HASZNÁLATI UTASÍTÁS RC-DEX TÁVIRÁNYÍTÓ
2
TARTALOMJEGYZÉK AZ ÖN ÚJ DEX TÁVIRÁNYÍTÓJA........................ 4 KIEGÉSZÍTŐK......................................... 7 AZ ELEM............................................. 8 AZ ELEMCSERE....................................... 8 A TÁVIRÁNYÍTÓ HASZNÁLATA......................... 10 HATÓTÁVOLSÁG..................................... 10 FÉNYJELZŐ DIÓDA.................................. 10 HANGERŐ ÁLLÍTÁSA................................. 10 PROGRAMVÁLTÁS....................................11 A TÁVIRÁNYÍTÓ GONDOZÁSA......................... 12 FIGYELMEZTETÉSEK................................. 13 PROBLÉMAMEGOLDÁS............................... 15 SZABÁLYOZÁSI INFORMÁCIÓ.......................... 16 3
AZ ÖN ÚJ DEX TÁVIRÁNYÍTÓJA Reméljük, elégedett lesz a Widex hallókészülékéhez vásárolt távirányítóval. Ez a használati utasítás bemutatja Önnek, hogyan kell a távirányítót használni. Kérjük, mielőtt a távirányítót használni kezdi, alaposan olvassa el ezt a füzetet. 4
A távirányító egy egyszerű eszköz a hallókészülék bizonyos funkcióinak eléréséhez, mint például hangerőszabályzás, programváltás. Egy fényjelző diódával (LED) is el van látva. ELÖLNÉZET 1. LED 2. Hangerő fel 3. Programkapcsoló 4. Hangerő le 1. 2. 3. 4. 5
HÁTULSÓ NÉZET 1. Elemfedő 2. Fülecske kulcskarikához 1. 2. 6
KIEGÉSZÍTŐK 1. Elem 2. Kulcskarika/zsinór 3. Használati utasítás 1. 2. 3. 7
AZ ELEM Ez a távirányító a következő elemtípussal működik: Lithium CR2032 Tartalék elemek beszerzésének ügyében kérje audiológusa tanácsát. Kérjük, nézze meg az elem csomagolásán lévő lejárati időt és a használt elemek kezelésére vonatkozó útmutatást. Amint egy jól töltött elemet megfelelően behelyezünk az elemtartóba a távirányító működésre kész. Az elemélettartam akár 12 hónap is lehet, attól függően milyen gyakran aktiválja a távirányítót. AZ ELEMCSERE 1. Csúsztassa az elemfedőt lefelé, hogy el tudja távolítani. 2. Nyomja meg az elemet az ábrának megfelelően, hogy kibillenjen és vegye ki. 1. 2. 8
3. Helyezze be az új elemet abban a szögben, ahogyan az ábrán látható majd nyomja le, hogy bekattintsa az elemet a helyére. A plusz jelzésnek (+) felfelé kell néznie. 4. Helyezze vissza az elemfedőt. 3. 4. 9
A TÁVIRÁNYÍTÓ HASZNÁLATA A távirányító lehetővé teszi a hallókészülék diszkrét kezelését pl, a zsebéből vagy táskájából. A távirányítón található egy fülecske, amire kulcskarikát vagy hasonlót tehet. HATÓTÁVOLSÁG A távirányító és a hallókészülék közötti hatótávolság egy méter. FÉNYJELZŐ DIÓDA A dióda zöld fénye azt jelzi, hogy a távirányító valamelyik gombja aktiválva van. HANGERŐ ÁLLÍTÁSA Nyomja meg a hangerő növelő (+) gombot röviden, hogy emelje a hangerőt. Nyomja meg a hangerő csökkentő (-) gombot röviden, a hangerő csökkentéséhez. Amikor aktiválja a hangerőszabályzó gombokat, rövid jelző hangokat fog hallani. Amikor elérte a maximum vagy minimum szintet, hosszabb jelzőhangot fog hallani. 10
PROGRAMVÁLTÁS A távirányítójával különböző hallásprogramok közül választhat, attól függően, hogy hallókészülékében hány programot állítottak be. Nyomja le a programkapcsoló gombot röviden, hogy átkapcsoljon a hallásprogramok között. Zen+ Amennyiben az Ön készülékében beállították a speciális Zen+ programot, akkor ezt a programkapcsoló gomb hosszabb (2 másodperc) idejű lenyomásával érheti el. Rövid gombnyomások a programkapcsoló gombon, lehetővé teszik az elérhető Zen dallamok közötti választást. A gomb hosszan tartó lenyomásával visszatérhet a standard hallásprogramokhoz. 11
A TÁVIRÁNYÍTÓ GONDOZÁSA A távirányító egy értékes eszköz, és megfelelő gondozást igényel. Felsorolunk néhány dolgot, amit Ön a távirányító élettartamának meghosszabbítása érdekében megtehet: Ne tegye ki a távirányítót extrém hőmérsékletnek vagy magas páratartalomnak. A távirányítót puha kendővel tisztítsa. Soha ne mossa a távirányítót vízzel, tisztítófolyadékkal, vagy egyéb folyadékkal. Ne vigye magával a távirányítót röntgen, szken, vagy sugárkezelésekre és soha ne helyezze mikrohullámú sütőbe. Ezek olyan fajta sugárzások, amelyek károsíthatják a távirányítót. Más típusú sugárzások például térfigyelő eszközök, riasztók, mobiltelefonok gyengébbek és nem fogják károsítani a távirányítót. Soha ne próbálja meg kinyitni vagy saját maga megjavítani a távirányítót (ezt csak az erre felhatalmazott személy végezheti). 12
FIGYELMEZTETÉSEK Az elemek veszélyesek lehetnek, ha lenyelik, vagy nem megfelelően használják őket. Lenyelés vagy nem megfelelő használat eredménye súlyos, esetleg halálos sérülés is lehet. Lenyelés esetén azonnal forduljon orvoshoz. A távirányítót, annak részeit, tartozékait és elemeit tartsa olyan helyen, ahol sem gyerekek, sem senki más, aki lenyelheti ezeket, vagy általuk sérülést szerezhet, ne férhessen hozzá. Ne cserélje az elemet előttük és ne ismerjék a tartalék elemek tárolásának helyét sem. A használt elemektől is körültekintően szabaduljon meg. Soha, semmilyen célból ne vegye az elemet vagy a hallókészüléket a szájába, mert lenyelheti őket. Engedély nélkül ne használja a távirányítót repülőgépeken vagy kórházakban. Ne használja a távirányítót bányákban vagy egyéb helyeken, ahol robbanásveszélyes gázok előfordulnak. 13
Annak ellenére, hogy az Ön távirányítója úgy lett kialakítva, hogy megfeleljen a legszigorúbb nemzetközi elektromágneses kompatibilitás szabványoknak, nem zárható ki annak a lehetősége, hogy esetleg interferenciát okozhat egyéb berendezésekben, pl. egészségügyi berendezések. FIGYELMEZTETÉS Kisülés veszélyes, ha az elemet feltöltik, vagy nem megfelelő típusú elemet helyeznek a készülékbe. Az útmutatásnak megfelelően járjon el a használt elemekkel kapcsolatban. 14
PROBLÉMAMEGOLDÁS Probléma Lehetséges ok Megoldás Az Ön távirányítója nem működik Az elem kimerült vagy nem működik A hallókészülékben lévő elem merült ki Cseréljen elemet Cseréljen elemet Hatótávolságon kívül van Tartsa be a hatótávolságot 15
SZABÁLYOZÁSI INFORMÁCIÓ Ezennel a Widex A/S kijelenti, hogy az RC-DEX megfelel a legfontosabb követelményeknek és a 1999/5/ EC irányelvek egyéb idevonatkozó rendelkezéseinek. A gyártói megfelelőségi nyilatkozat másolatát a következő helyen találja: http://www.widex.com 16
Federal Communications Commission and Industry Canada Statement FCC ID: TTY-RCDEX IC: 5676B-RCDEX This device complies with part 15 of the FCC Rules and with RSS-210 of Industry Canada. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: 17
Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/tv technician for help. NOTE: This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. This equipment complies with the Industry Canada RF radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment as per IC RSS-102 Issue 3. Changes or modifications to the equipment not expressly approved by Widex could void the user s authority to operate the equipment. 18
Hallókészülékek, tartozékaik és az elemek nem dobhatók normál háztartási hulladék közé. Kérje a helyi Widex képviselet tanácsát hová helyezheti ezeket. 19
9 514 0128 002- #01v Printed by HTO / 2011-06 9 514 0128 022 #01