Cégünk terméke az Elektronikus motorvédelme szivattyúk őrzésére lett kifejlesztve Figyeli és megnevezi a lehetséges hibahelyeket, beavatkozik, ha szükséges Soros adatátvitellel nagyobb rendszerbe illeszthető, távvezérelhető URH rádióval, GPS telefonmodemmel, fogadni tud analóg nyomástávadót, úszókapcsolókat, együttműködhet motoros tolózárral, másik szivattyúkkal Használata előnyös, mert növeli az üzembiztonságot, segíti a helyzetértékelést, gyorsítja a zavarelhárítást Beszabályozása egyszerű, nem igényel speciális szaktudást Védelmi funkciók: indításkésleltetés gyakori indítás elleni védelem szigetelésromlás teszt fázishiány, fázisaszimmetria kisáram nagyáram csőtörés dugulás - olajszonda termisztoros belső hővédelem Szolgáltatások: LCD kijelző, háttérvilágítás, menüvezérlés, üzemóra számláló, kapcsolás számláló, ampermérés, paraméterek lekérdezése, módosítása, soros portok 1
Előlap és logikai panel: A készülék OLAN20022 műanyag dobozban van A fedél frontoldalán a kezelőszervek, hátoldalán a logikai panel látható LCD kijelzőjén jeleníti meg az üzemvitellel kapcsolatos információkat Sötétben is olvasható, háttérvilágítós típus, 2x16 karakterrel Föléje a szivattyú azonosítására alkalmas felírat ragasztható Menüvezérlés négy gombbal működik A középső kettővel Le / Fel lehet mozogni a menüben Enter gombbal lehet funkciót választani Back gombbal lehet hátra lépni Bárhol van a menüben, néhány Back-gomb nyomással visszatérhet a Kezdőlapra Az ötödik, jobb szélső gomb az üzemmódkapcsoló Fölötte három zöld Led jelzi az aktuális üzemmódot A fotón a középső Led világít Jelzi, hogy a háromállású üzemmódkapcsoló Ki állapotban van A fedél belső oldalán van a logikai panel A programvezérlés ATMEL M64 mikrokontrollerrel működik A panel felső élén vannak a soros portok csatlakozóhelyei RS485 hálózatba illeszthető, Modbusz protokollal RS232 soros kimenete TTL szinten működik, ha szintillesztő interfész szükséges, a csatlakozóhely kiadja az 5V tápfeszültséget I2C kimenete helyi feladatok kiszolgálására használható 2
Alaplap: 1 2 3 4 5 Sorkapcsok törpefeszültségű Inputok számára Áthidaló (jumper), amivel Input4-et termisztorhoz lehet állítani Szalagkábel csatlakozó Analóg jeladó (4-20mA) csatlakozóhelye Áramváltó a motoráramok mérésére A műanyag házban 3db torroid tekercs van Elég a motor erőátviteli kábelének RST ereit átvezetni a lyukakon, és a modul méri a motoráramot 6 Áthidalók a motoráram méréshatár állításra Két méréshatár lehetséges: 3-10A és 7-40A A fotón a kisebb méréshatár van kiválasztva (a jumperek a középső / alsó tüskéken vannak) 7 Akkumulátor csatlakozó A modul nagyobb rendszerekbe illeszthető ahol áramszünet esetén is szükség lehet kommunikációra Az adatátviteli eszközök zöme akkumulátorral működik Ha van ilyen, akkor az akkumulátor feszültséget ide is be kell kötni 8 Relé2 és a meghúzott állapotát jelző sárga Led Ez a relé kapcsolja a motor mágneskapcsolóját A kontaktus terhelhetősége 250V AC-6A 9 Relé1 és a meghúzott állapotát jelző sárga Led Ez a relé általában a segédfunkciókat működteti pl riasztás, irányváltás, vákuumszivattyú az önfelszíváshoz, stb 10 Sorkapcsok 230V-os vezetékek számára 3
Fő jellemzők: M3 06 1 M3 06 1 M3 06 1 Méretei: Tömítettség: Tápfeszültség: Teljesítmény: Kimenet 1: Kimenet 2: Kijelzés: Kezelés: Műanyag dobozba telepített, program-vezérelt elektronikus eszköz, szivattyúk védelmére Motorvédő 3 fázisú szivattyúkhoz hardver verzió szoftver verzió 160 x 120 x 80 mm (magasság x szélesség x mélység) IP 22 230V AC max 5W segédrelé morze-kontaktus (250V-AC / 6A) relé kontaktus (250V-AC / 6A) 2 x 16 karakteres numerikus LCD, háttérvilágítással 4 gombos menüvezérléssel és 3-állású üzemmódkapcsolóval Áramváltó Motor relé Segédrelé Input 1 Input 2 Input3 Input4 GND közös Nulla Szigetelésteszt Fázis 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 A vezérlőmodult villamos kapcsolószekrénybe, a szivattyú erőátviteli szerelvényeitől legalább 20cm távolságba telepítse Használja a mágneskapcsolóhoz vásárolható zavarszűrőt Nélküle a behúzótekercs keltette impulzusok zavarhatják a logikai panel működését Sorkapcsok: 1 Alapkészüléken nem kell bekötni 2 Alapkészüléken nem kell bekötni 3 Alapkészüléken nem kell bekötni 4 Ha van termisztoros belső hővédelme, a motornak, kösse a 4-5 sorkapcsokba 5 1-2-3-4 bemenetek közös (COM) kapcsa 6 Tápfeszültség nulla 7 Szigetelési ellenállás teszteléséhez 300V mérőfeszültség (korlátozva max2ma-re) 8 Tápfeszültség 230V AC 9 Segédrelé 10 Segédrelé (riasztásra a 10-11 kapcsokat 11 Segédrelé használja) 12 Motorrelé 13 Motorrelé A műanyag doboz alsó feléből szerelje ki a védőmodul nyomtatott paneljét (4db M3 csavar) A megüresedett dobozt 4db M4x10-es csavarral rögzítse a kapcsolószekrény szerelvénylapjára Szerelje vissza a nyomtatott panelt A panel felső részén sorkapcsok vannak a csatlakozó vezetékek bekötésére A mellékelt kapcsolási rajz szerint kösse be A rajz csak minta, a lényeges elemek kivételével változtathat rajta Fűzze át az áramváltón a motor fázisvezetőit! A védőmodul felső és alsó fele közt 16-eres szalagkábel van, mindkét végén dugó A szalagkábel szimmetrikus, nem kell figyelni arra, hogy melyik vége kerül melyik hüvelybe A szalagkábellel kösse össze a modul alsó és felső felét A fedelet a 4db csavarjával szerelje az alsó dobozfélre A védőmodul függőleges irányban szellőzik, figyeljen arra, hogy a levegő áramlását ne gátolja 4
5 Ez egy lehetséges megoldás, a lényeg megtartásával megváltoztatható kapcsoló Kulcsos Védővezető Nulla Fázis 4A-B Piros lámpa vezérlőfeszültség Csőtörés nykapcs Dugulás nykapcs Termisztor 2 1 Input 1 6 7 8 9 10 11 12 13 Motor RST kábel 4 5 M306 motorvédő 3 Vezérlés kapcsolási rajza M306 motorvédővel Input 2 Input 3 Input 4 300V DC Mágneskapcsoló T3 kapocsra Riasztás BE-gomb A2 A1 230V KI-gomb Mágneskapcsoló (230V AC) Mkapcs Zöld lámpa (kapcsoló meghúzva)
A védőmodul beüzemelése: A beüzemeléshez minimum villanyszerelő szakképesítés szükséges Tárgyi eszközök: kéziszerszámok és lakatfogó (ampermérő) 1 Alaphelyzet: Szekrény főkapcsoló Ki, vezérlés tápfeszültsége Ki, szivattyú üzemmód-kapcsoló Ki Szivattyú nyomó ágában a főcsap elzárva Utolsó ellenőrzés: huzalozás rendben, csavarok meghúzva, idegen tárgy, vezetékvég nincs a szekrényben Érintésvédelem, zárlatvédelem rendben? Főkapcsoló Be, vezérlés tápfeszültsége Be (Üzemmód kapcsoló marad KI helyzetben!) A kijelzőn Kötpihenő 9, a visszaszámlálás után Motor áll üzenet látható 2 Motoráram mérés: Szerviz 2010 menüpontban található az Ampermérő Két méréshatárral fogja át a 2-10A és a 7-40A tartományt A 6számmal jelzett áthidalókkal lehet méréshatárt váltani Az áthidalók középső/alsó helyzetében 2-10A, középső/felső helyzetében 7-40A a méréshatár Kapcsolja Be a szivattyút, lakatfogóval ellenőrizze a motoráramokat Ha az adattáblán szereplő értéknél nagyobb, vagy aszimmetrikus áramokat mér, függessze fel a beüzemelést, keresse meg a hiba okát Ha rendben vannak a motoráramok, ellenőrizze a modul árammérőjét Ha a védőmodul más értéket ad mint a lakatfogó, nyomjon Enter gombot Az alsó sorban három szám látható Első a processzor nyers mérési eredménye, 200-800 közti érték a jó, Ha kívül van, méréshatárt kell váltani (6áthidalókkal) A lakatfogóhoz lehet igazítani a modul ampermérőjét a Le / Fel gombokkal Ha a modul és a lakatfogó ampermérője egyezik, nyomjon Enter gombot 3 Beállítjuk a referenciaáramot: Szerviz 2020 ablak Ez a menüablak alkalmas arra, hogy mérjük a motoráramot, ellenőrizzük a forgásirányt, beállítsuk a vízhozamot és ha elégedettek vagyunk, akkor lemásoljuk a motoráramot Nyomjon Enter gombot, felső sor végén <copy> jelzés jelenik meg Alsó sorban Iref1 (xxx) xxa-t lát Az x-ek helyén a motor átlagárama látható A zárójelben a processzor nyers mérési eredménye (200-800 közti érték a jó) Most van idő a forgásirány ellenőrzésére, beállíthatják a vizes paramétereket (nyomás; vízhozam) Ha hidroforra dolgozik a szivattyú, gondoskodjon róla, hogy a kimenő oldalon legyen vízelvétel, mert a nyomáskapcsoló zavarni fogja a beállítást Az a jó, ha a nyomás alacsonyan (a bekapcsolási szint közelében) van, mert ilyenkor fogyaszt legtöbbet a motor Közben Iref (xxx) x,xa üzenetben az x-ek helyén változik az érték, az éppen aktuális terhelés szerint Ha jó a forgásirány, a nyomás, a vízhozam, a kijelzett motoráram, nyomjon Enter gombot Most másolta le a jelenlegi üzemi állapothoz tartozó áramot A jövőben ez lesz a Terhelés 100% állapot 4 Túláramvédelem: Védelem 3042 ablak alsó sorában Inévl (xxx) xxxa üzenetet lát Az x-ek helyére a processzor már beírta az előző pontban beállított referenciaáram 1,2-szeresét, ami remélhetőleg megfelel a túláramvédelem határértékének Az itt látható áram nem lehet nagyobb az adattáblán jelzett áramnál Változtatni lehet Enter > Le/Fel gombbal Ha beállította a kívánt értéket, nyomjon megint Enter-t Egy másodperces Ment/Reset üzenettel jelzi, hogy elmentette a beállított értéket A jövőben ez lesz a megengedett legnagyobb motoráram 5 Az árambeállítás befejeződött: Térjen vissza a nyitólapra Back > Back > Back gombnyomással A felső sorban az üzemállapotot, a forgásjelzőt és a 100% közeli terhelést látja Az alsó sorban az üzemóra:perc:másodpercet, tőle jobbra a kapcsolások számát látja Ha kérdése van, vagy segítségre van szüksége, hívja a fedélen lévő telefonszámot 6
Nyomás jeladó: a gyártmányismertetőben szó volt csőtörés és dugulás védelemről, az öntözőszivattyúk kapcsán Nem része M306 motorvédő modulnak, de kérésre legyártjuk, külön tételként számlázzuk Öntözőszivattyú motorvédelméhez használható jelforrás A gerincvezeték nyomását figyeli Beépítési sorrend: szivattyú > visszacsapószelep > tólózár > nyomásjeladó > gerincvezeték > öntözőfejek A jeladó 1/2 -os belső menetes golyóscsappal szakaszolható, a hollandi csavarnál bontható Két PM-12 nyomáskapcsolóból és egy 16-Báros, glicerinfürdős nyomásmérőből áll A bal oldali nyomáskapcsoló jelzi a csőtőrést A szivattyú indítását követően megnövekszik a nyomás (ha nincs csőtörés) Praktikus beállítási érték kb4-bár A jobb oldali nyomáskapcsoló jelzi a dugulást Ha zárt hálózatra dolgozik a szivattyú, a nyomás az üzemi érték fölé emelkedik Praktikus beállítási érték kb10-bár A manométeren szemrevételezéssel ellenőrizhető a nyomás Öntözés közben magasabb nyomásnak kell lenni mint a csőtörésjelzőn beállított határérték és alacsonyabbnak kell lenni, mint a dugulásjelzőn beállított határérték M306 motorvédő modul feldolgozza a jeleket és beavatkozik, ha kell A határértékek függenek a helyi adottságoktól, a beüzemeléskor tapasztalt paramétereknek megfelelően kell beállítani őket 7
Adatátvitel Modbus protokollal Lekérdezés (03) Küldendő keret összeállítása: Eszközcím Függvény szám (3) Kezdő regiszter cím (561) Byte darabszám (8) Crc Eszközcím: Az elektronika menüjében meg lehet nézni és be lehet állítani a készülék eszközcímét Ezt a címet kell megadni a keret első paramétereként Az eszközcím 1 byte Függvény szám: Az elektronika a 03 és 06 függvényeket tudja értelmezni és lekezelni Lekérdezéshez a 3-as függvényszámot kell megadni a keret második paramétereként A függvény szám 1 byte Kezdő regiszter cím: A kezdő regiszter cím a válaszként érkező regiszterek első elemének címét jelenti Az elektronika lekérdezésére fenntartott memória terület első regisztere az 561-es címen van Ezt a számot kell megadni a keret harmadik paramétereként A kezdő regiszter cím 2 byte Regiszter darabszám: A regiszter darabszám a válaszként várt regiszterek darabszámát jelenti Minden regiszter 2 byte-ból áll Az elektronika lekérdezéséhez a keret negyedik paramétereként 8-at kell megadni, így minden lekérdezésnél 8 regiszter tartalmát kapjuk vissza Ez a nyolc regiszter minden információt tartalmaz ahhoz, hogy a szivattyú működését és állapotát ellenőrizni tudjuk A regiszterek tartalmának értelmezéséhez egy táblázat nyújt segítséget (következő oldal) A regiszter darabszám 2 byte Crc: Ez egy szabványos ellenőrző összeg, ami a keret paramétereinek értékeiből van előállítva A Crc 2 byte Válasz a lekérdezésre Válaszként érkező keret értelmezése: Eszközcím Függvény szám Byte darabszám 1adat byte 2adat byte 16adat byte Crc Eszközcím: A válasz első paramétere a lekérdezett eszköz eszközcímét adja meg Az eszközcím 1 byte Függvény szám: A válasz második paramétere a 3-as függvényszámot adja vissza A függvény szám 1 byte Byte darabszám: A válasz harmadik paramétere az elektronika által küldött adat byte-ok darabszámát adja meg, ami 16, mivel a lekérdezésben 8 regiszter tartalmának küldésére van felszólítva Az adat byteok tartalmának feldolgozásához a következő táblázat nyújt segítséget: 8
RST Beázott Üzemóra felső byte Üzemóra alsó byte 8byte: 9byte: Áramszünet 17byte: Crc felső byte Crc alsó byte 20byte: 21byte: 19byte: 18byte: Input5(Termisztor) 16byte: 15byte: 14byte: 13byte: 12byte: 11byte: input4 Üzemperc 7byte: 10byte: Be 5bit Termisztor Ki 6bit Nagy áram Aut 7bit Sziv beázott Input3(Dugulás) Input2(Csőtörés) Input1(Ajtó) Csőtörés Gyakran indul Letiltva Terhelés Dugulás Áll/Dolgozik 0/1 6byte: 5byte: Újraindul Gyűjtött hibajel Külső vill hiba 4byte: Kis áram Byte darabszám 4bit 3byte: 3bit Függvény szám 2bit 2byte: 1bit Eszközcím 0bit 1byte: Beérkező byte-ok Abban az esetben, amikor egy byte bitekre van szétbontva, 0 értéknél a hozzárendelt funkció inaktív állapotban van, 1 értéknél pedig aktív állapotban Crc: Ez egy szabványos ellenőrző összeg, ami a keret paramétereinek értékeiből van előállítva A Crc 2 byte 9
Regiszter írása (06) parancsadás a szivattyú Ki-Be kapcsolására Küldendő keret összeállítása: Eszközcím Függvény szám (6) Regiszter címe (577) Adat Crc Eszközcím: Az elektronika menüjében meg lehet nézni és be lehet állítani a készülék eszközcímét Ezt a címet kell megadni a keret első paramétereként Az eszközcím 1 byte Függvény szám: Az elektronika a 03 és 06 függvényeket tudja értelmezni és lekezelni Regiszter írásához a 6-os függvényszámot kell megadni a keret második paramétereként A függvény szám 1 byte Regiszter címe: A keret harmadik paramétereként az 577-es regiszter címet kell megadni Ennek a regiszternek a tartalmát kell átírni és ezáltal távvezérelni a szivattyút A regiszter címe 2 byte Adat: Ennek az értéke kerül beírásra az 577-es címen található regiszterbe A regiszterbe írandó változót kell megadni a keret negyedik paramétereként Az adat 2 byte A regiszter egy alsó és felső byte-ból áll A felső byte 0 byte-jával lehet be és ki kapcsolni a szivattyút Ha a bit értéke 1, akkor elindul a szivattyú, ha 0, akkor megáll Adat 0bit Felső byte: Indítás(1) Állítás(0) Alsó byte: 1bit 2bit 3bit 4bit 5bit 6bit 7bit Crc: Ez egy szabványos ellenőrző összeg, ami a keret paramétereinek értékeiből van előállítva A Crc 2 byte Sikeres regiszter írás után az elektronika egy úgynevezett echo -t küld vissza a Master-nek Ennek a keretnek az adatai megegyeznek a Master-től kapott keret adataival Regiszter írásakor, ha eszköz címnek nulla értéket adunk, akkor a keretben lévő utasítást minden Slave végre kell hajtsa Ebben az esetben nincs echo 10
Minőségi bizonyítvány: Igazoljuk, hogy jelen termékünk megfelel a gyártmányismertetőben szereplő adatoknak, valamint az érvényben lévő szabványszerűségi és biztonságtechnikai követelményeknek Gyártási szám: Turóczi Endre +3630 9577303 Garancia: Ha rendeltetésének megfelelően használták, jelen termékünkre garanciát vállalunk az üzembe helyezéstől számított 1 évig, szavatosságot 2 évig Ha termékünk az önök tevékenységéhez elengedhetetlenül szükséges és a működésképtelen állapot kárt okozhat, tartalék modul vásárlása célszerű Tartalék elektronikus modulok vásárlására gyártó 20% kedvezményt ad Garancia érvényesítésének módja: üzemeltető a megadott mobil telefonszámon felhívja gyártót megbeszélik a hibajelenséget (megeshet, hogy nem hibás a készülék) üzemeltető közreműködik a hibaelhárításban, például adatmódosítás, tartalék modul csere a meghibásodott készüléket gyártó telephelyére juttatja gyártó a megjavított készüléket postán visszaküldi ha a javítás nem lehetséges, újat küld helyette Garancia mértéke: Gyártó kizárólag a meghibásodott termék működőképességét állítja helyre (fent részletezett módon), az üzemzavarhoz köthető egyéb költségek-károk térítését nem vállalja Üzemeltető térítésmentesen közreműködik (fent részletezett módon) a hibaelhárításban Turóczi Endre +3630 9577303 Pécs 11