Szeleprendszerek Szeleprendszerek CL03 sorozat. Katalógus füzetek

CL03 sorozat Katalógus füzetek

2 CL03 sorozat Szeleprendszer, konfigurálható G1/4 vagy 5/16 (inch) gyorscsatlakozós csavarzattal Szeleprendszer, Sorozat CL03 Qn Max. = 850 l/min Multipol Elektr. csatlakozás: Multipol dugó élelmiszeripari változat 5 Szeleprendszer, Sorozat CL03 Qn Max. = 850 l/min Közvetlen terepbusz csatlakozás (BDC Támogatott terepbusz protokoll:profibus DP, CANopen, DeviceNet, PROFINET IO, EtherNET/IP élelmiszeripari változat 8 Szelepek 2x3/2 szelep, Sorozat HF03-LG Következőhöz Sorozat HF03-LG, CL03, CL03-XL Qn = 850 l/min Elővezérlő szelep szélesség: 16 mm Alaplapos Kézi segédműködtetés: reteszelődő Elővezérlés: Külső, Belső 11 2x3/2 szelep, Sorozat HF03-LG Következőhöz Sorozat HF03-LG, CL03, CL03-XL Qn = 850 l/min Elővezérlő szelep szélesség: 16 mm Alaplapos Kézi segédműködtetés: nem reteszelődő Elővezérlés: Külső, Belső 13 5/2 szelep, Sorozat HF03-LG Következőhöz Sorozat HF03-LG, CL03, CL03-XL Qn = 850 l/min Elővezérlő szelep szélesség: 16 mm Alaplapos Kézi segédműködtetés: reteszelődő Egyoldali működtetésű, Kétoldali működtetésű Elővezérlés: Külső, Belső 15 5/2 szelep, Sorozat HF03-LG Következőhöz Sorozat HF03-LG, CL03, CL03-XL Qn = 850 l/min Elővezérlő szelep szélesség: 16 mm Alaplapos Kézi segédműködtetés: nem reteszelődő Egyoldali működtetésű, Kétoldali működtetésű Elővezérlés: Külső, Belső 17 5/3 szelep, Sorozat HF03-LG Következőhöz Sorozat HF03-LG, CL03, CL03-XL Qn = 850 l/min Elővezérlő szelep szélesség: 16 mm Zárt középállás Alaplapos Kézi segédműködtetés: reteszelődő Elővezérlés: Külső, Belső 19 5/3 szelep, Sorozat HF03-LG Következőhöz Sorozat HF03-LG, CL03, CL03-XL Qn = 850 l/min Elővezérlő szelep szélesség: 16 mm Zárt középállás Alaplapos Kézi segédműködtetés: nem reteszelődő Elővezérlés: Külső, Belső 21 Önálló szelepek, CL03-EV sorozat CL03-EV Önálló szelepek on line

3 CL03 sorozat Tartozékok Terepbusz modulok Buszsoroló, Sorozat CL03 Terepbusz protokoll: PROFIBUS DP / PROFINET IO / EtherNET/IP / DeviceNet / CANopen 23 Egyéb tartozékok Alaplap, IP69K Sűrített levegő csatlakozás kimenet: G 1/4-5/16 (Ø 8) sorolható 25 Összekötő idom sorolható 26 Véglap sorolható 27 Zárólemez, Sorozat HF03-LG HF03-LG, CL03 sorozathoz 29 Összekötő kábel dugóval és hüvellyel Hüvely, C/2 CL03, CL03-XL sorozathoz 30 Csatlakozókábel, Sorozat CN2 Dugó, M12x1, 4-pólusú, A-kódolású, Egyenes Hüvely, M12x1, 4-pólusú, A-kódolású, Egyenes 31 Csatlakozókábel, Sorozat CN2 Dugó, M12x1, 5-pólusú, A-kódolású, Egyenes Hüvely, M12x1, 5-pólusú, A-kódolású, Egyenes Következőhöz CANopen, DeviceNet Árnyékolt 33 Csatlakozókábel, Sorozat CN2 Dugó, M12x1, 5-pólusú, A-kódolású, Egyenes Hüvely, M12x1, 5-pólusú, A-kódolású, Egyenes Következőhöz CANopen, DeviceNet Árnyékolt 34 Adatcsatlakozó, Sorozat CN2 CL03, CL03-XL sorozathoz Dugó, M12x1, 5-pólusú, B-kódolású Következőhöz PROFIBUS DP 35 Adatcsatlakozó, Sorozat CN2 CL03, CL03-XL sorozathoz Hüvely, M12x1, 4-pólusú, A-kódolású, Egyenes 36

4 CL03 sorozat Adatcsatlakozó, Sorozat CN2 CL03, CL03-XL sorozathoz Dugó, M12x1, 5-pólusú, A-kódolású Következőhöz CANopen, DeviceNet 37 Adatcsatlakozó, Sorozat CN2 CL03, CL03-XL sorozathoz Dugó, M12x1, 5-pólusú, B-kódolású Következőhöz PROFIBUS DP 38 Adatcsatlakozó, Sorozat CN2 CL03, CL03-XL sorozathoz 39 Szelepburkolat, CL03 sorozathoz Következőhöz CL03, HF03-LG 40 Elválasztó elem 40 Összehúzócsavar bővítés, 3 darab 41 Tömítés Mecproof-hoz 41 Távvezérlés 42

Szeleprendszer, Sorozat CL03 Qn Max. = 850 l/min Multipol Elektr. csatlakozás: Multipol dugó élelmiszeripari változat 5 P263_001 Sorolási elv Üzemi nyomás min/max Vezérlőnyomás min./max. Környezeti hőmérséklet min./max. Közeghőmérséklet min./max. Közeg Részecskeméret max. 5 µm A sűrített levegő olajtartalma Védettség Csatlakozással Szelephelyek számamax. 16 Mágnestekercsek számamax. 32 DC üzemi feszültség 24 V Alaplapos elv, 1-szeres -0,95 bar / 10 bar 3 bar / 10 bar Sűrített levegő 0 mg/m³ - 5 mg/m³ IP66K, IP67, IP69K A képen egy példa konfiguráció szerepel. A szállításra kerülő termék ezért a képtől eltérő lehet. Műszaki megjegyzések A min. vezérlőnyomást nem szabad, hogy kisebb legyen, mert az különben hibás kapcsolásokhoz és adott esetben a szelep tönkremeneteléhez vezethet! A sűrített levegő harmatpontjának a környezeti és a középhőmérséklet alatt 15 C-kal és min +3 C-nak kell lennie. A sűrített levegő olajtartalmának az egész élettartam folyamán állandó szinten kell maradnia. Kizárólag csak a AVENTICS által javasolt olajféleséget alkalmazzon, lásd: Műszaki információk fejezet. Az egyes komponensek műszaki adatai a sorozat következő oldalain találhatók. Konfigurálható termék Konfigurálható termék. Kérjük használja a http://www.aventics.com címen elérhető termékkonfigurátort, vagy érdeklődjön a legközelebbi AVENTICS értékesítési központnál.

6 Szeleprendszer, Sorozat CL03 Qn Max. = 850 l/min Multipol Elektr. csatlakozás: Multipol dugó élelmiszeripari változat Méretek mm-ben A = csatlakozás 1: G 1/2. B = elmenő levegő csatlakozás 2 és 4: G 1/4. 3 és 5 csatlakozás 4 csatlakozással ellátott alaplapokon: G 1/4. C = csatlakozás 3 és 5: G 3/8. D = külső ellátás és elővezérlő szelep leszellőztetés, valamint leszellőzés csatlakozás: G 1/8. E = felerősítő menet M6. Max. menetmélység 15 mm F = 56,9 + alaplapok száma x 29,7 G = 15,1 + az alaplap pozíciója x 29,7 L = 86,3 + alaplapok száma x 29,7 H = 78,5 (IP69K verzió) A képen egy példa konfiguráció szerepel. A szállításra kerülő termék ezért a képtől eltérő lehet. D263_001

Szeleprendszer, Sorozat CL03 Qn Max. = 850 l/min Multipol Elektr. csatlakozás: Multipol dugó élelmiszeripari változat 7 Méretek inch-ben A = csatlakozás 1: NPTF 1/2 B = elmenő levegő csatlakozás 2 és 4: alkalmazás 5/16 csövekhez. 3 és 5 csatlakozás 4 csatlakozással ellátott alaplapokon: Alkalmazás 5/16 csövekhez. C = csatlakozás 3 és 5: NPTF 3/8 D = külső ellátás és elővezérlő szelep leszellőztetés, valamint leszellőzés csatlakozás: NPTF 1/8 E = felerősítő menet UNC 1/4-20, max. menetmélység 0.58 F = 2,24 + alaplapok száma x 1,169 G = 0,595 + alaplap pozíciója x 1,169 L = 3,40 + alaplapok száma x 1,169 H = 4,05 (IP69K verzió) A képen egy példa konfiguráció szerepel. A szállításra kerülő termék ezért a képtől eltérő lehet. D263_002_a

8 Szeleprendszer, Sorozat CL03 Qn Max. = 850 l/min Közvetlen terepbusz csatlakozás (BDC Támogatott terepbusz protokoll:profibus DP, CANopen, DeviceNet, PROFINET IO, EtherNET/IP élelmiszeripari változat 00129034 Tanúsítványok CE Megfelelősségi nyilatkozat, EHEDG-tanúsítva Építési mód Terepbus Sorolási elv Alaplapos elv, 1-szeres Üzemi nyomás min/max -0,95 bar / 10 bar Vezérlőnyomás min./max. 3 bar / 10 bar Környezeti hőmérséklet min./max. Közeghőmérséklet min./max. Közeg Sűrített levegő Részecskeméret max. 5 µm A sűrített levegő olajtartalma 0 mg/m³ - 5 mg/m³ Védettség, Csatlakozóval IP66K, IP67, IP69K Szelephelyek száma 16 Mágnestekercsek száma 32 Üzemi feszültség elektronika 24 V DC Feszültségtűrés, elektronika -15% / +20% Kenőanyag ISO 21469 (NSF-H1) A képen egy példa konfiguráció szerepel. A szállításra kerülő termék ezért a képtől eltérő lehet. Műszaki megjegyzések A min. vezérlőnyomást nem szabad, hogy kisebb legyen, mert az különben hibás kapcsolásokhoz és adott esetben a szelep tönkremeneteléhez vezethet! A sűrített levegő harmatpontjának a környezeti és a középhőmérséklet alatt 15 C-kal és min +3 C-nak kell lennie. A sűrített levegő olajtartalmának az egész élettartam folyamán állandó szinten kell maradnia. Kizárólag csak a AVENTICS által javasolt olajféleséget alkalmazzon, lásd: Műszaki információk fejezet. Az egyes komponensek műszaki adatai a sorozat következő oldalain találhatók. Konfigurálható termék Konfigurálható termék. Kérjük használja a http://www.aventics.com címen elérhető termékkonfigurátort, vagy érdeklődjön a legközelebbi AVENTICS értékesítési központnál.

Szeleprendszer, Sorozat CL03 Qn Max. = 850 l/min Közvetlen terepbusz csatlakozás (BDC Támogatott terepbusz protokoll:profibus DP, CANopen, DeviceNet, PROFINET IO, EtherNET/IP élelmiszeripari változat 9 Méretek mm-ben A = Csatlakozás 1: G 1/2. B = Elmenő levegő csatlakozás 2 és 4: G 1/4. 3 és 5 csatlakozás 4 csatlakozással ellátott alaplapokon: G 1/4. C = Csatlakozás 3 és 5: G 3/8. D = Külső ellátás és elővezérlő szelep leszellőztetés, valamint leszellőzés csatlakozás: G 1/8. E = Felerősítő menet M6. Max. menetmélység 15 mm F = 56,9 + alaplapok száma x 29,7 G = 15,1 + az alaplap pozíciója x 29,7 L = 127 + alaplapok száma x 29,7 H = 78,5 (IP69K verzió) A képen egy példa konfiguráció szerepel. A szállításra kerülő termék ezért a képtől eltérő lehet. 00129038

10 Szeleprendszer, Sorozat CL03 Qn Max. = 850 l/min Közvetlen terepbusz csatlakozás (BDC Támogatott terepbusz protokoll:profibus DP, CANopen, DeviceNet, PROFINET IO, EtherNET/IP élelmiszeripari változat Méretek inch-ben A = Csatlakozás 1: NPTF 1/2 B = Elmenő levegő csatlakozás 2 és 4: alkalmazás 5/16 csövekhez. 3 és 5 csatlakozás 4 csatlakozással ellátott alaplapokon: Alkalmazás 5/16 csövekhez. C = Csatlakozás 3 és 5: NPTF 3/8 D = Külső ellátás és elővezérlő szelep leszellőztetés, valamint leszellőzés csatlakozás: NPTF 1/8 E = Felerősítő menet UNC 1/4-20, max. menetmélység 0,58 F = 2,24 + alaplapok száma x 1,169 G = 0,595 + alaplap pozíciója x 1,169 L = 5,004 + alaplapok száma x 1,169 H = 4,05 (IP69K verzió) A képen egy példa konfiguráció szerepel. A szállításra kerülő termék ezért a képtől eltérő lehet. 00129039

11 2x3/2 szelep, Sorozat HF03-LG Következőhöz Sorozat HF03-LG, CL03, CL03-XL Qn = 850 l/min Elővezérlő szelep szélesség: 16 mm Alaplapos Kézi segédműködtetés: reteszelődő Elővezérlés: Külső, Belső 00106356 Építési mód Tolattyús szelep, átfedésmentes Tömítési elv elasztikus tömítés Sorolási elv Alaplapos elv, 1-szeres Üzemi nyomás min/max -0,9 bar / 10 bar Vezérlőnyomás min./max. 3 bar / 10 bar Környezeti hőmérséklet min./max. Közeghőmérséklet min./max. Közeg Sűrített levegő Részecskeméret max. 5 µm A sűrített levegő olajtartalma 0 mg/m³ - 5 mg/m³ Névleges légáteresztés Qn 850 l/min Védettség Csatlakozással IP65 Védőkapcsolás Z-dióda Polaritás-csere ellen védett Állapotkijelző LED Sárga Bekapcsolási idő 100 % Tip. bekapcsolási idő 16 ms Tip. kikapcsolási idő 25 ms Zavarkibocsátás szerint az EN 50081-1 Zavartűrés az szerint EN 50082-2 Rögzítőcsavar Kereszthorony, DIN EN ISO 4757-Z1 Rögzítőcsavar meghúzási nyomatéka 1,3 Nm Súly 0,082 kg Nyersanyag: Ház Tömítések Poliamid, üvegszálerősített Akrilnitril-butadien-kaucsuk Műszaki megjegyzések A min. vezérlőnyomást nem szabad, hogy kisebb legyen, mert az különben hibás kapcsolásokhoz és adott esetben a szelep tönkremeneteléhez vezethet! A sűrített levegő harmatpontjának a környezeti és a középhőmérséklet alatt 15 C-kal és min +3 C-nak kell lennie. A sűrített levegő olajtartalmának az egész élettartam folyamán állandó szinten kell maradnia. Kizárólag csak a AVENTICS által javasolt olajféleséget alkalmazzon, lásd: Műszaki információk fejezet. Az elővezérlés módja (külső/belső) nem a szelepben, hanem a szeleprendszer véglapján van megvalósítva. Az elővezérlő szelep UL (Underwriters Laboratories) tanúsítvánnyal rendelkezik. Üzemi feszültség Feszültség tűrés Teljesítmény felvétel DC DC DC W 24 V -15% / +20% 0,35 KS Üzemi feszültség Teljesítmény felvétel Légáteresztési irányérték DC DC b C [W] [l/(s*bar)] Rendelési szám NC/NC 24 V 0,35 0,22 2,97 0820055101 KS = kézi segédműködtetés Közösített vezérlőlevegő leszellőzéssel Qn névleges légáteresztés 6 bar és Δp = 1 bar esetén

12 2x3/2 szelep, Sorozat HF03-LG Következőhöz Sorozat HF03-LG, CL03, CL03-XL Qn = 850 l/min Elővezérlő szelep szélesség: 16 mm Alaplapos Kézi segédműködtetés: reteszelődő Elővezérlés: Külső, Belső KS Üzemi feszültség Teljesítmény felvétel Légáteresztési irányérték DC DC b C [W] [l/(s*bar)] Rendelési szám NO/NO 24 V 0,35 0,22 2,97 0820055201 NC/NO 24 V 0,35 0,22 2,97 0820055301 NO/NC 24 V 0,35 0,22 2,97 0820055311 KS = kézi segédműködtetés Közösített vezérlőlevegő leszellőzéssel Qn névleges légáteresztés 6 bar és Δp = 1 bar esetén Méretek 44,8 20,3 15,2 12,4 42,5 144,7 1) 26 00108819_a 1) Rögzítőcsavar: kereszthornyú csavar, DIN EN ISO 4757-Z1 rögzítőcsavar meghúzási nyomatéka [Nm]: 1,3

13 2x3/2 szelep, Sorozat HF03-LG Következőhöz Sorozat HF03-LG, CL03, CL03-XL Qn = 850 l/min Elővezérlő szelep szélesség: 16 mm Alaplapos Kézi segédműködtetés: nem reteszelődő Elővezérlés: Külső, Belső 00106356 Építési mód Tolattyús szelep, átfedésmentes Tömítési elv elasztikus tömítés Sorolási elv Alaplapos elv, 1-szeres Üzemi nyomás min/max -0,9 bar / 10 bar Vezérlőnyomás min./max. 3 bar / 10 bar Környezeti hőmérséklet min./max. Közeghőmérséklet min./max. Közeg Sűrített levegő Részecskeméret max. 5 µm A sűrített levegő olajtartalma 0 mg/m³ - 5 mg/m³ Névleges légáteresztés Qn 850 l/min Védettség Csatlakozással IP65 Védőkapcsolás Z-dióda Polaritás-csere ellen védett Állapotkijelző LED Sárga Bekapcsolási idő 100 % Tip. bekapcsolási idő 16 ms Tip. kikapcsolási idő 25 ms Zavarkibocsátás szerint az EN 50081-1 Zavartűrés az szerint EN 50082-2 Rögzítőcsavar Kereszthorony, DIN EN ISO 4757-Z1 Rögzítőcsavar meghúzási nyomatéka 1,3 Nm Súly 0,082 kg Nyersanyag: Ház Tömítések Poliamid, üvegszálerősített Akrilnitril-butadien-kaucsuk Műszaki megjegyzések A min. vezérlőnyomást nem szabad, hogy kisebb legyen, mert az különben hibás kapcsolásokhoz és adott esetben a szelep tönkremeneteléhez vezethet! A sűrített levegő harmatpontjának a környezeti és a középhőmérséklet alatt 15 C-kal és min +3 C-nak kell lennie. A sűrített levegő olajtartalmának az egész élettartam folyamán állandó szinten kell maradnia. Kizárólag csak a AVENTICS által javasolt olajféleséget alkalmazzon, lásd: Műszaki információk fejezet. Az elővezérlés módja (külső/belső) nem a szelepben, hanem a szeleprendszer véglapján van megvalósítva. Az elővezérlő szelep UL (Underwriters Laboratories) tanúsítvánnyal rendelkezik. Üzemi feszültség Feszültség tűrés Teljesítmény felvétel DC DC DC W 24 V -15% / +20% 0,35

14 2x3/2 szelep, Sorozat HF03-LG Következőhöz Sorozat HF03-LG, CL03, CL03-XL Qn = 850 l/min Elővezérlő szelep szélesség: 16 mm Alaplapos Kézi segédműködtetés: nem reteszelődő Elővezérlés: Külső, Belső KS Üzemi feszültség Teljesítmény felvétel Légáteresztési irányérték DC DC b C [W] [l/(s*bar)] Rendelési szám NC/NC 24 V 0,35 0,22 2,97 0820055102 NO/NO 24 V 0,35 0,22 2,97 0820055202 NC/NO 24 V 0,35 0,22 2,97 0820055302 NO/NC 24 V 0,35 0,22 2,97 0820055312 KS = kézi segédműködtetés Közösített vezérlőlevegő leszellőzéssel Qn névleges légáteresztés 6 bar és Δp = 1 bar esetén Méretek 44,8 20,3 15,2 12,4 42,5 144,7 1) 26 00108819_a 1) Rögzítőcsavar: kereszthornyú csavar, DIN EN ISO 4757-Z1 rögzítőcsavar meghúzási nyomatéka [Nm]: 1,3

15 5/2 szelep, Sorozat HF03-LG Következőhöz Sorozat HF03-LG, CL03, CL03-XL Qn = 850 l/min Elővezérlő szelep szélesség: 16 mm Alaplapos Kézi segédműködtetés: reteszelődő Egyoldali működtetésű, Kétoldali működtetésű Elővezérlés: Külső, Belső 00138485 Építési mód Tolattyús szelep, átfedésmentes Tömítési elv elasztikus tömítés Sorolási elv Alaplapos elv, 1-szeres Üzemi nyomás min/max -0,9 bar / 10 bar Vezérlőnyomás min./max. 3 bar / 10 bar Környezeti hőmérséklet min./max. Közeghőmérséklet min./max. Közeg Sűrített levegő Részecskeméret max. 5 µm A sűrített levegő olajtartalma 0 mg/m³ - 5 mg/m³ Névleges légáteresztés Qn 850 l/min Védettség Csatlakozással IP65 Védőkapcsolás Z-dióda Polaritás-csere ellen védett Állapotkijelző LED Sárga Bekapcsolási idő 100 % Zavarkibocsátás szerint az EN 50081-1 Zavartűrés az szerint EN 50082-2 Rögzítőcsavar Kereszthorony, DIN EN ISO 4757-Z1 Rögzítőcsavar meghúzási nyomatéka 1,3 Nm Súly 0,082 kg Nyersanyag: Ház Tömítések Poliamid, üvegszálerősített Akrilnitril-butadien-kaucsuk Műszaki megjegyzések A min. vezérlőnyomást nem szabad, hogy kisebb legyen, mert az különben hibás kapcsolásokhoz és adott esetben a szelep tönkremeneteléhez vezethet! A sűrített levegő harmatpontjának a környezeti és a középhőmérséklet alatt 15 C-kal és min +3 C-nak kell lennie. A sűrített levegő olajtartalmának az egész élettartam folyamán állandó szinten kell maradnia. Kizárólag csak a AVENTICS által javasolt olajféleséget alkalmazzon, lásd: Műszaki információk fejezet. Az elővezérlés módja (külső/belső) nem a szelepben, hanem a szeleprendszer véglapján van megvalósítva. Az elővezérlő szelep UL (Underwriters Laboratories) tanúsítvánnyal rendelkezik. Üzemi feszültség Feszültség tűrés Teljesítmény felvétel DC DC DC W 24 V -15% / +20% 0,35 KS Üzemi feszültség Teljesítmény felvétel Légáteresztési irányérték Bekapcsolási idő Kikapcsolási idő DC DC b C [W] [l/(s*bar)] [ms] [ms] Rendelési szám 24 V 0,35 0,22 2,98 16 23 0820055051 24 V 0,35 0,22 2,97 13 15 0820055501 KS = kézi segédműködtetés Közösített vezérlőlevegő leszellőzéssel Qn névleges légáteresztés 6 bar és Δp = 1 bar esetén

16 5/2 szelep, Sorozat HF03-LG Következőhöz Sorozat HF03-LG, CL03, CL03-XL Qn = 850 l/min Elővezérlő szelep szélesség: 16 mm Alaplapos Kézi segédműködtetés: reteszelődő Egyoldali működtetésű, Kétoldali működtetésű Elővezérlés: Külső, Belső KS Üzemi feszültség Teljesítmény felvétel Légáteresztési irányérték Bekapcsolási idő Kikapcsolási idő DC DC b C [W] [l/(s*bar)] [ms] [ms] Rendelési szám 24 V 0,35 0,22 2,98 15 23 0820055001 KS = kézi segédműködtetés Közösített vezérlőlevegő leszellőzéssel Qn névleges légáteresztés 6 bar és Δp = 1 bar esetén Méretek 44,2 20,3 15,2 12,4 42,5 138,6 1 ) 26 00108820 1) Rögzítőcsavar: kereszthornyú csavar, DIN EN ISO 4757-Z1 rögzítőcsavar meghúzási nyomatéka [Nm]: 1,3

17 5/2 szelep, Sorozat HF03-LG Következőhöz Sorozat HF03-LG, CL03, CL03-XL Qn = 850 l/min Elővezérlő szelep szélesség: 16 mm Alaplapos Kézi segédműködtetés: nem reteszelődő Egyoldali működtetésű, Kétoldali működtetésű Elővezérlés: Külső, Belső 00138485 Építési mód Tolattyús szelep, átfedésmentes Tömítési elv elasztikus tömítés Sorolási elv Alaplapos elv, 1-szeres Üzemi nyomás min/max -0,9 bar / 10 bar Vezérlőnyomás min./max. 3 bar / 10 bar Környezeti hőmérséklet min./max. Közeghőmérséklet min./max. Közeg Sűrített levegő Részecskeméret max. 5 µm A sűrített levegő olajtartalma 0 mg/m³ - 5 mg/m³ Névleges légáteresztés Qn 850 l/min Védettség Csatlakozással IP65 Védőkapcsolás Z-dióda Polaritás-csere ellen védett Állapotkijelző LED Sárga Bekapcsolási idő 100 % Zavarkibocsátás szerint az EN 50081-1 Zavartűrés az szerint EN 50082-2 Rögzítőcsavar Kereszthorony, DIN EN ISO 4757-Z1 Rögzítőcsavar meghúzási nyomatéka 1,3 Nm Súly 0,082 kg Nyersanyag: Ház Tömítések Poliamid, üvegszálerősített Akrilnitril-butadien-kaucsuk Műszaki megjegyzések A min. vezérlőnyomást nem szabad, hogy kisebb legyen, mert az különben hibás kapcsolásokhoz és adott esetben a szelep tönkremeneteléhez vezethet! A sűrített levegő harmatpontjának a környezeti és a középhőmérséklet alatt 15 C-kal és min +3 C-nak kell lennie. A sűrített levegő olajtartalmának az egész élettartam folyamán állandó szinten kell maradnia. Kizárólag csak a AVENTICS által javasolt olajféleséget alkalmazzon, lásd: Műszaki információk fejezet. Az elővezérlés módja (külső/belső) nem a szelepben, hanem a szeleprendszer véglapján van megvalósítva. Az elővezérlő szelep UL (Underwriters Laboratories) tanúsítvánnyal rendelkezik. Üzemi feszültség Feszültség tűrés Teljesítmény felvétel DC DC DC W 24 V -15% / +20% 0,35 KS Üzemi feszültség Teljesítmény felvétel Légáteresztési irányérték Bekapcsolási idő Kikapcsolási idő DC DC b C [W] [l/(s*bar)] [ms] [ms] Rendelési szám 24 V 0,35 0,22 2,98 16 23 0820055052 24 V 0,35 0,22 2,97 13 15 0820055502 KS = kézi segédműködtetés Közösített vezérlőlevegő leszellőzéssel Qn névleges légáteresztés 6 bar és Δp = 1 bar esetén

18 5/2 szelep, Sorozat HF03-LG Következőhöz Sorozat HF03-LG, CL03, CL03-XL Qn = 850 l/min Elővezérlő szelep szélesség: 16 mm Alaplapos Kézi segédműködtetés: nem reteszelődő Egyoldali működtetésű, Kétoldali működtetésű Elővezérlés: Külső, Belső KS Üzemi feszültség Teljesítmény felvétel Légáteresztési irányérték Bekapcsolási idő Kikapcsolási idő DC DC b C [W] [l/(s*bar)] [ms] [ms] Rendelési szám 24 V 0,35 0,22 2,98 15 23 0820055002 KS = kézi segédműködtetés Közösített vezérlőlevegő leszellőzéssel Qn névleges légáteresztés 6 bar és Δp = 1 bar esetén Méretek 44,2 20,3 15,2 12,4 42,5 138,6 1 ) 26 00108820 1) Rögzítőcsavar: kereszthornyú csavar, DIN EN ISO 4757-Z1 rögzítőcsavar meghúzási nyomatéka [Nm]: 1,3

19 5/3 szelep, Sorozat HF03-LG Következőhöz Sorozat HF03-LG, CL03, CL03-XL Qn = 850 l/min Elővezérlő szelep szélesség: 16 mm Zárt középállás Alaplapos Kézi segédműködtetés: reteszelődő Elővezérlés: Külső, Belső 00138485 Építési mód Tolattyús szelep, átfedésmentes Tömítési elv elasztikus tömítés Sorolási elv Alaplapos elv, 1-szeres Üzemi nyomás min/max -0,9 bar / 10 bar Vezérlőnyomás min./max. 3 bar / 10 bar Környezeti hőmérséklet min./max. Közeghőmérséklet min./max. Közeg Sűrített levegő Részecskeméret max. 5 µm A sűrített levegő olajtartalma 0 mg/m³ - 5 mg/m³ Névleges légáteresztés Qn 850 l/min Védettség Csatlakozással IP65 Védőkapcsolás Z-dióda Polaritás-csere ellen védett Állapotkijelző LED Sárga Bekapcsolási idő 100 % Tip. bekapcsolási idő 14 ms Tip. kikapcsolási idő 15 ms Zavarkibocsátás szerint az EN 50081-1 Zavartűrés az szerint EN 50082-2 Rögzítőcsavar Kereszthorony, DIN EN ISO 4757-Z1 Rögzítőcsavar meghúzási nyomatéka 1,3 Nm Súly 0,082 kg Nyersanyag: Ház Tömítések Poliamid, üvegszálerősített Akrilnitril-butadien-kaucsuk Műszaki megjegyzések A min. vezérlőnyomást nem szabad, hogy kisebb legyen, mert az különben hibás kapcsolásokhoz és adott esetben a szelep tönkremeneteléhez vezethet! A sűrített levegő harmatpontjának a környezeti és a középhőmérséklet alatt 15 C-kal és min +3 C-nak kell lennie. A sűrített levegő olajtartalmának az egész élettartam folyamán állandó szinten kell maradnia. Kizárólag csak a AVENTICS által javasolt olajféleséget alkalmazzon, lásd: Műszaki információk fejezet. Az elővezérlés módja (külső/belső) nem a szelepben, hanem a szeleprendszer véglapján van megvalósítva. Az elővezérlő szelep UL (Underwriters Laboratories) tanúsítvánnyal rendelkezik. Üzemi feszültség Feszültség tűrés Teljesítmény felvétel DC DC DC W 24 V -15% / +20% 0,35 KS Üzemi feszültség Teljesítmény felvétel Légáteresztési irányérték DC DC b C [W] [l/(s*bar)] Rendelési szám 24 V 0,35 0,23 2,79 0820055601 KS = kézi segédműködtetés Közösített vezérlőlevegő leszellőzéssel Qn névleges légáteresztés 6 bar és Δp = 1 bar esetén

20 5/3 szelep, Sorozat HF03-LG Következőhöz Sorozat HF03-LG, CL03, CL03-XL Qn = 850 l/min Elővezérlő szelep szélesség: 16 mm Zárt középállás Alaplapos Kézi segédműködtetés: reteszelődő Elővezérlés: Külső, Belső Méretek 20,3 15,2 12,4 44,2 42,5 138,6 1 ) 26 1) Rögzítőcsavar: kereszthornyú csavar, DIN EN ISO 4757-Z1 rögzítőcsavar meghúzási nyomatéka [Nm]: 1,3 00108820

21 5/3 szelep, Sorozat HF03-LG Következőhöz Sorozat HF03-LG, CL03, CL03-XL Qn = 850 l/min Elővezérlő szelep szélesség: 16 mm Zárt középállás Alaplapos Kézi segédműködtetés: nem reteszelődő Elővezérlés: Külső, Belső 00138485 Építési mód Tolattyús szelep, átfedésmentes Tömítési elv elasztikus tömítés Sorolási elv Alaplapos elv, 1-szeres Üzemi nyomás min/max -0,9 bar / 10 bar Vezérlőnyomás min./max. 3 bar / 10 bar Környezeti hőmérséklet min./max. Közeghőmérséklet min./max. Közeg Sűrített levegő Részecskeméret max. 5 µm A sűrített levegő olajtartalma 0 mg/m³ - 5 mg/m³ Névleges légáteresztés Qn 850 l/min Védettség Csatlakozással IP65 Védőkapcsolás Z-dióda Polaritás-csere ellen védett Állapotkijelző LED Sárga Bekapcsolási idő 100 % Tip. bekapcsolási idő 14 ms Tip. kikapcsolási idő 15 ms Zavarkibocsátás szerint az EN 50081-1 Zavartűrés az szerint EN 50082-2 Rögzítőcsavar Kereszthorony, DIN EN ISO 4757-Z1 Rögzítőcsavar meghúzási nyomatéka 1,3 Nm Súly 0,082 kg Nyersanyag: Ház Tömítések Poliamid, üvegszálerősített Akrilnitril-butadien-kaucsuk Műszaki megjegyzések A min. vezérlőnyomást nem szabad, hogy kisebb legyen, mert az különben hibás kapcsolásokhoz és adott esetben a szelep tönkremeneteléhez vezethet! A sűrített levegő harmatpontjának a környezeti és a középhőmérséklet alatt 15 C-kal és min +3 C-nak kell lennie. A sűrített levegő olajtartalmának az egész élettartam folyamán állandó szinten kell maradnia. Kizárólag csak a AVENTICS által javasolt olajféleséget alkalmazzon, lásd: Műszaki információk fejezet. Az elővezérlés módja (külső/belső) nem a szelepben, hanem a szeleprendszer véglapján van megvalósítva. Az elővezérlő szelep UL (Underwriters Laboratories) tanúsítvánnyal rendelkezik. Üzemi feszültség Feszültség tűrés Teljesítmény felvétel DC DC DC W 24 V -15% / +20% 0,35 KS Üzemi feszültség Teljesítmény felvétel Légáteresztési irányérték DC DC b C [W] [l/(s*bar)] Rendelési szám 24 V 0,35 0,23 2,79 0820055602 KS = kézi segédműködtetés Közösített vezérlőlevegő leszellőzéssel Qn névleges légáteresztés 6 bar és Δp = 1 bar esetén

22 5/3 szelep, Sorozat HF03-LG Következőhöz Sorozat HF03-LG, CL03, CL03-XL Qn = 850 l/min Elővezérlő szelep szélesség: 16 mm Zárt középállás Alaplapos Kézi segédműködtetés: nem reteszelődő Elővezérlés: Külső, Belső Méretek 20,3 15,2 12,4 44,2 42,5 138,6 1 ) 26 1) Rögzítőcsavar: kereszthornyú csavar, DIN EN ISO 4757-Z1 rögzítőcsavar meghúzási nyomatéka [Nm]: 1,3 00108820

Sorozat CL03 Tartozékok 23 Buszsoroló, Sorozat CL03 Terepbusz protokoll: PROFIBUS DP / PROFINET IO / EtherNET/IP / DeviceNet / CANopen Környezeti hőmérséklet min./max. Védettség Üzemi feszültség elektronika IP69K 24 V DC Nyersanyag: Ház Poliamid, üvegszálerősített, Rozsdamentes acél 001290330 Típus Metrikus Collos Metrikus Collos Metrikus Collos Metrikus Collos Metrikus Collos Terepbusz protokoll PROFIBUS DP PROFIBUS DP PROFINET IO PROFINET IO EtherNET/IP EtherNET/IP DeviceNet DeviceNet CANopen CANopen Csatlakozás 1 Dugó, M12, 5-pólusú, B-kódolású Dugó, M12, 5-pólusú, B-kódolású Hüvely, M12, 5-pólusú, D-kódolású Hüvely, M12, 5-pólusú, D-kódolású Hüvely, M12, 5-pólusú, D-kódolású Hüvely, M12, 5-pólusú, D-kódolású Dugó, M12, 5-pólusú, A-kódolású Dugó, M12, 5-pólusú, A-kódolású Dugó, M12, 5-pólusú, A-kódolású Dugó, M12, 5-pólusú, A-kódolású Csatlakozás 2 Hüvely, M12, 5-pólusú, B-kódolású Hüvely, M12, 5-pólusú, B-kódolású Hüvely, M12, 5-pólusú, D-kódolású Hüvely, M12, 5-pólusú, D-kódolású Hüvely, M12, 5-pólusú, D-kódolású Hüvely, M12, 5-pólusú, D-kódolású Hüvely, M12, 5-pólusú, A-kódolású Hüvely, M12, 5-pólusú, A-kódolású Hüvely, M12, 5-pólusú, A-kódolású Hüvely, M12, 5-pólusú, A-kódolású Tápfeszültség Súly Rendelési szám [kg] Dugó, M12, 4-pólusú, A-kódolású 0,543 R402003531 Dugó, M12, 4-pólusú, A-kódolású 0,711 R402003535 Dugó, M12, 4-pólusú, A-kódolású 0,55 R412023889 Dugó, M12, 4-pólusú, A-kódolású 0,7 R412023890 Dugó, M12, 4-pólusú, A-kódolású 0,55 R412023891 Dugó, M12, 4-pólusú, A-kódolású 0,7 R412023892 Dugó, M12, 4-pólusú, A-kódolású 0,531 R402003533 Dugó, M12, 4-pólusú, A-kódolású 0,699 R402003537 Dugó, M12, 4-pólusú, A-kódolású 0,529 R402003534 Dugó, M12, 4-pólusú, A-kódolású 0,697 R402003538

24 Sorozat CL03 Tartozékok Méretek 127,25 + N x A A 85,0 42,25 54,54 15,1 + N x A 56,9 + N x A 149 11,7 169 42 2) B 1) 3) IM0043762 CL03:A = 30,0 mm B = 78,5 mm CL03-CL:A = 36,0 mm B = 89,15 1) Csatlakozás 1 Bus IN 2) Csatlakozás 2 Bus OUT 3) Tápfeszültség

Sorozat CL03 Tartozékok 25 Alaplap, IP69K Sűrített levegő csatlakozás kimenet: G 1/4-5/16 (Ø 8) sorolható Közeg Védettség Sűrített levegő IP69K Nyersanyag: Alaplap Tömítések Poliamid, üvegszálerősített Hidrogénezett akrilnitril-butadien-kaucsuk P263_014 Műszaki megjegyzések A min. vezérlőnyomást nem szabad, hogy kisebb legyen, mert az különben hibás kapcsolásokhoz és adott esetben a szelep tönkremeneteléhez vezethet! A sűrített levegő harmatpontjának a környezeti és a középhőmérséklet alatt 15 C-kal és min +3 C-nak kell lennie. A sűrített levegő olajtartalmának az egész élettartam folyamán állandó szinten kell maradnia. Kizárólag csak a AVENTICS által javasolt olajféleséget alkalmazzon, lásd: Műszaki információk fejezet. Típus Sűrített levegő csatlakozás Súly ábra Rendelési szám Kimenet Leszellőzés [2 / 4] [3 / 5] [kg] 2 csatlakozás G 1/4-0,16 Fig. 1 2631301000 2 gyorscsatlakozó Ø 8-0,185 Fig. 1 2631301070 2 gyorscsatlakozó, rozsdamentes acél 3/8 0,171 - R402003312 Ø 8 0,184 Fig. 1 2631301060-4 csatlakozás G 1/4 G 1/4 0,161 Fig. 1 2631401000 4 gyorscsatlakozó Ø 8 Ø 8 Fig. 1 2631401020 0,213 5/16 (Ø 8) 5/16 (Ø 8) - 2631401070 Ø 8 Ø 8 0,21 Fig. 1 2631401010 4 gyorscsatlakozó, rozsdamentes acél 5/16 (Ø 8) 5/16 (Ø 8) 0,21-2631401060 3/8 3/8 0,184 - R402003313

26 Sorozat CL03 Tartozékok Áttekintőrajz 1) 2) 2) 2) 4) 3) 5) 1) Alaplap 2) Dugó 3) Kártyatartó 4) Profiltömítés 5) Kártya 00132350 Összekötő idom sorolható Közeg Védettség Sűrített levegő IP69K P263_015 Nyersanyag: Alaplap Tömítések Csavarok Poliamid, üvegszálerősített Hidrogénezett akrilnitril-butadien-kaucsuk Rozsdamentes acél Műszaki megjegyzések A min. vezérlőnyomást nem szabad, hogy kisebb legyen, mert az különben hibás kapcsolásokhoz és adott esetben a szelep tönkremeneteléhez vezethet! A sűrített levegő harmatpontjának a környezeti és a középhőmérséklet alatt 15 C-kal és min +3 C-nak kell lennie. A sűrített levegő olajtartalmának az egész élettartam folyamán állandó szinten kell maradnia. Kizárólag csak a AVENTICS által javasolt olajféleséget alkalmazzon, lásd: Műszaki információk fejezet. 1) Multipol dugó (48 pólusú) Típus Sűrített levegő csatlakozás Súly Megj. Rendelési szám Bemenet Leszellőzés [1] [3 / 5] [kg] Metrikus G 1/2 G 3/8 0,25 1) 2631481100

Sorozat CL03 Tartozékok 27 1) Multipol dugó (48 pólusú) Típus Sűrített levegő csatlakozás Súly Megj. Rendelési szám Bemenet Leszellőzés [1] [3 / 5] [kg] Collos 1/2-14 NPTF 3/8-18 NPTF 0,418 1) 2631481160 Áttekintőrajz 10) 5) 3) 1) 5) 2) 4) 8) 8) 9) 6) 6) 1) Összekötő idom; 2) Tömítés; 3) Kártya; 4) Csavarok; 5) M5x30 csavar; Hüvelykes változatokhoz ezenkívül: 6) G 1/8 - NPTF 1/8 adapter; 7) G 3/8 adapter; 8) Tömítés összekötő csavarhoz; 9) Tömítés 7) 00132356 Véglap sorolható Közeg Sűrített levegő Nyersanyag: Alaplap Tömítések Csavarok Poliamid, üvegszálerősített Hidrogénezett akrilnitril-butadien-kaucsuk Rozsdamentes acél P263_016

28 Sorozat CL03 Tartozékok Műszaki megjegyzések A min. vezérlőnyomást nem szabad, hogy kisebb legyen, mert az különben hibás kapcsolásokhoz és adott esetben a szelep tönkremeneteléhez vezethet! A sűrített levegő harmatpontjának a környezeti és a középhőmérséklet alatt 15 C-kal és min +3 C-nak kell lennie. A sűrített levegő olajtartalmának az egész élettartam folyamán állandó szinten kell maradnia. Kizárólag csak a AVENTICS által javasolt olajféleséget alkalmazzon, lásd: Műszaki információk fejezet. Típus Sűrített levegő csatlakozás Súly ábra Rendelési szám Bemenet [1] [kg] Metrikus G 1/2 0,248 Fig. 1 2631380000 Collos 1/2-14 NPTF 0,36 Fig. 1 2631380060 Áttekintőrajz 1) X, R véglap; 2) Tömítés; 3) Zárólemez; 4) Fedél; 5) M4x20 csavar; 6) M5x40 csavar Hüvelykes változatokhoz ezenkívül 7) G 1/8 - NPTF 1/8 adapter; 8) G 1/2 - NPTF 1/2 adapter; 9) Tömítés adapterhez; 10) Tömítés adapterhez 00132357

Sorozat CL03 Tartozékok 29 Zárólemez, Sorozat HF03-LG HF03-LG, CL03 sorozathoz Környezeti hőmérséklet min./max. -5 C / +50 C Közeg Sűrített levegő Üzemi nyomás min/max -0,9 bar / 10 bar Rögzítőcsavar Kereszthorony, DIN EN ISO 4757-Z1 Rögzítőcsavarok meghúzási nyomatéka 1,1 Nm+0,2 Nyersanyag: Alaplap Tömítések Poliamid Nitrilkaucsuk 1690 Műszaki megjegyzések A min. vezérlőnyomást nem szabad, hogy kisebb legyen, mert az különben hibás kapcsolásokhoz és adott esetben a szelep tönkremeneteléhez vezethet! A sűrített levegő harmatpontjának a környezeti és a középhőmérséklet alatt 15 C-kal és min +3 C-nak kell lennie. A sűrített levegő olajtartalmának az egész élettartam folyamán állandó szinten kell maradnia. Kizárólag csak a AVENTICS által javasolt olajféleséget alkalmazzon, lásd: Műszaki információk fejezet. Típus Súly Rendelési szám [kg] Zárólemez tömítésekkel, 2x rögzítőcsavarral 0,093 1825A00085 Méretek 84,7 138,7 26 10 15,3 14 9 8,6 16 Ma = 1,1 +0,2 Nm 44,4 21308

30 Sorozat CL03 Tartozékok Összekötő kábel dugóval és hüvellyel Hüvely, C/2 CL03, CL03-XL sorozathoz Védettség IP69K Kábelkivezetés Könyök 45 P263_022 1) max. 8 szelep 2) Max. 16 szelep Huzalok száma L kábelhossz Súly Megj. Rendelési szám [m] [kg] 24 48 5 1 0493871009 10 1,99 1) 0493871203 15 2,84 0493871408 5 1,48 0493871106 10 2,95 2) 0493871300 15 4,28 0493871505 Méretek 7) 7) 9) 9) 1) 3) 6) 2) 8) 4) 1) Ház; 2) Csavarzat; 3) Ház C/2 csatlakozóhoz; 4) Csavarok; 5) Tömítés; 6) Kábel; 7) Csavarok; 8) Tömítés; 9) Tömítés 00132358

31 Sorozat CL03 Tartozékok Lábkiosztás és kábelszínek, max. 8 szelep 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 A B C 24676 Pin A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 B1 B2 B3 B4 rózsaszín/ barna fehér/kék barna/kék fehér/ piros barna/ piros fehér zöld szürke piros Szín kék piros/kék fehér/rózsaszín Pin B5 B6 B7 B8 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 Szín ibolyaszínű fehér/zöld fehér/ fehér/ barna sárga rózsaszín fekete szürke/ró- barna/ sárga/ szürke/ sárga szürke zsaszín zöld barna barna Lábkiosztás és kábelszínek, Max. 16 szelep 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 A B C 24676 Pin A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A9 B1 B2 B3 B4 B5 Szín piros/kék fehér/kék barna/ kék zöld/kék sárga/ kék szürke/ kék rózsaszín/kék kék fehér zöld szürke piros ibolyaszínű Pin B6 B7 B8 B9 B10 B11 B12 B13 B14 B15 B16 C1 C2 Szín fehér/ zöld fehér/ sárga fehér/ szürke fehér/rózsaszín fehér/ piros fehér/ fekete szürke/ zöld rózsaszín/zöld zöld/ piros zöld/ fekete szürke/ piros barna sárga Pin C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 Szín rózsaszín fekete barna/ sárga/ szürke/ barna/ barna/ sárga/ sárga/ sárga/ zöld barna barna piros fekete szürke piros fekete szürke/ rózsaszín rózsaszín/ barna sárga/ rózsaszín rózsaszín/ piros Csatlakozókábel, Sorozat CN2 Dugó, M12x1, 4-pólusú, A-kódolású, Egyenes Hüvely, M12x1, 4-pólusú, A-kódolású, Egyenes Környezeti hőmérséklet min./max. Védettség -25 C / +70 C IP69K Nyersanyag: Ház Tömítések Kábelköpeny Polivinilklorid Fluor-kaucsuk Polivinilklorid 00133750 Műszaki megjegyzések A megadott védettség kizárólag felszerelt és ellenőrzött állapotban érvényes.

32 Sorozat CL03 Tartozékok 1 2 3 4 BN WH BU BK Hajlítási rádiusz min. L kábelhossz Súly Rendelési szám [mm] [m] [kg] 54 5 0,258 R402003760 10 0,484 R402003761 15 0,699 R402003762 Méretek Ø15 Ø15 42 48,5 L L = kábelhossz 00133551 Aljzat póluskiosztása 2 Dugasz póluskiosztása 2 1 3 3 1 (1) BN = Barna (2) WH = Fehér (3) BU = Kék (4) BK = Fekete 4 Buchse_A-Cod_4-p 4 Stecker_A-Cod_4-p

Sorozat CL03 Tartozékok 33 Csatlakozókábel, Sorozat CN2 Dugó, M12x1, 5-pólusú, A-kódolású, Egyenes Hüvely, M12x1, 5-pólusú, A-kódolású, Egyenes Következőhöz CANopen, DeviceNet Árnyékolt Környezeti hőmérséklet min./max. Védettség -5 C / +60 C IP69K Nyersanyag: Ház Kábelköpeny Rozsdamentes acél Polivinilklorid 00133750 Műszaki megjegyzések A megadott védettség kizárólag felszerelt és ellenőrzött állapotban érvényes. Hajlítási rádiusz min. L kábelhossz Súly Rendelési szám [mm] [m] [kg] 5 0,355 R402003765 54 10 0,676 R402003766 15 0,982 R402003767 Méretek SW13 SW13 47,5 L 44,5 L = kábelhossz 00133554 Dugasz póluskiosztása Aljzat póluskiosztása 2 2 3 1 1 3 5 4 5 4 Stecker_A-Codiert Buchse_A-Codiert (1) = Barna (2) = Fehér (3) = Kék (4) = Fekete (5) = Szürke

34 Sorozat CL03 Tartozékok Csatlakozókábel, Sorozat CN2 Dugó, M12x1, 5-pólusú, A-kódolású, Egyenes Hüvely, M12x1, 5-pólusú, A-kódolású, Egyenes Következőhöz CANopen, DeviceNet Árnyékolt Környezeti hőmérséklet min./max. Védettség +0 C / +60 C IP69K Nyersanyag: Ház Kábelköpeny Rozsdamentes acél Polivinilklorid 00133750 Műszaki megjegyzések A megadott védettség kizárólag felszerelt és ellenőrzött állapotban érvényes. Hajlítási rádiusz min. L kábelhossz Súly Rendelési szám [mm] [m] [kg] 5 0,353 R402003773 147 10 0,665 R402003774 15 1,02 R402003775 Méretek SW13 SW13 47,5 L 44,5 L = kábelhossz 00133554 Dugasz póluskiosztása Aljzat póluskiosztása 2 2 3 1 1 3 5 4 5 4 Stecker_A-Codiert Buchse_A-Codiert (1) = Barna (2) = Fehér (3) = Kék (4) = Fekete (5) = Szürke

Sorozat CL03 Tartozékok 35 Adatcsatlakozó, Sorozat CN2 CL03, CL03-XL sorozathoz Dugó, M12x1, 5-pólusú, B-kódolású Következőhöz PROFIBUS DP Környezeti hőmérséklet min./max. Védettség IP69K Nyersanyag: Ház Tömítések Rozsdamentes acél Hőre lágyuló elasztomer 00133749 Típus Súly Rendelési szám [kg] Adatvégcsatlakozó 0,015 R402003764 Méretek 42,8 M12x1 Ø16,4 00133552 Póluskiosztás, B-kódolású 2 3 1 5 4 Stecker_B-Codiert

Ø21 SW15 M12x1 Ø20 36 Sorozat CL03 Tartozékok Adatcsatlakozó, Sorozat CN2 CL03, CL03-XL sorozathoz Hüvely, M12x1, 4-pólusú, A-kódolású, Egyenes Környezeti hőmérséklet min./max. Védettség IP67 Nyersanyag: Ház Tömítések Rozsdamentes acél Fluor-kaucsuk 00133746 Műszaki megjegyzések A megadott védettség kizárólag felszerelt és ellenőrzött állapotban érvényes. Típus Súly Rendelési szám [kg] DUO csatlakozó 0,034 R402003790 Méretek 58 SW19 00133557 Póluskiosztás 2 1 3 4 Buchse_A-Cod_4-p

Sorozat CL03 Tartozékok 37 Adatcsatlakozó, Sorozat CN2 CL03, CL03-XL sorozathoz Dugó, M12x1, 5-pólusú, A-kódolású Következőhöz CANopen, DeviceNet Környezeti hőmérséklet min./max. Védettség IP67 Nyersanyag: Ház Rozsdamentes acél 00133747 Típus Súly Rendelési szám [kg] Kimeneti adatcsatlakozó 0,055 R402003758 Méretek 62 Ø20 00133560 Póluskiosztás 2 3 1 5 4 Stecker_A-Codiert

38 Sorozat CL03 Tartozékok Adatcsatlakozó, Sorozat CN2 CL03, CL03-XL sorozathoz Dugó, M12x1, 5-pólusú, B-kódolású Következőhöz PROFIBUS DP Környezeti hőmérséklet min./max. Védettség IP67 Nyersanyag: Ház Rozsdamentes acél 00133747 Típus Súly Rendelési szám [kg] Kimeneti adatcsatlakozó 0,053 R402003771 Méretek 62 Ø20 00133560 Póluskiosztás 2 3 1 5 4 Stecker_B-Codiert

Sorozat CL03 Tartozékok 39 Adatcsatlakozó, Sorozat CN2 CL03, CL03-XL sorozathoz Környezeti hőmérséklet min./max. Védettség IP67 Nyersanyag: Ház Rozsdamentes acél 00133748 Típus Terepbusz protokoll Elektromos interfész Súly Rendelési szám [kg] Bemeneti adatcsatlakozó CANopen / DeviceNet Hüvely, M12x1, 5-pólusú, A-kódolású, Egyenes 0,059 R402003757 PROFIBUS DP Hüvely, M12x1, 5-pólusú, B-kódolású, Egyenes 0,057 R402003772 Méretek 57 Ø20 00133558 Póluskiosztás 2 1 3 5 4 Buchse_A-Codiert

40 Sorozat CL03 Tartozékok Szelepburkolat, CL03 sorozathoz Következőhöz CL03, HF03-LG 00132538 P263_009 1) Ház; 2) M4x40 csavarok; 3) Tömítés; 4) O-gyűrű Rendelési szám Nyersanyag Nyersanyag Tömítés 2631780000 Poliamid, üvegszálerősített Hidrogénezett nitril-butadien-kaucsuk Nyersanyag Csavarok Súly [kg] Megj. Rozsdamentes acél 0,052 1) 1) Csavarokkal és tömítésekkel Elválasztó elem P263_020 00132537 Rendelési szám Típus Súly [kg] Szállítási mennyiség [Darab] 0493871904 Elválasztó elem 1, 3, 5 csatlakozóhoz 0,73 3

Sorozat CL03 Tartozékok 41 Összehúzócsavar bővítés, 3 darab P263_008 00132540 Rendelési szám Típus L Nyersanyag Súly [kg] 2631881010 CL03Alaplapos elv, 1-szeres, sorolható 30 Rozsdamentes acél 0,025 2631881020 CL03Alaplapos elv, 2-szeres, sorolható 60 Rozsdamentes acél 0,036 Tömítés Mecproof-hoz D263_008 L = 63,5 + N x 29,7 (integrált terepbusszal ellátott CL03 számára nem) L = 101,5 + N x 29,7 (integrált terepbusszal ellátott CL03 számára) N = Alaplapok száma Rendelési szám Típus Nyersanyag Tömítés 0493872001 Tömítés Mecproof-hoz Kloroprén-kaucsuk Védettség felszerelt állapotban: IP65

42 Sorozat CL03 Tartozékok Távvezérlés P263_019 Rendelési szám Típus Súly [kg] Megj. 0493873403 Távvezérlés 0,234 1) 0493873500 Multipol csatlakozó kábellel 1,11 2) 1) Kábel nélkül 2) Multipol csatlakozó 8 m-es kábellel, multipol CL03 / CL03-XL szeleprendszer távvezérléséhez. Az RC 01 távvezérlés egy olyan kiegészítő, amely lehetővé teszi a szelep kézi segédműködtetését, még ha a védősapkák a szelepekre is vannak rögzítve. Ezeket a 24 V DC tápra és a szeleprendszer csatlakozójára kell csatlakoztatni. Ez azt jelenti, hogy a szelepek a normál elektromos rendszerről leválasztásra kerülnek. A távvezérlés 2 x 16 nem reteszelődő nyomógombbal rendelkezik.

AVENTICS GmbH Ulmer Straße 4 30880 Laatzen, GERMANY Phone +49 511 2136-0 Fax +49 511 2136-269 www.aventics.com info@aventics.com További címeket az alábbi internetoldalon talál: www.aventics.com/contact Kizárólag ipari területen használja a bemutatott AVENTICS termékeket! A termék használata előtt gondosan és teljes egészében olvassa el a termék dokumentációját. Vegye figyelembe az adott ország vonatkozó rendeleteit és törvényeit. Applikációkba integrált termék esetén vegye figyelembe a berendezés gyártójának adatait a termék biztonságos használatának érdekében. A megadott adatok csupán termékleírásra szolgálnak. Bizonyos jellemzőkre vagy bizonyos felhasználási célokra való alkalmazásra vonatkozó kijelentést az adatainkból nem lehet következtetéssel levonni. Az adatok nem mentesítik a felhasználót a saját értékelései és vizsgálatai alól. Figyelembe kell venni, hogy a termékeken természetes kopási és öregedési folyamatok jelentkeznek. 03-01-2017 A címlapon egy példakonfiguráció látható. A kiszállított termék emiatt eltérhet a képtől. A változás joga fenntartva. Oltalmi jog bejelentése esetén is minden jog a AVENTICS S.à r.l.-t illeti. Minden jog fenntartva, beleértve a másolás és továbbadás jogát is. Online PDF