Több mint 1000 japán CUUSOO felhasználó választása Booklet available in English on Heft in deutscher Sprache erhältlich auf Livret disponible en français sur Folleto disponible en español en Folheto disponível em português em A füzet magyarul ezen a honlapon olvasható LEGO.CUUSOO.com
Akihiro Ikeshita Hihetetlen utazás Amikor a Hayabusa űrjármű sikeresen visszatért a Földre 2010. június 13-án, különlegesen értékes rakományt szállított olyan porrészecskéket, amelyek egy kisbolygó felszínéről származtak. A hét évig tartó küldetés, amelyet a Japán Űrkutatási Hivatal (JAXA) hajtott végre, nem csak a modern kor egyik legnagyobb technikai bravúrja, hanem ez új és felbecsülhetetlen értékű betekintést tett lehetővé naprendszerünk keletkezésébe és fejlődésébe is. Tárgymutató 3... Néhány szó a JAXA-ról 3... Az aszteroida kutató HAYABUSA 4... A naprendszer 5... Küldetés 5... Minták 5... Az Itokawa kisbolygó 6... Az utazás 7...J. Kawaguchi, projektmenedzser 8...DAISUKE gondolatai 8... Az ötlettől a megvalósításig 9... A LEGO CUUSOO bemutatkozik 2
Néhány szó a JAXA-ról A Japán Űrkutatási Hivatal (JAXA) Japán nemzeti űrkutatási hivatala. 2003-ban hozták létre, amikor három, egymástól független szervezetet egyesítettek egyetlen intézménnyé, hogy a fejlett kutatást és technológiai fejlődést kombinálva műholdakat és űrjárművet juttassanak az űrbe. Az Egek felé kapaszkodva, az űrt kutatva jelmondat szellemében a JAXA ismeretlen és feltáratlan határterületeken teszi folyamatosan próbára képességeit, széles területeket átfogó kutatási és fejlesztési feladatai során azzal a céllal küzd a sikerét, hogy hozzájáruljon az emberiség általános békéjéhez és boldogságához. Az aszteroida kutató HAYABUSA A Hayabusa küldetés során óriási technikai nehézségeket kellett leküzdeni. Ez volt az első űrjármű, amelyet kifejezetten arra terveztek, hogy egy kisbolygó felszínével érintkezzen, azzal a céllal, hogy azon fizikai talajmintákat gyűjtsön, és azokat visszajuttassa a Földre elemzésre. Mivel a távolságok óriásiak voltak, és igen keveset tudtak arról az aszteroidáról, amelyen le kellett szállnia, a Hayabusa a szó japán jelentése sólyom (kiejtése: hajabusza) új irányokat jelölt ki az űrtechnológiában, az ionhajtóművek, az önálló szabályozás és az optikai navigáció területén. A HAYABUSA ASZTEROIDA KUTATÓ ADATA A kilövés dátuma: 2003. május 3. A visszatérés dátuma: 2010. június 13. Tömeg: 510 kg (hajtóanyaggal) Teljes szélesség: 6 m Fő test: 1,0 m x 1,1 m x 1,6 m (hexaéder) Fő hajtómű: Ionhajtóművek (mikrohullámú gyorsítás) Hajtóanyag: Xenon, hidrazin, dinitrogén-tetraoxid Sebesség visszatéréskor: 12 km/sec Megtett út: 6 milliárd km 3
Nap 4 Vénusz Föld Kisbolygóöv Mars Naprendszerünk mintegy 4,5 milliárd évvel ezelőtt alakul ki egy nagy kozmikus porfelhőből. Bolygónk, a Föld, a naprendszer harmadik tagja, életre alkalmas bolygóvá vált. Az emberiség mindig csodálattal tekintett a csillagokra, később távcsövein keresztül figyelte a különböző bolygókat. Végül, a fejlett technológia lehetővé tette, hogy űrszondákat küldjünk az égitestek helyszíni megfigyelésére. Óriási távcsövek tették lehetővé számunkra azt is, hogy teljesen új világokat fedezzünk fel, és alapjaiban változtatták meg a naprendszerről kialakult képünket. Habár néha úgy véljük, hogy a modern technológia az űr és az emberiség legtöbb rejtélyét megoldotta, az élet és az univerzum keletkezésének megismerése épp csak elkezdődött. A naprendszer Merkúr Hold Itokawa Jupiter Szaturnusz Uránusz Neptunusz Plútó
Küldetés Minták A Hayabusa küldetés előtt, a Hold volt az egyetlen égitest, amelynek felszínéről fizikai mintákat gyűjtöttek. Azonban, mivel a Holdon jelentős változások történtek az idők során a hőmérsékleti folyamatok következtében, ezek a minták keveset árulnak el naprendszerünk keletkezéséről. Az aszteroidákról, mivel kisebb méretűek, úgy gondolták, hogy a bolygók kialakulásának korszakához közelebbi, ősi idők nyomait őrzik. Ha egy kisbolygó felszínéről anyagmintát tudnánk szerezni, ez közelebb vinne a bolygók alapanyagának és a Napot alkotó anyagfelhő első fázisainak megismeréséhez. Ez lett a Hayabusa küldetés célja. A Hayabusa kapszulájában miután visszatért a Földre több mint 1500, az Itokawa felszínéről származó, egyedi porrészecskét találtak, melyek közül a legnagyobb 0,3 mm hosszú. A részletes elemzés olyan összetevők jelenlétét mutatta ki, mint olivin, piroxenit, plagioklász és pirit. A kutatók úgy vélik, hogy az Itokawa közvetlenül a naprendszer kialakulása után, 4,5 milliárd évvel ezelőtt alakulhatott ki, amikor az égitestek, mint például a kisebb aszteroidák, ütköztek egymással. Az Itokawa aszteroida Az Itokawa kisbolygó a Föld és a Mars között keringő, föld-közeli objektumok egyike. 1998-ban fedezték fel, és később a 25143 Itokawa nevet kapta az úttörő rakétafejlesztő tudós, Dr. Hideo Itokawa emlékére. A viszonylag kis méretű Itokawa csak 535 m x 294 m x 209 m, és szabálytalan alakú. Míg felszínének egyes részei durvák és kövekkel borítottak, mások simák és laposabbak. A Hayabusa által begyűjtött porrészecskék elemzése kimutatta, hogy ezek már évmilliók óta ott vannak. A tesztek azt sugallják, hogy az Itokawa valószínűleg egy nagyobb, szétesett kisbolygó belső töredékeiből állt össze. Az Itokawa felszínből kiemelkedő részei a Hayabusa projekthez kapcsolódó helynevet kaptak. 5
Indulás Földet érés az Itokawa felszínén A Hayabusa árnyéka az Itokawán A Hayabusa visszatér Az utazás A Hayabusa útja 2003. május 9-én kezdődött, amikor fellőtték a Kagoshima Űrközpontból (mai neve Uchinoura Űrközpont). Az űrjármű főhajtóműve négy ionhajtómű, amelynek annyira gyenge a gyorsítóereje, mint egy sóhajt, de üzemanyag hatékonysága kiváló. Az ionhajtóművek szinte folyamatosan üzemeltek két éven át, lassan juttatva el az űrjárművet az Itokawa kisbolygóval 2005. szeptember közepén esedékes találkozóra. Útja során a Hayabusát a Föld gravitációs ereje is segítette. A Hayabusa mintegy 20 km távolságból felmérte a kisbolygó felszínét, mielőtt óvatosan megközelítette volna a felszínt a mintavételhez. Ez a küldetés egyik kritikus pillanata volt, mert a hosszú adatátviteli késés lehetetlenné tette a Föld-bázisú valós idejű irányítást, és a Hayabusának önálló navigációs képességeit kellett felhasználnia. Ez követően a Hayabusának több problémával is szembe kellett néznie. Adatátviteli hibák sorozata oda vezetett, hogy az irányítóközpont hat hosszú hétre minden kapcsolatot elveszített a Hayabusával, és végül ezért a hazafelé vezető út három évvel meghosszabbodott. Útközben a négy ionhajtómű, egy kivételével, leállt, és a csapatnak két meghibásodott hajtómű részeit úgy kellett összeállítania, hogy azok egyetlen hajtóműként üzemeljenek együtt. A csapat mérnökei és tudósai együttes erőfeszítéssel minden balszerencsés esetre találtak kreatív megoldást, és lehetővé tették a küldetés folytatását. 2010. június 13-án a Hayabusa végre hazaérkezett értékes rakományával együtt és ezzel az űrkutatás történetének egyik leglátványosabb utazása véget ért. 2005. november 20-án került sor az első landolási kísérletre. Azonban egy érzékelő akadályt észlelt az önálló navigáció során, amely bizonytalanná tette a Hayabusa helyzetét. Miután néhányszor visszapattant és visszaugrott a felszínről, a Hayabusa végül landolt, és ferde pozíciót vett fel. Hat nappal később egy második, a tervnek megfelelő, sikeres landolást hajtott végre. Azonban, kiderült, hogy a felszín feltöréséhez a jármű nem lőtt ki söréteket, de valószínű volt, hogy némi por felverődött és bekerülhetett a mintavevő tölcsérbe a landolási ütközések során. 6
J. Kawaguchi, projektmenedzser Elérkezett az űrkutatás új korszaka. A Hayabusa célja az volt, hogy a világon elsőként meglátogasson egy tárgyat a naprendszerben, leszálljon annak felszínén, majd vissza is térjen onnan. Ez a projekt új korszakot nyitott az űrkutatásban, amelyben a naprendszer tárgyairól minták és készletek szállíthatók le a Földre. Magam előtt látom a jövőt, amelyben mélyűri kikötőket építünk, ahol űrhajók köthetnek ki üzemanyag feltöltés és felújítás céljából, hogy utána egyre hosszabb utakra induljanak. Lássunk neki, és építsünk új űrhajókat a Hayabusa űrjármű alapján. J. KAWAGUCHI, projektmenedzser 7
Daisuke Okubo LEGO.cuusoo.com Melody Louise Caddick Daisuke gondolatai Az ötlettől a megvalósításig Először a HAYABUSA aszteroida kutató technikai szempontból érdekelt, de utána megragadott az a tény is, hogy Japán ezzel a küldetéssel valamiben első lett a világon. Meglepő, de a projekt teljesítéséhez csak két hónapra volt szükség. Nagyon sok embertől rengeteg támogatást kaptam a Twitteren és a blogon egyaránt, és szeretnék köszönetet mondani mindenkinek, aki segített és szavazatával támogatta a modellt. A LEGO HAYABUSA modelljét, amelynek képe az ajánlatban szerepelt, egy másik felhasználó in 81212 munkájából vettem kölcsön. Hálás vagyok azért, hogy ő is segítette a projektet. Az alábbi megjegyzést kaptam tőle. A HAYABUSA az egyik olyan nagyszerű teljesítmény, amely bekerül a történelemkönyvekbe. Azonban a tényleges HAYABUSA űrjárműből csak a kapszula maradt, minden más elégett. Szerettem volna ismét megjeleníteni és LEGO elemekből elkészíteni. Köszönet még egyszer mindenkinek, aki segített. Remélem, hogy a HAYABUSA története így most még több emberhez jut el. Melody Louise Caddick LEGO tervezőként dolgozik a vállalat központjában Billundban (Dánia). Ő kapta azt a feladatot, hogy változtassa át Daisuke eredeti Hayabusa modelljét olyanná, amely megfelel a hagyományos LEGO építőkészletek által nyújtott minőségnek és építési élménynek. Élvezetes feladat volt, ugyanakkor kihívás is: A LEGO CUUSOO mindig izgalmas, és öröm vele a munka. Azonban egy valódi tárgy, mint például a Hayabusa űrjármű újjáteremtése LEGO elemekből nehéz is lehet. Például, a rendelkezésünkre álló elemekből nem lehetett úgy megépíteni a napelemeket, hogy azok összehajthatók, és oldalt lehajthatók legyenek. A stabilitásról is gondoskodnunk kellett, hogy ha valaki megépíti és ki akarja állítani a modellt, akkor az megtartsa a formáját, amennyire csak lehet. Nagyon örülök annak, hogy a végleges modell végül jól sikerült. 8
GET AN IDEA... ÜBERLEG' DIR ETWAS... TROUVE UNE IDÉE TEN UNA IDEA TEM UMA IDEIA... HA VAN EGY ÖTLETED... SHARE YOUR WISH... TEILE DEINE IDEE MIT ANDEREN... PARTAGE-LA... COMPARTE TU DESEO PARTILHA O TEU DESEJO... TEDD KÖZZÉ, HOGY MIT SZERETNÉL... GATHER SUPPORT... HOL' DIR UNTERSTÜTZUNG... RASSEMBLE DES VOTES... OBTÉN APOYOS OBTÉM APOIO... SZEREZZ TÁMOGATÁST... A LEGO CUUSOO bemutatkozik A LEGO CUUSOO teljesítheti LEGO kívánságaidat. Annyit kell csak tenned, hogy belépsz a LEGO CUUSOO honlap tagjai közé, feltöltesz egy rajzot, képet, modellt vagy bármi mást, amivel tudatod a világgal az elképzelésedet. Ez után népszerűsítheted a kívánságodat és elkezdhetsz szavazatokat gyűjteni olyanoktól, akiknek ugyanez a kívánsága. Ha 10 000 ember támogatja a kívánságodat, akkor a LEGO Csoport kiértékeli az ötletedet, és eldönti, hogy lehet-e belőle valódi termék. A LEGO zsűri egy különleges feltételrendszer alapján kiértékel minden egyes projektet: A javasolt termék megfelel a LEGO Csoport által képviselt értékeknek? A termék könnyen gyártható olyan minőségben, amely megfelel más LEGO termékeknek? A legfontosabb: jó építési élményt ad és örömteli élmény vele a játék? Ha a válasz minden egyes feltétel esetén igen, akkor megkezdjük a kívánságod végső kifejlesztését, és megvalósítjuk, hogy te és támogatóid szerte a világon örülhessenek neki. 9