478 PHOENIX CONTACT
INTERFACE oros oros interfész átalakító A modern berendezések és gépek növekvő automatizálási szintje egyre nagyobb információmennyiség feldolgozását követeli meg. A növekvő adatáradat, valamint a komplex terepi készülékek integrálása egyre nagyobb követelményeket állít az alkalmazott kommunikációs hálózatok teljesítőképességével szemben. E hálózatok "ütőerei" a legkülönbözőbb tulajdonságú soros adatvezetékek, amelyek egymás között nem kompatibilisek, és a zavarbiztosság, hatótávolság és a sebesség tekintetében egyre növekvő követelményeknek sem felelnek meg. A PI (Phoenix erielle Interfaces) termékcsalád megoldást nyújt ezekre a problémákra és hibamentes, nagy megbízhatóságú adatátvitelt garantál. Ennek céljábó bocsátunk rendelkezésre egy átfogó termékkínálatot, amely képes a hagyományos soros adatinterfészeket más, a rézhez kötött szabványra, optikai kábelre vagy más vezeték nélküli rádiós átvitelre alakítja át, vagy zavarmentesen továbbítja. A termékkínálatot gyorscsatlakozástechnikák teszik teljessé akülönböző átviteli médiumok számára, és ezzel garantálják a kommunikációs szakaszok gyors és biztos telepítését. Termékkínálat Termékáttekintés 480 A soros adatvonali csatlakozók alapjai 482 A száloptikás technika alapjai 488 Rézalapú adatátvitel 490 R 485 repeater PROFIBU, MODBU és gyártóspecifikus 2-vezetékes rendszerekhez 493 R-232, TTY (CL) 495 R-422, R-485 4-vezetékes buszrendszer 497 Foundation Fieldbus & Profibus-PA 499 záloptikás átvitel 502 Optikai átalakítók a következőkhöz PROFIBU 505 R-485 2-vezetékes buszrendszerek 507 DeviceNet, CAN, CANopen 509 INTERBU 510 R-422, R-485 4-vezetékes buszrendszer 512 R-232 515 Optikai szálas kábelek (FOC) 516 Csatlakozástechnika, szerszám és mérőeszközök 522 Factory Line-Ethernet infrastruktúra 526 dia-átalakító optikai kábelre történő átalakításhoz 528 COM szerver soros résztvevők beillesztéséhez 533 Ethernet kábel, csatlakozástechnika, szerszám 536 PI Modem Line / ipari modem 538 Analóg modem Ethernet, R-232 és UB csatlakozáshoz 541 GPR/GM modem Ethernet-hez és R-232-höz 542 M távirányító- és jelzőrendszer 544 Rádiós átvitel 546 Bluetooth átalakító soros protokollok átviteléhez, pl. R-232, R-422, R-485 2-vezetékes, Modbus, Profibus... 547 UB-D gyorscsatlakozó dugasz és csatlakozótartozék 549 PROFIBU-hoz, valamint kábel és szerszám 550 CANopen-hez, afetybup-hez és 553 cégspecifikus R-485 terepi buszrendszerekhez INTERBU, R-232, R-422, TTY-hoz 555 R-232 adapter és R-485 csatlakozóelosztó 556 PHOENIX CONTACT 479
FOUNDATION INTERFACE oros Termékáttekintés Repeater PI-REP..., PM-ME... konverter és leválasztó Interfész repeater zegmenscsatolók Interfész leválasztók Konverter R-232-ről a következőkre: Rendszer R-485 Profibus PA R-232 R-232 TTY (CL) R-422 R-485 Leírás Repeater, a galvanikus leválasztáshoz és a hatótávolság növeléséhez zegmenscsatoló, a Foundation terepibuszhoz és Profibus PA-hoz Interfész leválasztó, galvanikus leválasztáshoz Interfész átalakító, R-232 (V.24) átalakításához a következőre: oldal 493 500 495 495-tól PI-MO optikai átalakító Optikai átalakító Optikai átalakító Optikai átalakító Optikai átalakító Rendszer MODBU / R-485 2-vezetékes R-422 Leírás Optikai átalakító Profibus-hoz 12 Mbit/s végkészülékhez és T-csatolóhoz Optikai átalakító R-485 2-vezetékes rendszerekhez, végkészülékekhez és T-csatolókhoz Optikai átalakító R-422, R 485 4- vezetékes rendszerekhez, végkészülékekhez és T-csatolókhoz Optikai átalakító INTERBU-hoz, végkészülékekhez és T-csatolókhoz oldal 505 507 511 510 PI-Modem Line Analóg modem GM modem M relé MPI programozó készlet Rendszer V.34 (analóg) Ethernet / UB / R-232 Ethernet / R-232 I/O V.34 (analóg) MPI Leírás Analóg V.34 Modem, betárcsázó és állóvezetéki üzemhez GM / GPR modem, R-232 vagy Ethernet interfésszel GM / M relé, 6 analóg/digitális bemenettel, 4 digitális kimenettel Modem készlet, a programozói hozzáféréshez az 7 MPI interfészhez oldal 540 542 544 545 Tartozékok UBCON gyorscsatlakozós dugasz Csatlakozóelosztó Patchmező Rendszer R-232 R-422 R-485 Ethernet Leírás D-UB gyorscsatlakozós dugasz INTERBU-hoz, R-232, R-422-hez D-UB gyorscsatlakozós dugasz Profibus-hoz, CAN, R-485-höz, Passzív csatlakozóelosztór-485 T-elosztó FL CAT 5 Terminal Box passzív csatlakozómező a CAT 5e szerint oldal 555 550 557 537 480 PHOENIX CONTACT
INTERFACE oros Termékáttekintés Ethernet COM server WLAN COM server diaátalakítók Modem Ethernet R-232 / 422 / 485 WLAN R-232 / 422 / 485 Ethernet Optikai kábel V.34 Ethernet oros készülék szerver, R-232, R-422, R-485 a 10/100Base-T(X)-re oros készülék szerver, R-232, R-422, R-485 a Wireless LAN-re diaátalakító, 10/100BAE-T(X) Ethernet optikai kábelre Ethernet modem, analóg és GM telefonos hálózatokhoz 533 535 528 540-tól Optikai kábel átalakító Optikai átalakító Optikai átalakító Ethernet médiaátalakító R-232 Ethernet/IP Modbus/TCP Optikai átalakító R-232-höz 115,2 kbit/s-ig, végkészülékekhez és T-csatolókhoz Optikai átalakító DeviceNet-hez, CAN-hez alap- és bővítőmodulokhoz diaátalakító, 10/100Base-T(X) Ethernet optikai kábelre 515 509 528 PI-WL... rádiós átvitel BT átalakító BT Profibus készlet BT-MPI készlet WLAN COM server R-232 / 422 / 485 MPI WLAN R-232 / 422 / 485 Bluetooth átalakító soros interfészek vezeték nélküli átviteléhez Bluetooth készlet vezeték nélküli Profibus átvitelhez Bluetooth készlet, vezeték nélküli programozói hozzáféréshez az 7 MPI interfészhez oros készülék szerver, R232, R-422, R-485 a Wireless LAN-re 547 547 547 535 Tartozékok Kábel és szerszám Kábel és szerszám Optikai dugasz Optikai kábel Optikai kábel Ethernet Optikai kábel Optikai kábel Optikai kábel Profibus kábel A típus Fast Connect és gyorscsupaszoló-szerszám CAT 5e kábel F/UTP, RJ 45 dugasz, krimpelőfogó Optikai gyorscsatlakozós dugasz a következőkhöz: polimer- és HC/PCF-szál Polimerszálas kábel, duplex, rugalmas és fix fektetéshez HC/PCF- és üvegszálas kábel, duplex fix fektetéshez 552 536 522 516 518 PHOENIX CONTACT 481
INTERFACE oros A soros adatvonali csatlakozók alapjai DTE DCE fullaktív passzív félaktív félaktív DTE DTE CPU PE 1 PE 1 TxD 2 (3) TxD 2 (3) RxD 3 (2) RxD 3 (2) RT 4 (7) RT 4 (7) CT 5 (8) CT 5 (8) DR 6 (6) DR 6 (6) GND 7 (5) GND 7 (5) DCD 8 (1) DCD 8 (1) DTR 20 (4) DTR 20 (4) RI 22 RI 22 CPU I const I const TD RD RD TD I const TD RD RD TD I const T (A) T (B) R (A) R (B) C (A) C (B) I (A) R (A) R (B) T (A) T (B) I (A) I (B) C (A) D-UB 25 kiosztása (D-UB 9) I (B) C (B) DTE = Data Terminal Equipment DCE = Data Communication Equipment CPU CPU CPU CPU CPU CPU R -232 (V.24) TTY R-422 Az egyik legelterjedtebb soros interfészt az EIA-232 és a CCITT V.24. szabvány határozza meg. Ez az interfész full duplex üzemben két eszköz között (pont - pont közötti összeköttetésre) használhatóak 15 méteres távolságig. Az legegyszerűbb konfigurációhoz három vezetékre van szükség, TxD (Transmit Data - adattovábbítás), RxD (Recieve Data adatvétel) és GND ( közös jelföld). Az adatkommunikációt itt az úgynevezett szoftveres handshake (kézfogásos elv) vezérli. A hardveres Handshake-kel történő átvitelhez további vezérlő-, jelző- és órajel-vezetékek állnak rendelkezésre. Az interfészek adatátvitelt irányító eszközként (DCE) vagy adat-terminál eszközként (DTE) működhetnek. Megkülönböztető jegyük az adatvonalakon történő különböző adattovábbítási irány azonos jelölés és csatlakozókiosztás mellett. Példa: DTE eszköz esetében a TxD csatlakozón keresztül adatküldés, míg a DCE eszköznél ezen a vonalon adatfogadás történik. Ez egyszerű vonali összekötetést eredményez mindkét eszköz között. Ha két azonos eszközt kötünk össze, akkor a kommunikációs vezetékeket fel kell cserélni. A jelszintek mindkét kommunikációs vezetéken -3 V... -15 V-ig a logikai 1 -hez +3 V... +15 V-ig a logikai 0 -hoz értékekkel vannak meghatározva. A vezérlő-/jelzővezetékeken ellenben invertált a logikai hozzárendelés (a logikai 1 a pozitív potenciál). A maximális átviteli sebesség 115,2kbit/s. Ipari környezethez 5 m-es átviteli távolság csökkentést ajánlunk. A TTY- áramsín-interfész távírás eredetéig vezethető vissza. napság még megtalálható a programozható logikai vezérlőkben (PLC) és nyomtatókban. A küldött és a fogadott adatokhoz egyaránt egy-egy, párosan csavart érpárra van szükség. Az adatok továbbítása szoftveres kézfogással, full duplex módban történik. Vezérlőjelekre nincs szükség. A 20 ma-es hurokáram jelenti a logikai 1 állapotot. A megszakadt áramkör jelenti a 0 értéket. Minden huroknak szüksége van egy áramgenerátorra, amely vagy az adó vagy a vevő oldalon van a hurokba csatolva. Az áramforrás oldalt szokás aktívnak, míg az ellenoldalt passzívnak nevezni. Ez három interfészkonfigurációt tesz lehetővé: 1. Áramforással rendelkező full aktív TTY-interfészek a vevő- és az adóoldalon egyaránt. 2. Passzív TTY-interfészek a megfelelő áramgenerátorok nélkül. 3. Félaktív TTY-interfészek csak az adóoldalon rendelkeznek áramgenerátorral (TD). A vevőoldal (RD) ilyenkor passzív. Minden áramhurok csak egy áramforással üzemeltethető. Ezáltal csak a teljesen aktív/passzív és félaktív/félaktív kombinációk engedélyezettek. Az ilyen átvitel akár 1000 méteres távolságok áthidalására is képes. A maximális elérhető sebesség a 19200bit/s. Az Intelligens gépek gyors és nagy teljesítményű adatkommunikáció iránti igényét az R-422 szabvány biztosítja. A soros adatátvitel fullduplex módon történik két készülék között 10 Mbit/s átviteli sebességig és 1200 m távolságig. Az interfész legalább egy továbbítási és (T) és egy vételi (R) adatcsatornával működik. Az adás és a vétel koordinálása szoftveres handshake-kel valósul meg. Hardveres handshake adatátvitelre is lehetőség van, a vezérlőcsatorna (I) és az üzenetcsatorna felhasználásával (C). Megbízható átvitel a csavart érpáras csatornák közötti feszültség-különbség kiértékelésével érhető el. Földhöz képesti zavarfeszültségek nem kerülnek kiértékelésre. A definiált feszültségszintek: -0,3 V... -6 V-ig a logikai 1 -hez +0,3 V... +6 V-ig a logikai 0 -hoz A jel állapotát az (A) és a (B) mérési pont között mért feszültség határozza meg. Ha az (A) és a (B) mérési pont közötti feszültség: Negatív, adatvonal log 1, vezérlő vezeték log. 0, (UA - UB -0,3 V) Pozitív, adatvonal log. 0, vezérlő vezeték log. 1, (UA - UB +0,3 V). Lezáró ellenállásra (100 200 Ohm) van szükség a vételi bemeneteken, nem csak az adatvonali reflexiók megakadályozása, hanem a további zavarmentes kommunikáció céjából is. zabványok: ITU-T V.24/DIN 66020-1 ITU-T V.28/DIN 66259-1 TIA/EIA-232 Átviteli sebesség: 115,2 kbit/s Átviteli távolság: max. 15 m Feldolgozás: feszültségi interfész Alapelv: fullduplex, pont-pont 482 PHOENIX CONTACT zabványok: DIN 66258-1 DIN 66348-1 Átviteli sebesség: Átviteli távolság: Feldolgozás: Alapelv: 19,2 kbit/s 1000 m áramhurok fullduplex, pont-pont zabványok: ITU-T V.11/DIN 66259-3 TIA/EIA-422 Átviteli sebesség: Átviteli távolság: Feldolgozás: Alapelv: 10 MBit/s 1200 m feszültségkülönbség, csavart érpár fullduplex, pont-pont
INTERFACE oros A soros adatvonali csatlakozók alapjai - ster T (A) R (A) lave TD RD T (B) R (B) RD + TD - R (A) T (A) R (B) T (B) Ellen rzés CPU - CPU Ellen rzés CPU + R (A) - CPU lave RD R (B) + TD T (A) + T (B) CPU Ellen rzés R-485 W2 R-485 W4 Ez a soros interfész típus az R-422 interfész teljesítménye mellett lehetővé teszi az akár 32 résztvevővel rendelkező multipoint összeköttetéseket. A jelszintek és azok logikai hozzárendelése megfelel az R 422 szabványnak. A kétvezetős rendszer miatt az adattovábbítás azonban csak félduplex módon történhet. Mindez azt jelenti, hogy az adatok vétele és adása felváltva történik egy megfelelő szoftver által vezérelve. Egy multipont összeköttetés összes résztvevőjét - a tiszta pont-pont közötti kommunikációval ellentétben - szintén egy megfelelő szoftver protokollon keresztül kell megszólítani és azonosítani. Egyszerre csak egy résztvevő beszélhet, minden további résztvevő figyelő üzemben van ilyenkor. A 2-vezetős buszvonal 1200 méter hosszú lehet, és mindkét végét lezáróellenállással (100 200ohm) kell ellátni. A különálló résztvevők akár 5 méter hosszú leágazással is lecsatlakozhatnak a buszról. Az adatátviteli sebesség maximálisan 10 Mbit/s lehet csavart érpáras és árnyékolt adatátviteli kábel használata esetén. Az R 485 azonban csak a fizikai tulajdonságokat írja le. Ennek megfelelően a kompatibilitás két R 485-ös eszköz összekapcsolása esetén nem szükségszerűen garantált. Az átviteli sebesség, adatformátum, kódolás paraméterek a rendszerszabványokban kerültek meghatározásra pl. : PROFIBU, MODBU, stb.). CPU Az R-485 4-vezetős szabvány az R-485 2-vezetős szabvánnyal szemben fullduplex módon teszi lehetővé a buszösszekötéseket. Ennek példája a DIN mérőbusz. A 2-vezetős technológiával összehasonlítva az adási és a vételi ág elkülönített kivitelű, és ennek megfelelően egyidejűleg üzemeltethető. A master/slave topológia rendszerint a mérőrendszerek buszkialakításában használatos, ahol az adó 32 slave felé ad. A kommunikációs vonal a slave-ek kimenetén egy úgynevezett harmadik állapotban van (tristate), amely egy nagyimpedanciás kimenetet jelent. Csak az adásra beállított mérőállomás kapcsolja az adóit aktívan a buszvonalra. A jelszintek és azok logikai értékei megfelelnek az R 422-es rendszernek, minden R 485-ös interfész esetén. A maximális átviteli sebesség 10 Mbit/s. A buszt a végeken lezáró-ellenállással kell ellátni és árnyékolt csavart érpáras kábelt kell használni. zabványok: IO/IEC 8482/ DIN 66259-4, tervezet TIA/EIA-485 Átviteli sebesség: 10 MBit/s Átviteli távolság: 1200 m Feldolgozás: feszültségkülönbség, csavart érpár Alapelv: félduplex, Multi-point zabványok: Átviteli sebesség: Átviteli távolság: Feldolgozás: Alapelv: TIA/EIA-485 DIN 66348-2 10 MBit/s 1200 m feszültségkülönbség, csavart érpár fullduplex, Multi-point PHOENIX CONTACT 483
INTERFACE oros A soros adatvonali csatlakozók alapjai INTERBU max. 256 ebesség zegmenshossz Megengedett leágazási hosszak szegmensenként 9,6 kbit/s 1200 m 32 x 3 m 19,2 kbit/s 1200 m 32 x 3 m 45,45 kbit/s 1200 m 32 x 3 m 93,75 kbit/s 1200 m 32 x 3 m 187,5 kbit/s 1200 m 32 x 2 m 500 kbit/s 400 m 32 x 1 m 1,5 Mbit/s 200 m 32 x 0,3 m 3,0 Mbit/s 100 m nem megengedett 6,0 Mbit/s 100 m nem megengedett 12,0 Mbit/s 100 m nem megengedett PROFIBU max. 32 R-485 szerinti buszkialakítás Lezáró ellenállás max. 1200 m max. 5 m max. 32 résztvev INTERBU Az IEC 61158 nemzetközi szabvány szerinti INTERBU gyűrűs struktúrával rendelkezik. Az elmenő és a visszavezető buszág egy kábelben van hurkolva, ahol a leágazó vezetékek miatt az INTERBU vonalas fa struktúrának tűnik. Ezek a buszágak egy-egy buszcsatoló modulon keresztül kapcsolódnak a buszhoz. A terepi buszállomások között az R 422-es interfész fizikáján alapuló pont-pont összeköttetés valósul meg. A felhasználói adatok különböző csomagokként fullduplex módón kerülnek továbbításra a 4 vezetéken. Az átviteli sebesség 500 kbit/s vagy 2 Mbit/ s. Ebből adódik a rendszer akár 12,8 km hosszúságú teljes mérete, amely legfeljebb 255 darab 400 méteres hosszúságú szegmensekre osztható. A repeater eszközök alkalmazására és a buszrendszer speciális lezárására nincs szükség, hiszen a modulok automatikusan visszahurkolódnak. PROFIBU Az IEC 61158 szabvány szerinti Profibus műszakilag a félduplex átviteli móddal rendelkező R-485 2-vezetős rendszeren alapul. Ebből következően a buszrésztvevők csak adásra vagy vételre képesek. A Profibus-t Multi-ster rendszerként határozták meg, így több mint egy ster lehet a hálózatban. A Profibus rendszer felépítése tiszta vonali struktúra 32 résztvevőig és busz-szegmensenként 1200 m távolságig. Az átviteli sebesség a Profibus rendszerekben 9,6 kbit/s és 12 Mbit/s között állítható be. Ez befolyásolja a megengedett szegmensek, valamint a passzív leágazóvezetékek hosszát (táblázat). A rendszerhatárok bővítése buszrepeaterekkel és optikai átalakítók alkalmazásával érhető el. Ezen felül az infrastruktúra-komponensekkel további hálózati struktúrák, pl. csillag, fa- vagy redundáns gyűrűk valósíthatók meg. A különösen a nagy átviteli sebességek melletti zavarmentes üzemelés biztosítása érdekében olyan buszkábeleket kell használni, amelyeket a Profibus-hoz specifikáltak. A Profibus rendszer résztvevőit a csavart kétvezetékes buszvezeték továbbhurkolásával köthetjük össze. Ha nagyobb számú résztvevőt kell hálózatba kötni, akkor szegmentálni kell a gépet vagy berendezést. Ez esetben az egyes szegmensek azokon a buszrepeateren keresztül kommunikálnak, amelyek az adatjelek erősítéséről és galvanikus leválasztásáról gondoskodnak. Minden repeater egy további, 32 résztvevős szegmenssel (repeaterrel együtt) és teljes vezetékhosszal bővíti a rendszert, emellett a címezhető résztvevők száma maximálisan 127. A biztonságos átvitel biztosításához minden rézalapú Profibus szegmenset aktív lezáró ellenállással kell kezdeni és lezárni. Ehhez megfelelő D-UB csatlakozódugaszt (pl. UBCON) kel használni, mert a Profibus szabvány szerint minden 12 Mbit/sra kialakított készüléket külsőleg kell ütemezni. Hiányzó vagy hibás ütemezés instabil, vagy nem működőképes hálózatokhoz vezet, különösen magas adatátviteli sebességek esetén. INTERBU zabványok: Átviteli sebesség: zegmenshossz: max. készülékszám: Átviteli mód: Alapelv: IEC 61158; 8-as típus 500 kbit/s 400 m 256 R-422 fullduplex üzem, pont-pont PROFIBU zabványok: Átviteli sebesség: zegmenshossz: max. készülékszám: Átviteli mód: Alapelv: IEC 61158; 3-as típus max. 12 MBit/s 1200 m... 100 m 127 R-485 (2-vezet s) Félduplex üzem, multipont További információk a következ oldalon: www.profibus.phoenixcontact.hu 484 PHOENIX CONTACT
INTERFACE oros A soros adatvonali csatlakozók alapjai 1. táblázat: Egy CAN-alapú buszrendszer maximális futásid -kiterjesztése Átviteli sebesség 10 kbit/s 5000 m 20 kbit/s 2500 m 50 kbit/s 1000 m 125 kbit/s 500 m 250 kbit/s 250 m 500 kbit/s 100 m 800 kbit/s 50 m 1000 kbit/s 30 m CAN Futásid -távolság (Hálózatméret) Host / DC P T C C C T D D D max. 32 CAN-alapú buszrendszerek Az Area Network Protokoll vezérlőt eredetileg a járműelektronika hálózatba kötéséhez fejlesztették ki. A protokollbővítéssel különböző leszármazott modelleket, például a CANopen-t, a DeviceNet-et, vagy az D-t fejlesztették ki az ipari alkalmazásokhoz. Minden INTERBU résztvevő lehallgatja a buszforgalmat, és egy szünet folyamán megkezdi az adatcsomagok küldését. Gyakran több résztvevő egy időben érzékel szabad buszt, és kezdi meg az adatküldést. Mivel a különböző adatcsomagok kölcsönösen befolyásolnák egymást, egy bitenkénti döntés megakadályozza az adatvesztést. Ez a mechanizmus a Carrier ense Multiple Access with Collision Avoidment (CMA/CA). Itt a résztvevők összehasonlítják a buszvezetéken levő szintet az éppen küldött szintekkel. Ezek lehetnek dominánsak (0-szint) vagy recesszívek (1-szint). Amint egy domináns szint felülírja a saját bitmintát, a recesszív adó megállítja az átvitelt, és a következő szünetben újra megkísérli az adatcsomag küldését. A címzéskiosztás során a domináns bitek számával történik a buszhozzáférés rangsorolása. A jelfutásidők (kábelek és készülékek) - a mindenkori átviteli sebességtől függően - korlátozzák a maximálisan elérhető hálózatméretet (táblázat), mert a CMA/CA eljárás csak csak korlátozott időablakban működik. Foundation Fieldbus A Fieldbus Foundation H1 technológia ugyanazzal a fizikai réteggel működik, mint a PROFIBU PA,és eleget tesz aziec61158 szabványnak. A H1 FOUNDATION-t tiszta vonali struktúraként tervezték, amely akár 32 készüléket is magába foglalhat. A technológia lehetővé teszi a fix 31,25 kbit/s átviteli sebességet és a maximális 1900 m-es kábelhosszat a leágazó vezetékekkel együtt. A kommunikáció támogatásához szükséges impedanciát a teljesítményillesztés és a szegmenslezárás biztosítja. A csatlakoztatott készülékek a két eres fél-duplex-átviteli buszon keresztül képesek a teljesítmény fogadására és adatok küldésére is. A FOUNDATION H1 installációkban megszokott dolog a redundáns táp / átalakító használata az áram és a hálózat rendelkezésre állásának növeléséhez. A készülékeket általában áramkorlátozó készülékcsatolóval csatlakoztatják a szegmenshez, amely hiba esetén leválasztja a leágazóvezetéket a szegmensről. A repeaterek használhatók a H1-buszok hosszának növelésére úgy, hogy új, lezárást igénylő szegmenst képez. Gyújtószikramentességi érzékelőkkel a szegmens közvetlenül csatlakoztatható a 0-ás zóna veszélyes és robbanásveszélyeztetett területeire. Csak a megfelelő teljesítményt nem meghaladó készülékeket és hálózati komponenseket szabad robbanásveszélyeztetett területen elhelyezni, ill. csatlakoztatni. Az olyan installációk esetén, ahol több, mint 32 eszközre van szükség, több párhuzamos szegmens csatlakoztatható egy közös Host- vagy DC-rendszerre. A Hostvagy DC-rendszer átveheti a hálózat vezérlését, vagy a vezérlés történhet egy vagy több terepi készüléken keresztül. CAN zabványok: Átviteli sebesség: zegmenshossz: max. készülékszám: Átviteli mód: Alapelv: IO 11898, EN 50325-4 max. 1 Mbit/s-ig 5000 m-ig 128 R -485-hez hasonló Félduplex üzem, multipont PHOENIX CONTACT 485
INTERFACE oros A soros adatvonali csatlakozók alapjai Kábelkiosztás Modem Modem Vonal (1 : 1) (1) (2) (3) (6) (1) (2) (3) (6) PC / RFC IB Gateway I/O buszkapocs Keresztezett UB D9/m UB D9/m (1) (2) (3) (6) (1) (2) (3) (6) witch Hub PC / RFC Cross Cross Cross Line Line Line IB Cross Cross Cross Line Line Line Gateway I/O Cross Cross Cross Line Line Line buszkapocs witch Line Line Line Cross Cross Cross 1 DCD 3 TxD 2 RxD 7 RT 8 CT 4 DTR 6 DR 9 RI 5 GND b a nyilvános telefonhálózat vagy saját vonal b a DCD TxD RxD RT CT DTR DR RI GND 1 3 2 7 8 4 6 9 5 Hub Line Line Line Cross Cross Cross diaátalakítók diaátalakítók Line Line Line Cross Cross Cross digitális jel analóg jel digitális jel Ethernet Az IEEE 802 szabványokban leírt Ethernetet eredetileg az irodai készülékek kommunikációjához (PC, nyomtató, stb.) fejlesztették ki. Ennél vonali topológiát és koaxiális kábelt használtak. A mai hálózatokat kizárólag decentralizált csillagtopológiában, csavart érpárral vagy optikai kábelekkel szerelik fel. Az ipari hálózatok esetén a 10 és 100 Mbit/s átviteli sebesség honosodott meg. A csillagcsatolók (hubok, switchek, routerek) kaszkádolásával a struktúrák a szükséges adottságokhoz igazíthatók. Amennyiben az adatelosztáshoz hubokat alkalmazunk, félduplex módban kell üzemeltetni a rendszert. Ebben az esetben az adatforgalmat a Carrier ense Multiple Access with Collision Detection (CMA/ CD) mechanizmus biztosítja. Ez esetben a résztvevők is figyelemmel kísérik a forgalmat a hálózatban, és az adatküldést csak küldési szünetben indítják. A csomagot a hálózat minden résztvevője megkapja. A résztvevők összehasonlítják az elküldött célcímet a sajáttal, és csak egyezés esetén fogadják el az adatcsomagot. Gyakran több résztvevő egy időben érzékel szabad vezetéket, és kezdi meg az adatok küldését. Ennek következtében az adatcsomagok kölcsönösen tönkreteszik egymást. Ilyen esetben ütközésről beszélünk. Az az aktív résztvevő, amelyik először észleli az ütközést, azonnal felszólítja az összes résztvevőt az adatküldés megállítására. Hogy az adatcsomagok ne vesszenek el és ismét elküldhetőek legyenek, az adóknak az üzenet utolsó bitjének elküldése előtt visszajelzést kell kapniuk. Az ütközésről szóló visszajelzés időbeni korlátozása közvetlenül befolyásolja a maximális hálózatméretet. Ezt az úgynevezett ütközési domént korlátozza a hálózati adapter, a router vagy a switch. A hálózatszegmentálások révén a kábelezés korlátozásait a hubok feltörik, ami lehetővé teszi a nagy kiterjedéseket és az adatforgalom optimalizálását. 486 PHOENIX CONTACT Vonal 1:1 = szürke véd sapka Keresztezett = zöld véd sapka Ideális esetben minden végkészülék közvetlenül csatlakozik egy switchportra, és ezzel saját ütközési domént kap. Növekszik a hálózat teljesítménye, mert az ütközések kizártak, a CMA/CD mechanizmus lekapcsolhatóvá válik, és a hálózat kétszeres sávszélességgel működtethető fullduplex üzemben. Az installálás során ügyelni kell a használt eszköztípusra. Az R-232 készülékek DTE-/DCE interfészeinek megfelelően MDI vagy MDix interfésszel rendelkező Ethernet eszközök is kaphatók. Az azonos jellegű készülékeket keresztezett összekötőkábellel, a különböző jelegűeket pedig 1:1 kábellel kell összekötni. A számos eszközben integrált belső átkapcsolásnak köszönhetően az interfész helyben manuálisan vagy automatikusan (autocrossing, auto MDI/MDI-X) átkapcsolható. Ezáltal 1:1 kábelekkel minden esetben felépíthető a kapcsolat. Egy további automatikus mechanizmus az Autonegotiation funkció, amellyel a készülékek közös átviteli sebességet és átviteli módot (fél- vagy teljes duplex) választanak ki. A rézalapú csavart vezetékpáras kábelezéssel akár 100 m távolság is áthidalható. Ez okból nagy távolságok és zavarnak kitett környezeti feltételek esetén előnyben részesítjük az optikai szálas technikát, amellyel az adatok akár 36 km távolságra is zavarmentesen továbbíthatók. Modem 3,4 khz-ig terjedő analóg jelek átvitelét teszi lehetővé. A soros interfészek digitális jeleit ezért át kell alakítani a telefonhálózaton történő adatátvitelhez. Egy-egy olyan készülékre van szükség, amely a digitális adatáramot analóg rezgésre alakítja, ezeket pedig visszaalakítja digitális adatáramra. Ezt az eljárást modulációnak és demodulációnak, az ezt végrehajtó készüléket pedig modemnek nevezzük. A betárcsázásos kapcsolat létrehozása nemzetközi szabványok szerint történik. Mindkét modem szinkronizálására vivőrekvenciák szolgálnak. Így a nyilvános telefonhálózat segítségével az egész világot behálózó adatösszeköttetések valósíthatók meg. aját vezeték használata esetén sem probléma a 20 km-es távolság megvalósítása állóvezetéki üzemben. Bár csak két vezetékre van szükség, az adatkommunikáció legtöbbször fullduplex üzemű. Az analóg vezetéken a maximális teljesítmény 33,6 kbit/s. A V.90-szabvány szerinti 56 kbit/s átvitel csak az Internet szervertől a modemig működik. Fordított irányban, tehát a V.90 modemtől az Internet szerverig, vagy a V.90 modemtől a V.90 modemig az átvitel 33,6 kbit/s-mal történik. zabványok: TBR 21, TBR 15 Átviteli sebesség: 33,6 kbit/s Átviteli távolság: 20 km vagy Eljárás: QAM Alapelv: fullduplex, pont-pont
Reális átviteli sebesség: Uplink Downlink Csatlakozás FH - Frequency Hopping pread pectrum Zavar INTERFACE oros A soros adatvonali csatlakozók alapjai D - Direct equence pread pectrum Zavar CD 14 400 bit/s 14 400 bit/s Betárcsázó üzemmód GPR 26 800 bit/s 54 000 bit/s TCP/IP EDGE 110 000 bit/s 220 000 bit/s TCP/IP Hasznos jel Hasznos jel Frekvencia e Frekvencia e GM/GPR Bluetooth (IEEE 802.15.1) WLAN (IEEE 802.11b/g) A GM (Global ystem for Mobile Communications) a digitális mobiltelefonhálózatok számára készült szabvány, amelyet több, mint 200 országban alkalmaznak. Egyik legnagyobb előnye a nemzetközi elterjedése az es szabványosított kapcsolatokkal. A négy 850 MHz, 900 MHz, 1800 MHz és az 1900 MHz-es frekvenciát világszerte alkalmazzák. Egy vonal kapcsolt (circuit switched data) GM adatcsatlakozás kapcsolatának létrehozása a telefonszám tárcsázásával történik úgy, mint a nyelvi kommunikáció esetén. A szolgáltató az 14400 bit/s-ig terjedő adatátvitelt a kapcsolat ideje alapján számítja fel. A GPR (General Packet Radio ervice) egy a GM hálózatokban működő szolgáltatás, adatok csomagközvetített cseréjéhez a mobil GM telefonhálózatokon. Ennél a technológiánál az adatokat csomagokra bontjuk, amelyek átvitele elválasztva történik, majd a címzettnél újból összeállításra kerülnek. Ez lehetővé teszi a mobil rádiós cellában használható teljes sávszélesség optimális használatát. A GPR a TCP/IP technológián alapul, ez azt jelenti, hogy a kapcsolat létrehozásához nincs szükség telefonszám tárcsázására. A szolgáltatás használatához elég a rádiós cellába való bejelentkezés, amely során minden mobil végkészülék saját, dinamikus IP-címet kap. Mivel a szolgáltatók a GPR kapcsolatot az adatmennyiség szerint számolják el, a GPR modemek folyamatosan kapcsolatban lehetnek. A gyakorlatban a mindenkori hálózatterhelésnek megfelelően legfeljebb négy csomagkapcsolást alkalmaznak. Így 54.000 bit/s adatsebesség is elérhető. Nagyobb átviteli sebesség az Enhanced Data Rates for GM Evolution (EDGE) technológiával érhető el. A GMmobilhálózatokban egy további modulációs eljárás bevezetésével megvalósított, az adatsebesség növeléséhez alkalmazott technikát EDGE-nek nevezzük. A Bluetooth egy az IEEE 802.15.1 szerint szabványosított standard a vezeték nélküli kommunikációhoz. A Bluetooth átviteli médiumként a 2,4 GHz-es IM sávot (Industrial, cientific and Medical) használja, ez a frekvenciasáv világszerte ingyenes és licenszmentes. Az átvitelhez a frekvenciaugrási eljárást (FH - Frequency Hopping pread pectrum) alkalmazza. Ennek során a rendszer rendelkezése álló 2,402 GHz és 2,480 GHz közötti frekvenciasávot 79 darab egyenként 1 MHz-es sávszélességű csatornára osztja fel. Az átviteli csatornát másodpercenként 1600-szor váltja (minden 625 μs-ban). Ha az esetleg meglévő további rádiós készülékek miatt (pl. más Bluetooth vagy WLAN rendszerek) zavar keletkezne, úgy ezt követően megismétli a táviratot egy új csatornán. Tulajdonságai: Rendkívül masszív és megbízható adatátvitel fémekben gazdag környezetben zámos Bluetooth hálózat lokális párhuzamos üzemeltetése Zavarmentes párhuzamos üzemeltetés a WLAN 802-11b/g-vel az adaptív frekvenciaugrási eljárásnak (AFH - Adaptive Frequency Hopping pread pectrum) köszönhetően Akár hét résztevőből álló vezeték nélküli átviteli hálózat Akár 1 Mbit/s bruttó (max. 732,2 kbit/s nettó) adatsebesség, Enhanced Data Rate-tel maximum 3 Mbit/s bruttó (max. 2,1 Mbit/s nettó) Nagyfokú adatbiztonság a 128-bit-es adatkódolásnak, jelszavas védelemnek és a fix, láthatatlan készülékpárosításnak köszönhetően Hatótávolság 150 m-ig vagy tovább, (a környezettől, az antennatechnikától, valamint az alkalmazott terméktől függően) A WLAN (Wireless Local Area Network) egy az IEEE 802.11b/g szerint szabványosított standard a helyi rádiós hálózatokhoz. A WLAN IEE 802.11b/g átviteli médiumként a 2,4 GHz-es IM-sávot (Industrial, cientific and Medical) használja, ez a frekvenciasáv világszerte ingyenes és licenszmentes. Az átvitelhez a frekvenciaszórási eljárást használják (D - Direct equence pread pectrum). Ennek során a rendszer felosztja a rendelkezésre álló 2,401 GHz és 2,483 GHz közötti frekvenciasávot 13 darab egyenként 22 MHz-es csatornára, és elosztja a jelenergiát ezen a sávszélességen. Mivel a csatornák köcsönösen átfedik egymást, nem minden csatorna használható egyidejűleg anélkül, hogy a készülékek zavarnák egymást. Ezért ajánlatos csak az 1 6 11 csatornák használata. Európában a 1 7 13 vagy a 2 7 12, vagy pedig a 3 8 13 csatornák is párhuzamosan használhatók anélkül, hogy egymást befolyásolnák. Tulajdonságai: Nagy, akár többszáz résztvevős hálózatok hozhatók létre Nagy mobilitást biztosító, teljes lefedésű hálózat automatikus roaminggal Adatátviteli sebesség akár bruttó 54 Mbit/ s-ig Nagy adatbiztonság a széleskörű kód mechanizmusoknak (WEP, WPA, WPA PK.) és a hitelesítésnek (EAP) köszönhetően Hatótávolság 150 m-ig vagy még messzebb, (a környezettől, az antennatechnikától, valamint az alkalmazott terméktől függően) PHOENIX CONTACT 487
INTERFACE oros A száloptikás technika alapjai Adó CPU Vev Optikai kábel Fullduplex Vev Az optikai kábelen történő adattovábbítás megfelelő választás lehet, ha a rézkábelen történő kommunikáció fizikai határait a következő tekintetben elérésre kerülnek: zavarbiztonság, hatótávolság vagy átviteli sebesség Az optikai kábeles átviteli technika különösen kimagasló előnyei: tökéletes ellenálló képesség a zavarhatásokkal szemben, extrém elektromágneses környezetben is, jó minőségű galvanikus leválasztás a kommunikációs ek között, kommunikáció kilométeres távolságokon és ezzel egyidejűleg maximális átviteli sebesség. Ezek a tulajdonságok tették az optikai szálas kommunikációt szabvánnyá a modern ipari rendszerekben. Ezek alkalmazásával a drága kültéri villámbiztos adatkábelek és túlfeszültség-védelmi berendezések is feleslegessé válnak. Ezzel egyidejűleg költséghatékony és egyszerűen kezelhető technológiát kapunk, amely teljes egészében zavarvédett és nagyteljesítményű adatátvitelt biztosít. A technológia a szükséges hatótávolság alapján 3 csoportra osztható: Gazdaságos polimerszálas végberendezések és -kábelek 100 m-es távolságig. Az F-MA gyorscsatlakozós dugaszok nagyon könnyen és egyszerűen szerelhetőek a kábelekre. A 800 méteres távolságok esetén szintén polimer kábelhez készült végberendezések kerülnek alkalmazásra, azonban immár HC kábellel. Ez a kábeltípus is egyedileg konfekcionálható. Csupán egy speciális szerszámra van szükség a kábel csupaszolásához és az optikai szál elvágásához. Ha 2800 m-es távolságot kell megvalósítani HC gyorscsatlakozástechnikával, vagy 4800 m-es távolságot multimódusú üvegszállal, úgy a 850 nm hullámhosszúságú üvegszáltechnikás készülékek alkalmazhatók. Ezen felül 45 km-es CPU Adó távolságig monomodusú szál használható a 1300 nm készülékeken. Egyedi alkalmazások esetén mindkét száltípushoz javasolt az előre konfekcionált kábelek vásárlása, vagy a dugasz szakember általi és a megfelelő szerszámmal történő helyi szerelése. A belső- és külső kábelezésre alkalmas polimer-, HC- és üvegszálas kábelek széles termékkínálatát, valamint további száloptikás tartozékokat talál a 516. oldalaktól. Kérésre minden HC- és üvegszálas kábelt csatlakoztatásra kész állapotban szállítjuk.. Fontos tudnivalók az optikai kábelek használatáról Optikai kábeles rendszerek tervezése vagy használata esetén a következő paramétereket mindvégig tartsuk szem előtt, hogy biztosíthassuk az átviteli csatorna optimális működését: Fellépő húzó-, préselő- és nyomóerők, a kábel hajlítási sugarának figyelembe vétele. A Phoenix Contact fénykábelek műszaki adatait lásd a 516. oldaltól.. Működési elv Fénykábelen történő adatátvitelhez az elektromos jeleket először optikai impulzusokká (E/O átalakítás) kell átalakítani. A vevőnél az optikai jeleket ismét elektromos impulzusokká kell átalakítani (O/E átalakítás). A külön csatornán történő adás és vétel fullduplex kommunikációt tesz lehetővé a két független optikai éren (duplex kábel). Egy optikai jelátvitel információhordozója - a rádiós és televíziós átvitelhez hasonlóan - az elektromágneses sugárzás. Míg a rádiós átvitel során frekvenciasávokkal dolgozunk, addig a száloptikás átviteli technikában az egyszerűbb kezelhetőség miatt hullámhosszban adjuk meg a fénysugárzás tartományát. A tartomány a 660 nm-es hullámhossztól 1550 nm-ig terjed. Az emberi szem az elektromágneses sugárzások csupán elenyésző tartományát érzékeli. A látható tartomány 420 nm-től amelyet a szem lilának észlel a mélyvörös színű 720 nm-ig terjed (1. abra). A fénykábelek gyártása során az anyagban levő szabálytalanságok (mikroszkopikus inhomogenitás) nem mindig küszöbölhetők ki teljes mértékben. Ezek a hibák fénytorzulásokhoz (pl. szóródás - Rayleigh szóródás) vezetnek, Frekvencia F/Hz 10 24 10 22 10 20 10 18 10 16 10 14 10 12 10 10 10 8 10 6 10 4 10 2 1 kozmikus sugárzás 100 nm -sugárzás 1μm Tartomány optikai 10 μm sugárzás 100 μm Röntgensugárzás ultrarövid hullám 1mm rövid hullám középhullám husszúhullám leghosszabb hullámok Hullámhossz λ/nm 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 660 nm m anyag optikai kábel 780 nm 850 nm üveg Optikai kábel 1. ábra: Elektromágneses sugárzások spektruma 1300 nm 1550 nm amelyek csökkentik az optikai átviteli hatékonyságot. Ezt a hatást az adatlapon tipikus csillapítási értékként tartják nyilván, és számos további okra vezethető vissza. Egyrészt az ún. belső hibákra, amelyek lehetnek pl. a vezetőben található légbuborékok, mikro-repedések és idegen anyagok, amelyek a sugárzás elnyelődését okozhatják. A külső hibákat más tényezők okozzák, ilyenek a kábelvég nem tökéletes felpolírozásából vagy a csatlakozók gyártási szórásából adódhatnak. Egy másik ok lehet a visszaverődés, pl. a kábelvégekről történő visszaverődés vagy a kritikus hajlítási sugárnál kisebb rádiusz alkalmazása, amelynél már nem megfelelően halad a fény a szálakban. Mivel a csillapítás az alkalmazott fénysugár hullámhosszától függ, a különböző hullámhossztartományokban, amelyeknél az átvivő médium a legkisebb csillapítást mutatja, optikai információátvitelre nyílik lehetőség. A tiszta kvarcüveg és a polimer bizonyult a legjobb fényvezetőszál alapanyagnak. Utóbbi a spektrum látható tartományában üzemel, telekommunikációs alkalmazások ipari felhasználás tartománya 488 PHOENIX CONTACT
ellenben az üvegszálas kábelek jobban alkalmazhatók az alacsony frekvenciás láthatatlan infravörös tartományban. Az olcsó és sodrott alapanyagú polimerszálas optikai kábelek viszonylag nagy belső maggal rendelkeznek, amelybe így nagy mennyiségű fény képes bejutni. Ennek ellenére mégis csak kis távolságokra használhatóak (100 m), hiszen komoly csillapítással rendelkeznek. Az üvegszálas kábelek szilícium bázisú nagyon tiszta alapanyagból készülnek. Az alacsony csillapításának köszönhetően kilométeres távolságokra használhatóak. Hullámvisszaverődés a szálakban Az optikai kábelekben történő fényterjedés alapelve a teljes visszaverődés elvén alapul. Az egyszerűbb szemléltetés érdekében mindezt egy fénynyaláb folyamatos visszaverődéssel történő terjedéséhez is hasonlíthatnánk. A két különböző anyag határához érve a fénynyaláb egy része megtörik, a másik része pedig visszaverődik. Ha a fénynyaláb és a merőleges közötti törési szög növekszik, elér egy bizonyos pontot, amikor a vissza nem verődött része a fénynek párhuzamosan fut a kábelben, ha a szög tovább nő a fény teljesen visszaverődik. Ezt az elvet alkalmazzák a száloptikás adatátviteli technika során. A besugárzott elektromágneses tér teljesen visszaverődik Fénytörés Határfelület 1 2 Mer leges a mag és a köpeny határfelületén, ennek megfelelően végig a szálban marad. 1 Párhuzamos fényterjedés Határfelület Teljes visszaver dés Határfelület 2. kép 1 2 Mer leges Mer leges (módus) képes továbbterjedni. Ezáltal elnyomásra kerül a különböző futásidőből keletkező impulzusbővülés. A szál nagy sávszélességgel rendelkezik, és akár 45 kmes távolságig is használható. A fénybecsatolásnál hátrányosan hat a csekély, 9 m-es magátmérő, amelyet igen pontos és drága, 1300 nm, vagy 1550 nm hullámhosszúságú száloptikás komponensekkel kell kiegyenlíteni. A kábelek jelölése a 9/125 m ill. a 10/125 m számokkal történik, ami a mag-/ köpenyátmérőt jelenti. A multimódusú kábelek viszonylag nagy magátmérővel rendelkeznek, amely számos hullám (módus) nagyobb szóródását teszi lehetővé a magban. Az említett típusok lépcsős indexű és gradiens szálakra oszthatók. n M = állandó n K = const. A E A E n M n K n M A lépcsős indexelésű szálak (3. ábra) esetén a sugár a különböző törésmutatójú mag és köpeny mentén megtörik, és teljesen visszaverődik. Mivel egyes hullámok a többieknél gyakrabban verődnek vissza, a fénynyaláb impulzusa szétszóródik, így futásidőkülönbséget idéz elő. Ennek megfelelően a lépcsős indexű szálak csak nagyon rövid távolságokra használhatók az iparban. A nagy csillapítású szálak a nagyobb magátmérő miatt csak fokozzák ezt a jelenséget. A vázolt tulajdonságok tipikus n M = állandó n K = állandó bemeneti impulzus 5. ábra: Hullámterjedés egy monomódusú szálban bemeneti impulzus n M n K n M A A kimeneti impulzus A A kimeneti impulzus n M = n 2 = állandó n K = n(r ) INTERFACE oros A száloptikás technika alapjai A E bemeneti impulzus n (r) 4. ábra: Hullámterjedés a gradiens index szálban n M n M Az előnye ezeknek a kábeleknek, hogy a sugár gyorsabban haladhat bennük és így kisebb mértékű az elnyelődés. Ha az index profilja pontos, az impulzusok csak kismértékben szóródnak, így a gradiens szálak a kismértékű csillapításuk és nagy sávszélességük miatt alkalmasak akár 4 800 m áthidalására is. A leggyakrabban használt szbvány itt az 50/125 m- és a 62.5/125 m-es szál. A A kimeneti impulzus Optikai kábel típusok Függetlenül a korábban már említett alap szálanyagoktól ( üveg vagy polimer) két különböző optikai fényvezető eljárás lehetséges: Multimódusú kábelek és monomódusú szálak. A monomódusú szálak (Monomode) lépcsős indexű szálak olyan kábelátmérővel, amely a multimódusú szálakkal ellentétben olyan alacsony, hogy csak egy fényhullám 3. ábra: Hullámterjedés a lépcs s index szálban megtestesítői a polimer kábelek (980/ 1000 m) és a HC kábelek (200/230 m). Gradiens indexű kábeleknél (4. ábra) a törésmutató fokozatosan változik a köpeny felé haladva, ezért a fény a közeghatáron nem megtörik, hanem fokozatosan elhajlik. A sugarak ezáltal nem cikk-cakk eljárással, hanem inkább csak a hullám formájában terjednek. zabványok: DIN EN 60794 és DIN IEC 60793: Fényvezet kábelek a híradástechnikához PHOENIX CONTACT 489
INTERFACE oros Rézalapú adatátvitel A Phoenix Contact új PI-REP... repeater terméksorozatával már a PROFIBU, MODBU és számos R-485 rendszerben is megvalósíthatók a strukturált installációs koncepciók. Az aktív repeater rendszer a moduláris kialakításának köszönhetően egyéni leágazásokat tesz lehetővé leágazó-, vonali-, csillag- és fa-struktúrákban. Ehhez minden repeater tand-alone üzemmódban üzemeltethető és moduláris Hot-wapképes hubbá is kiépíthető. A PM-ME... átalakítók kifejezetten a jelfeldolgozói környezethez lettek kifejlesztve - amely a legtöbb esetben kapcsolószekrénybe építhetőséget és ipari kivitelt jelent. A legkülönfélébb ipari alkalmazásokhoz a következő kivitelek állnak rendelkezésre: R-232 / R-422 ill. R-485 R-232 / TTY (CL) R-232 / R-232 és R-485 / R-485. A széles alkalmazási területhez a gép- és berendezésgyártásban és az épületvezérléstechnikában a készülékek válaszhatóan 24 V AC vagy DC feszültséggel is táplálhatók. Ezeket a keskeny 22,5 mm-es modulokat egyszerűen a kalapsínre pattintjuk, és így automatikusan érintkeztnek az árnyékolólevezetővel. A nagy átvitel biztonság érdekében ezen felül a soros interfészek magas minőségű leválasztással galvanikusan szigeteltek. Az R-232 interfészt egy standard D-UB-9 dugaszon keresztül csatlakoztathatjuk. Ezzel szemben a TTY, az R-422 vagy az R-485 terepi interfészt az ipari alkalmazásnak megfelelő kivitelben dugaszolható csavaros kapcson keresztül csatlakoztathatjuk. Két elválasztott LED jelzi a bejövő és kimenő adatáramot, és így lehetővé teszik a csatlakozás egyszerű üzembe helyezését. Főbb alkalmazási területek: R-232 1. Interfész-illesztés A különböző elektrotechnikai szabványok szerinti adat-interfészeket PM-ME... átalakítók segítségével csatlakoztathatjuk egymáshoz. R-232 R-422 115,2 kbit/s R-485 R-232 2. Hatótávolságok és sebességnövelés A gyors és hatékony jeltípusra való átalakításnak köszönhetően a kisteljesítményű és ezért rövid távolságokra használható jelek zavarmentesen nagy távolságokra továbbíthatók. 490 PHOENIX CONTACT
INTERFACE oros Rézalapú adatátvitel Vcc R-485 R-485 3. Galvanikus leválasztás Az állomások közötti magas fokú galvanikus elválasztás révén elkerülhetők a kiegyenlítő áramok, és a végkészülékek hatékonyan megvédhetők a tranziens becsatolódások ellen. Repeater PROFIBU-hoz Moduláris repeater, galvanikus leválasztáshoz és a hatótávolság növeléséhez PROFIBU-hoz 12 Mbit/s-ig 4-utas leválasztással. 493. oldal. R-485 repeater Moduláris repeater, galvanikus leválasztáshoz és a hatótávolság növeléséhez R-485 2-vezetős rendszerekhez 500 kbit/s-ig 4-utas leválasztással. 493. oldal. R-485 R-232 R-232 R-232 R-232 R-232 4. Hálózatba kapcsolás Az R-232 interfészek pont-pont közötti összeköttetést tesznek lehetővé. Amennyiben azonban R-485-ös szabvány szerinti buszrendszerbe szervezhető jellé alakítjuk őket, úgy maximum 32 készülék köthető hálózatba. R-485 / R-485 Repeater, potenciál-elválasztásra és hatótávolság-növelésre a R-485 2- vezetékes buszrendszerekben 493. oldal. R-232 / R-485 Interfész átalakító, R-232 (V.24) átalakításához a következőre: R-422 R-485 2-vezetős R-485 4-vezetős. 497. oldal. R = repeater E = végberendezés T = T-csatoló 5. trukturált installálás Az R-485 lehetővé teszi a vonali struktúrát. A PI-REP... repeater termékkínálattal strukturált installációs koncepciók valósíthatók meg leágazó-, faés csillag-struktúrában. R-232 / R-232 Interfészátalakító, az R-232 (V.24) interfészek galvanikus leválasztásához. 495. oldal. R-232 / TTY (CL) Interfészátalakító, R-232 (V.24) átalakításához TTY-interfészre. 495. oldal. PHOENIX CONTACT 491
Rézalapú adatátvitel Repeater a következőkhöz: PROFIBU 12 Mbit/s-ig és R-485 2-vezetékes rendszer Az R 485 standard meghatározza a többpontos rendszerek villamos tulajdonságait, és a PROFIBU-ban, valamint a legtöbb soros buszrendszerben alkalmazzák. Az R-485 specifikáció főbb paraméterei: maximálisan 32 résztvevő potenciálszegmensenként csak vonalas buszstruktúra engedélyezett, a busz mindkét végénél lezáróellenállás használata szükséges, A buszvezeték hossza legfeljebb 1200 méter; az átviteli sebességtől függően jelentősen kevesebb lehet, Egy leágazóvezeték maximális hossza 5 m. Repeater-modulok segítségével a buszrendszer teljesítménye és elérhetősége jelentős mértékben megnövekszik, és a buszrendszer a specifikus igényekhez igazítható. A buszszegmentálódás lehetővé teszi a megengedett buszvezeték hosszának megtöbbszörözését, és a résztvevők n x 32- re történő bővítését. A galvanikus leválasztásnak köszönhetően a buszvezeték rövidzárlatai csak az érintett szegmensre hatnak. A rövid szegmensekre való felosztás lehetővé teszi az átviteli sebesség megtöbbszörözését. Így például egy 200 m hosszú PROFIBU rendszer csak 1,5 Mbit/s átviteli sebességgel üzemeltethető. A repeater 100 m utáni alkalmazásával 12 Mbit/s sebességű 8-szoros teljesítmény érhető el. Egy szegmens aktív leágazó vezetékágként is kivitelezhető, amely a buszvezeték teljes hosszúságával rendelkezhet. Az egyéni hálózati strukrúrák (pl. csillagvagy fastruktúrák) csak repeaterek alkalmazásával megoldhatók. Így a szabadon választható installációs koncepciók a restriktív vonali struktúrátó függetlenül megvalósíthatók. PI-REP repeater A PI-REP repeaterek kiemelkedő minőségű 4-utas leválasztással rendelkeznek (R-485 (A) // R-485 (B) // VCC // kalapsínre szerelhető összekötő). A bit-oversampling révén a PI-REP repeaterek felismerik a zavart adatbiteket, és megakadályozzák a zavar átvitelét a következő szegmensre. Az integrált bit-újraidőzítésnek köszönhetően így majdnem tetszőlegesen kaszkádolható csillag- és fa-struktúrák is kialakíthatók, amelyeket csak a mindenkori alkalmazás maximálisan megengedett jelfutásideje korlátoz. Ezen felül multipont hálózatok is kialakíthatók csillag- és fa-struktúraként. A csillagcsatolónál a szükséges készülékeket a kalapsínre szerelhető összekötőre pattintjuk, amely automatikusan biztosítja a tápfeszültség és az adatjelek rendezését. zükség esetén a tápfeszültség redundánsan is betáplálható. Ehhez választhatóan a MINI-Y-P 100-240AC/24DC/1,5 rendszertáp áll rendelkezésre, amely könnyedén beilleszthető a moduláris csillagcsatoló koncepcióba. A PI-REP-PROFIBU/12MB repeatert speciálisan a 12 Mbit/s átviteli sebességű PROFIBU rendszerekhez fejlesztettük ki. A készüléket automatikus adatráta-felismeréssel rendelkezik. A PROFIBU hálózat csatlakoztatása D-UB csatlakozóval történik. A PI-REP-R485W2 repeater univerzálisan alkalmazható a 2-vezetékes R-485 buszrendszerekben A készülék emellett az UART/NRZ és 10/11 bit karakterhosszúságú adatformátumot is támogatja 500 kbit/s átviteli sebesességig. A repeater beépített, rákapcsolható lezáróellenállással rendelkezik. A csatlakoztatás dugaszolható csavaros COMBICON sorkapcsokon keresztül történik. Egy csillagcsatolón belül a PI-REP repeaterek kombinálhatók a PI-MO- PROFIB PROFIBU-hoz ill. a PI- MO-R485W2 2-vezetékes R-485 buszrendszerekhez való optikai átalakítókkal kombinálhatók. Ezzel moduláris, univerzális hubok állnak rendelkezésre optikai szálas és réztechnológiás kivitelben, amelyek minden alkalmazáshoz külön testre szabhatók. PM-ME... repeater A kompakt PM-ME-R485/R485-P repeatert a 2-vezetékes, max. 1,5 Mbit/s átviteli sebességű R-485 buszrendszerek követleményeihez fejlesztettük ki. A 22,5 mm keskeny modul kiváló 3-utas leválasztással és beépített túlfeszültségvédelemmel rendelkezik. További információkat a www.profibus.phoenixcontact.hu oldalon találhat. Leírás Repeater, a galvanikus leválasztáshoz és a hatótávolság növeléséhez PROFIBU-hoz, 12 MBit/s-ig, 4-utas leválasztás, moduláris b víthet ség az R-485-2-vezetékes buszrendszerhez, 4-utas leválasztás, modulárisan b víthet az R-485-2-vezetékes buszrendszerhez, 3-utas leválasztás Kalapsín-összeköt (választható), a tápfeszültség és adatjel rendezésére, készülékenként két darab szükséges Rendszer-táp, primer szaggatással M szaki adatok Tápellátás Tápfeszültség Névleges áramfelvétel R-485 interfész Adatformátum / kódolás Adatirányváltás Lezáró ellenállás Átviteli sebesség Átviteli távolság Csatlakozási mód Általános adatok Bemeneti bittorzulás Kimeneti bittorzulás Bitkésleltetés Hibajelz kimenet Tesztfeszültség Környezeti h mérséklet-tartomány Galvanikus leválasztás retek Megegyezés / engedélyek ATEX UL, UA / Kanada Leágazás 100m = buszlezáró ellenállás bekapcsolása PROFIBU 12 MBit/s 100m max. 31 / / 492 PHOENIX CONTACT
Rézalapú adatátvitel PI-REP-PROFIBU/12MB Moduláris repeater Profibus-hoz 12 MBit/s sebességig PI-REP-R485W2 Moduláris repeater az R-485-2 -vezetékes rendszerekhez PM-ME-R485/R485-P Repeater az R-485-2 vezetékes rendszerhez u Készülékház-szélesség 35 Készülékház-szélesség 35 Készülékház-szélesség 22,5 Ex: X // kérvényezett: UL-EX LI / CUL-EX LI Cikkszám u Ex: X // kérvényezett: UL-EX LI / CUL-EX LI Cikkszám Cikkszám u P o Ex: u PI-REP-PROFIBU/12MB 2708863 1 PI-REP-R485W2 2313096 1 PM-ME-R485/R485-P 2744429 1 ME 17,5 TBU 1,5/ 5-T-3,81 GN 2709561 10 ME 17,5 TBU 1,5/ 5-T-3,81 GN 2709561 10 MINI-Y-P-100-240AC/24DC/1.5 2866983 1 MINI-Y-P-100-240AC/24DC/1.5 2866983 1 24 V DC ±20 % 24 V DC ±20 % 24 V AC/DC ±20 % 90 ma 75 ma kb. 90 ma PROFIBU az EC 61158 szerint, R-485 2-vezetékes R-485 interfész, EIA/TIA-485 szerint, DIN 66259-4/R-485-2 vezeték R-485 interfész, EIA/TIA-485 szerint, DIN 66259-4/R-485-2 vezeték UART (11 bit, NRZ) UART (11/10 bit, átkapcsolható, NRZ) UART (11/10 bit, átkapcsolható, NRZ) önszabályzó, min. station response time 2 Bit önszabályzó, min. station response time 2 Bit önszabályzó, min. station response time 1 Bit küls 180 rákapcsolható; pull up/down 390 220 rákapcsolható; pull up/down 390 automatikusan és manuálisan beállítható: manuálisan beállítható: 4,8/ 9,6/ 19,2/ 38,4/ 57,6/ 75/ 93,75/ 115,2/ 136/ 187,5/ 375/ 500/ 9,6/19,2/45,45/93,75/187,5/500 kbit/s; 1,5/3/6/12 MBit/s 4,8/9,6/19,2/38,4/57,6/75/93,75/115,2/136/187,5/375/500 kbit/s 1500 kbit/s max. 1200 m (az átviteli sebességt l és a kábeltípustól függ en) max. 1200 m (az adatátviteli sebesség, a buszrendszer és a max. 1200 m (az adatátviteli sebesség, a buszrendszer és a kábeltípus függvényében) kábeltípus függvényében) D-UB-9 csatlakozó aljzat dugaszolható csavaros csatlakozó dugaszolható csavaros csatlakozó max. ± 35 % max. ± 35 % max. ± 35 % < 6,25 % < 6,25 % < 3,6 % 11 Bit < 1 Bit < 200 ns 60 V DC / 42 V AC, 1 A - - 1,5 kv 1,5 kv 2 kv -20 C... 60 C -20 C... 60 C 0 C... 55 C PROFIBU (A) // PROFIBU (B) // tápellátás // kalapsínre R-485 (A) // R-485 (B) // tápfeszültség // kalapsínre szerelhet R-485(A)//R-485(B)//táplálás szerelhet összeköt összeköt 35 mm / 105 mm / 99 mm 35 mm / 105 mm / 99 mm 22,5 mm / 114,5 mm / 99 mm X II 3 G Ex nac IIC T4 X X II 3 G Ex na II T4 X - cul 508 szerint cul 508 szerint Class I, Div. 2, A, B, C és D csoportok Csillag struktúra Fa struktúra Vonalas struktúra max. 30 max. 30 = buszlezáró ellenállás bekapcsolása = buszlezáró ellenállás bekapcsolása = buszlezáró ellenállás bekapcsolása PHOENIX CONTACT 493
Rézalapú adatátvitel Interfész leválasztók és interfész átalakítók R-232 / R-232 interfész leválasztó Az R 232 interfész egy aszimmetrikus feszültségszintekkel (a közös potenciál a föld minden jelhez) dolgozó rendszer. Az eszközre ezen kívül a nagyon alacsony jelkimenettel és a jelfölddel azonos készülékárnyékolás jellemző. Ez alacsony ellenállóképességet eredményez a zavarhatásokkal szemben, és mindössze 15m-es áthidalható távolságot nyújt A zavarhatásokkal szembeni ellenállás jelentős mértékben növelhető az R 232 leválasztómodulok alkalmazásával. A két interfész, a tápfeszültség és a földpotenciál közötti, jó minőségű 3-utas leválasztás potenciálfüggetlen és zavarbiztos R-232 interfészt állít rendelkezésre. Pozitív mellékhatás: A drága végkészülékek védetté válnak a becsatolódásból adódó sérülésekkel szemben. A káros zavarok keltette áramok elkerüléséhez elegendő a leválasztómodul használata. A zavarokkal szembeni ellenállóság tovább növelhető, ha mindkét végkészülék előtt leválasztó modult alkalmazunk. Ennek eredményeképp az adatátviteli csatorna teljesen mentes lesz a különböző potenciálok okozta zavaroktól. Az ipari alkalmazásokra tervezett 22,5 mm keskeny PM-ME... modul 3-utas leválasztással és 2 kv-os szigetelési ellenállással rendelkezik. A beépített túlfeszültség-védelem a sínhez kapcsolódó speciális lábkialakításon keresztül hatékonyan levezeti a tranziens zavarokat a föld felé. A modul 24 V-os egyen- vagy váltófeszültségről működik. A változó kábelhosszúsággal történő kényelmes csatlakozás érdekében a "terep oldali" R-232 csatlakozás dugaszolható COMBICON csavaros kapcsokon keresztül történik. A helyi R-232 oldali csatlakozás a standard D-UB 9 csatlakozóval hozható létre. A TxD/RxD adatvonalakon túl a két vezérlőjel (RT/CT) is átvitelre kerül. Hasznos kiegészítő funkciót képez a beépített adatforgalom-jelző, amely beüzemeléskor és karbantartáskor nagy segítséget nyújt, hiszen visszajelzi az adatforgalom adás- és vétel-állapotát. R-232 / TTY interfész átalakító Az átalakító a szabványos R-232- interfész kétirányú átalakítását teszi lehetővé 20 ma-es TTY áramhurokinterfészre. A zavarmentes TTY jellel akár 1000 méteres távolságot hidalhatunk át problémamentesen egy csavart érpáras, 4-vezetékes, árnyékolt kábel segítségével. Az átalakító a következő feladatokhoz használható (lásd az alkalmazási példákat is): Interfész testre szabása az R-232 és a TTY interfészek között, hatótávolság 1000 m. Programozói kapcsolat a PC (R-232) és pl. az ideiglenes csatlakozáshoz TTY programozói interfészt használó 5 vezérlők között. A kompakt, ipari alkalmazáshoz kifejlesztett PM-ME... kapcsolószekrénymodul az R-232-es TxD/RxD adatjeleket teljes duplex módon TTY-áramhurok jellé alakítja át. A TTY jel jellemzőinek köszönhetően az átviteli távolság max. 1000 m, míg az átvitel sebessége 19,2 kbit/s lehet. A 22,5 mm keskeny modulok a standard kalapsínre pattinthatók és 24 V AC vagy DC tápfeszültséget igényelnek. Az R-232 csatlakozás UB-D 9 és standard R-232 kábelen keresztül történik. A készüléken egy adatátvitelt jelző LED található, amely információkat nyújt az adatforgalom meglétéről. A TTY jel csatlakoztatása egy csavaros COMBICON dugaszon keresztül történik. A TTY oldal működési állapota a csatlakozástól függően félaktív, aktív vagy passzív lehet. A tápfeszültség, az R-232 és a TTY interfész közötti, jó minőségű 3-utas leválasztás 2 KV-os biztonságos potenciálleválasztást biztosít. A beépített túlfeszültség-védelmi levezetők az elektronikaházon elhelyezett speciális lábkialakításnak köszönhetően közvetlenül a kalapsín felé vezetik az esetleges túlfeszültségeket. R-232 (V.24) R-232 (V.24) TTY Potenciál-leválasztás 15 m 15 m Interfész-átalakítás 15 m 1000 m R-232 (V.24) R-232 (V.24) TTY 494 PHOENIX CONTACT
Rézalapú adatátvitel PM-ME-R232/R232-P R-232 interfész-leválasztó PM-ME-R232/TTY-P a TTY-hez, 2 csatorna Leírás Cikkszám Interfész leválasztó, az R-232 (V.24)-interfészek leválasztásához, 4 csatorna, sínre szerelhet Készülékház-szélesség 22,5 u P o Készülékház-szélesség 22,5 Cikkszám u P o Ex: u PM-ME-R232/R232-P 2744461 1 Interfész átalakító, az R-232 (V.24)-nek az TTY-re való átalakítására, galvanikus leválasztással, 2 csatorna, sínre szerelhet PM-ME-R232/TTY-P 2744458 1 R-232-UB-D kábel, hossza 2 m - 9 pólusú aljzat 25 pólusú aljzaton PM-KA 9 UB 25/BB/2METER 2761059 1 PM-KA 9 UB 25/BB/2METER 2761059 1-9-pólusú aljzat 9-pólusú aljzaton PM-KA9UB9/BB/2METER 2799474 1 PM-KA9UB9/BB/2METER 2799474 1 M szaki adatok Tápellátás Tápfeszültség 24 V AC/DC ±20 % 24 V AC/DC ±20 % Névleges áramfelvétel kb. 40 ma típ. 75 ma R-232 interfész R-232 interfész, az ITU-T V.28, EIA/TIA-232, DIN 66259-1 szerint R-232 interfész, az ITU-T V.28, EIA/TIA-232, DIN 66259-1 szerint Átviteli sebesség 115,2 kbit/s 19,2 kbit/s Átviteli távolság 15 m (csavart érpár) 15 m (csavart érpár) Csatlakozási mód D-UB-9 csatlakozó D-UB-9 csatlakozó dugaszolható csavaros csatlakozó TTY interfész TTY interfész, CL2 a DIN 66348-1 szerint Átviteli sebesség - 19,2 kbit/s Átviteli távolság - 1000 m (csavart érpár) Csatlakozási mód - dugaszolható csavaros csatlakozó Üzemmód - aktív, félaktív, passzív Terhelés - 500 Általános adatok Bittorzulás < 5 % < 5 % Bitkésleltetés < 3 μs < 3 μs Tesztfeszültség 2 kv 2 kv Környezeti h mérséklet-tartomány 0 C... 55 C 0 C... 55 C A ház anyaga PA PA Átviteli csatornák 4 (2/2), RxD, TxD, RT, CT; teljesen duplex 2 (1/1), RxD, TxD, teljesen duplex Galvanikus leválasztás R-232(A)//R-232(B)//táplálás R-232//TTY//táplálás retek / / 22,5 mm / 118,6 mm / 99 mm 22,5 mm / 118,6 mm / 99 mm Megegyezés / engedélyek UL, UA / Kanada cul 508 szerint Class I, Div. 2, A, B, C és D csoportok PHOENIX CONTACT 495
Rézalapú adatátvitel interfész átalakítók R-232 (V.24) / R-422 (V.11) R-232 (V.24) / R-485 Az R-422 soros adatvonalak zavarmentes és gyors pont-pont közötti összeköttetést tesznek lehetővé egy 4-vezetékes csavart érpáras kábelen keresztül. Az átalakítók a következő feladatokhoz alkalmazhatók: Gyors és zavarmentes pont-pont kapcsolat két R-232 interfész között. Jelátalakítás R-232 és R-422-es szabványos jeltípusok között. Programozói vagy paraméterezési kapcsolat a PC (R-232) és pl. PLC vagy az R-422 csatlakozóval rendelkező fordulatszám-szabályzó között. PM-ME... kapcsolószekrénybe építhető modul A PM-ME... interfész átalakító a TxD/RxD adatvonali jeleket kétirányúan R-232 interfészre konvertálja 115,2 kbit/s-ig. A mindössze 22,5 mm keskeny készülék a standard kalapsínre pattintható, és 24 V AC vagy DC tápfeszültséget igényel. Az R-232 csatlakozás egy D-UB-9 csatlakozón történik, az R-422/R-485 terepi csatlakozás pedig a dugaszolható COMBICON csavaros kapcson keresztül valósítható meg. A modulba integrált adatforgalmat jelző LED kijelzi az adatforgalmat. A tápfeszültség, az R-232 és az R-422/R-485 interfész közötti, jó minőségű 3-utas leválasztás 2 KV-os biztonságos potenciál-leválasztást kínál. A beépített túlfeszültség-védelem további védelmet biztosít. A tranziens zavarokkal szemben érzéketlenné válik az eszköz, mivel a túlfeszültség-levezetők az elektronika házán elhelyezett speciális lábkialakításnak köszönhetően közvetlenül a kalapsín felé vezetik az esetleges túlfeszültségeket. A számos konfigurációs lehetőségnek köszönhetően a készülék univerzálisan alkalmazható: R-485 2-vezetékes üzem, félduplex R-485 4-vezetékes üzem, fullduplex R-422 4-vezetékes pont-pont közötti összeköttetés átviteli sebesség 4,8kbit/s-től 115,2 kbit/s-ig automatikus R-485 adattovábbítás/vétel váltás Az R485 szabvány szerinti interfészeket a több mint 2 résztvevős kommunikációs rendszerekben alkalmazzák. Az R232 pont-pont interfész buszképes R-485 standarddá való átalakításának köszönhetően akár 32 résztvevő is hálózatban köthető egymással egy 2- vagy 4-eres kábelen keresztül. Az átalakítók a következő feladatokhoz alkalmazhatók: R232 master interfész csatolása az R485 buszrendszerhez. Egy R 232 szereplő integrálása egy R485 buszrendszerbe. x. 32 darab R232 készülék hálózatba kapcsolása az R-485 szabványnak megfelelően (a címezhetőség feltétel). Ideiglenes programozói vagy paraméterezési kapcsolat létrehozása a PC (R-232) és pl. PLC, hajtás és fordulatszám-szabályzó között (R-485). Így az átalakító alkalmazható az R-422- vel történő távoli pont-pont átvitelhez, és minden elterjedt 2- és 4-vezetékes R-485 buszrendszerben való hálózatba kötéshez. Erre néhány példa: MODBU, PPI (iemens), UCONET-K (Moeller), DH 485 (Allen Bradley), RACKBU (Endress & Hauser), UNITELWAY (Telemecanique), J-BU (Merlin Gerin), R BU (taefa), JETWAY (Jetter) és sok más. PM-EG... kapcsolószekrénybe építhető modul A PM-EG... modul az R-232 jeleket fullduplex módon alakítja át nagyobb teljesítményű R-422 jelekké 64 kbit/s átviteli sebességig. Az TxD/RxD csatornák mellett az átalakító az RT és CT vezérlőjelek átvitelére két további csatornát bocsát rendelkezésre. A terepoldali R-422 interfész az R-232 interfésztől és a 2,5 kv -os tápfeszültségtől galvanikusan leválasztott. Továbbá a beépített túlfeszültség-védelem a tranziens zavarokat a föld felé vezeti. Az adatkábelek csatlakoztatásához D-UB dugaszok vagy a dugaszolható csavaros kapcsok használhatók. Az eszköz 24 V DC (± 20 %) tápellátást igényel, és a szabványos kalapsínre pattintható. R-232 (V.24) R-485 1200 m Interfész-illesztés R-422 (V.11) estro R-485 2-/4-vezetékes Távoli átvitel R-232 (V.24) R-232 (V.24) R-422 (V.11) R-232 (V.24) Programozó kapcsolat 15 m R-232 (V.24) max. 31 R-485 ster csatlakozás 2- és 4-eres R-485 rendszerben R-232 ek hálózatba R-485 2-/4-vezetékes max. 32 R-232 (V.24) R-232 (V.24) 496 PHOENIX CONTACT
Rézalapú adatátvitel PM-ME-R232/R485-P R-422-hez és R-485-höz, 2 csatorna PM-EG-R 232/R 422-P/4K R-422-hez, 4 csatornás Leírás Cikkszám Interfész átalakító, az R-232 (V.24)-nek az R-485-re való átalakítására, galvanikus leválasztással, sínre szerelhet, automatikus adatirány-átváltás RT/CT-vel Készülékház-szélesség 22,5 u P o Ex: u Készülékház-szélesség 45 Cikkszám u P - 2 csatorna PM-ME-R232/R485-P 2744416 1 Interfész átalakító, az R-232 (V.24)-nek az R-422 (V.11)-re való átalakítására, galvanikus leválasztással, sínre szerelhet - 4 csatorna PM-EG-R232/R422-P/4K 2761266 1 R-232-UB-D kábel, hossza 2 m - 9 pólusú aljzat 25 pólusú aljzaton PM-KA 9 UB 25/BB/2METER 2761059 1 PM-KA 9 UB 25/BB/2METER 2761059 1-9-pólusú aljzat 9-pólusú aljzaton PM-KA9UB9/BB/2METER 2799474 1 PM-KA9UB9/BB/2METER 2799474 1 M szaki adatok Tápellátás Tápfeszültség 24 V AC/DC ±20 % 24 V DC ±20 % Névleges áramfelvétel kb. 85 ma kb. 130 ma R-232 interfész R-232 interfész, az ITU-T V.28, EIA/TIA-232, DIN 66259-1 szerint R-232 interfész, az ITU-T V.28, EIA/TIA-232, DIN 66259-1 szerint Átviteli sebesség 115,2 kbit/s 64 kbit/s Csatlakozási mód D-UB-9 csatlakozó D-UB-9 csatlakozó R-422 interfész R-422 interfész, az ITU-T V.11, EIA/TIA-422, DIN 66348-1 szerint R-422 interfész, az ITU-T V.11, EIA/TIA-422, DIN 66348-1 szerint Lezáró ellenállás 150 rákapcsolható; pull up/down 390 150 vev ; pull up/down 510 Átviteli sebesség 115,2 kbit/s 64 kbit/s Átviteli távolság 1200 m (csavart érpár) 1200 m (csavart érpár) Csatlakozási mód dugaszolható csavaros csatlakozó D-UB-15 csatlakozó R-485 interfész R-485 interfész, az EIA/TIA-485, DIN 66259-1 szerint Adatirányváltás automatikusan vagy RT/CT-sel vezérelt - Lezáró ellenállás 150 rákapcsolható; pull up/down 390 - Átviteli távolság 1200 m (csavart érpár) - Csatlakozási mód dugaszolható csavaros csatlakozó - Általános adatok Bittorzulás 5 % 5 % Bitkésleltetés 3 μs 3 μs Tesztfeszültség 2 kv 2,5 kv Környezeti h mérséklet-tartomány 0 C... 55 C 0 C... 50 C A ház anyaga PA AB Átviteli csatornák 2 (1/1), RxD, TxD, teljesen duplex 4 (2/2), RxD, TxD, RT, CT; teljesen duplex Galvanikus leválasztás R-232//R-422//táplálás R-232//R-422, táplálás//r-422 retek / / 22,5 mm / 118,6 mm / 99 mm 45 mm / 110 mm / 75 mm Megegyezés / engedélyek UL, UA / Kanada Class I, Div. 2, A, B, C és D csoportok cul 508 szerint PHOENIX CONTACT 497