Saturnus Informatikai Kft. Saturnus SOS Telefon PowerTel PT-50 Használati útmutató 1
Copyright Saturnus Informatikai és Kereskedelmi Kft. Minden jog fenntartva!
1 Biztonsági információk Kérjük pontosan olvassa el az eszközhöz mellékelt használati utasítást! Az eszköz működése: A PT-50-es telefonkészülék normál telefonos hálózaton történő működésre van kifejlesztve. Minden más hálózaton, módon történő használata, nem rendeltetésszerű használatnak minősül. Semmilyen körülmények között ne bontsa meg a készülék burkolatát, valamint meghibásodás esetén ne próbálja saját maga megszerelni a készüléket! Működési környezet: A megfelelő működés érdekében ne tegye ki az eszközt közvetlen füstnek, pornak, rázkódásnak, vegyi anyagoknak, hőnek, és közvetlen napsugárzásnak Energia ellátás: Figyelmeztetés: Kizárólag az eszközhöz mellékelt adaptert használja az energia ellátás biztosítására. Más adapter használata megrongálhatja az eszközt! Az adapter hálózati csatlakozási lehetőségét (220V) biztosítani kell! Hallókészülékek kompatibilitása: Az eszköz teljes mértékben kompatibilis a kereskedelmi forgalomban kapható legtöbb hallókészülékkel. Mindazonáltal, a hallókészülékek széles skálája miatt, nem tudjuk garantálni, hogy a telefon az Ön hallókészülékével is tökéletesen fog működni. Figyelmeztetés: A készülék hívás esetén, amikor az erősítő bekapcsol, automatikusan az eszköz a legnagyobb hangerőre kapcsolódik. Legyen nagyon óvatos amennyiben az eszközt normál módon, illetve hallókészülékkel is szeretné használni! Az eszköz újrahasznosítása: Az eszköz a környezetre káros összetevőkből épül fel. Az egyes elemei újrahasznosíthatók, ezért kérjük, az adott alkotóelemeket az arra kijelölt hulladéklerakó konténerekben helyezzék el. Ha már nincs rá szüksége, akkor az eszköz működéséhez szükséges 4 darab AA típusú akkumulátort, a kihelyezet szelektív hulladék-gyűjtő konténerbe dobja! 1
2 Az eszköz üzembe helyezése: Kérjük, az eszközt csak akkor helyezze üzembe, ha már elolvasta az 1-es fejezetben lévő információkat! Ellenőrizze a csomag tartalmát: Tartalom db Telefon készülék 1 Hálózati adapter 1 Telefonkagyló 1 Összekötő kábel a készülék és a kagyló közé 1 SOS nyomógomb, melyet lehet nyakban vagy 1 csuklón hordani Telefon csatlakozó kábel 1 AA típusú 1,5V-os akkumulátor 4 23 A típusú, 12 V-os elem, amely az SOS egységbe 1 van integrálva Falra szerelhető konzol 1 Használati utasítás 1 A telefon csatlakoztatása: A telefont az alábbi képen bemutatott ábra szerint csatlakoztassa össze. Az eszköz megfelelő működése érdekében, csak az eszközhöz mellékelt hálózati adaptert használja az eszköz üzembe helyezéséhez. rezgő egység (opció) rugós telefon zsinór elektromos hálózati csatlakozó telefon vonal aljzat 2
Az eszköz összes funkciója csak abban az esetben használható, ha a hálózati adapter csatlakoztatva van. Amennyiben külön kihangosító egységet szeretne használni, csatlakoztassa azt az eszköz VIB csatlakozójába. Önnek ezután már semmi mást nem kell tenni, a kihangosító azonnal üzemkész állapotba kerül. A külön kihangosító egység nem része az alapcsomagnak! Elemek behelyezése: Az elem tartó fedelét nyissa ki, és ide helyezze be az elemeket. Az eszköz kizárólag AA típusú 1,5V-os elemmel működik! Ügyeljen az elemek megfelelő polaritására! Idő és dátum beállítása: Az idő és dátum beállítására a menüben van lehetőség, ennek működését a későbbiekben részletesen leírjuk 3
3 Funkció gombok: Az alábbiakban bemutatjuk az eszközön található kezelőszerveket. Telefonkészülék 1, Visszahívó gomb 2, Gyorshívó gomb (M1) 3, Törlés 4, Gyorshívó gomb (M2) 5, Felfele görgetés 6, Gyorshívó gomb (M3) 7, Lefele görgetés 8, Vészhívás jelző LED 9, Menü gomb 10, Hívás lista/telefonkönyv 11, R gomb 12, Mikrofonnémítás 13, Újratárcsázás 14, LED kijelző 15, Kihangosító 16, LED, telefoncsörgés jelző 17, Csörgés +40dB gomb 18, Hangerőnövelés visszajelző LED 19, Telefonkagyló hangerő növelő 20, Hangerő beállítás 21, Tone beállítás 22, Kihangosító hangerő beállítása 22 21 20 4
2 1 Segélyhívó egység: 1, Automatikus segélyhívás indító gomb 2, LED visszajelző 4 A Telefon működése A funkció gombok használata: Írja be az betűket vagy számokat Nyomja meg a gombot 2 x Nyomja meg kétszer a gombot 2 sec Tartsa lenyomva a gombot 2 másodpercig Tartsa nyomva Engedje fel Nyomja le és tartsa lenyomva Engedje fel a nyomógombot A telefon csörög Emelje fel a kagylót Tegye le a kagylót 5
Az LCD kijelzőn lévő ikonok magyarázata: Cserélje ki az elemeket 14:45 Idő beállítása 19. szept Dátum beállítása A telefonkönyv meg van nyitva REPEAT VOICE A híváslistában lévő szám már többször hívta Villog: a felvétel folyamatban van Folyamatosan ég: A hívó szám szerepel a telefon könyvben A Menü használata: A menüben történő navigálást az alábbi gombokkal tudja megvalósítani. MENU Nyomja meg a gombot a menübe való belépéshez Navigáljon az almenük között a le-fel nyilakkal Nyissa meg az almenüt Válassza ki a kívánt beállítást Írja be a kívánt értékeket Mentse a beállításokat Elvetheti a beállításokat Minden beállítás automatikusan törlődik, amennyiben semmilyen bemeneti jel nem érkezik 15 másodperc alatt. 6
Telefonkönyv bejegyzés készítése (Példa): Az alábbi példában bemutatjuk, egy személynek és telefonszámának a telefonkönyvbe való beírását. MENU Nyomja meg a Menü gombot STORE NUMBER Navigáljon az almenük között a le-fel nyilakkal Írja be a számot, és mentse el Írja be a nevet, és mentse el 5 Telefonálás A telefon felvétele: vagy vagy Ha csörög a telefon, vegye fel a kagylót, vagy nyomja meg a kihangosító gombot Ha be szeretné fejezni a hívást, akkor tegye le a kagylót, vagy kapcsolja ki a kihangosítót Hívás kezdeményezése: Írja be a telefonszámot Amennyiben elrontott egy számot, törölni is tud Ha felveszi a kagylót vagy megnyomja a kihangosítót a szám tárcsázódik Önnek lehetősége van a telefonkagyló felemelése után is tárcsázni. Azonban ebben az esetben a hibásan beírt számot nem tudja törölni. 7
Újrahívás: Ha felveszi a kagylót vagy megnyomja a kihangosítót a szám tárcsázódik Nem fogadott hívások visszahívása A telefon 64 hívást tud eltárolni a híváslistában. CLIP Nyissa meg a hívás listát Válassza ki a kívánt számot Hívja fel a számot Telefonszám hívása a telefonkönyvből Nyissa meg a telefonkönyvet Válasszon ki egy bejegyzést Hívja fel a számot Gyors tárcsázás: Az eszköz 3 gyorshívó gombbal rendelkezik, amely megegyezik a segélyhívó számokkal. A gyorshívások az M1, M2, M3 nyomógombok megnyomásával valósíthatók meg. Telefonkagyló hangerejének beállítása: Ezt a funkciót csak abban az esetben tudja használni, ha a +40 db-es kapcsoló be van kapcsolva. 0 1 2 3 Ezen a kapcsolón tudja beállítani a telefonkagyló hangerejét 8
Csörgés hangereje A csörgés hangerő állító gombot a telefon jobb oldalán találja meg. Állítsa be a kívánt hangerőt Hívás időtartama A hívás időtartamát a telefon folyamatosan kijelzi perc, másodperc alapon. Kihangosítás: Az eszközt a kihangósító gomb megnyomásával tudja kihangosítani. Nyomja meg a kihangosító gombot Kihangosító hangerejének beállítása: A kihangosító hangerejét az eszköz jobb oldalán lévő gombbal tudja beállítani. VOLUME Állítsa be a kihangosító hangerejét 6 Telefonkönyv A telefonkönyvben összesen 30 telefonszámot tud tárolni. Mindig írja be a telefonszám elé a körzet hívószámát, így beérkező híváskor az eszköz ki tudja keresni a nevet a telefonkönyvből Ha a telefonkönyve betelt a kijelzőn a MEMORY FULL szöveg jelenik meg. Amennyiben új számot szeretne menteni, előbb törölnie kell egyet a telefonkönyvből A telefonkönyvben a nevek ABC sorrendben tárolódnak Név beírása: Az eszközön lévő számbillentyűk segítségével tudja a betűket is beírni, mint egy mobiltelefon esetében. Amennyiben 2x egymás után ugyanazt a betűtszeretné beírni, várja meg, amíg a betű beírása után, a betű mögött a kurzor megjelenik, ez után újra be tudja írni ugyanazt a betűt. 9
Telefonkönyv bejegyzés létrehozása: STORE NUMBER MENU Nyissa meg a menüt Válassza ki a kívánt almenüt Nyomja meg a STORE NUMBER menüt és mentse el Írja be a telefonszámot, és mentse el Írja be a nevet, és mentse el Telefonkönyv bejegyzés létrehozása: Nyissa meg a telefonkönyvet Válassza ki a kívánt bejegyzést 2 sec Tartsa lenyomva 2 másodpercig a menüt Írja be újra a telefonszámot Írja be újra a nevet Telefonkönyv bejegyzés törlése: Nyissa meg a telefonkönyvet DELETE Válassza ki a kívánt bejegyzést Törölje az adott bejegyzést 10
Hangfelvétel készítése: Minden telefonkönyvben elmentet névhez önnek lehetősége van saját hangfelvételt készíteni. Amikor Ön a telefonkönyvben lapoz, az egyes bejegyzéseknél a telefon lejátssza az Ön által készített hangfelvételt. Nyissa meg a menüt Tartsa nyomva Válassza ki a NAME RECORDING bejegyzést Válassza ki a kívánt telefonszámot Mondja be a kívánt nevet Engedje el Hangfelvétel befejezése Hívás Lista: A hívás listában összesen 64 darab szám tud tárolódni. Amennyiben új hívás érkezett be, a piros LED villogni fog Telefonszám mentése a híváslistából: A hiváslistából közvetlenül el tudja menteni a számokat a telefonkönyvbe 2 sec MENU Válasza ki a számot a listából Tartsa lenyomva a menü gombot 2 másodpercig COPY TO MEMORY Mentse el a számot a szokásos módon 11
7 Vészhívás A vészhívást abban az esetben használja, ha segítséget szeretne hívni. A telefonba Alapértelmezett üzenet van felvéve, ezt Ön meg tudja változtatni. A segélyhívás abban az esetben kezdődik, ha a telefonon megnyomja a gyorshívó gombok egyikét, illetve ha a segélyhívó egységen megnyomja az erre szolgáló gombot. Az eszköz 15 másodpercig szirénázó hangot játszik le. Ezután a beállított üzenet folyamatosan lejátszódik, amit a telefonon lehet hallani, valamint a fogadó félnél is hallatszódni fog. A telefon automatikusan elkezdi a hívást. Az eszköz akkor érzékeli, hogy a hívás sikeres volt, ha a fogadó fél telefonján megnyomják a 0 -ás gombot. Ellenkező esetben a telefon tovább lép, és elkezdi hívni a következő telefonszámot. Saját Hangüzenet létrehozása: Tartsa nyomva MENU Nyomja meg a menü gombot Válassza ki az almenüt RECORD MESSAGE Mentse el a számot a szokásos módon Engedje el Fejezze be a hangfelvételt Saját Hangüzenet létrehozása: MENU Lépjen be a menübe Válasza ki a STORE NUMBER menüpontot Írja be a telefonszámot és mentse Engedje el Fejezze be a hangfelvételt M1, M1 vagy M1, Nyomja meg a kívánt gyorshívó gombot A beállított gyorshívó számokat nem lehet törölni, csak új számmal felülírni. 12
Automatikus segélyhívás Segélyhívás kezdeményezésére két lehetőség is van. Az egyik, hogy a telefon készüléken az M1, M2 és M3 gombok valamelyikét lenyomva tartja 5 másodpercig. Ekkor a segélyhívás azonnal elindul. A másik lehetőség a telefonhoz adott vészhívó gombjának 5 másodpercig történő lenyomva tartása. Ekkor a telefonkészülék 30 méteres körzetében kell tartózkodnia. Miután ez megtörtént, a telefon automatikusan el kezdi hívni a beállított segélykérő számokat. A segélyhívás menete: 1. A telefon kihangosítója bekapcsol, és szirénázó hangot játszik le 15 másodpercig. 2. Ön hallani fogja a tárcsázó hangot, és a telefon elkezdi hívni a beállított segélykérő számokat. Amennyiben a hívás nem valósul meg, a telefon 60 másodperc után elkezdi hívni a következő számot. A beállított segélykérő üzenetet a telefon folyamatosan lejátssza. 3. A hívott fél, amikor felveszi a telefont, azonnal hallja a rögzített segélykérő üzenetet. Az üzenet lejátszása akkor marad abba, ha a hívó fél a telefonján megnyomja a 0 -ás gombot. Ezután 3 percig vonalban maradnak. 4. 3 perc elteltével a hívás bontódik. A segélyhívó számok automatikusan újratárcsázódnak, a fent leírtak szerint. 5. Amennyiben a telefont valamelyik fél leteszi, a segélyhívó számok újrahívása csak a segélyhívó gombok egyikének, vagy a vészhívó egység gombjának újbóli megnyomása esetén kezdődik újra 13
Saturnus Informatikai Kft. 1149 Budapest, Mogyoródi út 32. Tel: +36 1 409 5024, Fax: +36 1 402 1796 saturnus@saturnusinformatika.hu, www.egiporaz.hu 14