RÉSZLETES FELHÍVÁS ÉS ÚTMUTATÓ. az Államreform operatív program keretében megvalósuló

Hasonló dokumentumok
Kerekegyháza Város Önkormányzat Képviselő-testületének április 28-i ülésére. Az előterjesztést készítette: jegyző

KÖLTSÉGVETÉSI SPECIFIKÁCIÓ a Társadalmi Megújulás / Infrastruktúra Operatív Program keretében

VI. ELSZÁMOLHATÓ KÖLTSÉGEK SPECIFIKÁCIÓ. Társadalmi Megújulás Operatív Program keretében

VI. ELSZÁMOLHATÓ KÖLTSÉGEK SPECIFIKÁCIÓ a Társadalmi Megújulás Operatív Program keretében

VII. ELSZÁMOLHATÓ KÖLTSÉGEK SPECIFIKÁCIÓ. Társadalmi Megújulás Operatív Program keretében

6. sz. melléklet. a TÁMOP pályázati útmutatóhoz. Költségvetési specifikáció

PÁLYÁZATI FELHÍVÁS ÉS ÚTMUTATÓ. az Elektronikus közigazgatás operatív program keretében megvalósuló

Támogatások igénylése, kifizetési kérelmek összeállítása

ELSZÁMOLHATÓ KÖLTSÉGEK SPECIFIKÁCIÓ. a Társadalmi Megújulás Operatív Program

TÁMOP /08/1 Betegjogi, ellátottjogi és gyermekjogi képviselői hálózat és civil jogvédő munka fejlesztése c. tervezési felhívásához

VI. ELSZÁMOLHATÓ KÖLTSÉGEK SPECIFIKÁCIÓ. a Társadalmi Megújulás Operatív Program

RÉSZLETES FELHÍVÁS ÉS ÚTMUTATÓ. az Elektronikus közigazgatás operatív program keretében megvalósuló

RÉSZLETES FELHÍVÁS ÉS ÚTMUTATÓ. az Államreform operatív program keretében megvalósuló

PÁLYÁZATI FELHÍVÁS ÉS ÚTMUTATÓ. az Államreform operatív program keretében. Partnerség erősítése című könnyített elbírálású pályázati felhíváshoz

7. számú melléklet KÖLTSÉGVETÉSI SPECIFIKÁCIÓ. a Társadalmi Megújulás Operatív Program keretében meghirdetett

RÉSZLETES FELHÍVÁS ÉS ÚTMUTATÓ. az Államreform Operatív Program keretében megvalósuló

RÉSZLETES FELHÍVÁS ÉS ÚTMUTATÓ. az Államreform operatív program keretében megvalósuló

RÉSZLETES FELHÍVÁS ÉS ÚTMUTATÓ. az Elektronikus közigazgatás operatív program keretében megvalósuló

2010. Érdekképviseleti szervezetek kapacitásainak fejlesztése

TÁMOP PROJEKTEK PÉNZÜGYI ELSZÁMOLÁSA

RÉSZLETES FELHÍVÁS ÉS ÚTMUTATÓ. az Államreform operatív program keretében megvalósuló

RÉSZLETES FELHÍVÁS ÉS ÚTMUTATÓ. az Államreform operatív program keretében megvalósuló

Uniós Projektek Megvalósítása Pénzügyi Szemmel. Uniós pályázatok és projektek felépítése

RÉSZLETES FELHÍVÁS ÉS ÚTMUTATÓ. az Elektronikus közigazgatás operatív program keretében megvalósuló

RÉSZLETES FELHÍVÁS ÉS ÚTMUTATÓ. az Elektronikus közigazgatás operatív program keretében megvalósuló

GINOP STRATÉGIAI K+F MŰHELYEK KIVÁLÓSÁGA

1. számú KIFIZETÉSI IGÉNYLÉS Kérjük, az űrlap kitöltését megelőzően olvassa el az útmutatót KLEBELSBERG INTÉZMÉNYFENNTARTÓ KÖZPONT

TERVEZÉSI FELHÍVÁS ÉS ÚTMUTATÓ. az Államreform operatív program keretében a. Ket. képzés. című kiemelt projekt támogatásához. Kódszám: ÁROP-2009/2.2.

Gazdaságfejlesztési Operatív Program. d) SZJA hatálya alá tartozó egyéni vállalkozók

RÉSZLETES FELHÍVÁS ÉS ÚTMUTATÓ. az Elektronikus közigazgatás operatív program keretében megvalósuló

RÉSZLETES FELHÍVÁS ÉS ÚTMUTATÓ. az Elektronikus közigazgatás operatív program keretében megvalósuló

Munkahelyi képzések támogatása nagyvállalatok munkavállalói számára GINOP

2010. Munkavállalói és munkáltatói érdekképviseleti szervezetek tagjainak képzése

RÉSZLETES FELHÍVÁS ÉS ÚTMUTATÓ. az Elektronikus közigazgatás operatív program keretében megvalósuló

RÉSZLETES FELHÍVÁS ÉS ÚTMUTATÓ. az Elektronikus közigazgatás operatív program keretében megvalósuló

Módosult a Vállalatok K+F+I tevékenységének támogatása című felhívás

Társadalmi Megújulás Operatív Program. Hazai és nemzetközi testvériskolai kapcsolatok kialakítása

3. számú KIFIZETÉSI IGÉNYLÉS Kérjük, az űrlap kitöltését megelőzően olvassa el az útmutatót

KÖLTSÉGVETÉSI SPECIFIKÁCIÓ a Társadalmi Megújulás Operatív Program keretében

RÉSZLETES ÚTMUTATÓ ÉS FELHÍVÁS. az Államreform operatív program keretében

Kutatási infrastruktúra megerősítése - nemzetköziesedés, hálózatosodás GINOP (Kivonat) 1

4. számú KIFIZETÉSI IGÉNYLÉS Kérjük, az űrlap kitöltését megelőzően olvassa el az útmutatót

RÉSZLETES FELHÍVÁS ÉS ÚTMUTATÓ. az Elektronikus Közigazgatás Operatív Program keretében megvalósuló

Projekt adatlap 1. számú melléklete. I. A költségvetés alátámasztása, technikai specifikáció

TIOP és KMOP-4.2.1/A

PÁLYÁZATI FELHÍVÁS. Mikro- és kisvállalkozások technológia fejlesztése. Kódszám: KMOP /A

Első lépés - alacsony foglalkoztatási eséllyel rendelkezők képessé tevő és önálló életvitelt elősegítő programjai c. pályázati felhívásához.

RÉSZLETES ÚTMUTATÓ ÉS FELHÍVÁS. az Államreform operatív program keretében

EGT Alap Ösztöndíj program Felsőoktatási intézményközi együttműködési projektek (M4)

2. számú KIFIZETÉSI IGÉNYLÉS Kérjük, az űrlap kitöltését megelőzően olvassa el az útmutatót MARCALI KISTÉRSÉG TÖBBCÉLÚ TÁRSULÁSA

RÉSZLETES FELHÍVÁS ÉS ÚTMUTATÓ. az Elektronikus közigazgatás operatív program keretében megvalósuló

E L Ő T E R J E S Z T É S. Kerekegyháza Város Önkormányzat Képviselő-testületének július 16-i ülésére

Első pályázati felhívás HURO/0801

RÉSZLETES FELHÍVÁS ÉS ÚTMUTATÓ. az Államreform operatív program keretében

A Tolna Megyei Önkormányzat Közgyűlésének április 26-i ülése 12. számú napirendi pontja

Társadalmi Megújulás Operatív Program

E l ő t e r j e s z t é s

PÁLYÁZATI PROGRAM MEGVALÓSULÁSA TECHNIKAI INFORMÁCIÓK A PROJEKT ZÁRÁSÁHOZ

Útmutató. az Államreform operatív program és az Elektronikus közigazgatás operatív program projekt gazdái, pályázói és értékelői számára

PÁLYÁZATI FELHÍVÁS. Kazincbarcika Város Önkormányzata A civil szervezetek pályázati támogatásáról szóló 7/2010. (II. 19.) rendelete alapján

K i v o n a t. Készült: Martonvásár Város Önkormányzata Képviselő-testületének április 28. napján megtartott ülése jegyzőkönyvéből

KÖLTSÉGVETÉSI SPECIFIKÁCIÓ a Társadalmi Megújulás Operatív Program keretében

Az Innoven Kft november 15-én érkezett kérelmében tulajdonosi hozzájárulást kér a KEOP számú pályázati kiíráson való részvételhez:

J a v a s l a t. Előterjesztő: Polgármester Előkészítő: PH. Településfejlesztési és Vagyongazdálkodási Osztály. Ó z d, augusztus 25.

PÉNZÜGYI ELSZÁMOLÁSI FELTÉTELEK, TUDNIVALÓK

Magyar Államkincstár pénzügyi monitoring tevékenysége a Humánerőforrás-fejlesztési Operatív Program keretében

IV. ELSZÁMOLHATÓ KÖLTSÉGEK SPECIFIKÁCIÓ a Társadalmi Megújulás Operatív Program keretében

Magyar Államkincstár pénzügyi monitoring tevékenysége a Humánerőforrás-fejlesztési Operatív Program keretében. Nagy Ildikó

RÉSZLETES FELHÍVÁS ÉS ÚTMUTATÓ. az Elektronikus közigazgatás operatív program keretében megvalósuló. Teljeskörű ügyfélazonosítás

GINOP A rendelkezésre álló forrás összege: A támogatásra rendelkezésre álló tervezett keretösszeg 40 Mrd forint.

PÁLYÁZATI ÉRTESÍTŐ. Ipartelepítés a Közép-Dunántúlon. Fiatalok vállalkozóvá válásának támogatása /Közép-Magyarországi régióban/

RÉSZLETES FELHÍVÁS ÉS ÚTMUTATÓ. az Elektronikus közigazgatás operatív program keretében megvalósuló. Adóigazgatási szakrendszerek integrációja

- A 4.1. pont, támogatást igénylők körére vonatkozó feltételekben is történtek változások:

Innovációs eredmények hasznosításának támogatása mikro-, kis- és középvállalkozások részére GOP /C KMOP /A. - Ügyféltájékoztató -

Tájékoztató. Gyakornoki program pályakezdők támogatására. GINOP kódszámú pályázatról

PROJEKT SZINTŰ PÉNZÜGYI LEBONYOLÍTÁS

Az ÉAOP es pályázati kiírással kapcsolatos Gyakran Ismételt Kérdések gyűjteménye

PÁLYÁZATI FELHÍVÁS a Környezet és Energia Operatív Program keretében

Társadalmi befogadás elősegítése a szociális és munkaügyi szolgáltatások együttműködési modelljének kidolgozásával

TERVEZÉSI FELHÍVÁS a Társadalmi Megújulás Operatív Program. Regionális felsőoktatási együttműködés támogatása c. kiemelt projekt támogatására

C S A N Á D P A L O T A VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 4/2015.(II.25.) önkormányzati rendelete. a helyi civil szervezetek támogatásáról

Tájékoztató. Gyakornoki program pályakezdők támogatására. GINOP kódszámú pályázatról

Magyar Államkincstár pénzügyi monitoring tevékenysége a Humánerőforrás-fejlesztési Operatív Program keretében

Téglás Város Képviselő-testületének 6/2013. (II.15.) Önkormányzati rendelete a civil szervezetek támogatási rendjéről

Munkahelyi képzések támogatása mikro-, kis- és középvállalatok munkavállalói számára GINOP

GINOP Mikro-, kis- és középvállalkozások kapacitásbővítő beruházásainak támogatása kombinált hiteltermék keretében. 1.

Az Akadémia Domus programja támogatni kívánja a magyar közösségek szempontjából fontos konferenciák megrendezését, kiadványok megjelentetését.

5./ E L Ő T E R J E S Z T É S. a február 15-ei képviselő-testületi ülésre

TÁMOP A-12/1, TÁMOP B-12/1 TÁMOP C-12/1 Munkahelyi képzések támogatása mikro kis-, közép-, és nagyvállalkozások számára

Rendelet. Önkormányzati Rendeletek Tára

TÁMOP /A RÉV projekt

Uniós Projektek Megvalósítása Pénzügyi Szemmel. Elszámolások, előrehaladási jelentések, pénzügyi menedzsment

PÉNZÜGYI ELSZÁMOLÁSI FELTÉTELEK, TUDNIVALÓK

Munkahelyi képzések támogatása nagyvállalatok munkavállalói számára

1.1. Megnevezése (neve): Pályázó szervezeti-működési formája: Szervezeti formán belüli bontás:

RÉSZLETES FELHÍVÁS ÉS ÚTMUTATÓ. az Államreform operatív program keretében megvalósuló

Elszámolást alátámasztó dokumentumok (Az egyes elszámolható költségekhez, projektelem/tevékenység kategóriákhoz)

FÓKUSZOK AZ UNIÓS PROJEKTEK BELSŐ ELLENŐRZÉSE SORÁN. Budapest, december 6.

UNIÓS PROJEKTEK MEGVALÓSÍTÁSA PÉNZÜGYI SZEMMEL JOGI HÁTTÉR

GINOP GYAKORNOKI PROGRAM PÁLYAKEZDŐK TÁMOGATÁSÁRA SZÉCHENYI PROGRAMIRODA

Átírás:

RÉSZLETES FELHÍVÁS ÉS ÚTMUTATÓ az Államreform operatív program keretében megvalósuló Civil szervezetek működési környezetének javítása című kiemelt projekt támogatásához Kódszám: ÁROP-1.1.18 1

Tartalom A. A TÁMOGATÁS CÉLJA ÉS HÁTTERE... 3 A1. Alapvető cél és háttér információ... 3 A2. Rendelkezésre álló forrás... 7 A3. Támogatható projektjavaslatok száma... 7 B. PROJEKTGAZDÁK KÖRE... 7 B1. Jogi forma... 7 B2. Kizáró okok... 7 C. A PROJEKTJAVASLAT TARTALMA... 8 C1. Támogatható tevékenységek köre... 8 C2. Nem támogatható tevékenységek köre... 9 C3. Elszámolható költségek köre... 9 C4. Nem elszámolható költségek köre... 18 C5. Projekt területi korlátozása... 19 C6. A projekt megkezdése... 19 C7. A projekt befejezése és a pénzügyi elszámolás végső határideje... 20 C8. Fenntartási kötelezettség... 20 C9. Egyéb korlátozások a projekt tartalmával kapcsolatban... 20 D. PÉNZÜGYI FELTÉTELEK... 21 D1. Támogatás formája... 21 D2. Támogatás mértéke... 21 D3. Támogatás összege... 21 D4. Előleg igénylése... 21 D5. Biztosítékok köre... 21 D6. Egyéb feltételek... 22 E. KIVÁLASZTÁSI KRITÉRIUMOK... 27 E1. Monitoring mutatók... 28 E2. Horizontális szempontok... 31 F. ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK... 32 F.1 A támogatási konstrukció felfüggesztése és megszüntetése... 32 F2. A projekt javaslat benyújtásának módja, helye és határideje... 32 F3. A projektjavaslat benyújtásával kapcsolatos gyakorlati tudnivalók... 33 F4. A projektkiválasztás folyamatának bemutatása (eljárásrend)... 35 F5. Kifogás... 42 F6.Vonatkozó jogszabályok/közjogi szervezetszabályozó eszközök listája... 43 F7. Fogalomjegyzék... 44 2

A. A TÁMOGATÁS CÉLJA ÉS HÁTTERE A Részletes felhívás és útmutató elválaszthatatlan része a Projekt Adatlap, ezek együtt tartalmazzák a pályázáshoz szükséges összes feltételt. Egyéb, a Részletes felhívás és útmutatóban nem szabályozott kérdésben a vonatkozó jogszabályokat kell alkalmazni. A legfontosabb irányadó jogszabályok megtalálhatóak jelen útmutató F6. pontjában. A1. Alapvető cél és háttér információ Előzmények A Kormány az 1136/2012. (V.3) Korm. határozatában megállapította az Államreform Operatív Program 2011-2013. időszakra szóló akciótervét, melynek keretében kiemelt projektként nevesítette a jelen útmutató által érintett projektet. A Nemzeti Fejlesztési Ügynökség az így kapott felhatalmazás alapján bocsátja ki ezen útmutatót. Háttér A civil szervezetek működési környezetének alapjait a rendszerváltozás során olyan jogszabályok tették le, amelyek a jogalkotó szándékából nem terjedtek ki minden részletre. Ugyanakkor a későbbiek folyamán az újabb és újabb szabályozási igényekre különálló normákban reagált az állam, amelyet színesített számos olyan kifejezetten magyar sajátosság (pl. SZJA 1%), amely tovább tagolta az egyre nehezebben átlátható jogszabályi környezetet. A jogi környezetet átláthatatlanná tevő, a 20 év során felgyülemlett problémás területeket szabályozandó, az Országgyűlés 2011. december 5-én elfogadta az egyesülési jogról, a közhasznú jogállásról, valamint a civil szervezetek működéséről és támogatásáról szóló 2011. évi CLXXV. törvényt. Az Államreform Operatív Program 2011/13 tervezési ciklusa megfelelő lehetőséget nyújt a civil szervezetek működési környezetének állami, közigazgatási, valamint önkormányzati kapcsolatainak szakmai szempontú fejlesztésére. Jelen kiemelt projekt a szükséges jogalkotási, rendszer- és szervezeti, valamint humánerőforrás fejlesztési, képzési elemek alkalmazásával kíván tartalmi, mélyreható változást elérni az átláthatóság, a hatékonyság, az eredményesség, a kiszámíthatóság terén. A kiemelt projekt átfogó célja a civil szervezetek működési környezetének javítása. Jelen projekt szervesen illeszkedik az ÁROP 1. prioritás célkitűzéseihez, mely többek között a jogalkotási folyamat eredményesebbé tételét, s ehhez kapcsolódóan a partnerség erősítését, a tervezési eszköztár bővítését, továbbá az igazgatási szolgáltatások megszervezésének finomhangolását helyezi a középpontba. Ezeknek részét képezi a civil irányultságú humánpolitika kapacitásainak fejlesztése is, mely egyben a társadalmi kohéziót is szolgálja. Általános célok A kiemelt projekt az ÁROP 1. a Folyamatok megújítása és szervezetfejlesztés prioritási tengely céljaihoz kapcsolódva az ÁROP átfogó céljának megvalósításához, a közigazgatás teljesítményének növekedéséhez járul hozzá. Megvalósításával javul a civil szektor kontroll funkciója, valamint a társadalmi célokat támogató tevékenységének minősége, így az 3

állami - civil kapcsolatrendszeren keresztül hatékonyan hozzájárul a közigazgatás teljesítményének javulásához. A projekt fő célja, hogy a keretjellegű jogszabály az egyesülési jogról, a közhasznú jogállásról, valamint a civil szervezetek működéséről és támogatásáról szóló a 2011. évi CLXXV. törvény - és az informatikai fejlesztések teremtette feltételek alapján minőségi változást érjen el a civil szervezetek közigazgatáshoz kapcsolódó tevékenységeiben. A projekt a civil szektorral kapcsolatban álló igazgatási humánerőforrás fejlesztésével, képzési és monitoring rendszerének kialakításával, valamint a statisztikai rendszerek fejlesztése révén hozzájárul a civil szervezetek működési környezetének javulásához. A civil szakterülettel foglalkozók humánerőforrás-fejlesztése korszerű képzési rendszer megteremtésével valósul meg. Így a projekt megvalósításával a közreműködő közigazgatási, önkormányzati tisztviselők megfelelő szemlélettel és felkészültséggel rendelkeznek, a feladatellátást korszerű statisztikai adatbázisok, mérési technikák, indikátorok, monitoring és szakértői rendszerek segítik, illetve a szervezetek működési környezetében megvalósul az adminisztráció csökkenése, az eljárások egyszerűsítése, magasabb szinten valósul meg az állami, önkormányzati együttműködés, a közfeladat átvállalások rendszere. Részletes célok és módszerek 1. Kiemelkedő jelentőségű a civil szervezetekre vonatkozó új jogi szabályozás megismertetése a megvalósításban, végrehajtásban érintett bírákkal és igazságügyi alkalmazottakkal. A bírói kapacitásfejlesztés által a civil szervezetekkel kapcsolatos bírósági eljárások hatékonyabbá válnak. Módszerek: a. Képzésfejlesztési munkacsoport felállítása. Az egyes képzésekhez kapcsolódó tananyagok kidolgozására külön munkacsoportot felállítása a projekt keretében, amelynek tagjai az új jogszabályok kidolgozásában résztvevő szakemberek és ezen területen tevékenykedő bírák közül kerül felkérésre. b. E-learning képzés. Annak érdekében, hogy a képzésben részt vevők az egyes képzésekhez tartozó joganyagot előzetesen megismerjék, áttekintsék, minden egyes modul előtt indokolt, hogy azok elektronikus úton hozzáférhetők legyenek a bírák és igazságügyi alkalmazottak számára. A képzésben résztvevőknek elektronikus úton eljuttatott tananyagból tesztkérdés sor kerül összeállításra oly módon, hogy a bírák, bírósági titkárok, bírósági fogalmazók, illetőleg a tisztviselők és bírósági ügyintézők részére ugyanaz a tesztsor eredménye másképpen kerül elbírálásra. Az előadássorozaton való részvétel kritériuma a vizsga sikeres letétele. c. Tantermi képzés. A tananyag tantermi átadása előadók közreműködésével történik, akik közül elsődlegesen az új jogszabályok kidolgozásában részt vevő személyek felkérése javasolt. A vegyes rendszerű képzés tantermi része regionálisan, öt helyszínen valósul meg. Kiemelendő, hogy a tantermi képzés tananyaga elektronikusan is előállításra kerül, amely minden érdeklődő magyar állampolgár és szervezet részére elérhető lesz a www.birosag.hu honlapon. A képzést sikeresen elvégzők tanúsítványt kapnak. 2. A közigazgatási, önkormányzati tisztviselők megfelelő szemlélettel és felkészültséggel kell, hogy rendelkezzenek az egyesülési jogról, a közhasznú jogállásról, valamint a civil szervezetek működéséről és támogatásáról szóló a 2011. évi CLXXV. törvénnyel összefüggő feladataik tekintetében, így szükséges az igazgatási dolgozók és civil szervezetekkel foglalkozó állami feladatot ellátó testületek delegáltjainak szakmai képzése is. A képzés a joganyag tárgyi ismertetésén túl kiterjed a kapcsolódó 4

jogszabályi környezet rövid bemutatására, a szabályozás alapjául szolgáló társadalmi környezet és elérni kívánt társadalmi célok megismertetésére, a gyakorlati végrehajtást szolgáló eszközök ismertetésére, továbbá az ügyintézés, illetve tágabban a jogalkalmazás segítésének a módjaira. A jogszabályi környezet elméleti megismerése és a szabályok gyakorlatban történő alkalmazásához szükséges ismeretek megszerzése mellett az egységes jogalkalmazási gyakorlat kialakítása is cél. A képzések megtervezésénél cél a lehető legszélesebb jogalkalmazói célközönség bevonása. Kötelező lehetőséget biztosítani a szabályozás által érintett partnerek számára a képzésben való részvételre. Módszer: A képzési rendszer és tananyagok kifejlesztése, a képzések megszervezése a különböző feladatellátásoknak megfelelően. A civil szervezetekkel közvetlen kapcsolatban álló igazgatási dolgozók (központi kormányzat civil egységeinek munkatársai, önkormányzati civil referensek), a civil területen állami feladatokat (nem közfoglalkoztatottként) ellátó személyek (pl. monitoring bizottságok, bíráló testületek civil tagjai) egységes, az új normáknak megfelelő felkészítést, képzést kapjanak. Bizonyos általános kitekintésre a nem kifejezetten civil szervezetekkel, közösségekkel foglalkozó kormány- és köztisztviselők képzési rendszerének (közigazgatási alap-, szakvizsga) esetében is szükség van, hiszen munkájuk során bármely fázisban sor kerülhet a társadalmi kontrollt érvényesítő civil szervezetekkel való kapcsolatfelvételre. A képzéseket sikeresen elvégzők tanúsítványt kapnak. 3. A közigazgatási folyamatok megújítását, a civil- kormányzati kapcsolatok fejlesztését támogatja - a statisztikai osztályozás rendszerének felülvizsgálatát követően - a szükséges statisztikai számbavétel rendszerének kialakítása, fejlesztése. A civil szektor jövőjéhez kapcsolódó döntések megalapozásához nélkülözhetetlen információkat szolgáltat a megbízható adatokat tartalmazó, működő statisztikai rendszer. A kormányzati döntés-előkészítéshez fontos és pontos képet, releváns információkat szolgáltatna a Magyarországon működő civil szervezetekről. Jelentősen növekszik a transzparencia. Módszer: A jelenlegi statisztikai osztályozás rendszerének felülvizsgálata szükséges. A statisztikai számbavétel új módszertanának kidolgozása érdekében szakmai műhely kialakítása célszerű. A fejlesztési munkacsoport, amelynek tagjai között az új jogszabályok kidolgozásában résztvevő szakemberek mellett statisztikai szakértők és a civil területen tevékenykedők egyaránt szerepet vállalnak, a közhiteles nyilvántartást alapul véve, igényfelmérést követően alakítják ki az új statisztikai számbavétel módszereit, amit módszertani útmutató tartalmaz. 4. Fontos cél, hogy rendelkezésre álljon egy eszközrendszer, amely folyamatos szakmai visszajelzéssel szolgál a civil szervezetek által felhasznált források társadalomban betöltött hatásáról. Ennek keretében megvalósul a támogatott civil szervezetek támogatásainak konkrét nyomon követése, a közvetlen hatások mérése, nyilvánossá tétele. Egyúttal visszajelzésként szolgál a szereplőknek és a működtetésért felelős intézményeknek. A civil szervezetek működésének hatékonyságmérése szempontjából cél az input, a kimeneti, az eredmény és a hatásindikátorok kifejlesztése, rendszerbe foglalása, átfogó, szakmai alapokra felépülő támogatási monitoring rendszer létrehozása. Az államháztartásról szóló törvény (a továbbiakban: Áht.) rendelkezései szerint az államháztartás központi alrendszeréből nyújtott támogatási programok és támogatások szakmai összehangolása, az azonos feladatok párhuzamos finanszírozásának kiszűrése érdekében szükséges a szakmai monitoring rendszer működtetése. A szakmai monitoring rendszer tartalmazza a pályázati kiírások, támogatási döntések és támogatások alapvető adatait. A rendszer kiépítése hozzájárul a célzottabb forráselosztáshoz, a tervezés szakszerűségéhez és nyomon követhetőségéhez. 5

Módszer: Monitoring fejlesztési munkacsoport felállítása. A monitoring rendszerrel kapcsolatos igényfelmérést követően a kapcsolódó módszertani eszközök, indikátorok kidolgozására külön munkacsoportot felállítása a projekt keretében, amelynek tagjai az új jogszabályok kidolgozásában résztvevő szakemberek és a felhasználói területen tevékenykedők közül kerül felkérésre. Párhuzamosan történik a jelenlegi monitoring rendszerek felülvizsgálata, az új módszertan kidolgozása az új monitoring rendszer kiépítésére. A projekt elvárt eredményei A projekt megvalósítása nyomán a tervezett konkrét eredmények az alábbiak: - A bírói kapacitásfejlesztés által a civil szervezetekkel kapcsolatos bírósági eljárások hatékonyabbá válnak. A civil szektorral kapcsolatos ismeretek koherens képzési rendszere illetve a szektor működésével kapcsolatos nyomtatott tananyagok és elektronikus tananyagok kifejlesztésre kerülnek. Megtörténik az államigazgatásban dolgozók és civil szervezetekkel foglalkozó állami feladatot ellátó testületek delegáltjainak szakmai képzése. A civil szervezeteket érintő statisztikai osztályozás rendszere (GFO, NSZOR) felülvizsgálatra kerül, korszerű statisztikai módszertani útmutató áll rendelkezésre a civil szervezetek számbavételéhez. A számbavétel rendszerének fejlesztése fejlett mérési módszerek alkalmazásával történik. Átfogó, szakmai alapokra épülő civilszakmai támogatási monitoring rendszer épül fel. A civil szervezetek működésének input, kimeneti-, eredményés hatásindikátorai kifejlesztésre, majd egységes rendszerbe kerülnek, működik a monitoring rendszer. A projekt eredményei - beleértve a közérthető nyelvezetben készített tájékoztató dokumentumokat is - nyilvánosak, a miniszter által működtetett civil információs portálon hozzáférhetők. A projekt keretében létrejövő eredményeket a kialakításra kerülő Civil Információs Portálon szükséges közzétenni. Összességében a projekt eredményeként a részletszabályok és a szakma minőségi fejlesztése által hatékonyabb munka és nagyobb teljesítmény mutatkozik, az igazgatásban a civil szervezeteket, működésüket értő, az igazgatási feladatkörű új szervezetrendszerrel hatékonyan együttműködni képes munkatársak fognak dolgozni, mely a jelenleginél költséghatékonyabb kommunikációt és az állampolgárok aktívabb bekapcsolódását segíti elő. Külön - közérthető nyelvezetben készített - tájékoztató dokumentumok ismertetik a teljes jogszabályi környezetet, melyek bárki számára ingyenesen elérhetőek az interneten. A projekt egy hosszabb távú fejlesztési folyamatba illeszkedik, amely az informatikai infrastruktúra kialakítására, a jogszabályok fejlesztésére támaszkodva segíti elő a jogkövető magatartás és a magas színvonalú szakmai fejlesztés kialakítását. Ennek megfelelően az egyes projektelemek (és rajtuk keresztül a költségvetés egyes elemei) egymással szoros összefüggésben és kölcsönhatásban állnak, ezért a tervezett költségstruktúra nem módosítható, a költségvetési keretek csökkentése a célok megvalósítását veszélyezteti. A projekt megvalósításának társadalmi hatása, hogy a civil szervezeti működés átláthatóvá, mérhetővé válik, ami a korábban, bizonyos szervezetek működése nyomán alkotott negatív társadalmi megítélést pozitív irányban változtatja, így nő a közbizalom, a társadalmi-gazdasági kapcsolatok élénkülése, ami a demokratikus 6

berendezkedés további fejlődését segíti. A civil törvény felhatalmazása alapján civil szakmai monitoring rendszer alakul ki a projekt megvalósítása során, amely szakmai inputot képez az EKOP-1.2.12 A fejlesztéspolitika egységes informatikai támogatása Magyarországon ( FAIR) kiemelt projekt keretében kialakítandó rendszerhez, az ahhoz való kapcsolódáshoz. Amennyiben az ÁROP 1.1.18 projekt megvalósítása során informatikai rendszerre vonatkozó javaslat/igény is felmerül, úgy figyelembe kell venni a EKOP-1.2.12 projektben megvalósuló elemeket az illeszkedés és a párhuzamos fejlesztések elkerülése érdekében. A2. Rendelkezésre álló forrás A támogatási konstrukció meghirdetésekor a támogatásra rendelkezésre álló keretösszeg legfeljebb 350 000 000 forint. Jelen projektjavaslati kiírás forrását az Európai Szociális Alap (az ERFA típusú tevékenységre pl. eszközök beszerzése, átjárhatóságot biztosít legfeljebb a projekt elszámolható költségeinek 10%-áig) és Magyarország költségvetése társfinanszírozásban biztosítja. A3. Támogatható projektjavaslatok száma A konstrukció keretében legfeljebb egy kiemelt projekt kerül támogatásra. B. PROJEKTGAZDÁK KÖRE B1. Jogi forma Jelen támogatási konstrukció keretében az ÁROP lehetséges kedvezményezetti körébe tartozó szervezet vagy azok konzorciuma nyújthat be projektjavaslatot. A konzorciumba bevont tagoknak is meg kell felelniük az ÁROP-ban meghatározott, lehetséges kedvezményezetti körnek. B2. Kizáró okok A támogatást igénylőnek, illetve konzorcium esetén bármely konzorciumi tagnak nem adható ki támogatói okirat és nem köthető támogatási szerződés azzal, illetve nem nyújtható támogatás annak, 1. aki a 368/2011. (XII. 31.) Korm. rendelet az államháztartásról szóló törvény végrehajtásáról (továbbiakban: Ávr.) 76. (1) bekezdésében foglaltak alapján a) a támogatott tevékenységhez szükséges jogerős hatósági engedélyekkel nem rendelkezik, b) a támogató által vagy jogszabályban meghatározott mértékű saját forrás nem áll rendelkezésére, továbbá azt nem igazolja vagy arról nem nyilatkozik az Ávr. 72. (3) bekezdés a) pontja szerint, c) a támogatási döntés tartalmát érdemben befolyásoló valótlan, hamis vagy megtévesztő adatot szolgáltatott vagy ilyen nyilatkozatot tett, d) jogerős végzéssel elrendelt felszámolási, csőd-, végelszámolási vagy egyéb - a megszüntetésére irányuló, jogszabályban meghatározott - eljárás alatt áll, 7

e) a 2007. évi CLXXXI. Törvény közpénzekből nyújtott támogatások átláthatóságáról (továbbiakban: Közpénztv.) 6. -a alapján nem részesíthető költségvetési támogatásban, f) jogszabályban vagy az Ávr. 72..-ban a támogatói okirat kiadásának vagy a támogatási szerződés megkötésének feltételeként meghatározott nyilatkozatokat nem teszi meg, dokumentumokat nem nyújtja be, vagy a megtett nyilatkozatát visszavonja, vagy g) aki a 2011. évi CXCV. Törvény az államháztartásról (továbbiakban:áht.) 50. (1) bekezdésében meghatározott következő feltételeket nem teljesíti: megfelel a rendezett munkaügyi kapcsolatok követelményeinek, a köztulajdonban álló gazdasági társaságok takarékosabb működéséről szóló törvényben foglalt közzétételi kötelezettségének eleget tett, és jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező más szervezet esetén átlátható szervezetnek minősül. 2. nem biztosítható költségvetési támogatás, aki az előző években a támogató által azonos célra biztosított költségvetési támogatás felhasználásával jogszabályban vagy a támogatói okiratban, támogatási szerződésben foglalt kötelezettségét megszegve még nem számolt el; 3. aki a Támogatói Okirat kibocsátásához/támogatási Szerződés feltételeként meghatározott a 2007-2013 programozási időszakban az Európai Regionális Fejlesztési Alapból, az Európai Szociális Alapból és a Kohéziós Alapból származó támogatások felhasználásának rendjéről szóló 4/2011. (I.28.) Korm. rendelet (továbbiakban: Kormányrendelet) 34. (2) bekezdésében meghatározott nyilatkozatokat nem teszi meg, a dokumentumokat nem nyújtja be vagy a megtett nyilatkozatát visszavonja; 4. aki esetében kezdeményezték a konzorcium vezetőjének vagy a konzorcium bármely tagjának szervezeti, vagyis jogutód nélküli megszüntetését; 5. akivel szemben az Európai Bizottságnak valamely támogatás visszafizetésére kötelező határozata van érvényben; 6. akinek tevékenysége a hatályos környezetvédelmi előírásoknak nem felel meg; 7. aki a munkaügyi ellenőrzésről szóló 1996. évi LXXV. törvény hatálya alá tartozó munkáltató, aki a bruttó 300 000 forint alatti munkabérek nettó értékének megőrzéséhez szükséges munkabéremelést nem teljesíti, a jogsértést megállapító jogerős határozattól számított két évig támogatásban nem részesülhet, kivéve, ha igazolja, hogy a béremeléssel érintett munkavállalók kétharmada vonatkozásában a munkabéremelést teljesítette. C. A PROJEKTJAVASLAT TARTALMA C1. Támogatható tevékenységek köre A projekt céljának megvalósítását szolgáló szakértői tanácsadás igénybevétele, felmérések készítése, személyi közreműködés biztosítása, valamint egyes, a C3. pontban nevesített, a projekt megvalósításához kapcsolódó további tevékenységek. Az egyes tevékenységeken belül elszámolható költségeket részleteiben a projektjavaslati útmutató C3. Elszámolható költségek köre pontja tartalmazza. 8

C2. Nem támogatható tevékenységek köre Az útmutató C3. Elszámolható költségek köre pontjában foglaltakon kívül semmilyen más tevékenység, illetve költség nem támogatható, különös tekintettel a C4. Nem elszámolható költségek köre pontjában foglaltakra. C3. Elszámolható költségek köre Általános elszámolhatósági szabályok Amennyiben a Kedvezményezett a projekt megvalósítása során felmerülő költségei vonatkozásában általános forgalmi adó levonására nem jogosult, akkor a támogatás számításának alapja a projekt ÁFÁ-val növelt, bruttó összköltsége, azaz a projekt költségvetését bruttó módon kell megterveznie. Amennyiben a Kedvezményezett adóalany, vagy még nem adóalany, de a pályázat alapján azzá válik és az általános forgalmi adó levonására jogosult, akkor a támogatás alapja a projekt levonható ÁFA nélkül számított nettó összköltsége. Csak olyan költségek számolhatóak el, amelyek megfelelnek a következő feltételeknek: - A kedvezményezetteknél ténylegesen felmerült költségek, fizikailag teljesített tehát valós munkára alapozottak, melyek teljesülése és jogalapjuk (szerződéssel, megrendelővel, közigazgatási határozattal, stb.), számlával, bevallással egyéb hiteles számviteli vagy egyéb belső bizonylattal igazolhatóak (valós költség alapú elszámolás). - A felmerült költségeknek teljesítményarányosnak kell lenniük, s nem rögzíthetők sávos teljesítési küszöbök. - Közvetlenül kapcsolódnak a támogatott projekthez, hozzájárulnak a projekt céljainak eléréséhez, nélkülözhetetlenek annak elindításához és/vagy végrehajtásához és a projekt elfogadott költségvetésében, illetve annak hatályos módosításában betervezésre kerültek. - A költségszámítás alapjául szolgáló egységárak nem haladják meg a szokásos piaci árat (vagy a közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerződésben rögzített árat, vagy az Irányító Hatóság által előzetesen meghatározott fajlagos mutatókat). A projekt költségvetésének megfelelően részletezettnek és ily módon ellenőrizhetőnek kell lenni ahhoz, hogy meghatározható legyen az elszámolható költség besorolása. A piaci árat meghaladó összeg nem minősül elszámolható költségnek, kivéve, ha a projektjavaslat elbírálásakor a Kormányrendelet alapján az igényelt támogatás csökkentésére került sor. Ebben az esetben az az összeg, amely az igényelt támogatás csökkentésének alapjául szolgált, elszámolható költség lehet, a szokásos piaci ár figyelembe vétele mellett. - Az akciótervben (vagy az operatív programban) meghatározott földrajzi területen a projekt végrehajtása érdekében merültek fel. - A költségek csak olyan mértékben számolhatók el, amilyen mértékben a támogatott projekthez kapcsolódnak, ill. amilyen mértékben annak célját szolgálják. - Az egyes költségek elszámolása alkalmával nem valósulhat meg kettős finanszírozás. - Csak olyan vállalkozói szerződések számolhatóak el, amelyek a projekt végrehajtáshoz feltétlenül szükségesek és arányos hozzá adott értéket képviselnek. - Nem számolhatóak el az olyan közvetítőkkel vagy tanácsadókkal kötött vállalkozói szerződés teljesítéssel kapcsolatban felmerült költségek, amely szerződés (vagy annak módosítása) a kifizetést nem a tényleges teljesítéshez köti, nem teljesítményarányosan határozza meg. A ténylegesen felmerült és kiegyenlített költségeket a végső kedvezményezett a tevékenység, vagy a szolgáltatás tartalmára és valóságos értékére való hivatkozással részletes teljesítésigazolással támasztja alá. Nem számolható el az időarányos kifizetés és a rendelkezésre állás. 9

- Az elszámolható személyi jellegű költség mértéke nem haladhatja meg az adott intézményben szokásos értéket, valamint igazodnia kell az alkalmazásban állók esetén a szokásos jövedelmi viszonyokhoz. - Az adott projektben elszámolható költségek körét az akcióterv, illetve a vonatkozó jogcím-rendelet alapján készített pályázati felhívás tartalmazza, és a költségek nem szerepelnek jogszabály/pályázati felhívás/jelen útmutató által nem elszámolhatónak minősített költségek között. - Az elszámolhatóság időszakában, és a támogatási szerződés szerint a projekt megvalósítására rendelkezésre álló időszakban merültek fel. - A projekt érdekében felmerült valós költségeket kedvezményezett arányosítással számolja el. - A projekt érdekében felmerült valósköltség-alapú elszámoláson túl, kedvezményezett alkalmazza a Tanács Európai Regionális Fejlesztési Alapra, az Európai Szociális Alapra és a Kohéziós Alapra vonatkozó általános rendelkezések megállapításáról és az 1260/1999/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló 2006. július 11-i 1083/2006/EK tanácsi rendelet (28) pontjában (a továbbiakban: 1083/2006/EK tanácsi rendelet) hivatkozott hatékony és eredményes pénzgazdálkodás elvét, nevezetesen a gazdaságosság, a hatékonyság és eredményesség elveivel összhangban. - Az egyes támogatható tevékenységekhez szorosan kapcsolódó elszámolható költségeket a projektjavaslat értékelése során szakértők bírálják el, melyről a Döntéselőkészítő Bizottság és az Irányító hatóság vezetője dönt véglegesen. Az el nem számolható költségek semmilyen formában nem támogathatóak, mérlegelésükre nincs lehetőség. Az útmutató C3. pontjában feltüntetett elszámolható költségekkel kapcsolatos egyéb részletes feltételeket a Közreműködő Szervezet honlapján (www.vati.hu) elérhető pénzügyi lebonyolításról szóló tájékoztató tartalmazza. A kedvezményezett kötelezettsége, hogy költséghatékonyan valósítsa meg a fejlesztést. A költséghatékonyság követelménye a szokásos piaci árak betartásán túl magában foglalja a nyilvános és diszkriminációmentes közbeszerzések lebonyolítását, a közbeszerzések és egyéb beszerzések során az eljárás típusához és tárgyához választott bírálati szempontrendszer alapján elérhető legelőnyösebb ajánlat elérésének a kötelezettségét, továbbá az indokolatlan költségek keletkeztetésétől való tartózkodást. Kizárólag a költséghatékonyan felhasznált forrás számolható el. Amennyiben a projekt keretében jogszabályok módosítása; kormányzati szakpolitikák, programok tartalmának alakítása; módszertanok kidolgozása; szervezetfejlesztés; és tananyagok kidolgozása tartalmú projekttevékenységek valósulnak meg, az e projekttartalmak teljesítését követően benyújtandó számlák ellenőrzésére az általános eljárási szabályok vonatkoznak azzal, hogy a kapcsolódó számlák kifizetése nem jelenti automatikusan azok elfogadását. A kedvezményezettnek legkésőbb a projekt zárásakor a záró beszámoló mellékleteként kötelező írásban benyújtani a már kifizetett outputok hasznosulásáról szóló részletes és tételes beszámolóját. Amennyiben nem kerül benyújtásra a beszámolója hiányos, vagy nem tudja alátámasztani a kifizetett outputok hasznosulását, akkor az érintett feladatok nem lesznek elszámolhatók. Ekkor a Kedvezményezett köteles az érintett outputokra felé kifizetett összeget visszafizetni. Az el nem számolhatóságot szabálytalansági eljárás eredményeként kell kimondani. 10

Az elszámolhatóság minimális feltételei a következők: Projekt tartalmak jogszabályok módosítása kormányzati szakpolitikák, programok tartalmának alakítása módszertanok kidolgozása szervezetfejlesztés tananyagok kidolgozása Elszámolhatóság minimális feltételei (ezekről a beszámolóban tételesen számot kell adni) konkrét normaszöveg és/vagy jogszabályi koncepció elkészítése; a projekt által lefedett jogszabály által érintett külső partnerekkel való egyeztetés megtartása és annak dokumentálása, hogy a beérkezett véleményekre milyen választ adott a projektgazda; a kidolgozott dokumentumnak az érintett közjogi szerv, illetve testület (pl. Kormány, Országgyűlés, önkormányzati képviselő-testület stb.) elé terjesztése a döntését kérve, mely magában foglalja a szerv, illetve testület elé terjeszthetőséghez szükséges összes eljárási lépés teljesítését a projekt által lefedett szakpolitika, illetve program által érintett külső partnerekkel való egyeztetés megtartása és annak dokumentálása, hogy a beérkezett véleményekre milyen választ adott a projektgazda; a kidolgozott dokumentumnak a hatáskörrel rendelkező szerv, illetve testület vezetője elé terjesztése a döntését kérve, mely magában foglalja a vezető elé terjeszthetőséghez szükséges összes belső eljárási lépés teljesítését a kidolgozott módszertan hatáskörrel rendelkező általi jóváhagyása a projekt által érintett szervezet projekt által érintett belső eljárásrendjének vagy rendjeinek a módosításáról szóló döntés meghozatala a projekt által érintett tananyag hatáskörrel rendelkező szerv vagy személy általi jóváhagyása; a projekt által érintett tananyag legalább 10 fő részére történő oktatása A projektben az alábbi költségek az itt meghatározott mértékig számolhatók el: Előkészítési költségek Előkészítési költségek a teljes projekt elszámolható költségeinek legfeljebb 2 százalékáig számolhatók el. A 2012. január 1. után, a támogatási szerződésben rögzített projekt megkezdési időpontig felmerült előkészítési költségek számolhatóak el. Az előkészítés költségei között a külső harmadik fél által elvégzett vagy a projektgazda, illetve a konzorciumi tagok munkatársai által teljesített tevékenységek merülhetnek fel, amelyek a támogatott projekt előkészítéséhez közvetlenül kapcsolódnak: - projekt tervezéséhez, szakmai tartalmának előkészítéséhez kapcsolódó dokumentumok, - a projekt adatlap benyújtásához kapcsolódó dokumentumok készítése, projektmenedzsmenti feladatok (tekintettel a projekt menedzsment költségekre 11

vonatkozó korlátra is, amely számításakor az előkészítés során végzett projektmenedzsment tevékenység költségét is figyelembe kell venni), - kötelező előzetes tanulmányok, szükségletfelmérés, helyzetfeltárás - közbeszerzés előkészítési tevékenységei (közbeszerzési szakértő díja, hirdetési/hirdetményi költségek, ajánlati/ajánlattételi felhívás elkészítésének költségei, közbeszerzés eredményeként megkötendő szerződések előkészítése) - előkészítéshez kapcsolódó egyéb szakértői, jogi tanácsadás. Előkészítési költségeken belül elszámolható: - bruttó munkabér, személyi jellegű egyéb kifizetés és bérjárulékai, illetve a projektgazda belső szabályzatában foglalt egyéb juttatások, annak adóvonzatával együtt - külső harmadik fél megbízási szerződés keretében történő munkavégzése esetén felmerülő személy jellegű költségei vagy a szolgáltatás igénybevételének költsége Az előkészítési feladatokat ellátó munkatársak személy jellegű költségeinek alapja lehet munkaszerződés (kinevezés), megbízási szerződés, célfeladat kiírás, megállapodás többletmunka elvégzéséről, közalkalmazottak esetén megállapodás többletfeladat elvégzéséről. Az elszámolt érték nem haladhatja meg a piaci értéket, és igazodnia kell az érintett szervezeten belüli bérviszonyokhoz. Amennyiben a munkaviszonyban, megbízási jogviszonyban, közszolgálati jogviszonyban foglalkoztatott munkavállaló munkaidejének csak egy részében foglalkozik a projekttel, a személy jellegű költségeknek csak ténylegesen a projektre fordított arányos része számolható el(munkaidő kimutatás alapján).. A költségeket úgy kell alátámasztani, ami lehetővé teszi a tevékenység megvalósításában részt vevő szervezet tényleges költségeinek azonosítását. Amennyiben a szervezet rendelkezik az előírt kötelezően adandó juttatásokon felül további adható juttatásokról, úgy legkésőbb az első kifizetési igénylés benyújtásával egyidejűleg a Közreműködő Szervezet részére be kell nyújtani a szervezet béren kívüli juttatásokra vonatkozó belső szabályzatát, közte a cafetéria szabályzatát. Előkészítési költség - kivéve a projektmenedzsment költség esetében - kizárólag a projekt megkezdéséig (C6. pont) és csak olyan igazolt költség számolható el, melyhez konkrét eredmény (pl. dokumentum) kapcsolódik. Projektmenedzsment költségek A projektmenedzsment költségekbe kizárólag azon költségek számolhatóak el, amelyek nem a szakmai tevékenység konkrét megvalósításához, szervezéséhez, hanem a projekt adminisztratív feladatainak lebonyolításához, koordinációjához kapcsolódnak (pl. időközi beszámoló, kifizetés igénylés összeállítása, támogatási szerződésmódosítás, változás bejelentés folyamatának adminisztratív támogatása, stb.) Kizárólag a projekt tartalmát közvetlenül szolgáló, a projekthez közvetlenül kapcsolódó projektmenedzsment költségek számolhatók el. A projekt tartalmát közvetlenül szolgáló külső harmadik fél által elvégzett vagy a projektgazda, illetve a konzorciumi tagok munkatársai által teljesített tevékenységek számolhatók el. Projektmenedzsment költségeken belül elszámolható: - bruttó munkabér, személyi jellegű egyéb kifizetés és bérjárulékai, illetve a projektgazda belső szabályzatában foglalt egyéb juttatások, annak adóvonzatával együtt 12