Point of View P517/P527- Android 4.0 Tablet PC Magyar Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék...1 Általános tudnivalók használathoz...2 Jogi nyilatkozat...2 Doboz tartalma...2 1.0 Termék alapvető tulajdonságai...3 1.1 Gombok és csatlakozók... 3 1.2 Indítás és leállítás... 3 2.0 Bevezetés a Google Android 4.1 rendszerbe...4 2.1 A Desktop (Asztal)... 4 2.2 Az App Drawer jobb felső sarok... 5 2.3 Google Search / Voice Search bal felső sarok... 5 2.4 Navigációs ikonok alul balra a kijelzőn... 6 2.5 Állapotjelző sáv alul jobbra a kijelzőn... 6 3.0 Általános működés...7 3.1 Akkumulátor állapot / akkumulátor feltöltése... 7 3.2 Alkalmazások telepítése... 7 3.3 Alkalmazások kezelése / törlése... 7 3.4 Felhasználói fiók hozzáadása... 8 4.0 Alapvető beállítások...9 4.1 Működési nyelv megváltoztatása... 9 4.2 Wi-Fi beállítások... 9 4.3 PC-hez való csatlakozás...10 4.4 SIM1 és SIM2 behelyezése...11 4.5 Hívás, SMS és Névjegyzék...12 4.6 GPS engedélyezése a tableten...13 5.0 Gyakori kérdések... 12 1
Magyar Point of View P721N- Android 4.0 Tablet PC Általános tudnivalók használathoz - Ez a termék egy fejlett elektronikus eszköz; annak szétszedése, átalakítása vagy megfelelő ismeretek nélküli javítása az eszköz károsodásához vagy személyi sérüléshez vezethet. - Kerülje a szélsőséges körülmények közt való használatát; magas páratartalmat, erős elektromágneses teret, hosszan tartó erős napsütést. - Csak a gyártó által jóváhagyott kiegészítőkkel használja, elkerülendő a garanciavesztéssel is járó károsodást. - Kérjük, kövesse a helyi normákat az elhasználódott készülék vagy annak kiegészítőinek hulladékkezelésével kapcsolatosan. - Használjon védőtokot a készülék ütéstől, eséstől való megóvásához. Point of View B.V., kijelenti, hogy ez a tablet PC megfelel az 1999/5/EC irányelvnek. A megfelelőségi nyilatkozat az alábbi címen található: www.pointofview-online.com/doc/ Jogi nyilatkozat - A programképek csak illusztrációk az Android rendszerhez. Azok lehet, hogy más felépítésű eszközön készültek, ezért kissé eltérnek a tárgyalt eszközön található verziótól. - A gyártó nem vállal felelősséget bármilyen adatvesztésből származó kárért. A felhasználó felelőssége, hogy időnként biztonsági mentést készítsen a számára fontos adatokról. - Minden a kézikönyvben található információ és kép előzetes tájékoztatás nélkül változhat. - A gyártó nem vállal felelősséget a kézikönyvben feltűntetett információkért. Doboz tartalma - Android Tablet PC - Eszköz töltője (DC / 5V 2A) - Kézikönyv - USB kábel - Fülhallgató (opcionális) - MicroSD kártya (opcionális) Tisztelt ügyfél, Köszönjük, hogy a Point of View termékét választotta. Ez az eszköz 2 éves hardver garanciával rendelkezik, kivétel ez alól az akkumulátor, amihez 6 hónap garancia tartozik. Kérjük, regisztrálja a termékét 30 napon belül, így a legmagasabb szintű technikai segítségnyújtést tudjuk biztosítani. Az alábbi weboldalon még több információt tudhat meg a garanciával kapcsolatban: www.pointofview-online.com/club További kérdésekkel keresse a Point of View Contact Center-t az alábbi e-mail címen: rma@pointofview.eu 2
Point of View P517/P527- Android 4.0 Tablet PC Magyar 1.0 Product basics 1.1 Buttons and connections 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 Mini USB 2 Mini HDMI 3 Fülhallgató 4 Mikrofon 5 Micro SD kártyaolvasó 6 SIM 1 + SIM 2 7 Webkamera 8 Hangerő +/- 9 Ki/Be 10 Reset 11 Hangszóró 1.2 Indítás és leállítás Bekapcsoláshoz tartsa nyomva a Ki/Be gombot, míg a kijelző világítani nem kezd. Leállításhoz tartsa nyomva a Ki/Be gombot, míg az alábbi panel meg nem jelenik: 3
Magyar Point of View P721N- Android 4.0 Tablet PC 2.0 Bevezetés a Google Android 4.0 rendszerbe 2.1 A Desktop (Asztal) A legfőbb kezelési felület az Asztal lesz. Ide rakhat parancsikonokat alkalmazásokhoz és widget-eket (vizuális alkalmazás valós-idejű információk megjelenítésére). Találni fog itt pár előtelepített ikont és widget-et is. A háttérkép megváltoztatásához térjen vissza az asztalra a HOME ikon megnyomásával. Tartson nyomva egy üres helyet az asztalon (ne ikonon), míg egy ablak felugrik: Válasszon hátteret. A listában több lehetőség is fel lehet sorolva egy kép vagy animált kép kiválasztásához. Az Élő hátterek megmutatja az előtelepített animált háttereket. Egyéb opciók, mint Super-HD Lejátszó, Galéria vagy Háttérképek lehetővé teszik (szélesvásznú) fotók, letöltött vagy más képek kiválasztását; függően az adott alkalmazás tulajdonságaitól. Widget vagy parancsikon elhelyezéséhez az asztalon tartson nyomva egy ikont, míg az App Drawer eltűnik és az asztal jelenik meg helyette. Ujjal mozgassa a kívánt helyre az ikont, majd engedje el. Ikonok és widget-ek mozgatásához vagy eltávolításához tartsa nyomva az ikont, míg a rácsozás meg nem jelenik. Mozgassa az ikont az új helyére vagy a Törlés sávra. Felengedéssel véglegesíti a műveletet. 4
Point of View P517/P527- Android 4.0 Tablet PC Magyar 2.2 Az App Drawer job felső sarok Nyomja meg az ikont a kijelző jobb felső sarkában az App Drawer megnyitásához. Itt két opció közül választhat: APPS és WIDGETS. Az előbbi a tableten elérhető alkalmazásokat listázza, míg utóbbi az asztalra kihelyezhető widget-eket jeleníti meg. Widget vagy parancsikon elhelyezéséhez az asztalon tartson nyomva egy ikont, míg az App Drawer eltűnik és az asztal jelenik meg helyette. Ujjal mozgassa a kívánt helyre az ikont, majd engedje el. Alkalmazások vagy az operációs rendszer egyéb elemeinek használatakor találkozhat az Extra opciók ikonnal. Az ikon megnyomásával egy másodlagos menü jelenik meg több opcióval. Olyan funkciók, mint a haladó beállítások, fiókváltás vagy megjelenített információk frissítése gyakran ez alatt az ikon alatt elérhetők. 2.3 Google Search / Voice Search bal felső sarok A Google Search vagy mikrofon gombra kattintva könnyen beírhat vagy felmondhat keresendő kifejezéseket. A kereső alkalmazás automatikusan eldönti, hogy a keresett kifejezés egy alkalmazáshoz kötődik vagy webes keresés. Utóbbi esetben a web böngésző megnyílik és kilistázza a találatokat a Google keresőmotorjával. Mind a Google Search -nek és a Voice Search -nek aktív internetelérésre van szüksége. 5
Magyar Point of View P721N- Android 4.0 Tablet PC 2.4 Navigációs ikonok alul balra a kijelzőn Bal oldalon három ikont talál: használja a HOME vagy RETURN navigációs ikonokat az App Drawer bezárásához és az asztalra való visszatéréshez. A RECENT ACTIVITY ikon megjeleníti az aktív vagy múltban használt alkalmazásokat. Nyomjon a kis megjelenített előnézetre az alkalmazás megnyitásához. recent activity preview 2.5 Állapotjelző sáv alul jobbra a kijelzőn A jobb alsó sávban talál pár rendszerinformációt (pl. ). A sáv tartalma változhat, ha egy telepített alkalmazás új információt jelenít meg ott. Megnyomására egy menü ugrik fel, melyben megtalálhatók az időre, dátumra vonatkozó adatok, hálózati adatok, akkumulátor állapot és egy parancsikon egy másik menühöz, ahol elérhetők Repülő mód Wi-Fi Ki/Be, fényerősség és egyéb opciók, beállítások. Nyomjon üres területre a bezárásához. 6
Point of View P517/P527- Android 4.0 Tablet PC Magyar 3.0 Általános működés 3.1 Akkumulátor állapot / Akkumulátor feltöltése Az aktuális akkumulátor töltöttséget a rendszer a bal alsó sarokban mutatja az állapotjelző sávon. Az akkumulátor ikon az aktuális töltöttségi szintnek megfelelően változik. Hálózatba csatlakoztatva a töltés ikon jelenik meg. 3.2 Alkalmazások telepítése Az Apps Shop segítségével telepíthet új alkalmazásokat. Ez a gomb az App Drawer - ben található. Az Apps Shop a jobb felső sarkában van az ablaknak. Nem minden alkalmazás feltétlenül megfelelő az ön tablete számára. Néhányat például kisebb kijelzőhöz, telefonokhoz terveztek. 3.3 Alkalmazások kezelése / törlése A Apps eszköz a Beállítások menüben megjeleníti a telepített alkalmazásokat. Itt négy szűrőt talál, mellyekkel a megjelenített alkalmazásokat szűrheti. Válasszon ki egy alkalmazást a részletes információkhoz. A részletes információs lapon négy opció van: Force Stop, Uninstall, Clear data és Move to SD card. Alkalmazások áttétele SD kártyára memóriát szabadíthat fel a tablet számára. A Clear cache és Clear defaults problémás alkalmazásoknál használandó. Ezek törlése számos problémát megoldhat, de törli az aktív bejelentkezéseket és megjegyzett adatokat. Az alkalmazásokat törölheti a Market / Shop tartalmi oldaláról is. 7
Magyar Point of View P721N- Android 4.0 Tablet PC 3.4 Felhasználói fiók hozzáadása A legjobb módja az android kihasználásának, ha összeköti azt Google / Gmail fiókjával. Nyissa meg a Beállítások menüt és válassza az Fiókok & sync pontot. Hozzáadott fiók nélkül a jobb oldali panelen nem jelenik meg semmi. Válassza a Fiók hozzáadását a jobb felső sarokban. Google / Gmail hozzáadásához válassza a Google -t és kövesse az utasításokat. Miután beírta a Google /Gmail felhasználónevét és jelszavát, felkínálja a rendszer, hogy biztonsági mentést készítsen alkalmazásainak és eszközének beállításairól. POP3, IMAP és Exchange fiókot is hozzáadhat az EMAIL kiválasztásával. A felugró Vállalati opció Microsoft Exchange kapcsolatot ad hozzá. A rendszeradminisztrátoránál érdeklődjön a megfelelő szervercímért és fióknévért. Kövesse az utasításokat a kapcsolat létrehozásához. Miután összekötötte a fiókjait a tablettel, ki-, bekapcsolhatja az automata szinkronizációt az gombbal a Fiók hozzáadása opció mellet. 8
Point of View P517/P527- Android 4.0 Tablet PC Magyar 4.0 Alapvető beállítások 4.1 Működési nyelv megváltoztatása Nyomja meg az ikont a kijelző jobb felső sarkában az App Drawer megnyitásához. Válassza a Beállítások menüt az Android rendszer beállításaihoz. A Nyelv & bevitel opció kiválasztásánál a tartalom a jobb szélső panelen lesz látható. Nyissa meg a Nyelvek opciót és válassza ki a tablet kívánt működési nyelvét. Ez a panel tartalmazza a billentyűzet kiosztásának beállítását, ki- és bekapcsolását. 4.2 Wi-Fi beállítások Nyomjon az ikonra a kijelző jobb felső sarkában, hogy megnyissa az App Drawert. Válassza a Beállítások opciót az Android beállításaihoz. A Wi-Fi opció kiválasztásakor a tartalom a jobb oldali panelen lesz látható. A kapcsolóval gyorsan ki- és bekapcsolhatja a Wi-Fi vevőt. A Wi-Fi panelen láthatja az előzőleg használt hálózatokat és a készülék által érzékelt hálózatokat. Új hálózatok kereséséhez nyomjon a jobb felső sarokban a Scan gombra. A Hálózat hozzáadása menüvel kézzel állíthatja be a nevet és a biztonsági módot. Akár kézzel vagy automatikusan lett érzékelve, a legtöbb hálózathoz jelszó megadása szükséges. Lépjen kapcsolatba a rendszeradminisztrátorával a megfelelő adatokkal kapcsolatban. Haladó hálózati beállításokat az opciók ikonra kattintva érhet el. 9
Magyar Point of View P721N- Android 4.0 Tablet PC 4.3 PC-hez való csatlakozás A tablet USB-n történő PC-hez való csatlakoztatásához és belső memória vagy SD kártya eléréséhez nem szükséges driver telepítése. Engedélyeznie kell az USB kapcsolatot: nyomjon az állapotjelző sávra opciót.. Válassza a Fájlok másolása számítógépre Ha a PC így is drivert kér, lehet, hogy a tablet Android debugging módban van. Ennek megváltoztatásához menjen a Beállítások menübe és válassza a { } Fejlesztői opciók menüt. Itt a jobboldali panelen kihúzhatja a pipát az USB debugging mód mellől. 10
Point of View P517/P527- Android 4.0 Tablet PC Magyar 4.4 SIM1 és SIM2 behelyezése A SIM kártyák behelyezése előtt kapcsolja ki a tabletet. Nézze meg a SIM jelet a készülék hátoldalát és aszerint helyezze be a kártyát. SIM1 hívásra használandó, míg SIM2 hívásra és adatközlésre is. Kapcsolja be a tabletet és várjon, míg a rendszer betölt. Amennyiben a SIM kártyán PIN kód van érvényben, annak megadására kéri a rendszer. A rendszer megkérdezi, hogy melyik SIM kártyát használja hívásra és melyiket adatközlésre. Válassza a megfelelő kártyát, különben szolgáltatója extra díjakat szabhat ki. Ez és egyéb a SIM beállítások megváltoztathatók később a Beállítások / Wireless & hálózatok / SIM management menü alatt. Ellenőrizze, hogy ebben a menüben a Data enabled be van kapcsolva a 3G funkcióhoz. Roaming hálózatnál kapcsolja be a Roaming opciót. Mobil hálózathoz itt talál beállításokat: Beállítások / Wireless & hálózatok / Több / Mobil hálózatok. Kapcsolat esetén egy Mobil hálózat ikont láthat a jobb alsó sarokban. Kapcsolat típusától függően ez jelezhet: H (HSDPA), G (GPRS), E (Edge) vagy egyszerűen R (roaming) vagy 3G. A 3G kapcsolat automatikusan szünetel, ha Wi-Fi kapcsolat elérhető. Ha használni akarja a 3G hálózatot, kapcsolja ki a Wi-Fi-t. 11
Magyar Point of View P721N- Android 4.0 Tablet PC 4.5 Hívás, SMS és Névjegyzék Ez az eszköz képes telefonhívásra és szöveges SMS üzenetek küldésére. Alaphelyzetben mindegyik szolgáltatásra van egy-egy ikon az asztalon, de megtalálhatók az App Drawer-ben is. Nyissa meg az App Drawer -t és keresse a következő ikonokat: Telefon : Névjegyzék : SMS : Ezek az alkalmazások azt a SIM-et használják hívásra, üzenetre, stb. amit a Beállítások / Wireless & hálózatok / SIM Management menüben megadott. 12
Point of View P517/P527- Android 4.0 Tablet PC Magyar 4.6 GPS engedélyezése a tableten Ez az eszköz GPS vevővel rendelkezik, de külön alkalmazás kell a használatához. (Pl. Google Maps, StreetView vagy Navigation alkalmazások.) A GPS bekapcsolásához menjen az alábbi menübe: Beállítások / Helymeghatározási szolgáltatások: GPS Satellites Szintén bekapcsolhatja a Google s location service -t a GPS helymeghatározás felgyorsításához vagy használhat mobil illetve Wi-Fi hálózatot a művelethez. Vegye figyelembe, hogy a GPS sok energiát fogyaszt, ezért használat után mindig kapcsolja ki azt, így növelve az egy töltéssel való használat maximális idejét. 13
Magyar Point of View P721N- Android 4.0 Tablet PC 5.0 Gyakori kérdések 1) Van elérhető szoftverfrissítés a tabletemhez? Minden tablet firmware frissítés megjelenik ezen az oldalon: http://downloads.pointofview-online.com 2) Letöltöttem az [Alkalmazás neve] alkalmazást és nem működik (megfelelően). Mobiltelefonokhoz készült Android alkalmazások nem támogatják a nagyobb kijelzővel rendelkező eszközöket. Próbálja meg frissíteni az alkalmazást vagy találjon egy hasonló, de kompatibilis változatot. Ilyen hiba adódhat abból is, hogy az alkalmazás egy régebbi Android verziót támogat. 3) Hogyan telepíthetek manuálisan APK fájlokat? Alapból nem lehetséges APK fájlok telepítése. Engedélyezéséhez kapcsolja be az Ismeretlen forrásból való telepítést. Ez a Beállítások alatt a Biztonság menüben található. 4) Az akkumulátorom csak xx órát bír! A tablet akkumulátorának üzemidejét nagyban befolyásolja az azon futó feladatok mennyisége. Wi-Fi Bluetooth és más hálózati eszközök sok energiát fogyasztanak bekapcsolt állapotban. CPU intenzív alkalmazások, mint játékok vagy HD videók szintén gyorsan lemerítik a telepet. A telep használati idejének maximalizálásához a következőket teheti: - Válasszon alacsony vagy dinamikus fényerőt a kijelzőnek - Egy gyors nyomás a Ki-/Bekapcsoló gombon készenlétbe teszi a tabletet. - Töltsön le egy App Killer -t, hogy törölje a memóriából a nem használt alkalmazásokat. - Kapcsolja ki a wireless eszközöket, ha nem használja azokat. - Válassza le az USB eszközöket. - Kerülje a szélsőségesen hideg/meleg környezetet. 5) A tablet tölthető USB-n keresztül? Igen, habár igen lassan, mivel az USB porton ez maximálisan 500mAh. A töltő akár 2A-t is bír és sokkal gyorsabban tölt. 14