www.ksh.hu A KÖZPONTI STATISZTIKAI HIVATAL LEGFRISSEBB ADATAIBÓL Következik: Foglalkoztatottság és munkanélküliség, 2004. május 27. Közzététel: 2004. május 26. Sorszám: 91. Szállítási teljesítmények, 2004. I. negyedév Az I. negyedév a nemzetközi áru- illetve személyszállítási teljesítmények élénkülését hozta. Rendkívül magas volt a nemzetközi vasúti áruszállítás árutonna-kilométer értékének, valamint a légi személyszállítási teljesítményeknek a növekedése. Budapest/Ferihegy repülőtér utasforgalma szintén jelentősen növekedett. Megtört az első alkalommal forgalomba helyezett személygépkocsik növekedésének lendülete. 2004 I. negyedévében a szállítási, valamint a szállítást kiegészítő tevékenységeket végző egyéni vállalkozások száma 5, a társas vállalkozásoké 6%-kal csökkent. A teljes munkaidőben foglalkoztatottak havi bruttó átlagkeresete 131 ezer Ft volt, 13,5%-kal magasabb az egy évvel korábbinál. A szállítási ágazatokhoz tartozó vállalkozások 4%-kal több árut szállítottak, mint 2003 I. negyedévében, a szállítási módozatok közül a legmagasabb (16%-os) növekedés a vasútnál ment végbe. Az árutonna-kilométerben mért teljesítmény 17%-kal nőtt; a vasúti áruszállítás teljesítménye 36%-kal, a közúti 14%-kal bővült. Belföldi viszonylatban a szállított árutömeg 3%-kal csökkent, az árutonna-kilométerben mért teljesítmény 6%-kal nőtt. A nemzetközi áruszállításban a szállított áruk mennyisége 15, az árutonnakilométer-teljesítmény értéke 21%-kal bővült. Elsősorban a tranzitforgalom élénkülésének, továbbá az alacsony bázisnak köszönhetően a vasúti szállítás árutonna-kilométer teljesítménye másfélszeresére nőtt, de jelentős mértékű (20%-os) volt a közúti áruszállítás növekedése is. A közúti fuvarozásban a szállítás árutonna-kilométerben kifejezett értékének 35%-át teljesítő ágazaton kívüli vállalkozásokat is figyelembe véve a szállított áruk tömege 2, az árutonnakilométerben kifejezett teljesítmény 9%-kal bővült. A távolsági személyszállításban a szállított utasok száma 6, az utaskilométer-teljesítmény 1%-kal nőtt. Az utaskilométer-teljesítmény belföldön bázisszint alatt maradt, nemzetközi viszonylatban azonban a légi személyszállítás 25%-os növekedésének köszönhetően 19%-kal emelkedett. Budapest/Ferihegy repülőtérre összesen 21,9 ezer járat érkezett, illetve indult, ez 20%-os növekedést jelent az előző évhez képest Az összes gépforgalomból a kereskedelmi le- és felszállások száma 20,6 ezer volt, ennek felét nemzeti légitársaságunk bonyolította le. A repülőtér utasforgalma 2004 I. negyedévében 1,1 millió fő volt (ebből 576 ezer MALÉV-utas), 28%-kal több mint a bázisidőszakban. 2004 I. negyedévében megtört a Magyarországon első alkalommal forgalomba helyezett személygépkocsik növekedésének két éve tartó lendülete, a forgalomba helyezett 62 ezer autó 1%-os bővülést jelent. A gyártmányok listáján továbbra is az Opel és a Suzuki a legnépszerűbb. Bővebb információ. A Szállítási teljesítmények, 2004. II. negyedév című gyorstájékoztató megjelenése: 2004. augusztus 25.
Módszertani megjegyzések A kiadvány a szárazföldi és a csővezetékes szállítás, a vízi szállítás és a légi szállítás szakágazatba sorolt vállalkozások szállítási teljesítményeit tartalmazza. A csővezetékes szállításnál ezen kívül az ágazaton kívüli tevékenységet (MOL Rt.) is számba vesszük. 1998-tól az adatgyűjtés a szállítási ágazatokba sorolt vállalkozásokra a közúti áruszállítás kivételével teljes körű. A közúti áruszállítás adatai az áruszállítási szolgáltatást nyújtó, továbbá saját számlás szállítást végző szállítási ágazatba, illetve más ágazatokba tartozó vállalkozások és egyéni vállalkozók 3,5 tonna vagy azt meghaladó teherbírású közúti áruszállító gépjárműveinek teljesítményeit tartalmazzák. A megfigyelés reprezentatív. A minta kiválasztása rétegzett mintavétellel, véletlenszerűen történik. Az adatokat a forgalomban lévő közúti áruszállító gépjárművek számára teljeskörűsítettük. A közúti áruszállítási teljesítmények megfigyelése 2003-tól nem terjed ki a 3,5 tonnánál kisebb teherbírás-kategóriájú gépjárművekre, tekintettel egyrészt az alacsony (10% alatti) teljesítménybeli részesedésükre, másrészt az e területet érintő EU-s jogszabályokra. A tájékoztatóban szereplő közúti adatok visszamenőlegesen is a 3,5 tonna és nagyobb teherbírású gépjárművek teljesítményeit tartalmazzák a közölt időszakokra! A belvízi áruszállítási adatok a magyar és külföldi vízi járműveknek a belvizek magyarországi szakaszán végzett áruszállítási teljesítményeit tartalmazzák. Az Európai Unió előírásainak megfelelőn az adatok nem tartalmazzák a belvizeken folytatott kotrási tevékenységekhez kapcsolódó áruszállítási teljesítményeket. Az árutonnakilométer-teljesítményt az elszállított árutömeg és a belvizek magyarországi szakaszán megtett kilométer szorzata adja. Szállított áruk tömege: a közlekedési eszközökre felrakott, és azok által elszállított áruk tömegének összege tonnában, ami az áru nettó tömege mellett a csomagolóanyagok (göngyöleg) és a szállításhoz felhasznált szállítótartályok, rakodólapok tömegét is tartalmazza. Árutonna-kilométer: az áruszállítási teljesítmény naturális mértékegysége. Egy árutonna-kilométer egy tonna tömegű áru egy kilométer távolságra való elszállítását jelenti. Távolsági személyszállítás: a városok, községek között lebonyolódó személyszállítás, beleértve a nemzetközi forgalmat is. Helyi személyszállítás: a teljes egészében vagy túlnyomórészt egy-egy városon, községen belül lebonyolódó személyszállítás. Szállított utasok száma: a személyszállító járművekre felszállt, illetve azokkal elszállított személyek száma. Utaskilométer: a személyszállítási teljesítmény naturális mértékegysége. Egy utaskilométer egy utas egy kilométerre való elszállítását jelenti. Közútigépjármű-állomány: az országos közútigépjármű-állomány, valamint a Magyarországon első alkalommal forgalomba helyezett járművek adatai a Belügyminisztérium Központi Adatfeldolgozó, Nyilvántartó és Választási Hivatalának (korábban BM Adatfeldolgozó Hivatala) számítógépes nyilvántartásából származnak, ahol a magyarországi forgalomba helyezések adatait folyamatosan dolgozzák fel. Mivel az adatok visszamenőlegesen is változhatnak (kb. 12 hónapig), ezen időszak adatait előzetesnek kell tekinteni. Megjegyzések A százalék- és viszonyszámok kiszámítása kerekítés nélküli adatok alapján történt. A részadatok összegei kerekítések miatt eltérhetnek az összesen adatoktól. Az évközi adatok nem tekinthetők véglegesnek, azok az év folyamán negyedévenkénti korrekciók miatt módosulhatnak. Jelmagyarázat + = előzetes adat = a megfigyelt statisztikai jelenség nem fordult elő 0 = a mutató értéke olyan kicsi, hogy kerekítve zérust ad.. = az adat nem ismeretes = nem közölhető adat - 2 -
1. Összefoglaló adatok Summary data Év, negyedév Year, quarter Áruszállítás* Távolsági személyszállítás Helyi személyszállítás Transport of goods* Interurban passenger transport Urban passenger transport szállított áruk árutonna- szállított utaskilométer, szállított utasok utaskilométer, tömege, kilométer, utasok száma, millió száma, millió 1000 tonna millió 1000 fő 1000 fő quantity of freight tonne- number of passenger number of passenger goods kilometre, passengers kilometre, passengers kilometre, transported, million carried, 1000 million carried, 1000 million 1000 tonnes 2002 196 470 25 816 755 872 26 102 2 455 351 9 684 2003 200 113 26 920 743 745 26 418 2 446 578 9 645 2003. I. 35 211 5 409 193 431 6 038 642 058 2 554 II. 48 766 6 204 189 734 6 746 606 440 2 370 III. 60 816 7 626 168 756 7 039 575 870 2 272 IV. 55 319 7 682 191 824 6 595 622 210 2 449 2004. I. 36 498 6 303 205 181 6 118 643 946 2 529 2002 100,7 102,7 100,0 102,2 99,7 99,6 2003 101,9 104,3 98,4 101,2 99,6 99,6 2003. I. 86,4 95,1 97,0 100,5 101,6 102,7 II. 100,7 108,5 97,5 99,4 98,7 97,6 III. 114,1 114,1 98,7 102,8 99,2 99,0 IV. 102,1 99,4 100,4 102,2 98,9 99,0 2004. I. 103,7 116,5 106,1 101,3 100,3 99,0 * Az adatok a szállítási szakágazatok és a MOL Rt.teljesítményeit tartalmazzák. A közúti áruszállítási teljesítmények megfigyelése 2003-tól nem terjed ki a 3,5 tonnánál kisebb teherbírás-kategóriájú gépjárművekre. Az áruszállítási adatok összehasonlíthatóságát visszamenőlegesen biztosítottuk. Data include only performances of transport divisions and MOL company. As from 2003 the survey on road freight transport performances does not cover the goods road motor vehicles with loading capacity of 3.5 tonnes or less. The data for the previous years are in comparison with the data of 2003. 1
2. A szállítási szakágazatokban, valamint a szállítást kiegészítő tevékenység, utazásszervezés ágazatban regisztrált vállalkozások száma létszám-kategória szerint Number of active enterprises listed to transport classes and supporting and auxiliary transport activities; activies of travel agencies division broken down by employment category Egyéni vál- Number of corporations by number of persons employed Tevékenység lalkozások ebből of which : (TEÁOR-kód) száma társas vál- 1 4 fő 5 19 fő 20 49 fő 50 fő felett lalkozások összesen Activity Number of corpo- 1 to 4 5 to 19 20 to 49 50 and (NACE Rev. 1 code) sole rations, employees employees employees more entre- total employees preneurs Összesen Total 2003. dec. 31. 31 Dec. 2003 28 098 12 918 6 952 2 062 358 203 2004. márc. 31. 31 March 2004 26 808 12 137 6 934 2 079 379 204 Ebből Of which: vasúti szállítás (60.10) 0 13 3 3 3 3 transport via railways (60.10) egyéb menetrend szerinti, szárazföldi személyszállítás (60.21) 0 130 53 23 1 30 other scheduled passenger land transport (60.21) közúti teherszállítás (60.24) 15 804 6 881 3 997 1 287 223 87 freight transport by road (60.24) vízi szállítás (61) 23 98 51 18 4 4 water transport (61) légi szállítás (62) 21 87 33 12 4 4 air transport (62) szállítást kiegészítő tevékenység, utazásszervezés (63) 1 937 3 843 2 121 626 129 68 supporting and auxiliary transport activities; activities of travel agencies (63) ezen belül within it: Társas vállalkozások száma a foglalkoztatottak száma szerint rakománykezelés, tárolás, raktározás (63.1) 259 513 218 103 37 21 cargo handling and storage (63.1) utazásszervezés, utazási ügynöki tevékenység, idegenvezetés (63.30) 656 1 266 747 209 24 9 activities of travel agencies and tour operators; tourist assistance activities n.e.c. (63.30) szállítási ügynöki tevékenység (63.40) 781 1 715 976 256 58 28 activities of other transport agencies (63.40) 2
3. A szállítási szakágazatokban és a szállítást kiegészítő tevékenység, utazásszervezés ágazatban regisztrált társas vállalkozások száma gazdálkodási forma szerint Number of active corporations listed to transport classes and supporting and auxiliary transport activities; activities of travel agencies division broken down by legal form Ebből Of which: Tevékenység Összesen korlátolt részvény- szövetkezet közkereseti betéti tár- (TEÁOR-kód) felelősségű társaság társaság saság társaság Activity Total limited joint stock co- general limited (NACE Rev. 1 code) liability company operative partnership partnership company Összesen Total 2003. dec. 31. 31 Dec. 2003 12 918 6 683 107 47 168 5 890 2004. márc. 31. 31 March 2004 12 137 6 524 103 42 149 5 296 Ebből Of which: vasúti szállítás (60.10) 13 9 4 0 0 0 transport via railways (60.10) egyéb menetrend szerinti, szárazföldi személyszállítás (60.21) 130 73 29 0 0 28 other scheduled passenger land transport (60.21) közúti teherszállítás (60.24) 6 881 3 542 18 6 77 3 237 freight transport by road (60.24) vízi szállítás (61) 98 75 2 1 1 18 water transport (61) légi szállítás (62) 87 57 5 0 0 23 air transport (62) szállítást kiegészítő tevékenység, utazásszervezés (63) 3 843 2 356 42 32 51 1 343 supporting and auxiliary transport activities; activities of travel agencies (63) ezen belül within it: rakománykezelés, tárolás, raktározás (63.1) 513 318 16 27 10 133 cargo handling and storage (63.1) utazásszervezés, utazási ügynöki tevékenység, idegenvezetés (63.30) 1 266 830 10 0 18 403 activities of travel agencies and tour operators; tourist assistance activities n.e.c. (63.30) szállítási ügynöki tevékenység (63.40) 1 715 1 036 8 2 10 657 activities of other transport agencies (63.40) 3
Fizikai foglalkozásúak Szellemi foglalkozásúak Összesen Manual workers Non-manual workers Total Tevékenység 1000 fő előző év azonos 1000 fő előző év azonos 1000 fő előző év azonos (TEÁOR-kód) időszaka = időszaka = időszaka = 100,0 100,0 100,0 Activity 1000 corresponding 1000 corresponding 1000 corresponding (NACE Rev. 1 code) persons period of the persons period of the persons period of the previous previous previous year = 100.0 year = 100.0 year = 100.0 Összesen Total 2003 103,9 100,6 50,8 100,8 154,7 100,7 2004. I. n. év Q I 2004 103,5 99,6 51,9 102,1 155,4 100,4 Ebből Of which: vasúti szállítás (60.10) 32,2 97,3 22,2 98,4 54,4 97,7 transport via railways (60.10) egyéb menetrend szerinti, szárazföldi személyszállítás (60.21) 32,7 101,2 8,5 100,9 41,2 101,1 other scheduled passenger land transport (60.21) közúti teherszállítás (60.24) 25,8 105,4 6,4 103,7 32,2 105,0 freight transport by road (60.24) vízi szállítás (61) 0,8 75,7 0,4 67,6 1,1 72,9 water transport (61) légi szállítás (62) 1,5 97,3 2,3 122,0 3,7 111,0 air transport (62) szállítást kiegészítő tevékenység, utazásszervezés (63) 8,8 88,4 11,4 105,1 20,3 97,1 supporting and auxiliary transport activities; activities of travel agencies (63) ezen belül within it: 4. A szállítási szakágazatokban és a szállítást kiegészítő tevékenység, utazászervezés ágazatban alkalmazásban állók létszáma* Average number of employees in transport classes and supporting and auxiliary transport activities; activities of travel agencies division* rakománykezelés, tárolás, raktározás (63.1) 2,1 92,9 1,4 94,7 3,5 93,7 cargo handling and storage (63.1) utazásszervezés, utazási ügynöki tevékenység, idegenvezetés (63.30) 0,7 84,3 2,4 90,2 3,1 88,8 activities of travel agencies and tour operators; tourist assistance activities n.e.c. (63.30) szállítási ügynöki tevékenység (63.40 3,1 98,6 5,2 117,6 8,3 109,6 activities of other transport agencies (63.40) * A legalább 5 főt foglalkoztató vállalkozások, az összes költségvetési intézmény, valamint a kijelölt nonprofit szervezetek adatai. Data of corporations with more than 5 employees, all budgetary institutions and assigned non-profit institution. 4
5. A szállítási szakágazatokban és a szállítást kiegészítő tevékenység, utazásszervezés ágazatban a teljes munkaidőben foglalkoztatottak havi bruttó átlagkeresete* Average monthly gross income of full-time employees in transport classes and supporting and transport activities; activities of travel agencies division* Fizikai foglalkozásúak Szellemi foglalkozásúak Összesen Manual workers Non-manual workers Total Tevékenység 1000 Ft előző év azonos 1000 Ft előző év azonos 1000 Ft előző év azonos (TEÁOR-kód) időszaka = időszaka = időszaka = 100,0 100,0 100,0 Activity HUF corresponding HUF corresponding HUF corresponding (NACE Rev. 1 code) 1000 period of the 1000 period of the 1000 period of the previous previous previous year = 100.0 year = 100.0 year = 100.0 Összesen Total 2003 103,8 108,4 168,0 110,9 124,9 109,5 2004. I. n. év Q I 2004 108,6 112,5 174,1 114,2 130,5 113,5 Ebből Of which: vasúti szállítás (60.10) 113,1 112,4 158,4 113,6 131,6 113,1 transport via railways (60.10) egyéb menetrend szerinti, szárazföldi személyszállítás (60.21) 128,2 114,2 182,7 119,9 139,3 115,7 other scheduled passenger land transport (60.21) közúti teherszállítás (60.24) 74,6 110,6 127,1 94,8 84,8 105,0 freight transport by road (60.24) vízi szállítás (61) 85,2 108,4 148,9 115,3 104,6 109,4 water transport (61) légi szállítás (62) 165,4 105,4 330,0 104,8 268,2 108,5 air transport (62) szállítást kiegészítő tevékenység, utazásszervezés (63) 114,5 114,7 191,3 115,3 157,8 117,2 supporting and auxiliary transport activities; activities of travel agencies (63) ezen belül within it: rakománykezelés, tárolás, raktározás (63.1) 93,5 106,3 166,6 109,2 123,4 108,0 cargo handling and storage (63.1) utazásszervezés, utazási ügynöki tevékenység, idegenvezetés (63.30) 96,5 111,8 133,1 107,8 125,4 108,7 activities of travel agencies and tour operators; tourist assistance activities n.e.c. (63.30) szállítási ügynöki tevékenység (63.40) 112,7 117,8 204,6 110,0 170,0 114,5 activities of other transport agencies (63.40) * A legalább 5 főt foglalkoztató vállalkozások, az összes költségvetési intézmény, valamint a kijelölt nonprofit szervezetek adatai. Data of corporations with more than 5 employees, all budgetary institutions and assigned non-profit institution. 5
6. A szállítási ágazatok áruszállítási teljesítményei Goods transport performances of transport divisions Év, negyedév Year, quarter Ebből Of which: Összesen vasúti közúti* vízi csővezetékes Total rail road* waterway pipeline szállítás transport Szállított áruk tömege, 1000 tonna Quantity of goods transported, 1000 tonnes Belföldi szállítás National transport 2002 141 396 16 560 115 057 1 461 8 318 2003 141 536 14 592 118 270 864 7 810 2003. I. 22 361 2 807 17 358 90 2 106 II. 34 453 3 278 29 209 269 1 697 III. 46 171 3 758 40 306 282 1 825 IV. 38 551 4 749 31 397 223 2 182 2004. I. 21 741 2 789 16 590 125 2 237 Nemzetközi szállítás International transport 2002 55 075 33 810 4 668 1 545 15 042 2003 58 577 36 020 5 006 1 241 16 297 2003. I. 12 850 6 050 899 355 5 544 II. 14 313 9 770 903 362 3 275 III. 14 645 9 777 1 680 243 2 942 IV. 16 768 10 423 1 524 281 4 536 2004. I. 14 756 7 481 1 184 333 5 754 Összesen Total 2002 196 470 50 370 119 724 3 006 23 360 2003 200 113 50 612 123 276 2 105 24 107 2003. I. 35 211 8 857 18 257 445 7 650 II. 48 766 13 048 30 112 631 4 972 III. 60 816 13 535 41 986 525 4 767 IV. 55 319 15 172 32 921 504 6 718 2004. I. 36 498 10 270 17 775 458 7 991 * Lásd a módszertant. See methodology. 6
6. A szállítási ágazatok áruszállítási teljesítményei (folytatás) Goods transport performances of transport divisions (continued) Év, negyedév Year, quarter Ebből Of which: Összesen vasúti közúti* vízi csővezetékes Total rail road* waterway pipeline szállítás transport Szállított áruk tömege, 1000 tonna Quantity of goods transported, 1000 tonnes Belföldi szállítás National transport 2002 100,1 92,9 101,3 117,1 97,1 2003 100,1 88,1 102,8 59,1 93,9 2003. I. 81,8 79,7 81,4 55,9 90,3 II. 96,2 89,3 98,2 57,6 87,8 III. 115,6 99,3 118,8 68,6 99,5 IV. 100,7 85,1 104,4 52,8 98,4 2004. I. 97,2 99,4 95,6 138,9 106,2 Nemzetközi szállítás International transport 2002 102,0 104,7 103,6 93,4 97,1 2003 106,4 106,5 107,2 80,3 108,3 2003. I. 97,0 84,9 100,0 76,8 116,5 II. 113,6 116,6 90,4 93,3 115,6 III. 109,6 112,3 115,8 79,9 101,5 IV. 105,7 108,6 115,7 71,9 99,6 2004. I. 114,8 123,7 131,8 93,8 103,8 Összesen Total 2002 100,7 100,5 101,4 103,6 97,1 2003 101,9 100,4 103,0 70,0 103,2 2003. I. 86,4 83,2 82,2 71,4 107,9 II. 100,7 108,3 97,9 73,8 104,4 III. 114,1 108,4 118,7 73,4 100,7 IV. 102,1 99,9 104,9 62,0 99,2 2004. I. 103,7 116,0 97,4 102,9 104,5 * Lásd a módszertant. See methodology. 7
6. A szállítási ágazatok áruszállítási teljesítményei (folytatás) Goods transport performances of transport divisions (continued) Év, negyedév Year, quarter Ebből Of which: Összesen vasúti közúti* vízi csővezetékes Total rail road* waterway pipeline szállítás transport Árutonnakilométer-teljesítmény, millió Freight tonne-kilometre, million Belföldi szállítás National transport 2002 9 308 1 788 6 503 31 986 2003 9 356 1 593 6 801 24 938 2003. I. 1 737 317 1 167 3 250 II. 2 123 373 1 538 8 204 III. 2 943 419 2 304 6 213 IV. 2 553 484 1 793 6 270 2004. I. 1 848 307 1 260 3 279 Nemzetközi szállítás International transport 2002 16 508 5 964 5 497 1 090 3 926 2003 17 563 6 516 5 703 1 093 4 211 2003. I. 3 671 919 1 046 280 1 416 II. 4 082 1 894 1 039 296 848 III. 4 683 1 782 1 890 230 768 IV. 5 128 1 920 1 729 287 1 179 2004. I. 4 455 1 374 1 251 316 1 504 Összesen Total 2002 25 816 7 752 12 000 1 120 4 912 2003 26 920 8 109 12 505 1 117 5 149 2003. I. 5 409 1 236 2 213 283 1 666 II. 6 204 2 267 2 576 304 1 052 III. 7 626 2 202 4 194 237 982 IV. 7 682 2 405 3 522 294 1 449 2004. I. 6 303 1 681 2 511 319 1 783 * Lásd a módszertant. See methodology. 8
6. A szállítási ágazatok áruszállítási teljesítményei (folytatás) Goods' transport performances of transport divisions (continued) Év, negyedév Year, quarter Ebből Of which: Összesen vasúti közúti* vízi csővezetékes Total rail road* waterway pipeline szállítás transport Árutonnakilométer-teljesítmény, millió Freight tonne-kilometre, million Belföldi szállítás National transport 2002 102,5 90,9 105,6 83,2 107,8 2003 100,5 89,1 104,6 78,4 95,1 2003. I. 90,8 82,1 93,6 63,2 90,9 II. 101,2 90,9 105,6 92,9 92,1 III. 110,6 96,6 114,4 75,9 105,6 IV. 96,8 86,8 100,4 75,9 94,2 2004. I. 106,4 97,0 108,0 72,4 111,3 Nemzetközi szállítás International transport 2002 102,8 103,5 104,9 107,1 98,4 2003 106,4 109,3 103,7 100,3 107,3 2003. I. 97,3 78,9 96,6 98,3 114,9 II. 112,7 129,6 89,4 119,1 114,4 III. 116,4 111,3 109,9 92,0 173,2 IV. 100,7 110,7 112,8 93,7 78,1 2004. I. 121,4 149,5 119,6 113,1 106,2 Összesen Total 2002 102,7 100,3 105,3 106,2 100,2 2003 104,3 104,6 104,2 99,7 104,8 2003. I. 95,1 79,7 95,0 97,6 110,5 II. 108,5 121,1 98,4 118,3 109,3 III. 114,1 108,2 112,3 91,5 152,0 IV. 99,4 104,9 106,2 93,3 80,7 2004. I. 116,5 136,1 113,5 112,6 107,0 * Lásd a módszertant. See methodology. 9
Év, negyedév Year, quarter 7. A közúti áruszállítás teljesítményei* Transport of goods by road* Szállított áruk Árutonna- Átlagos szállítási Futásteljesítmény, Üresen megtett tömege, kilométer, távolság, km 1000 km kilométerek 1000 tonna millió aránya, százalék Quantity of Freight tonne- Average transport Mileage, Rate of empty goods transported, kilometre, distance, km 1000 kms travelled 1000 tonnes million kilometres, % Belföldi szállítás National transport 2002** 211 393 10 608 50,2 1 636 473 38,4 2003 207 695 10 669 51,4 1 558 610 37,8 2004. I. 31 632 2 021 63,9 301 002 36,1 2002** 96,9 99,5 102,9 93,7 100,8 2003 98,3 100,6 102,4 95,2 98,4 2004. I. 100,8 105,5 104,6 104,9 98,5 Nemzetközi szállítás International transport 2002** 5 706 6 535 1 145,2 432 429 7,0 2003 6 694 7 530 1 124,7 499 904 7,2 2004. I. 1 664 1 855 1 114,5 122 133 6,2 2002** 101,8 106,0 104,1 103,5 81,4 2003 117,3 115,2 98,2 115,6 102,9 2004. I. 118,5 113,2 95,5 111,2 83,7 Összesen Total 2002** 217 099 17 143 79,0 2 068 902 31,8 2003 214 390 18 199 84,9 2 058 514 30,4 2004. I. 33 296 3 876 116,4 423 136 27,5 2002** 97,0 101,9 105,1 95,6 98,1 2003 98,8 106,2 107,5 99,5 95,6 2004. I. 101,6 109,0 107,4 106,7 96,2 * A szállítási és más ágazatokba sorolt vállalatok teljesítményei. Transport performances of the corporations operating in and out of transport divisions. ** Lásd a módszertant. See methodology. 10
7. A közúti áruszállítás teljesítményei* (folytatás) Transport of goods by road* (continued) Szállított áruk Árutonna- Átlagos szállítási Futásteljesítmény, Üresen megtett Év, negyedév tömege, kilométer, távolság, km 1000 km kilométerek 1000 tonna millió aránya, százalék Year, quarter Quantity of goods Freight tonne- Average transport Mileage, Rate of empty transported, kilometre, distance, km 1000 kms travelled 1000 tonnes million kilometres, % Szállítási ágazatokba sorolt vállalkozások Enterprises operating in the transport divisions 2002** 119 724 12 000 100,2 965 482 29,7 2003 123 276 12 505 101,4 1 225 076 28,9 2004. I. 17 775 2 511 141,3 241 512 26,7 Más ágazatokba sorolt vállalkozások Enterprises operating in other divisions 2002** 97 375 5 143 52,8 1 103 420 33,7 2003 91 114 5 694 62,5 833 438 32,5 2004. I. 15 522 1 365 87,9 181 624 28,5 Társas vállalkozások Corporations 2002** 149 279 13 074 87,6 1 508 125 28,5 2003 150 116 14 272 95,1 1 565 785 27,7 2004. I. 25 555 3 230 126,4 342 457 25,2 Egyéni vállalkozók Sole entrepreneurs 2002** 67 820 4 069 60,0 560 777 40,6 2003 64 274 3 927 61,1 492 729 38,8 2004. I. 7 741 645 83,4 80 679 37,2 Fuvardíjas szállítás Transport for hire or reward 2002** 140 600 14 142 100,6 1 454 992 30,2 2003 142 483 15 255 107,1 1 480 226 28,0 2004. I. 21 710 3 284 151,3 306 636 24,7 Saját számlás szállítás Transport on own account 2002** 76 499 3 001 39,2 613 910 35,6 2003 71 907 2 944 40,9 578 288 36,5 2004. I. 11 586 592 51,1 116 499 34,9 * A szállítási és más ágazatokba sorolt vállalatok teljesítményei. Transport performances of the corporations operating in and out of transport divisions. ** Lásd a módszertant. See methodology. 11
8. Közúti áruszállítási teljesítmények a jármű teherbírása szerint* Road freight transport by loading capacity of the vehicle* Szállított áruk Árutonna- Átlagos szállítási Futásteljesít- Üresen megtett Megnevezés tömege, kilométer, távolság, km mény, 1000 km kilométerek 1000 tonna millió aránya, százalék Denomination Quantity of goods Freight tonne- Average transport Mileage, Rate of empty transported, kilometre, distance, km 1000 kms travelled 1000 tonnes million kilometres, % A jármű teherbírása Loading capacity of the vehicle 2003 3,5 4,99 tonna 3.5 4.99 tonnes 21 040 534 25,4 240 273 33,9 5 9,99 tonna 5 9.99 tonnes 62 461 3 347 53,6 658 941 36,7 10 tonna és nagyobb 72 671 2 442 33,6 290 501 38,3 at least 10 tonnes Vontatók Road tractors 58 218 11 875 204,0 868 800 21,9 Összesen Total 214 390 18 199 84,9 2 058 514 30,4 2004. I. negyedév Q 1 2004 A jármű teherbírása Loading capacity of the vehicle 3,5 4,99 tonna 3.5 4.99 tonnes 2 998 95 31,7 44 629 32,2 5 9,99 tonna 5 9.99 tonnes 8 943 583 65,2 125 262 34,9 10 tonna és nagyobb 10 105 485 48,0 56 965 36,4 at least 10 tonnes Vontatók Road tractors 11 250 2 712 241,1 196 280 19,1 Összesen Total 33 296 3 876 116,4 423 136 27,5 A jármű teherbírása Loading capacity of the vehicle 3,5 4,99 tonna 3.5 4.99 tonnes 90,5 97,3 107,5 93,2 99,0 5 9,99 tonna 5 9.99 tonnes 91,3 90,9 99,5 102,0 98,8 10 tonna és nagyobb 104,0 111,1 106,9 110,9 101,5 at least 10 tonnes Vontatók Road tractors 112,9 114,0 101,0 112,4 92,7 Összesen Total 101,6 109,0 107,4 106,7 96,2 * A szállítási és más ágazatokba sorolt vállalatok teljesítményei. Transport performances of the corporations operating in and out of transport divisions. ** Lásd a módszertant. See methodology. 12
9. Belvízi áruszállítás a hajó nemzetisége szerint, 2004. I. negyedév* Inland waterway transport of goods by nationality of the vessel, Q 1 2004* Nemzetközi forgalom Belföldi International traffic Átmenő Hajó nemzetisége forgalom forgalom Összesen Nationality of the vessel National Berakások Kirakások Transit Total traffic Loadings Unloadings traffic Szállított áruk tömege, ezer tonna Quantity of goods transported, thousand tonnes Összesen - Total 8 424 572 618 1 622 Ebből Of which: magyar Hungarian 8 76 114 13 211 osztrák Austrian 55 56 111 222 német German 167 102 31 300 román Romanian 27 107 94 228 ukrán Ukrainian 42 70 236 348 szlovák Slovak 6 2 28 36 szerb és montenegrói Serbian and Montenegrin 11 36 30 77 bolgár Bulgarian 3 8 64 75 horvát Croatian 3 3 holland Dutch 32 59 5 96 belga Belgian 3 11 3 17 Összesen - Total 631 69 047 99 747 234 145 403 570 Ebből Of which: magyar Hungarian 631 12 856 21 625 4 883 39 995 osztrák Austrian 5 820 9 864 42 072 57 756 német German 30 229 16 817 11 854 58 900 román Romanian 3 146 18 942 35 647 57 735 ukrán Ukrainian 6 022 11 203 89 295 106 520 szlovák Slovak 550 270 10 771 11 591 szerb és montenegrói Serbian and Montenegrin 2 226 5 963 11 205 19 394 bolgár Bulgarian 682 1 915 24 095 26 692 horvát Croatian 1 068 1 068 holland Dutch 6 832 10 141 1 998 18 971 belga Belgian 274 2 033 1 258 3 565 * Lásd a módszertant. * See methodology. Árutonna-kilométer, ezer Freight tonne-kilometres, thousand
10. Távolsági személyszállítási teljesítmények Interurban passenger transport performances Év, negyedév Year, quarter Összesen Vasúti Közúti Vízi Légi Rail Road Waterway Air Total szállítás transport Szállított utasok száma, 1000 fő Number of passengers carried, 1000 Belföldi szállítás National transport 2002 750 343 162 423 586 007 1 913 0 2003 737 610 157 806 577 988 1 816 0 2003. I. 192 327 38 282 153 991 54 II. 188 334 40 485 147 275 574 0 III. 166 599 38 116 127 436 1 047 0 IV. 190 350 40 923 149 286 141 0 2004. I. 203 996 37 893 166 076 27 0 Nemzetközi szállítás International transport 2002 5 529 2 164 1 033 35 2 297 2003 6 135 2 065 1 309 42 2 719 2003. I. 1 104 447 218 439 II. 1 400 465 321 13 601 III. 2 157 628 497 26 1 006 IV. 1 474 525 273 3 673 2004. I. 1 185 401 240 544 Összesen Total 2002 755 872 164 587 587 040 1 948 2 297 2003 743 745 159 871 579 297 1 858 2 719 2003. I. 193 431 38 729 154 209 54 439 II. 189 734 40 950 147 596 587 601 III. 168 756 38 744 127 933 1 073 1 006 IV. 191 824 41 448 149 559 144 673 2004. I. 205 181 38 294 166 316 27 544 14
10. Távolsági személyszállítási teljesítmények (folytatás) Interurban passenger transport performances (continued) Év, negyedév Year, quarter Összesen Vasúti Közúti Vízi Légi Rail Road Waterway Air Total szállítás transport Szállított utasok száma, 1000 fő Number of passengers carried, 1000 Belföldi szállítás National transport 2002 100,1 101,9 99,7 66,0.. 2003 98,3 97,2 98,6 94,9.. 2003. I. 97,0 98,3 96,7 71,1 II. 97,5 97,1 97,6 95,0.. III. 98,5 96,5 99,2 94,2.. IV. 100,3 96,8 101,3 116,5.. 2004. I. 106,1 99,0 107,9 50,0.. Nemzetközi szállítás International transport 2002 93,9 95,9 82,6 120,7 97,7 2003 111,0 95,4 126,7 120,0 118,4 2003. I. 104,1 98,7 105,8 109,2 II. 103,2 98,7 113,8 108,3 101,5 III. 116,0 94,3 133,6 123,8 125,8 IV. 117,7 91,5 157,8 150,0 133,8 2004. I. 107,3 89,7 110,1 123,9 Összesen Total 2002 100,0 101,8 99,7 66,6 97,4 2003 98,4 97,1 98,7 95,4 118,4 2003. I. 97,0 98,3 96,7 71,1 109,2 II. 97,5 97,1 97,7 95,3 101,5 III. 98,7 96,5 99,3 94,7 125,8 IV. 100,4 96,7 101,3 117,1 133,8 2004. I. 106,1 98,9 107,9 50,0 123,9 15
10. Távolsági személyszállítási teljesítmények (folytatás) Interurban passenger transport performances (continued) Év, negyedév Összesen Vasúti Közúti Vízi Légi Rail Road Waterway Air Year, quarter Total szállítás transport Utaskilométer-teljesítmény, millió Passenger kilometre, million Belföldi szállítás National transport 2002 21 819 10 129 11 666 24 0 2003 21 729 9 888 11 813 29 0 2003. I. 5 267 2 267 3 000 0 II. 5 654 2 565 3 081 8 0 III. 5 307 2 523 2 765 18 0 IV. 5 502 2 533 2 967 2 0 2004. I. 5 201 2 237 2 964 0 0 Nemzetközi szállítás International transport 2002 4 283 402 430 6 3 445 2003 4 689 398 509 6 3 776 2003. I. 771 78 68 626 II. 1 092 94 139 2 857 III. 1 733 127 209 3 1 393 IV. 1 093 99 93 1 901 2004. I. 917 78 56 783 Összesen Total 2002 26 102 10 531 12 097 30 3 445 2003 26 418 10 286 12 322 34 3 776 2003. I. 6 038 2 344 3 068 0 626 II. 6 746 2 659 3 220 10 857 III. 7 039 2 650 2 975 21 1 393 IV. 6 595 2 632 3 060 3 901 2004. I. 6 118 2 315 3 019 0 783 16
10. Távolsági személyszállítási teljesítmények (folytatás) Interurban passenger transport performances (continued) Év, negyedév Year, quarter Összesen Vasúti Közúti Vízi Légi Rail Road Waterway Air Total szállítás transport Utaskilométer-teljesítmény, millió Passenger kilometre, million Belföldi szállítás National transport 2002 103,1 105,6 101,0 66,7.. 2003 99,6 97,6 101,3 121,9.. 2003. I. 100,2 97,5 102,3 39,2 II. 99,6 98,6 100,4 99,5.. III. 99,5 97,4 101,4 133,8.. IV. 99,1 97,0 101,0 176,3.. 2004. I. 98,8 98,7 98,8 176,8.. Nemzetközi szállítás International transport 2002 97,9 95,6 91,1 80,3 99,1 2003 109,5 99,0 118,4 87,8 109,6 2003. I. 102,5 93,5 95,2 104,6 II. 98,5 100,1 108,8 91,2 96,9 III. 114,2 102,8 128,7 86,2 113,5 IV. 120,8 97,8 136,2 82,3 122,6 2004. I. 118,9 100,6 81,8 125,2 Összesen Total 2002 102,2 105,3 100,6 69,2 99,1 2003 101,2 97,7 101,9 114,7 109,6 2003. I. 100,5 97,4 102,1 39,2 104,6 II. 99,4 98,6 100,8 97,5 96,9 III. 102,8 97,7 102,9 124,9 113,5 IV. 102,2 97,0 101,8 144,8 122,6 2004. I. 101,3 98,8 98,4 176,8 125,2 17
11. Budapest/Ferihegy repülőtér forgalma légitársaságonként, 2004. I. negyedév Traffic of Budapest/Ferihegy airport by airline, Q1 2004 Légitársaság Airline Áruk és postai küldemények Járatok száma, db Utasok száma, fő tömege, tonna Number of flights Number of passengers Quantity of freight and mail, tonnes érkező induló érkező induló érkező induló arrivals departures disembarked embarked unloaded loaded Menetrend szerinti járatok Scheduled services Kereskedelmi járatok, összesen Commercial services, total 9 531 9 573 480 561 492 009 6 377 4 433 Ebből of which: MALÉV 4 991 5 009 267 192 271 536 1 217 1 220 Lufthansa 1 096 1 094 55 533 59 484 475 274 British Airways 185 187 21 590 23 094 365 471 Air France 256 255 17 640 19 211 83 59 Germanwings 110 110 12 261 12 212 KLM Royal Dutch Airlines 154 152 10 421 11 385 100 31 Swiss 182 182 9 959 10 194 100 59 Austrian Airlines 337 336 8 894 8 552 46 51 CSA Czech Airlines 251 251 9 179 7 841 57 46 SAS Scandinavian Airlines 107 107 7 705 7 736 49 23 Finnair 68 68 5 898 5 874 119 14 LOT Polish Airlines 90 90 5 652 5 683 19 21 Aeroflot 91 91 4 787 5 159 195 17 Turkish Airlines 75 75 5 033 4 864 21 9 Brusseles Airlines 92 92 4 070 4 181 1 0 Moldavian Airlines 179 180 3 886 3 548 5 4 El-Al Israel 42 42 3 574 3 601 89 33 Egyptair 26 25 2 744 2 534 25 27 Aerosvit Airlines 52 52 2 879 2 390 7 19 Tarom 38 38 2 433 2 306 1 12 Carpatair 152 153 2 400 2 052 Tunis Air 20 23 1 426 1 177 0 0 Luxair 76 76 1 264 1 319 Cyprus Airways 21 21 901 1 145 6 9 Cargolux 46 46 1 564 293 TNT 80 88 854 693 UPS 64 64 701 420 European Air Transport 43 43 258 592 Nem kereskedelmi járatok Non-commercial services Mindösszesen Grand total 9 531 9 573 480 561 492 009 6 377 4 433 18