatnak valós időben a legkülönbözőbb fertőtlenítőszerek alkalmazása terén A szenzorok többlépcsős teljesítménytartományban alkalmasak különböző klór- és brómvegyületek, klórdioxid, klorit, ózon, perecetsav, hidrogénperoxid és oldott oxigén mérésére. A BCR1 típusú szenzor alkalmas a fontos fertőtlenítőszer a BCDMH megbízható mérésére, még terhelt hűtővízben is. A CLB2 és CLB3 típusok jutányos áru, egyszerűen karbantartandó kompakt szenzorok, szabad klór mérésére kevésbé terhelt vízben. 23

Mérés-szabályozás- és szenzortechnika Mért érték Alkalmazások Lépcsőzetes mérési tartományok Csatlakoztatás DULCOMETER hez Szenzortípus Szabad klór Ivó-, és uszodavíz 0,01 100 mg/l D1C, DAC CLE 3-mA-xppm, CLE 3.1-mA-xppm Szabad klór Mosóvíz F&B 10 200 mg/l D1C, DAC CLR 1-mA-xppm Szabad klór Ivó-, és uszodavíz 0,01 100 mg/l DULCOMARIN II CLE-CAN-xppm, CLE 3.1-CAN-xppm Szabad klór Ivó-, és uszodavíz in situ elektrolízis (membrán nélkül) 0,02 10 mg/l D1C, DAC CLO 1-mA-xppm Szabad klór Szabad klór forróvíz 70 C-ig (legionellák) in Situ elektrolízis (membrán nélkül) forróvíz 70 C-ig (legionellák) in Situ elektrolízis (membrán nélkül) 0,02 2 mg/l D1C, DAC CLO 2-mA-2ppm 0,01 50 mg/l DMT CLE 3-DMT-xppm Szabad klór Ivó-, és uszodavíz 0,05 5 mg/l DULCOMARIN II CLE 3-CAN-xppm, CLE 3.1-CAN-xppm Szabad klór Ivó-, és uszodavíz 0,05 5 mg/l COMPACT CLB 2-µA-5ppm, CLB 3-µA-5ppm Szabad klór hűtő-, ipari-, és szennyvíz magasabb ph-értékű víz (stabil) 0,01 10 mg/l D1C, DAC CBR 1-mA-xppm Rendelkezésre álló összklór Rendelkezésre álló összklór Uszodavíz klórorganikus fertőtlenítőszerekkel Uszodavíz klórorganikus fertőtlenítőszerekkel 0,02 10 mg/l D1C, DAC CGE 2-mA-xppm, CGE 3-mA-xppm 0,01 10 mg/l DULCOMARIN II CGE 2-CAN-xppm Összklór Ivó-, ipari, technológiai-, és hűtővíz 0,01 10 mg/l D1C, DAC CTE 1-mA-xppm Összklór Ivó-, ipari, technológiai-, és hűtővíz 0,01 10 mg/l DMT CTE 1-DMT-xppm Összklór Ivó-, ipari, technológiai-, és hűtővíz 0,01 10 mg/l DULCOMARIN II CTE 1-CAN-xppm Kötött klór Uszodavíz 0,02 2 mg/l DAC CTE 1-mA-2 ppm und CLE 3.1-mA-2 ppm Kötött klór Hűtővíz, uszoda és pezsgőfürdő vize 0,01 10 mg/l DULCOMARIN II CTE 1-CAN-xppm und CLE 3.1-CAN-xppm Összes elérhető bróm Hűtő-, uszoda-, és pezsgőfürdő víz, bróm, szerves brómtartalmú fertőtlenítőszerekkel 0,02 10 mg/l DULCOMARIN II BRE 3-CAN-10ppm Összes elérhető bróm Szabad és kötött bróm Hűtő,- és szennyvíz, uszoda és pezsgőfürdő vize bróm, BCDMH-val Hűtő-, és ipari víz, szennyvíz magasabb ph-értékű víz (stabil) 0,01 10 mg/l D1C, DAC BCR 1-mA-xppm 0,02 20 mg/l D1C, DAC CBR 1-mA-xppm Klórdioxid Ivóvíz 0,01 10 mg/l D1C, DAC CDE 2-mA-xppm Klórdioxid Palackmosó berendezés 0,02 2 mg/l D1C, DAC CDP 1-mA Klórdioxid Melegvíz 60 C-ig hűtővíz, szennyvíz, öntözővíz 0,01 10 mg/l D1C, DAC, DULCOMARIN II CDR 1-mA-xppm CDR 1-CAN-xppm Klorit Ivó-, és mosóvíz 0,02 2 mg/l D1C, DAC, DULCOMARIN II CLT 1-mA-xppm CLT 1-CAN-xppm Ózon Ivó-, ipari-, technológiai és uszodavíz 0,02 2 mg/l D1C, DAC OZE 3-mA-xppm Ózon / ózonfelügyelet nélkül Szennyeződéssel terhelt víz 0,002 2mg/l D1C, DAC OZR 1-mA-xppm Oldott oxigén Ivó- és felszíni vizek 2 20 mg/l D1C, DAC DO 1-mA-xppm Oldott oxigén Iszapos medencék, tisztítóberendezések 0,1 10 mg/l D1C, DAC DO 2-mA-xppm Perecetsav CIP, aszeptikus élelmiszer letöltés 1 2.000 mg/l D1C, DAC PAA 1-mA-xppm Hidrogén peroxid Tiszta víz, gyors szabályozás 1 2.000 mg/l D1Ca Perox-Sensor PEROX-H2.10 Hidrogén peroxid Technológiai-, és uszodavíz 0,5 2.000 mg/l D1C, DAC PER1-mA-xppm 24

Mérés-, szabályozás- és szenzortechnika DULCOTEST szenzorok elektrolitikus vezetőképesség mérésére DULCOTEST vezetőképesség-szenzorok számos variációban állnak rendelkezésre és minden mérési feladat ellátására képesek, az egyszerű vízkezeléstől az iparban alkalmazott technológiai vizekig. 25 különböző konduktív és induktív mérési elven alapuló szenzortípus áll rendelkezésre, különböző mérési tartománnyal, kémiai ellenálló képességgel és szennyezés-tűréssel, eltérő üzemi hőmérsékletekre és beépítési módokra DULCOTEST zavarosság-mérő szenzorok A DULCOTEST turb C sorozat TUC1, TUC2, TUC3, TUC4 változatokban gyártott mérőállomásai kompakt online zaavarosságmérő berendezések, melyek szenzorból, átfolyásmérő szerelvényből és mérőkészülékből állnak. Ezek az állomások a szennyvíztől kezdve a derítetlen vizeken át az ivóvíz finom zavarosságának exakt méréséig különösen nagy területet ölelnek fel. A készülék-változatok különböző szabványok előírásainak tesznek eleget, kívánságra ultrahangos tisztítófunkcióval is rendelkeznek. DULCOTEST vezetőképesség szenzorok kiválasztási segédlete Vezetőképesség > 20 ms/cm vagy lerakódást képező közeg vagy kémiailag agresszív közeg? Igen Igen Induktív vezetőképesség mérés vegyileg agresszív közeg vagy 70 C-nál magasabb hőmérséklet vagy a mérőérték < 200 us/cm vagy> 1000 ms/cm? Nem Nem Konduktív vezetőképesség mérés méréstartomány hőmérséklet illeszkedés a folyamatba villamos csatlakozás ICT2 sorozat Online beépítés, tartozék nemesacél karimával. Merülő szerelvény: MA-ICT2 tartozékkal ICT1 sorozat Online beépítés? Igen ICT1 típus Nem ICT1-IMA típus 25

Mérés- és szabályozástechnika áttekintése Nagyértékű, minőségi mérő-, és szabályozó készülékeinket a mindenkori alkalmazást megcélozva fejlesztjük ki. Ezek a készülékek különböző teljesítmény-osztályokban léteznek, és minden folyamatkörnyezetben használhatók. Válassza ki azt a mérőátalakítót, szabályzót, vagy ellenőrző készüléket, mely az Ön alkalmazásához pontosan illeszkedik. DULCOMETER mérőátalakító/szabályzó DULCOPAC Ez a mérőátalakító elsősorban a víz- és szennyvízkezelésben végez felügyeleti feladatokat. Méri és szabályozza a ph, redox, klór, bróm, perecetsav, hidrogénperoxid és vezetőképesség értékeket vizes oldatokban. Kompakt ház, kapcsolószekrényben kalapsínes telepítésre DULCOMETER mérőátalakító DMTa A kétcsatornás mérőátalakító alkalmazási területe a víz-, és szennyvízkezelés. Méri a ph, redox, hőmérséklet, klór és vezetőképesség értékeket vizes oldatokban. A mérési eredmény kijelzése és a szenzor kalibrálása helyben történik 26

Mérés-, szabályozás- és szenzortechnika Mérő- és szabályozó készülék DULCOMETER D1Cb/D1Cc A DULCOMETER D1Cb (falraszerelt) és D1Cc (kapcsolószekrénybe szerelt) szabályzó az ivó-, a szenny- és a hűtővízkezelés területén előforduló alapvető feladatokat látja el. Alapkivitelben 14 mért értékkezelésére képes. Szenzoros felügyelet és biztonsági funkció a hibás adagolás kiküszöbölésére. 22 beépített kezelői nyelv 14 választahtó mért érték a menüben Mérő- és szabályozó készülék DULCOMETER Compact A DULCOMETER Compact szabályzó a ph, redox és klór mért értékek, valamint a konduktív és induktív vezetőképesség ellenőrzésén keresztül a vízkezelésben előforduló egyszerű, alapvető funkciók elvégzésére tervezett eszköz. Kompakt felépítésű ház, magátólérthető kezelés 27

ÚJ Mérő és szabályozó készülék DULCOMETER dialog DACa Az új dialog DACa típusú egy- vagy kétcsatornás multiparaméter-szabályzó a folyadék-analízis paramétereinek folyamatos mérése és szabályzása céljából került kifejlesztésre. Csatornánként 14 szabadon választható mért érték érzékelője csatlakoztatható. A vezérlő szinttel való kommunikáció céljából járatos feldbusok állnak rendelkezésre. A beépített adat-, kalibrálási és eseménytároló SD kártyán feljegyez minden mérési és beállított értéket, digitálisan beérkező jeleket, kalibrálási adatokat, figyelmeztető és hibajelzéseket, mindezt időbélyegzővel ellátva. A dialog DACa intelligens szabályozó funkcióin keresztül zárja a szabályzó kört a ProMinent DULCOTEST érzékelők és a ProMinent adagoló szivattyúk között és a vízelőkészítéshez speciálisan szükséges feladatkört lát el. Két 2-utas PID-szabályzó Hibanagyság feldolgozás (átfolyás) Különböző feldbus-ok Beépített adattároló SD-kártyával Alkalmazási területek Ivóvíz- és szennyvízkezelés Ipari és technológiai víz-előkészítés Uszodavíz-kezelés 28

Mérés-, szabályozás- és szenzortechnika Mérő- és szabályozó készülék DULCOMARIN II A DULCOMARIN II egy mérő- és szabályozó rendszer ivó- és uszodavíz előkészítésére. Kábelezett rendszerekben tökéletes áttekintést garantál minden mérési és szabályozási rendszer felett, a munkaszinten pedig az érzékelők és a beavatkozók közötti összeköttetést biztosítja. A DULCOMARIN II a nagyméretű, megvilágított színes kijelző segítségével egyszerűen kezelhető, és max. 16 vízrendszert vagy szűrőkörfolyamatot szabályoz. Fölérendelt berendezésekkel (pl. épülettechnika) való kommunikáció céljára OPC-szerver, webszerver és Profibus DP áll rendelkezésre. Beépített kijelző adattárolóval Akár 16 körfolyamat vezérlése Soft-SPS-működés különleges funkciók vezérléséhez Riasztás mobil telefonon sms-en vagy e-mail-en keresztül Kommunikáció többek között LAN, WLAN, OPC, PROFIBUS -DP segítségével Alkalmazási területek Higiéniai paraméterek mérése és szabályozása úszómedencéknél Ivóvíz paramétereinek ellenőrzése Klórdioxid-koncentráció ellenőrzése legionellák leküzdésére szolgáló berendezésekben és a megelőzésben. Pl. iskolákban, szállodákban és kórházakban 29

Kiválasztási segédlet A DULCOMETER mérés - és szabályozástechnika kiválasztási segédlete, táblázatokra és alkalmazásokra felosztva, első pillantásra megmutatja az Ön alkalmazásához illő, jó megoldást. Compact egycsatornás szabályozó Alkalmazások Mért értékek Funkciók Szennyvízkezelés Ivóvízkezelés Uszodavíz kezelés ph és redox (választható) klór konduktív vezetőképesség Nyelvfüggetlen kezelés Egyirányú szabályozás Adagolószivattyú vezérlés 1 analóg kimenet (mért érték/szabályozójel érték) ph-érték szenzoros felügyelete távvezérlés bemenet (szünet) D1Cb/D1Cc egycsatornás szabályzó Alkalmazások Mért értékek Funkciók Szennyvízkezelés Hűtővízkezelés Ivóvízkezelés Semlegesítés ph, redox vezetőképesség Klór, klórdioxid, klorit, bróm Ózon, hidrogénperoxid, oldott oxigén Perecetsav, fluorid, hőmérséklet, ma általános Menükezelés sok nyelven 2 irányú szabályozás Adagolószivattyú vezérlés Riasztás-relé 2 határérték-relé 1 analóg kimenet (mért érték/szabályozójel-érték) Távvezérlés bemenet (szünet) Szenzorfelügyelet Utólagos funkcióbővítés dialog DACa többparaméteres egy-, és kétcsatornás szabályzó Alkalmazások Mért értékek Funkciók Szennyvízkezelés Semlegesítés Hűtővíz kezelés Ivóvíz kezelés Uszodavíz kezelés ph, Redox Klór, klródioxid, klorid, bróm Ózon, hirdogénperoxid, oldott oxigén Perecetsav, fluorid, vezetőképesség (ma) Hőmérséklet ma általános Előzetesen megnevezett mért értékek szabad kombinációja Adatgyűjtő SD kártyával Két 2-irányú PID szabályzó Külső előírt érték beadás ma jellel Szabályozási paraméter váltása timer-rel vagy digitális bemenettel 4 frekvencia relé az adagolószivattyú vezérléséhez 2 analóg kimenet Zavarójel feldolgozása Klórmérés ph-kompenzálása 5 digitális kapcsolóbemenet Menükezelés 22 nyelven Különféle feldbusok DULCOMARIN II sokcsatornás szabályzó Alkalmazások Mért értékek Funkciók Úszómedence vízkezelés Ivóvízkezelés Általános vízkezelés ph, redox, szabad klór, összes elérhető klór Kötött klór, hőmérséklet ma-el: zavarosság, fluorid, ammóniák, UV Menükezelés 6 nyelven Nagy, színes kijelző Max. 16 szűrőkörfolyamat/vízrendszer Beépített adatgyűjtő/képernyő kijelző Web-szerver/OPC szerver LAN eterneten keresztül Riasztás sms-en vagy e-mail-en keresztül 30

Mérés-, szabályozás és szenzortechnika Alkalmazások Alkalmazások Mért értékek Funkciók Eljárás-, és folyamattechnika Élelmiszeripar, italgyártás Vegyipar Gyógyszeripar Vízkezelés Szennyvízkezelés Erőműtechnika ph, redox, hőmérséklet Vezetőképesség (konduktív) Menüvezetéses kezelés 6 nyelven Szenzor felügyelet Vezetőképesség mérésénél automatikus méréstartomány felismerés Átkapcsolás a mért ph, redox, hőmérséklet és klór értékek között. DULCOPAC egycsatornás jelátalakító/szabályzó Alkalmazások Mért értékek Funkciók Szennyvízkezelés Ivóvízkezelés ph, redox, klór, bróm, perecetsav, hidrogénperoxid és vezetőképesség (konduktív) 2 irányú szabályozás Adagolószivattyú vezérlés 2 analóg kimenet 31

Panelre szerelt mérő-, és szabályozó rendszerek áttekintése A DULCOTROL sorozat komplettre szerelt online egységei, melyek az ivóvíz-, és szennyvízkezelés, valamint az italgyártásban és az élelmiszeripar területén meghatározott értékeke mérésére és szabályozására alkalmasak, egyszerű alkalmazás orientált megrendelési rendszer szerint konfigurálhatók. Így az 1-3 egyidejűleg konfigurálható mérési hely és a 13 különböző mért paraméter miatt a kombinációk sokaságából lehet választani. Az egységek tökéletes Plug & Play modulként gyorsan és könnyen telepíthetők és rögtön üzemkész. Ez külön előnyt jelent. DULCOTROL Ivóvíz, élelmiszeripar és italgyártás Ez a sorozat speciálisan az ivóvíz szolgáltatás, az élelmiszeripar és az italgyártás szigorú előírásainak figyelembe vételével készül. Emellett teljesíti az öblítő-, használati- és technológiai víz kezelésének minden követelményét is DULCOTROL Szennyvíz A DULCOTROL szennyvíz mérő-, és szabályozóhelyek optimálisan tisztított szennyvizet biztosítanak az ipar minden szakterületén. Tipikus alkalmazások pl: ph-semlegesítés és ph érték beállítás, tisztított víz fertőtlenítése, szennyvíz méregtelenítése, öblítővizek felügyelete. DULCOTROL szabad klór ph független Ahol szabad klórt kell mérni, és az adott ph-értékek vagy instabilak vagy a 8,0-t meghaladják, ott a DULCOTROL szabadklór ph független mérő -, és szabályozó állomás a jó választás. A mért víz ph-értékének csökkentése és stabilizálása ph pufferoldat adagolásával 32

Mérés-, szabályozás- és szenzortechnika Kiválasztási segédlet A DULCOTROL sorozat kiválasztási segédlete egy áttekintés keretein belül bemutatja az említett alkalmazások helyes megoldását. DULCOTROL ivóvíz Ivó- és ivóvízhez hasonló víz kezelése, öblítő, használati-, és folyamatvíz kezelése az élelmiszeriparban és italgyártásban Fertőtlenítés CIP ph érték beállítás Felügyelet DULCOTROL szennyvíz Ipari és kommunális szennyvizek kezelése ph semlegesítés Fertőtlenítés Méregtelenítés Folyamatvizek sótalanítása Oldott oxigén szabályozása Felügyelet DULCOTROL szabad klór ph független Mindenféle alkalmazás tiszta, terheletlen vizekben, melyeknél a ph-érték instabil, vagy a 8,0-t meghaladja A ProMinent mérés-, szabályozás- és szenzortechnikájára vonatkozó részletes információk, működési módok és műszaki specifikációk megtalálhatók az interneten és a gyártmánykatalógus 2. kötetének Mérés-, szabályozás- és érzékeléstechnika c. fejezetében. Ugyanott az egyes termékekhez illő tartozékok, tartalékalkatrészek, valamint a megrendelési lehetőségek is megtalálhatók. 33

Motoros meghajtású és process adagolószivattyúk minden teljesítménytartományhoz A motoros- és process adagolószivattyúk felnőttek az extrém körülményekhez Az ipari alkalmazások a fluid adagolástechnika egész területén rendkívül sokoldalúak, gyakran kritikusak is és minden szakterület speciális igényeket támaszt. Függetlenül attól, hogy egy megbízható szivattyúra rutin feladathoz vagy komplex alkalmazáshoz van szükség, motoros-, és a process adagolószivattyúk gyártási programja mennyiségben és minőségben is kiváló választékot kínál. Az ipari alkalmazásokban a folyamat-, és üzembiztonságnak van a legnagyobb prioritása, ezért nagyteljesítményű szivattyúink adagolási pontosságukkal, robosztusságukkal és hosszú élettartamukkal tűnnek ki. A szivattyúk hatékonysága, gazdaságossága és rugalmassága mégis éppoly meggyőző: ezek a tulajdonságok is előnyösek vevőink számára az alkalmazási lehetőségek rendkívüli sokoldalúsága mellett. 34

Motoros meghajtású és process adagolószivattyúk minden teljesítménytartományhoz 35

Áttekintés: Motoros adagolószivattyúk minden teljesítménytartományhoz Az alacsony nyomástartományú rutin ipari folyamatoktól kezdve az 1.000 l/h feletti teljesítmény igényű fluid-handlingig univerzálisan alkalmazható motoros membránszivattyúink széles választékát kínáljuk. Fertőtlenítőszerek adagolására az ivóvízkezelésben és hűtő folyamatokban, pelyhesítőszerek adagolására a szennyvízkezelésben vagy additívek adagolására a papíriparban: ezek a szivattyúk robosztus technikájukkal és hatékony folyamataikkal egyaránt alkalmasak. Motoros meghajtású membrános adagolószivattyú Vario C A VARIO C egy nagyon robusztus motor-membrános adagolószivattyú, mely magas folyamatminőséget biztosít egyszerű, folyamatos adagolást igénylő feladatoknál. Teljesítménytartomány: 8-64 l/h, 10-4 bar Motoros meghajtású membrános adagolószivattyú Sigma/ 1, S1Ba A Sigma alaptípusok a meghajtás nagyszámú variációs lehetőségével rendelkeznek. Ezek az ATEX-engedéllyel rendelkező szivattyúk az Exe- és EXde területeken folyó alkalmazások bevált eszközei. Teljesítménytartomány: 17-120 l/h, 12-4 bar Motoros meghajtású membrános adagolószivattyú Sigma/ 2, S2Ba A Sigma alaptípusok a meghajtás nagyszámú variációs lehetőségével rendelkeznek. Ezek az ATEX-engedéllyel rendelkező szivattyúk az Exe- és EXde területeken folyó alkalmazások bevált eszközei. Teljesítménytartomány: 50-350 l/h, 16-4 bar Motoros meghajtású membrános adagolószivattyú Sigma/ 3, S3Ba A Sigma alaptípusok a meghajtás nagyszámú variációs lehetőségével rendelkeznek. Ezek az ATEX-engedéllyel rendelkező szivattyúk az Exe- és EXde területeken folyó alkalmazások bevált eszközei Teljesítménytartomány: 146-1.030 l/h, 12-4 bar 36

Motoros meghajtású és process adagolószivattyúk minden teljesítménytartományhoz Sigma motoros meghajtású membrános adagolószivattyúk (vezérelhető típus) Az egész sorozat zseniális, új jellemzői miatt meggyőző erővel rendelkezik és vevőink számára a kezelési komfort, a biztonság és a hatékonyság területén összességében egy jelentős többletet kínál. Az összes sigma szivattyú levehető kezelőrésszel, intelligens adagoló profilokkal, szabadalmazott többrétegű biztonsági membránnal és beépített túlterhelés lekapcsolással rendelkezik. További kiviteli jellemzők: kézi üzem, külső kontakt vezérlés, technológiai és BUS csatlakozóhelyek. Motoros meghajtású membrános adagolószivattyú Sigma/ 1, S1Cb A Sigma sorozat legkisebb motoros-membrán szivattyúja a folyamatos adagoláshoz, vagy külső területekre különböző kivitelekben kapható. Teljesítménytartomány: 20-117 l/h, 12-4 bar Motoros meghajtású membrános adagolószivattyú Sigma/ 2, S2Cb A középméretű, szabadalmazott többrétegű biztonsági membránnal rendelkező Sigma szivattyúk a közepes teljesítménytartományokban alkalmazhatók. Teljesítménytartomány: 61-353 l/h, 16-4 bar Új jellemzők Levehető kezelőegység Optimális eredmény célú adagolóprofilok Automatikus túlnyomás lekapcsolás, mint szivattyúvédő funkció Többrétegű biztonsági membrán szériakivitelben is Motoros meghajtású membrános adagolószivattyú Sigma/ 3, S3Cb Ez a nagy teljesítményű Sigma adagolószivattyú 1.000 l/h feletti teljesítménytartományban is ideálisan megfelel, és kerekebbé teszi a Sigma sorozatot. Teljesíténytartomány: 182-1,040 l/h, 12-4 bar 37

Motoros meghajtású membrános adagolószivattyúk kiválasztási segédlete Az alacsony nyomáson működő legfeljebb 1.000 l/h szállítási teljesítménnyel rendelkező adagolószivattyúk előzetes kiválasztása az alkalmazást tartja szem előtt. A segédlet támogatást nyújt Önnek a megfelelő modell kiválasztásában. Minden oszcilláló, kiszorítás elven működő szivattyú szivárgásmentes, hermetikusan zárt adagolótérrel és azonos kezelési struktúrával rendelkezik. Pump guide Az Önnek megfelelő szivattyú egyszerű és gyors megtalálásához használja on line Pump-Guide szolgáltatásunkat is, mely a www.pump-guide.com weboldalunkon található. Csak a szállítási teljesítményt, az ellennyomást és a frekvenciát kell megadni. A megfelelő szivattyú kiválasztása automatikusan történik. 1.000 38

Motoros meghajtású és process adagolószivattyúk minden teljesítménytartományhoz Áttekintés: Process adagolószivattyúk bármely teljesítménytartományhoz A nagyteljesítményű process adagolószivattyúk speciálisan a petrolkémia, vagy a gáz,- és olajipar kockázatokkal terhelt csúcs alkalmazásaira készülnek: toxikus, korrozív és gyúlékony anyagok adagolására nagyon magas nyomáson és extrém hőmérsékletek mellett. Csúcstechnológia a legigényesebb alkalmazások számára. Membrános process adagolószivattyú ProMinent EXtronic A ProMinent EXtronic tökéletesen alkalmas folyékony közegek adagolására gázrobbanás-veszélyes üzemekben és sújtólég által veszélyeztetett bányászati munkahelyeken Teljesítménytartomány: 0,19-60 l/h, 1,5-10 bar Hidraulikus meghajtású membrános adagolószivattyú Hydro A hidraulikus meghajtású membrános adagolószivattyúk különböző kivitelekben kaphatók és sokoldalúan alkalmazhatók. A Hydro/4 speciálisan a nagyobb teljesítménykategóriákra kifejlesztve egészíti ki a sorozatot. Teljesítménytartomány: Hydro/ 2: 3 72 l/h; 100 25 bar Teljesítménytartomány: Hydro/ 3: 10 180 l/h; 100 25 bar Teljesítménytartomány: Hydro/ 4: 130 1.450 l/h; 25 7 bar 39

Szelep nélküli dugattyús adagolószivattyú Orlita DR Az Orlita DR egy szelep nélküli dugattyús adagolófej, mely az adagolást a dugattyú szuperponált oszcilláló és forgó mozgása által végzi. Teljesítménytartomány (2 tagú sorozat): 1 4.000 l/h, 400 4 bar Hidraulikus meghajtású membrános adagolószivattyú Orlita MF Az áttételes hajtóműből, forgattyús hajtásból és adagolóegységekből modulrendszerben összeállított Orlita MF adagolószivattyú minden hajtóművel összeépíthető. Teljesítménytartomány (6 tagú sorozat): 0-30.000 l/h, 700 7 bar Hidraulikus meghajtású membrános adagolószivattyú Orlita MH Az Orlita MH adagolószivattyú éppoly rugalmasan alkalmazható, mint az MF sorozat, de a legmagasabb nyomástartományokra készült. Teljesítménytartomány (6 tagú sorozat): max. 800 l/h, max. 700 bar Dugattyús adagolószivattyú Orlita PS Az Orlita PS különösen magas hidraulikus hatásfokával tűnik ki és rendkívül széles hőmérséklettartományban is alkalmazható. Teljesítménytartomány (6 tagú sorozat): 0-37.000 l/h, 400 4 bar 40

Motoros meghajtású és process adagolószivattyúk minden teljesítménytartományhoz Membrános, hidraulikus meghajtású membrános és dugattyús adagolószivattyúk Makro TZ Ez az adagolószivattyú sorozat modul rendszerű kivitelben készül és az alkalmazásnak megfelelő megoldást kínál minden feladatban. Teljesítménytartomány TZMb (mechanikusan működtetett membránszivattyú): 260 2.100 l/h; 12-4 bar Teljesítménytartomány TZKa (dugattyús adagolószivatytyú): 8 1.141 l/h; 320-11 bar Membrános, hidraulikus meghajtású membrános és dugattyús adagolószivattyúk Makro/ 5 A modulrendszerben bővíthető Makro/5 típusokkal a membrános, hidraulikus membrános és dugattyús adagolószivatytyúk egy további sorozata áll rendelkezésre, mely nagyobb teljesítménytartományokban alkalmazható. Teljesítménytartomány M5Ma (mechanikusan működtetett membrán szivattyú): 1.540 4.000 l/h; 4 bar Teljesítménytartomány M5Ha (hidraulikusan működtetett membránszivattyú): 450 6.000 l/h; 25-6 bar Teljesítménytartomány M5Ka (dugattyús adagolószivatytyú): 38 6.014 l/h; 320-6 bar ÚJ Hidraulikus meghajtású membrános adagolószivattyú Orlita Evolution 3 Az Orlita Evolution egy process, hidraulikus membrános adagolószivattyú, mely hidraulikusan működtetett biztonsági membránnal térfogatkiszorításos elven működik. A megbízható membrán helyzet-vezérlés a beépített nyomáshatároló szeleppel és a hőmérséklet-kontroll a process szivattyút szinte minden károsodástól megvédi. Különlegességek: Újszerű membránhelyzet-vezérlés Többlépcsős szivattyúk, sokrétű kombinációs lehetőség hidraulikus és mechanikus elrendezés API 675 szerint 41

Dugattyús meghajtású membrános process adagolószivattyú TriPower A TriPower MF rendkívül kompakt építési módja miatt nagy teljesítményt nyújt alacsony helyigény mellett. TriPower MF teljesítménytartomány: 4-38 m3/h, 415-50 bar Membrános process adagolószivattyú Zentriplex A Zentriplex process-adagolószivattyú egy oszcilláló többhengeres process membrános szivattyú, mely nagy teljesítményre képes jó hatásfokkal, a legkisebb alapterület igény mellett. A hagyományos építési módoktól eltérően a membrános adagolófejek és a hidraulikus egységek a hajtómű körül csillagalakban helyezkednek el. Kis építési méret, alacsony súly Kitűnő energetikai hatásfok Teljesítménytartomány: 424-8.000 l/h, 367-36 bar 42

Motoros meghajtású és process adagolószivattyúk minden teljesítménytartományhoz Process adagolószivattyúk kiválasztási segédlete ProMinent az ipari alkalmazások minden fajtájára több megoldást tart készenlétben. A kiválasztási segédlettel hasznos segédanyag áll rendelkezésre az Ön tájékoztatása céljából. A Prominent motoros meghajtású és process adagolószivatytyúira vonatkozó részletes információk, működési módok és műszaki specifikációk megtalálhatók az interneten és a gyártmánykatalógus 3. kötetének Motoros és process adagolószivattyúk minden teljesítménytartományban c. fejezetében. Ugyanott az egyes termékekhez illő tartozékok, tartalék alkatrészek, valamint a megrendelési lehetőségek is megtalálhatók Pump guide Az Önnek megfelelő szivattyú egyszerű és gyors megtalálásához használja online Pump-guide szolgáltaásunkat is, mely a www.pump-guide.com weboldalunkon található. Csak a szállítási teljesítményt, az ellennyomást és a frekvenciát kell megadni, máris kész. A megfelelő szivattyú megmutatása automatikusan történik. 43

Felelősség a jövőért: Vízelőkészítés és vízfertőtlenítés Egészségesen tiszta víz mindenkor. Vízelőkészítés és vízfertőtlenítés ProMaqua termékeink és rendszereink a higiénikusan tiszta víz előkészítésének minden használatos technológiája terén végzett kutató és fejlesztő munkánk eredményeit képezik. Hosszú éveken át szerzett gyakorlati tapasztalataink és specifikus iparági ismereteink ötvözeteként olyan alkalmazásorientált megoldások jönnek létre, melyek kitűnnek optimális tartósságuk, minimális üzemköltségeik és maximális hatékonyságuk által. A ProMaqua Smart fertőtlenítéssel jelentős teljesítmény előnyre tettünk szert: Low impact, Loss cost. High effieciency. Szakembereink termékeink sokaságából állítják össze vevőink számára pontosan azt a rendszert, ami a mindenkori alkalmazást a legjobban kielégíti. A bármely teljesítménytartományban megtalálható adagolószivattyúktól kezdve a mérés, - és szabályozástechnikán keresztül a membrános szűrőberendezésekig és a használatos fertőtlenítő eljárásokig hatékony, biztos és nagyteljesítményű komplett megoldásokat szállítunk, mindent egy kézből, Természetesen a műszaki támogatást is beleértve, az egész világra kiterjedően. 44

Vízelőkészítés és vízfertőtlenítés 45

UV-berendezések áttekintése Oxidációra és fertőtlenítésre minden eljáráshoz átfogó program áll az Ön rendelkezésére. Dulcodes UV-rendszereink különösen ember, - és környezetbarát módon működnek, az UV-fénnyel történő besugárzás egymagában, teljesen vegyszerek nélkül mikrobiológiailag kifogástalan vizet állít elő, miközben semmiféle káros fertőtlenítési melléktermék nem keletkezik. ÚJ UV berendezés Dulcodes A A Dulcodes A UV berendezés ivóvíz, uszodavíz és üzemivíz kezeléseire alkalmas. Átfogó minősítés: NSF 50, UV0GM 2006, UL500, CSA22 Elektronikus előtétkészülékek garantálják a legmagasabb energiahatékonyságot és lehetővé teszik a teljesítmény illesztését az átfolyó mennyiséghez. Átfolyási teljesítmény: 739 m/h-ig UV berendezés Dulcodes S A középnyomású Powerline sugárzókkal épített S sorozat nagy vízmennyiségek hatékony kezelését teszik lehetővé. Uszodavízben klóraminok, vagy ipari vizekben klór, klórdioxid és ózon lebontására 569 m³/h átfolyó mennyiségig UV berendezés Dulcodes Z Dulcodes Z UV berendezések DVGW és ÖVGW tanúsítványnyal rendelkeznek. Biztos, világszerte elismert ivóvíz fertőtlenítést garantálnak a technika legújabb állása szerint. Gazdaságos, 14.000 óra élettartamú Opti-Flux sugárzó az ivó,- technológiai-, és az ipari termelésben felhasznált vizek besugárzására 230 m³/h átfolyó mennyiségig 46

Vízelőkészítés és vízfertőtlenítés UV berendezés Dulcodes W, R és P A Dulcodes W, R és P sorozat UV-berendezései az ivó,- és használati víz fertőtlenítésének, valamint a klóramin uszodavízben történő lebontásának elismert, alapvető megoldásai. A Dulcodes W univerzálisan alkalmazható 600 m³/h átfolyó mennyiségig A törlőrendszerrel ellátott Dulcodes R lerakódásképzésre hajlamos vizek egyszerű és gyors tisztítására alkalmas A Dulcodes P a kisebb átfolyó mennyiségek berendezése max. 4 m³/h-ig UV berendezés Dulcodes D és K A vékonyréteg technikával gyártott Dulcodes D berendezések alacsony transzmissziójú közegek biztos fertőtlenítését garantálják. A műanyagból készült Dulcodes K berendezések korrózióállóságuk miatt különösen sótartalmú vizek kezelésére alkalmasak. Nagyteljesítményű sugárzók alkalmazásával kisszámú sugárzóval nagy teljesítménytartomány érhető el. A Dulcodes D alacsony transzmisszió tartományban, ingadozó vízminőség mellett is biztos A Dulcodes K, sótartalmú vizek, mint termálvíz és tengervíz kezelésének eszköze UV-berendezések teljesítményének áttekintése A Dulcodes UV berendezések következő áttekintése és súlyponti alkalmazásokat tartalmazza. a standard berendezések teljesítményét és tipikus alkalmazási súlypontjait tartalmazza. Kimenet (m 3 /h) 400 J/m 2, 98%/cm Transzmisszió (80%/cm a D típusnál) Alkalmazási terület Ivóvíz Ipari víz Uszodavíz Szennyvíz Sós víz 47