CT-24M - CABAT-30 HU TELEPÍTÉSI ÚTMUTATÓ A CT-24M VEZÉRLŐ EGYSÉGHEZ ÉS A CABAT-30 AKKUMULÁTOR TÖLTŐHÖZ EZ A KÉZIKÖNYV A TELEPÍTÉST VÉGZŐ SZAKKÉPZETT SZEMÉLY SZÁMÁRA KÉSZÜLT.
1. Ábra N M T1 H 8 1 2 3 4 5 6 7 L O G F E D C B A P
1. TÁBLÁZAT FUNKCIÓ MEGJEGYZÉSEK Kaput működteti Az irány megváltoztatható. Lásd programozásnál. Kiegészítők energiaellátója Fotocellát és egyéb kiegészítőket működteti. Villogó energiaellátója Lámpa/Fototeszt Bekapcsol ha az egység mozgásban van és jelzi a programozási fázisokat. Miután átugorta a fototesztet jelzi a kapunyitását/ Fototeszt Dip 8=ON elveszi az energiát a fotocelláktól amikor a kapu nyitva van. Elektromos kuplung Érzékeli az akadályokat. Részleges kapu nyitó Kinyitja, becsukja, vagy megállítja az egységet A nyitás mértékét a Dip 6 kapcsolóval lehet beállítani. A Dip 3 kapcsoló beállításától függően kiválasztja a nyitási módot. Csak záráskor aktív Fototeszt funkciót a Dip 8 kapcsolóval lehet kiválasztani/ Csak zárás közben tudja az irányt megváltoztatni. Csak nyitáskor aktív Nyitás közben ha akadályt érzékel megáll, majd folytatja a nyitást. Bármilyen üzemódban blokkolja a parancsokat, és megállítja a mozgó kaput. Illessze be az opcionális rákapcsolódó vevő eszközt. Használja az RG58 csatlakozó kábelt. Áramkör tábla motor energiaellátója A transzformátor a motor alapzatával egységes. I max 3 V TERM. No. TERM. No. 1 1 1 0,3 1A 80W 24 24 24 24 5 22 a.c. 1 2 3+ C N1 C N1 4-5 6 C N1 6-7+ C N1 ESZKÖZ Motor Kiegészítők Villogó Figyelmeztető lámpa/ Fototeszt C N2 Motor Encoder 9 14 C N3 Gyalogos nyitás 10 14 C N3 1 1 4 C N3 12 14 C N3 13 14 C N3 Pass Pass nyitás Foto biztonság zárva Foto biztonság nyitva STOP biztonsági eszköz C N4 Rákapcsolódó vevő C N5 C N6 Vevő antenna Másod. transzformátor Energiaellátó I nput Outpu t
2. táblázat D IP No. FUNKCIÓ Kikapcsolva Bekapcsolva 1 Sebesség lassításkor Magas sebesség Alacsony sebesség 2 Automatikus zárás Ki Be 3 P/P Funkció Nyitó és záró pulzálás Nyitó pulzálás/ Stop pulzálás Záró pulzálás 4 Megosztott Elfogadó P/P pulzálás Nyitáskor nem engedi az irányváltást és a megállást a P/P bemeneten keresztül záráskor engedi az irányváltást és a megállást 5 Lassulás mértéke A futás 10%-a megtakarítva A futás 30%-a megtakarítva 6 Gyalogos nyitás mértéke 20%-os részleges nyitás 40%-os részleges nyitás 7 Villogó / Figyelmeztető lámpa Bistabil bemenet villogónak Monostabil kimenet villogónak 90 mp.-re időzítve 8 Fototeszt Fototeszt nincs engedélyezve Fototeszt engedélyezve
Használati utasítás a CT-24M elektromos vezérlőegység telepítéséhez Kérem figyelmesen olvassa el ezeket az utasításokat mielőtt telepíti a vezérlőegységet. Helytelen használat vagy hibás összekötés veszélyeztetheti a termék és a felhasználó(k) épségét. Alkatrészek leírása A) Csatlakozó tábla 24V csatlakozásokhoz. ( Motorvillogók Bekapcs. jelző lámpa) B) Encoder csatlakozó C) Csatlakozó tábla kimeneti csatlakozásokhoz( Vezérlő és Biztonsági egységek ) D) Bejárati biztonsági lámpa: Lámpa világít= bejárat zárva E) P/P (Pass/Pass) gomb F) Programozás lámpa G) PROG gomb programozáshoz H) Funkció beállító kapcsoló L) Vezérlőegység újraindító T1) Encoder érzékenység beállító M) Csatlakozó a rádió vevőegység áramkörhöz ( opcionális ) N) Antenna csatlakozó O) Akkumulátor töltő modul P) Mágneses szabályozó kapcsoló szenzorok * Ez a STOP gomb nem biztonsági gomb de megkönnyíti a teszteket telepítéskor Tulajdonságok A vezérlőegység felszerelt: - deformációt megelőző rendszerrel - encoder érzékenység beállítóval - motor lassítóval - motor fékkel - mágneses szabályozó kapcsoló szenzorokkal - fotóteszttel (kihagyható) 1
Technikai adatok Elektromos paraméterek Energia ellátás Frekvencia Bemenő jel készenléti állapotban (230V) Max. bemenő jel (230V) Max. motor erő Működési hőmérséklet Akkumulátor típus Akkumulátor autonómia Akkumulátor töltési idő CT-24M kártya mérete CABAT-30 kártya mérete 230 Vac ±10% 50/60 Hz 100 ma 1 A 120 W -20 +60 C újratölthető 2x12V 1,3Ah 4ciklus 5órán belül (megközelítőleg, lásd az akku. töltésnél) 10óra 85 x 123 H40 35 x 58 H18 Elektromos csatlakozások Csatlakozásokhoz, hivatkozás az 1. táblára és a 2. ábrára. Egy általános állapot felmérés a vezetékekről (profil, szigetelés, érintkezések) és a tartozékokról (fotócellák, vevőkészülékek, gombok, kulcsos kapcsolók, stb.) ajánlott. Tippek a megfelelő telepítéshez: 1.A kábelek keresztmetszetét a hosszuk és a feszültség alapján kell kikalkulálni. 2.Ne használjon egyetlen kábelt közösen más berendezésekkel. 3.Amikor a vezérlő kábelek hosszúak (több mint 50 méter), ajánlott párosítani a relékkel ami a vézrlőegységhez közel van felszerelve. 4.Az összes olyan bemenet (fotócellák, szabályzó kapcsolók, stb.) ami nincs használatban a vezérlőegységben egy közös terminállal kell rövidre zárni. 5.Az összes alapesetben zárt csatlakozásokat a közös bemenetben sorosan kell bekötni. 6.Az összes alapesetben nyitott csatlakozásokat a közös bemenetben párhuzamosan kell bekötni. - A vezérlő egység áram ellátásához egy külső független megszakító kapcsoló (nem tartozék) 30 ma szükséges. - Az berendezést egy szakképzett személynek kell telepítenie. FONTOS: A LEZÁRÓ/FELOLDÓ MŰVELETEKET A MOTOR KIKAPCSOLT ÁLLAPOTÁBAN KELL ELVÉGEZNI. 2
Akkumulátor töltő CABAT-30 (opcionális) A rendszer a CT-24M-el áramszünet esetén is képes működni csak 2 akkumulátor (12V.1.3Ah.MAX - nem tartozék) és a CABAT-30 akkumulátor töltő szükséges hozzá. Ez nem helyettesíti a rendszert. Új rendszereknél, a telepítés és a tesztelés után, illessze be az akku. töltő modult a csatlakozóhoz, de figyeljen arra hogy a csatlakozó kábeleket a megfelelő polaritásba csatlakoztassa. Csatlakoztatási folyamat: - Huzza ki a 230 Vac energia ellátót. - Illessze be CABAT30 modult. - Csatlakoztassa a két akkumulátort és ügyeljen a megfelelő polaritásra. - Ellenőrízze, hogy a biztonsági lámpák világítanak e. - Csatlakoztassa a hálózati tápkábeleket ismét. - Az új akkumulátorok kb. 10 óra alatt töltődnek fel. - A kapu mozgatások számának lehetősége több tényezőtől függ; megközelítőleg 4 teljes ciklus lehetséges a következő körülményeknél: - kapu súly 150kg, hossz 3m - 1 pár fotocellával, vevőkészülékkel és 1 villogó lámpával (20W max.) - teljesen feltöltött akkumulátorokkal - 5 órán belül áramszünet esetén Rádió (opcionális) A rádiót az M csatlakozóba kell illeszteni (1. ábra) Csatorna 1 : lépésről lépésre; Csatorna 2 : Gyalogos 3
Programozási folyamat 1. Nyissa ki félig az automata kaput. 2. Nyomja meg a PROG gombot és tartsa lenyomva 3 másodpercig. A villogó vagy a led lámpa felgyullad és égve is marad jelezve ezzel, hogy elkezdte a programozási folyamatot. 3. Nyomja meg a P/P gombot, hogy a kapu becsukódjon. 2 másodperc múlva a kapu teljesen ki fog nyilni (az egész tanulási műveletet lassan fogja végrehajtani). Abban az esetben ha a szabályozó kapcsolókat nem érzékeli a vezérlő egység javasoljuk, hogy fordítsa el a mágneseket 180 -al a fém tartókon ahol a mágnesek vannak rögzítve. 4. Az első művelet amit a vezérlő egység végrehajt az a becsukás. Ez segíti az egységet meghatározni, hogy a motor a megfelelő irányba mozog. Ha nem, akkor nem fog becsukódni. Ebben az esetben egy RESET-et kell végrehajtani úgy, hogy egy csavarhuzóval megérintjük a RESET felirattal jelzett 2 lábat. A vezérlőegység azonnal megszakítja a folyamatot, ezzel lehetővé téve, hogy megfordítsa a polaritást a motor kábelein. Ismételje meg a folyamatot a 2. ponttól. 5. A kapu teljesen kinyílik a szabályzó kapcsolóig. 6. Számolja ki az automatikus becsukási időt és hagyja a kívánt időt eltelni. 7. Nyomja meg a P/P gombot megint. 8. A kapu elkezdi a becsukási folyamatot amíg el nem éri a szabályzó kapcsolót. 9. A vezérlő egység automatikusan kilép a programozásból, és a led lámpa kialszik. Újra kalibrálhatja vagy ellenőrízheti a mágneses szabályzó kapcsolókat a programozás alatt. FOLYAMATA: - Nyissa ki az automata kaput. - Lépjen be a programozásba úgy, hogy megnyomja a PROG gombot és nyomva tartja 5 másodpercig. - Manuálisan mozgassa a kaput. Amikor közel ér a szabályzó kapcsolóhoz a led lámpa és villogó felvillan. - Végezze el a szükéséges beállításokat. - Zárja le a motort mégegyszer és kezdje el 3. pontban lévő öntanuló folyamatot. Ahhoz, hogy a kapu pontosan megálljon amikor az érzékelő kapcsolót észleli javasoljuk, hogy aktiválja a maximum lassítást (Dip 5 = ON) és minimum lassítást (Dip 1 = ON). 4
Gyalogos nyitás programozása Az alapértelmezett programozásban a Gyalogos utasítás automatikusan végrehajtódik és a max. nyilásnak a 20%-át nyitja ki úgy, hogy a Dip 6 = OFF. Ahhoz, hogy növeljük a nyílást 40%-ra Di p 6 = ON. Funkció beállítások (2. táblázat) A különböző funkciók beállításához használja a funkció dip-kapcsolót (2. táblázat). - Ahhoz, hogy az új funkciók érvénybe lépjenek az egységet újra kell indítani vagy RESET-et kell végre hajtani a 2 RESET láb rövidrezárásával. - Töltse be az új beállításokat amikor a kapu csukva van. FOTO-TESZT A vezérlő egység alapértelmezett állapotában ez a funkció ki van kapcsolva(dip 8=OFF) Ahhoz, hogy fusson FOTO-TESZT a következőket kell csatlakoztatni: - Fotocella vevő. - Fotocella adó. Mindig amikor a kapu kinyilik, a vezérlő egység ellenőrzi a fotocellákat, hogy történt e valamilyen állapot változás. Ha minden megfelelően működik megkezdi a kinyitási folyamatot; ha valamilyen rendellenességet talál a folyamat leáll és a villogó lámpa figyelmeztetés képpen többször is villogni fog. A FOTO-TESZT a következő előnyökkel jár: -Energia megtakarítás; -Akkumulátor élettartam növekedés; -Lassabb alkatrész elhasználódás. -A fototeszt csak akkor működik ha a kapu be van csukva. -Amikor a fototeszt be van kapcsolva és a kapu be van csukva, az adók ki vannak kapcsolva. -A fotocellák csak akkor működnek amíg a kapu mozog. -A programozási folyamat során hagyja ezt a funkciót kikapcsolva (Dip 8 = OFF) 5
Érzékenység beállítása Szükséges egy teszt elvégzése egy speciális eszközzel ami az ütközés mértékét méri. A teszt elvégzése után beállítható az érzékenység az encoderen. Ha a beállítások sem hozzák meg a kívánt eredményt javasoljuk, hogy egy puha gumi réteggel szerelje fel a kapu szélét, hogy tovább csillapítsa az ütközés mértékét. Ha az érzékenység beállítása és a gumi réteg sem lenne elég akkor alternatív eszközöket kell felszerelni, mint például biztonsági él. Elektromos kuplung funkció Ez egy nagyon fontos biztonsági eszköz. A kalibráció változatlan marad és nem használódik el, mint a mechanikus kuplungok. A. Mind nyitásnál és zárásnál működésbe lép. Amikor közbevág megfordítja a mozgási irányt anélkül, hogy kiiktatná az automatikus csukódást, ha az be van kapcsolva. B. Ha egyszerre kétszer is megváltoztatja az irányt, akkor a STOP üzemmódba lép, és kiiktatja az automatikus csukodást, ha az be van kapcsolva. Két irányváltás egyszerre azt jelenti, hogy valamilyen állandó akadály van útban és a további mozgás veszélyes lehet, és arra kényszeríti a használót, hogy nyitási vagy zárási parancsot küldjön. C. Ha háromszor is irányt vált 120 másodperc alatt, akkor a vezérlőegység egy vészhelyzeti folyamatot hajt végre ami folyamán lassan teljesen kinyitja a kaput utána megint becsukja automatikusan ha az automatikus csukás be van kapcsolva. Ebben az esetben, ha az ütem vége elveszne automatikusan újrakalibrálja. Villogó funkció Intelligens lámpa funkció: Amellett, hogy biztonsági eszköz, a villogó információt ad mind a felhasználónak és a telepítőnek is a működési állapotról. Lássuk a funkcióit: A. 0.5 másodperces előre villogás nyitásnál, 1 másodperces zárásnál. Biztonsági okokból jelzi a felhasználónak, hogy a kapu lassan mozogni kezd. B. Amikor az automatikus nyitás és zárás be van kapcsolva (Dip 2 =ON), a villogó 2 másodpercig égve marad jelezve ezzel, hogy a kapu automatikusan be fog csukódni. C. Amikor a kapu nyitva van, és ha egy biztonsági eszköz közbevág, 5 másodpercig villogni fog és kikapcsol, ha a biztonsági eszköz alaphelyzetbe áll. D. A programozási fázisokat is jelzi. Végső teszt és vizsgálat Mindig végezzen el egy utolsó tesztet és vizsgálatot, ha befejezte a programozást. - Ellenőrizze a védő berendezések helyes működését (összenyomásgátló rendszer, stop gomb, fotocellák, biztonsági él, stb.). - Ellenőrizze a figyelmeztető berendezések helyes működését (villogó lámpák, nyitott kapura figyelmeztető lámpa, stb.). - Ellenőrizze az irányító berendezések helyes működését (P/P gomb, távirányítók, stb.). 6
Végső javaslatok 1. Csakis szakképzett személy telepítheti a rendszert. 2. Ellenőrizze, hogy a szerkezetek (zsanérok, oszlop, stb.) stabilak e a motor által kifejtett erőkkel szemben. 3. Ellenőrízze a telepített ütközők szilárdságát. 4. Elemezze a veszélyes részeket amik összeköttetésben vannak a rendszerrel, és tegye meg a szükséges biztonsági figyelmeztetéseket és módosításokat. 5. Telepítse az utasításokat, hogy a használó biztonságosan haszálhassa a rendszert. 6. A rendszer telepítése után végezzen tesztelést, és ellenőríze az összes berendezés működését többször is. 7. Helyezzen ki egy figyelmeztető táblát az esetleges veszélyekről és azonosító adatokat a rendszerről. 8. A végfelhasználónál legyen használati utasítás. 9. Bizonyosodjon meg róla, hogy a használó megértette e a rendszer helyes használatát minden helyzetben. 10. Figyelmeztesse a felhasználót az estleges veszélyekről és a helytelen használatból bekövetkező baleseti vagy veszélyforrásokra. 11. Ütemezzen be karbantartásokat a rendszeren (legalább 6 hónaponként a biztonsági eszközöket), és írja le az elvégzet munkákat. Megjegyzés! A hibamentes üzem és a motor hosszú élettartama érdekében a kenési pontokat időszakosan lássa el kenőanyaggal. Selejtezés WEEE IRÁNYELVEK 2002/96/EC Ezt a berendezést 2005.08.13 után gyártották. A környezet védelme érdekében amennyiben, amennyiben nincs rá szüksége, vigye el egy használt elektronikai eszközöket begyűjtő központba (WEEE). Ne dobja a háztartási szemétbe! A gyártó fenntartja magának a jogot, hogy mindennemű bejelentés nélkül módosításokat végezzen a legyártott eszközön. A KEY Automation termékek standard 24 hónapos garanciával rendelkeznek. A garancia idő a vásárlási napjától veszi kezdetét és a garanciális szolgáltatásokat a gyártó telephelyén illetve a hivatalos szervízállomásokon vagy a magyarországi forgalmazónál lehet igénybe venni. A szállítás díja az ügyfelet terheli. CE DECLARATION OF CONFORMITY The undersigned Romeo Bissoli, Director of the company: KEYAutomation S.r.l. Via Alessandro Volta, 30-30020 Noventa di Piave (VE) ITALY declares that the product: Model CT-24M for use as: Gate automation control unit Model: CABAT-30 for use as: Battery charger complies with the essential requirements of section 3 and relative measures of Directive 1999/5/CE, if used for the purpose for which it has been designed. complies with the essential requirements of Directive 89/336 (EMC), EN 61000-6-3, EN 61000-6-1 and subsequent amendments, if used for the purpose for which it has been designed. complies with the essential requirements of Directive 73/23 (LVD), EN 60335-1 and subsequent amendments, if used for the purpose for which it has been designed. Place and date: Noventa di Piave (VE), 10/07/2005 Director Romeo Bissoli 7