VIADRUS U 22 C/D TELEPÍTÉSI ÉS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
Tartalom: oldal 1. A kazán alkalmazási területei, előnyei...3 2.Műszaki adatok... 3 Tagok száma... 3 3. Leírás... 5 3.1 A kazán szerkezete... 5 3.2 Szabályzó és biztonsági elemek...5 4. Telepítés és szerelés... 10 4.1 Előírások és utasítások...10 4.2 Telepítési előírások...10 5. Rendelés, szállítás és összeszerelés...12 5.1 Rendelés... 12 5.2 Szállítás és tartozékok...12 5.3 Szerelési technikák...13 5.3.1 Kazántest telepítése...14 5.3.2 Burkolat összeszerelése...15 6. Üzembe helyezés utasítások a szervizpartnerek részére...21 6.1 Ellenőrző műveletek az első begyújtás előtt...21 6.2 A kazán üzembe helyezése...21 6.3 A kazán átalakítása szilárd tüzelésről gáz- vagy olajtüzelésre...21 7. Felhasználói utasítások...21 8. FONTOS TUDNIVALÓK... 22 9. Karbantartás... 23 10. A kazán élettartalma utáni teendők...23 11. Garancia... 24 2
Kedves Felhasználó! Köszönjük, hogy a Viadrus U22 típusú kazánt választotta, amit a ZDB Rt. Fűtéstechnika Üzeme és az Szatmári Kft. iránt, ily módon kifejezett bizalomként értékelünk. Az új kazán kezdettől fogva történő helyes kezelése érdekében mindenekelőtt gondosan tanulmányozza át ezen utasításban foglaltakat (különösen annak 7.számú illetve 8.számú fejezetét -a kezelési utasításokat). Kérjük az abban foglaltak pontos betartására, különösen az évenként előírt, időszakos ellenőrzések arra jogosult, szakemberrel történő elvégeztetésére, amely az Ön által vásárolt kazán hosszú élettartamában és zavarmentes üzemében kamatozódik majd kölcsönös megelégedésünkre. A VIADRUS U 22 típusú öntöttvas tagos kazán alacsony nyomású központi fűtési rendszerek melegvíz ellátására tervezték és az alábbi tüzelőanyagokkal üzemeltethető: - szilárd tüzelőanyagok: koksz, szén és fa kereskedelmi jelölése VIADRUS U 22 C fa (opcióként koksz és szén) kereskedelmi jelölése VIADRUS U 22 D Más tüzelőanyag használata, mint például műanyag, háztartási hulladék szigorúan TILOS! 1. A kazán alkalmazási területei, előnyei A két és három tagos VIADRUS U 22 készülékek egészen kicsi lakások, melléképületek központi fűtésére alkalmasak, míg a négy tagosnál nagyobb kazánok családi házak, üzletek, iskolák és egyéb ipari létesítmények fűtésére alkalmasak. A kazánt olyan természetes (gravitációs) vagy szivattyúval keringetett melegvizes fűtési rendszerekhez gyártjuk, melyek nyomása nem haladja meg a 400 kpa-t. A VIADRUS U 22 D és a VIADRUS U 22 C kazán közötti különbség az, hogy a C tipusba maximum 220mm átmérőjő rönkök helyezhetők be. Nagyobb farönkök égetésével hatékonyabban tüzelhetünk és a hamu mennyisége is kevesebb lesz, melyet akár műtrágyaként is hasznosíthatunk. A kazán előnyei: 1. Hosszú élettartamot biztosít az öntöttvas kazántest és a felhasznált minőségi anyagok, tartozékok. 2. Kiforrott technológia. 3. Kidolgozott gyártási technológia és jóváhagyott minőségirányítású termelési folyamat (ISO 9001,ISO 14 001). 4. Hatásfok koksz és szén esetén 75 80 %, fa esetén 75 %. 5. Egyszerű kezelés és karbantartás. 6. Kevésbé érzékeny a kéményhuzatra 7. Teljesítmény fokozatok a tagok száma szerint 8. Lehetőség van gáz-, pellet- vagy olajégő elhelyezésére egy speciális atalakító készlet segítségével. 2. A VIADRUS U 22 kazán műszaki adatai 1. táblázat A VIADRUS U 22 C kazán méretei, műszaki adatai Tagok száma db 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Súly kg 171 200 231 265 295 325 358 387 421 Víztartalom l 26,1 31,5 36,2 40,9 45,6 50,3 55,0 59,7 64,4 Tűztér térfogat l 21 34 47 60 73 86 99 112 125 Tűztér mélység mm 149 244 339 434 529 624 719 814 909 Füstcső csatlakozó mérete mm 156 176 Kazán méretei: -(mag.x szél.) dobozzal mm 1007,5 x 545 Kazán méretei: -(mag.x szél.) dodoz nélkül mm 989,5 x 545 -mélység mm 592,8 688,8 784,8 880,8 976,8 1072,8 1168,8 1264,8 1360,8 Max. üzemi nyomás kpa 400 Próbanyomás kpa 800 Nyomásveszteség - Lásd az 1. ábra Üzemi hőmérséklet C 60-90 Zajszint db Nem haladja meg a 65dB-t (A) Min. kéményhuzat Pa 12 14 16 18 20 22 24 26 28 Kazán csatlakozók: -előremenő DN DN 70 -visszatérő DN DN 70 3
2. táblázat A VIADRUS U 22 D kazán méretei, műszaki adatai Tagok száma db 4 5 6 7 8 9 10 Súly kg 231 265 295 325 358 387 421 Víztartalom l 36,2 40,9 45,6 50,3 55,0 59,7 64,4 Tűztér térfogat l 47 60 73 86 99 112 125 Tűztér mélység mm 339 434 529 624 719 814 909 Füstcső csatlakozó mérete mm 156 176 Kazán méretei: -(mag.x szél.) dobozzal mm 1007,5 x 545 Kazán méretei: -(mag.x szél.) dodoz nélkül mm 989,5 x 545 -mélység mm 750 845 940 1035 1130 1225 1320 Max. üzemi nyomás kpa 400 Próbanyomás kpa 800 Nyomásveszteség - Lásd az 1. ábra Üzemi hőmérséklet C 60-90 Zajszint db Nem haladja meg a 65dB-t (A) Min. kéményhuzat Pa 16 18 20 22 24 26 28 Kazán csatlakozók: -előremenő DN DN 70 -visszatérő DN DN 70 3. táblázat Fűtéstechnikai paraméterek koksz és szén tüzelés esetén szemcse méret 30 60 mm fűtőérték: 26-30 MJ/kg Tagok száma db 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Névleges teljesítmény kw 11,7 17,7 23,3 29,1 34,9 40,7 46,5 52,3 58,1 Hatásfok % 75-80 Tüzelőanyag fogyasztás koksz esetén kg/h 1,89 2,87 3,77 4,71 5,65 6,59 7,53 8,47 9,41 Koksz fűtőértéke MJ/kg 27,8 Tüzelőanyag fogyasztás szén esetén kg/h 1,98 3,0 3,95 4,93 5,92 6,9 7,88 8,87 9,85 Szén fűtőértéke MJ/kg 28,31 Max. füstgázhőmérséklet C 280 4. táblázat Fűtéstechnikai paraméterek fa tüzelés esetén nedvességtartalom 15-25 % fűtőérték: 12-15 MJ/kg Tagok száma db 4 5 6 7 8 9 10 Névleges teljesítmény kw 20 25 30 35 40 45 49 Hatásfok % 75 Tüzelőanyag fogyasztás kg/h 6,4 8,0 9,59 11,19 12,79 14,39 15,67 Fa fűtőértéke MJ/kg 15,01 Max. füstgázhőmérséklet C 320 Pa Kimenő teljesítmény (kw) 1. ábra A kazán nyomásveszteségi görbéje 4
3. Leírás 3.1 A kazán szerkezete A kazán fő része a kazántest szürkeöntvényből készül. A kazántest kazánhüvelyek segítségével nyomás alatt préselt és összehúzócsavarokkal rögzített kazántagokból áll. Az összehúzott kazántagok kialakításukkal az égés és hamuteret, vízteret és a kazán hőátadó részét képezik. A fűtővíz kilépése és a visszatérő víz belépése a kazán hátsó részén történik. A kazán hátsó tagjához, annak felső részén az égéstermékgyűjtő és elvezetőcsonk, továbbá a fűtővíz csatlakozási karima, míg a hátsó tag alsó részén a visszatérő víz csatlakozási karima helyezkedik el, amelyhez a kazán töltő és ürítőcsap menetes csőidomja csatlakozik. A kazán homloktagján a felső tüzelőajtó és az alsó tűztérajtó található, mely utóbbi mögött a belső égéstéri ajtó helyezkedik el. A 7-10 tag számú kazánoknál két eltérő kivitelű köztagot találunk: a kazán mellső részében elhelyezkedő kazántagok terelőléc nélküli kivitelűek, míg a kazán hátsó részén levő kazántagok terelőléccel ellátottak. A terelőlécek lezárják az égésteret, a kazán hátsó részéből visszavezetik az égéstermékét a kazán mellső részébe, ezen az u.n. "visszatérítési szakaszon" a füstgáz hőhasznosítása jelentősen megnő. A terelőléc nélküli és a terelőléces tagok számát a következő táblázat tartalmazza: 5. táblázat A VIADRUS U 22 C kazán köztagjai Tagok száma 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Köztag terelőléccel (1422) - 1 2 3 4 4 5 5 6 Köztag terelőléc nélkül (1421) - - - - - 1 1 2 2 A VIADRUS U 22 D kazán három típusú köztaggal van szerelve: az első köztag egy füstjárat nélküli tag (kivétel a négy tagos verzió). Ez azért kerül kialakításra, hogy könnyebben behelyezhetők legyenek a nagyobb fahasábok. A füstjáratos köztagok terelőlécei lezárják az égésteret, a kazán hátsó részéből visszavezetik az égéstermékét a kazán mellső részébe, ezen az úgynevezett "visszatérítési szakaszon" a füstgáz hőhasznosítása jelentősen megnő. 6. táblázat A VIADRUS U 22 D kazán köztagjai Tagok száma 4 5 6 7 8 9 10 Köztag füstjárat nélkül (6399) - 1 1 1 1 1 1 Köztag terelőléccel (1422) 2 2 3 4 5 5 6 Köztag terelőléc nélkül (1421) - - - - - 1 1 3.2 Szabályzó és biztonsági elemek Az égéstermék gyűjtőben elhelyezkedő füstcsappantyú a kazánból a kéménybe áramló égéstermékek mennyiségét szabályozza. A kazán mellső részén a felső tüzelőajtó mellett helyezkedik el a csappantyú kezelőkarja, amely áttétellei működteti a csappantyút. Az alsó tűztérajtóban található a rostély alá jutó levegőbeszívás csappantyúja, amely helyzetét a huzatszabályozó, és/vagy az állítócsavar határozza meg. A felső tüzelőajtóban elhelyezett szabályozható légbeszívó rózsa a tökéletes égéshez szükséges másodlagos levegő tűztérbe juttatására szolgál. Ezen szabályozóelem kezeléséhez tekintettel annak üzem közbeni magas hőmérsékletére -külön szerszám szolgál, amelyet a kazánnal együtt szállítunk. Az égéstermékgyűjtő csonk alsó részén elhelyezett tisztítófedél az abban lerakódott égéstermékek eltávolítását teszi lehetővé. A füstjáratban lévő szűkítőelem a felső tüzelőajtó fölött a homloktag és az első köztag közötti térben helyezkedik el. Kisebb teljesítményű VIADRUS U 22 C kazánoknál alkalmazzuk ezen szűkítőelemeket (2-5 tag) az áramlási keresztmetszet csökkentésére és ezzel az égéstermékek jobb hőkihasználására. Lásd a 7. táblázat adatait! 5
7. táblázat VIADRUS U 22 C kazán füstjáratainak szűkítőelemei (opció) Tagok száma Köztagok füstjáratainak szélessége (mm) Szűkítők száma 2 12 2 3 24 2 4 36 2 5 48 2 A vízhőmérséklet és a rendszer nyomása érzékelésére a vezérlődobozban elhelyezett termo-manométer szolgál. Ennek érzékelője a kazán hátsó tagja felső részén levő merülőhüvelyben helyezkedik el. 1. első tag U 22C 2. köztag füstjárattal 3. hátsó tag 4. dugó 5. szerelő gyűrű (nippli) 6. összetartó csavar 7. tömítés 8. nyomásmérő csatlakozó 9. hőmérő hüvely 2. ábra A VIADRUS HERCULES U 22 C kazántest 6
1. első tag U 22D 2. köztag füstjárat nélkül 3. köztag füstjárattal 4. hátsó tag 5. dugó 6. szerelő gyűrű (nippli) 7. összetartó csavarok 8. tömítés 9. nyomásmérő csatlakozó 10. hőmérő hüvely 3. ábra A VIADRUS HERCULES U 22 D kazántest 7
1. komplett kazántest 2. komplett burkolat a megfelelő méretben 3. előremenő csatlakozó karima 4. visszatérő csatlakozó karima 5. ellenőrződoboz termo-manométerrel 6. tolórúd a füstgáz csappantyúhoz 7. ferde persely 8. felfüggesztő kar 9. tömítés Ø 90 x 60 x 3 10. állító csavar 11. címke a füstgáz csappantyúhoz 12. műanyag fogantyú M10 13. első huzatszabályozó 14. töltő és ürítő csap 15. persely 16. vakkarima 19 17. vakkarima 15,9 18. alátét 10,5 19. anyacsavar M10 20. alátét 5,3 21. csavar M5 x 12 22. csapszeg 2,5 x 20 4. ábra A VIADRUS HERCULES U 22 alkatrészei ellenőrződobozzal 8
1. komplett kazántest 2. komplett burkolat a megfelelő méretben 3. előremenő csatlakozó karima 4. visszatérő csatlakozó karima 5. tolórúd a füstgáz csappantyúhoz 6. ferde persely 7. felfüggesztő kar 8. tömítés Ø 90 x 60 x 3 9. állító csavar 10. címke a füstgáz csappantyúhoz 11. műanyag fogantyú M10 12. első huzatszabályozó 13. töltő és ürítő csap 14. termo-manométer 15. persely 16. vakkarima 19 17. vakkarima 15,9 18. alátét 10,5 19. anyacsavar M10 20. csapszeg 2,5 x 20 5. ábra A VIADRUS HERCULES U 22 alkatrészei ellenőrződoboz nélkül 9
4. Telepítés és szerelés 4.1 Előírások és utasítások Szilárd tüzelőanyagú kazánt csak az annak szerelésére és karbantartására jogosult szakember szerelhet, telepíthet. A kazán telepítéséhez és bekötéséhez megfelelő, az érvényes jogszabályok alapján készült, tervdokumentáció szükséges. A fűtési rendszert olyan vízzel kell feltölteni, mely megfelel az alábbi táblázatban felsorolt értékeknek, különösen a keménység nem haladhatja meg az alábbi paramétereket. Ajánlott értékek Keménység mmol/l 1 Ca2+ mmol/l 0,3 Összes koncentráció Fe + Mn mg/l (0,3)* * ajánlott érték FIGYELEM!!! A gyártó nem ajánlja fagyálló keverék használatát! A készüléket az MSZ 04-142/2-83 előírásai alapján szabad beépíteni! 4.2 Telepítési előírások A VIADRUS U 22 kazánt lakótéren kívül kell elhelyezni (például pince, folyosó, kazánház, stb.) Tagok száma 2 3 4 5 6 7 8 9 10 A [mm] 360 455 550 645 740 835 930 1025 1120 6. ábra Talapzat méretei 10
A kazán telepítése tűzrendészeti szempontokból az alábbi feltételekhez kötött: 1. Nem éghető anyagból készült padlófelületre kell állítani. (4.sz.ábra) -A kazánt nem éghető, hőszigetelő alátétlapra helyezzük, amely alátét a kazán alaprajzát oldaliránybán 20 mm-rel meghaladja, erre merőleges irányban csak a kazán teljes mélységéig. -Amennyiben a kazánt pincében helyezzük el, akkor javasoljuk azt minimálisan 50 mm magas alapzatra állítani.. 2. Éghető anyagoktól mért biztonságos távolságok -A kazán telepítésekor és üzemeltetése során a nem könnyen gyúlékony anyagoktól 500 mm-es biztonsági távolságot kell betartania. -A könnyen éghető anyagoktól, amelyek gyorsan égnek a gyújtóláng eltávolítása után is (pl. papír, ragasztott (hullám) kartonpapír, aszfalt és kátrányalapú anyagok, fa és farostlemezek, plasztikanyagok, padlóburkolatok, stb.) ezen biztonsági távolságot kétszerezni kell, azaz 1000 mm a beépítési távolság. -A biztonsági távolságot akkor is kétszerezni kell, ha az környezet éghetőségi fokozatokba történő besorolása nem lehetséges. 8. ábra Az építési anyagok gyúlékonysági szintjei Az építési anyagok gyúlékonysági szintjei Építési anyagok és termékek tűzveszélyességi szintjei az EN 13 501-1 szerint A tűzálló Gránit, homokkő, tégla, beton, kerámia, habarcsok, vakolatok B közepesen tűzálló Acumin, isumin, cement alapú lapok, üvegszálas lapok C1 nehezen gyulladó Bükk, tölgy, rétegelt falemez C2 közepesen gyulladó Fenyő, vörösfenyő, lucfenyő, forgácslapok, parafa, gumi padlólapok C3 könnyen gyulladó Aszfalt lapok, farostlemezek, fa-cellulóz anyagok, poliuretán anyagok, PVC A kazán telepítése a kezelési helyszükséglet figyelembe vételével: - A kazán előtt minimálisan 1000 mm kezelési helyet kell szabadon hagyni - A kazán hátsó oldala és a fal között minimálisan 400 mm helyet kell hagyni - Legalább a kazán egyik oldala mentén szabad helyet kell biztosítani a kazán hátsó része megközelítéséhez, minimálisan 400 mm szélességben - A kazán és az esetleges oldalfal között minimálisan 100 mm helyet kell hagyni Tüzelőanyag elhelyezése: - TILOS a kazán mögött tüzelőanyagot tárolni, ezt a kazán mellett minimum 400 mm-rel lehetséges - TILOS a tüzelőanyagot két kazán között tárolni - a gyártó azt ajánlja, hogy minimum 1000mm távolságot tartson a tüzelőanyag és a kazán közt vagy építsen ki külön erre a célra egy tároló helyiséget. 7. ábra A kazán elhelyezése a helyiségben 11
5. Rendelés, szállítás és összeszerelés 5.1 Rendelés A rendeléshez az alábbi adatokra van szükség: 1) Kazán típus - VIADRUS U 22 C - VIADRUS U 22 D 2) Kazán mérete. 3) Opcionális tartozékok neve. 5.2 Szállítás és tartozékok A VIADRUS U 22 kazánt egy fa palettára csomagolva szállítjuk burkolat nélkül. A burkolatot külön csomagolva adjuk a kazán mellé a megfelelő méretben. Az egyéb tartozékok a kazántest belsejében találhatók meg, míg a tisztítószerszámok, illetve a füstgáz csappantyú mozgatókarja a kazántest tetejére van pántolva. Tilos a kazánt oldalra fektetve szállítani! A VIADRUS U 22 kazán tartozékai: tisztító készlet (piszkavas, kefe nyéllel, szúróvas, akasztó) ellenőrző doboz (nem minden típuson van) termo-manométer töltő és ürítő csap 1/2 huzatszabályzó vakdugó 6/4 füstgáz csappantyú mozgatókarja füstgáz csappantyú jelző címkéje állító csavar burkolat csatlakoztató tüske legyező alakú alátát 5 anyacsavar M5 alátét 10,5 anyacsavar M10 rugalmas csapok 3 x 26 osztott csap 2,5 x 32 alátét 10,5 persely HEYCO vakkarima lemezcsavar C 4,8 x 13 előremenő karima DN 70 visszatérő karima DN 70 egy 1/2 -os csatlakozással a töltő és ürítő csapnak tömítés φ 90 x 60 x 3 mozgató eszköz kampó tipli 8 mm telepítési és használati utasítás 1 db 1 db 1 db 1 db 2 db 1 db 1 db 1 db 4 db 4 db 4 db 8 db 8 db 1 db 1 db 3 db 2 db 6 db 4 db 1 db 1 db 2 db 1 db 2 db 2 db 12
5.3 Szerelési technikák 8. ábra A VIADRUS HERCULES U 22 kazán csatlakozási méretei ellenőrző doboz nélkül 9.ábra A VIADRUS HERCULES U 22 kazán csatlakozási méretei ellenőrző dobozzal 13
5.3.1 Kazántest telepítése 1. Helyezze a kazántestet a megfelelően kialakított talapzatra. 2. Helyezze be a φ 90 x 60 x 3 tömítést a kazán felső csatlakozási pontja és az előremenő karima közé és rögzítse azt 4 db alátét és 4 db csavar segítségével. A karimát gondosan hegesszük össze a fűtési rendszer csővezetékével. 3. Helyezze be a φ 90 x 60 x 3 tömítést a kazán felső csatlakozási pontja és a visszatérő karima közé és rögzítse azt 4 db alátét és 4 db csavar segítségével. A karimát gondosan hegesszük össze a fűtési rendszer csővezetékével. 4. Helyezze a visszatérő karima 1/2 -os menetébe a töltő és ürítő szerelvényt. 5. A kazán égéstermék gyűjtőjére ráhúzzuk a füstcső toldatot, amellyel a kazánt a kéménybe csatlakoztatjuk. 6. A kazán homloktagja felső részén elhelyezett menetes furatba behajtjuk a huzatszabályozó alsó részét. 7. A homloktagban levő két NÁ 6/4"-os menetes furatot NÁ 6/4"-os dugókkal lezárjuk 1. tömítés φ 90 x 60 x 3 2. előremenő karima 3. alátét10,5 4. anyacsavar M10 5. tömítés φ 90 x 60 x 3 6. visszatérő karima 7. alátét 10,5 8. anyacsavar M10 9. töltő és ürítő szerelvény 10. ábra Kazántest telepítése 14
5.3.2 Burkolat összeszerelése Az oldalsó és hátsó burkolatok szerelése 1. Távolítsa el a burkolatot borító kartont. 2. Helyezze az 1 (1) és 2 (4) tartó konzolokat a jobb oldali kazántest összetartó csavarjai végére, majd rögzítse azokat két anyacsavar M10 (6) és két alátét 10,5 (5) segítségével - (lásd 11. ábra). 3. Helyezze az 1 (1) és 2 (4) tartó konzolokat a bal oldali kazántest összetartó csavarjai végére, majd rögzítse azokat két anyacsavar M10 (6) és két alátét 10,5 (5) segítségével - (lásd 11. ábra). 1. tartó konzol 1 2. alátét 10,5 3. anyacsavar M10 4. konzol 2 5. alátét 10,5 6. anyacsavar M10 11. ábra A burkolat tartó konzol szerelése 4. Helyezze a két csatlakoztató tüskét (2) a jobb oldali burkolat megfelelő furataiba (1) majd helyezze a szigetelést is a helyére. Akassza fel a oldal burkolatot az alsó összetartó csavarra, majd rögzítse az 1 és 2 konzolhoz az M5 x12 csavarral plusz a két 5,3 alátéttel lásd 12. ábra 1 2 1. oldal burkolat 2. csatlakoztató tüske 12. ábra Jobb oldali burkolat 15
5. Helyezze a két csatlakoztató tüskét (2) a bal oldali burkolat megfelelő furataiba (1) majd helyezze a szigetelést is a helyére. Akassza fel az oldal burkolatot az alsó összetartó csavarra, majd rögzítse az 1 és 2 konzolhoz az M5 x12 csavarral plusz a két 5,3 alátéttel lásd 13. ábra 1. oldal burkolat 2. persely HEYCO 3. ferde persely 4. füstgáz csappantyú mozgatókarja 5. csatlakoztató tüske 13. ábra Bal oldali burkolat 6. Helyezze fel a szigetelést és a hátsó burkolatot (9 15. ábrán; 14 18.ábrán) és csavarozza oda a lemezcsavarokkal ST 4,2 x 9,5 (10 15. ábrán; 15 18. ábrán) az oldalburkolatokhoz Ellenőrző doboz nélküli felső burkolat esetén (lásd 14. ábra): 1. Helyezze a négy rugós klipszet (2) a felső burkolat megfelelő kivágásaiba (1) és helyezze bele a termomanométert a burkolatba (8 15. ábra). 1. felső burkolat 2. rugós klipsz 14. ábra Ellenőrző doboz nélküli felső burkolat 2. Dugja be a hőmérő elemet a hüvelybe, a manométer hollanderét csavarja be a hátsótagon erre kialakított csatlakozóba. 3. Helyezze a helyére a szigetelést majd a felső burkolatot pattintsa a helyére. 16
2. csavar M5 x 12 3. alátét 5,3 4. bal oldali burkolat 5. csavar M5 x 12 6. alátét 5,3 7. felső burkolat 8. termo-manométer 9. hátsó burkolat 10. csavar ST 4,2 x 9,5 11. persely HEYCO 12. ferde persely 13. vak dugó 15,9 (3 db) 14. vak dugó 19 (1 db) 15. ábra Az ellenőrző doboz nélküli burkolat alkatrészei 17
Ellenőrző dobozzal ellátott burkolat esetén (lásd 16.ábra) 1. Csatlakoztassa az első és hátsó oldalhoz a két konzolt az ellenőrző dobozhoz és csavarozza oda a négy csavarral M5 x 10 (3). 2. Négy csavar segítségével M5 x 12 rögzítse az ellenőrző dobozt a felső burkolathoz (1 17. ábra). 3. Helyezze be a termo-manométert az ellenőrző dobozba és húzza át a vezető lyukon a kapilláris érzékelőket. Dugja be a hőmérő elemet a hüvelybe, a manométer hollanderét csavarja be a hátsótagon erre kialakított csatlakozóba. 4. Helyezze a helyére a szigetelést majd a felső burkolatot pattintsa a helyére. 5. Tegye fel az ellenőrző doboz tetejét és rögzítse (5) négy csavar segítségével ST 4,2 x 9,5. 6. Tolja át a bal oldali burkolat perselyein keresztül a füstgáz csappantyút vezérlő rudat 19. ábra szerint. 1 ellenőrző doboz alja 2 konzol 3 csavar M5 x 10 4 persely SB 2-25-29 5 ellenőrző doboz teteje 6 csavar ST 4,2 x 9,5 7 termo-manométer 16. ábra Ellenőrző doboz 1. felső burkolat 2. rugós klipsz 17. ábra Ellenőrző dobozzal ellátott felső burkolat 18
1. jobb oldali burkolat 2. csavar M5 x 12 3. alátét 5,3 4. bal oldali burkolat 5. csavar M5 x 12 6. alátét 5,3 7. felső burkolat 8. ellenőrző doboz alsó része 9. csavar M5 x 12 10. alátét 5,3 18.ábra 11. ellenőrző doboz felső része 12. csavar M 5 x 12 13. termo-manométer 14. hátsó burkolat 15. csavar ST 4,2 x 9,5 16. persely HEYCO 17. ferde persely 18. vak dugó 15,9 (3 db) 19. vak dugó 19 (1 db) Az ellenőrző dobozzal ellátott burkolat alkatrészei A füstcsappantyút vezérlő vonórúd szerelése 1. Tolja át a bal oldali burkolat perselyein keresztül a füstgáz csappantyút vezérlő rudat 19. ábra szerint. 2. Csatlakoztassa a vezérlő rudat (2) össze a füstgáz csappantyúval (1) a 2,5 x 20 csapszeg segítségével (3). 3. Tekerje a műanya fogantyút M10 (4) a vezérlő rúd végére. 4. Ragassza fel a füstgáz csappantyú címkéjét. 19
1 füstgáz gyűjtő a füstgáz csappantyúval 5 állító csavar 2 füstgáz csappantyú vezérlő rúd 6 függesztő kar 3 csapszeg 2,5 x 20 7 huzatszabályzó 4 műanyag fogantyú M10 8 címke a füstgáz csappantyúhoz 19. ábra Füstgáz csappantyú vezérlő Huzatszabályzó Az utasításokat a huzatszabályzó beállításához megtalálja annak dobozában elhelyezett leírásban. A fűtési rendszer feltöltése vízzel: A kazánt és a fűtési rendszert tiszta vízzel kell feltölteni, miután megtisztítottuk, átmostuk azt a szennyeződésektől (zsírok, olajok, szerelési forgács). A víz keménységének meg kell felelnie a 4.1 fejezetben leírtaknak és ha nem felel meg akkor kezelni kell a vizet. A magasabb keménységű víz ismételt, többszörös melegítése sem nyújt megfelelő védelmet a kiváit vízkő kazántest falakra történő lerakódása ellen. 1 mm-es vízkőréteg annak lerakódási helyén először kb.10%-kal csökkenti a fémfelület és víz közötti hőátadást, majd a kazántest repedéséhez vezet, amelyre a gyártó és a forgalmazó jótállási és szavatossági felelőssége nem terjed ki. A gyártó nem ajánlja fagyálló keverék használatát! Nyitott tágulási tartállyal rendelkező fűtőberendezéseknél a fűtővíz és a levegő közvetlen érintkezése történhet. A fűtőrendszer táguló vize a tágulási tartályban közvetlenül érintkezik a levegő oxigénjével, ami a rendszer korrózióját segíti elő és ezzel egyidejűleg jelentős mennyiségű víz párologhat el a fűtési rendszerből. Ezen elpárolgott víz pótlását csak az előírások szerint kezelt vízzel végezhetjük. A fűtési rendszert alaposan ki kell öblíteni, a szilárd szennyeződések eltávolítása céljából. A fűtési idény alatt a fűtőrendszer víztartalmát állandó értéken kell tartani. A fűtővíz időszakos pótlásakor ügyelni kell arra, hogy a rendszerbe levegő ne kerüljön. Fűtővizet a rendszerből indokolatlanul leengedni vagy abból melegvízet vételezni nem megengedett, kivételt képez a szükséges javítások elvégzése céljából történő vízleeresztés. A fűtővíz leengedésévei és újratöltésével korrózió és vízkőképződés veszélye léphet fel. Ügyeljünk arra, hogy a rendszer hideg vízzel történő (a kazántest hőmérsékleténél alacsonyabb hőmérsékletű víz) töltését mindenkor a kazán lehűlése után végezzük, hogy elkerüljük ezzel a kazántagok megrepedésének veszélyét. Ellenkező esetben sem a garanciális, sem a szavatossági igény nem érvényesíthető. A szerelés végeztével a fűtési teszt műszaki jellemzőit fel kell jegyezni a jótállási jegyen. 20
6. Üzembe helyezés utasítások a szervizpartnerek részére A kazán üzembe helyezését csak olyan szervizvállalat (szak-kivitelező cég) végezheti, amely ezen tevékenység végzésére jogosult. 6.1 Ellenőrző műveletek az első begyújtás előtt Mielőtt elindítaná a kazánt feltétlenül ellenőrizze: a) a fűtőrendszer vízzel feltöltött állapotát (a termo-manométeren ) és a fűtőrendszer víztömörségét. b) a kazán kéményhez történő csatlakozását az érintett kéményseprő vállalat jóváhagyásával lehetséges, miszerint a kémény megfelel a szabványoknak. 6.2 A kazán üzembe helyezése 1. Gyújtsunk be a kazánba. 2. Fűtse fel a kazánt a szükséges üzemi hőmérsékletre. Az ajánlott üzemi hőmérséklet 80 C. 3. Állítsa be a huzatszabályzó lánc hosszát, úgy hogy a kazánt felfűtjük 80 C-ra, a huzatszabályzó gombját is 80-ra (a piros számozást nézzük) tekerjük és ekkor a lánc hosszúságát úgy kell beállítani, hogy a huzat szabályzó ajtó zárva legyen. 4. A kazánt ezen üzemállapot elérése után a megfelelő szabványok szerint üzemeltetjük. 5. Ismételten ellenőrizzük a kazán víztömörségét. 6. Oktassuk ki a felhasználót a kezelésre. 7. Töltse ki a jótállási jegyet. 6.3 A kazán átalakítása szilárd tüzelésről gáz- vagy olajtüzelésre Ha a felhasználó úgy dönt, hogy szeretné átalakítani a kazánt szilárd tüzelésről olaj vagy gáz tüzelésre, van rá lehetőség, de kizárólag a szerződött szervizhálózat segítségével. Az átalakításhoz szükséges alkatrészeket a gyártó szállítja. 7. Felhasználói utasítások KOKSZ, SZÉN A legmegfelelőbb tüzelőanyag koksz 40-60 mm-es darabnagyságban, felhasználható továbbá 20-40 mm-es darabnagyságú koksz és feketeszén. Elegendő kéményhuzat esetén (15-25Pa) lehetséges 30-50 mm-es darab nagyságú, ill. 50-80 mm-es darabnagyságú, nem összesülő feketeszenet alkalmazni FA Fatüzelésnél a névleges teljesítmény eléréséhez a fa nedvességtartalma max. 20% lehet. A rostélyon levő tüzelőanyagot óvatosan kell átkaparni, hogy izzó részek ne essenek le a hamutérbe. A tűzifát száraz helyen kell tárolni. 9. táblázat Ajánlott tüzelőfa (rönk) méretek Tagok száma 4 5 6 7 8 9 10 Rönk átmérő [mm] φ 40-100 Rönk hossz [mm] 270 360 450 540 630 720 810 Az alábbi megjegyzés az U-22 D típusú kazánra vonatkozik: A kazánban kiegészítő tüzelőanyagként lehet alkalmazni aprófát, faforgácsot, fahulladékot vagy fabrikettet. Kisebb fadarabok (aprófa, forgács, fahulladék) tüzelése esetén a rostélyra nagyobb fahasábokat helyezzünk, megakadályozzuk ezzel a kisebb fadarabok rostélyon történő áthullását a hamutérbe. További fahasábok hozzáadásával az égés egyenletességét növeljük. A fenti tüzelőanyagok fűtőértéke 12-15 MJ/kg legyen és a maximális nedvességtartalma 20%, hogy ne csökkenjen a kazán hőteljesítménye. 21
Begyújtás 1. A fűtőrendszer víztartalma ellenőrzése a termo-manométeren 2. A kazán és a fűtőrendszer közötti elzáró szerelvényt kinyitjuk 3. A rostélyt, hamuteret, füstjáratokat és a kazánfalakat kitisztítjuk. 4. Az alsó égéstérajtón át a rostély teljes felületére gyújtóst helyezünk, alágyújtóval. 5. Az égéstermékgyűjtőben levő csappantyút kinyitjuk és a felső tüzelőajtót bezárjuk. 6. Az alsó égéstérajtón át begyújtjuk a gyújtóst 7. Az alsó tűztérajtót bezárjuk és az alsó légcsappantyút (huzatszabályzó ajtót) teljesen kinyitjuk. 8. A már begyulladt gyújtófára vékony rétegben tüzelőanyagot adagolunk. 9. Az első adag tüzelőanyaghoz tökéletes meggyulladása után további szénréteget adagolunk, egészen a felső tüzelőajtó alsó pereméig, a kazán teljes mélységében egyenletesen. 10. Amikor a tüzelőanyag sötétvörösen izzó állapotba jut, akkor a megfelelő szerszám segítségével a felső tüzelőajtóban levő légbeszívórózsát kinyitjuk, ezzel az égéshez szükséges másodlevegőt juttatjuk a tűztérbe. 11. A lángok sárga színűvé válása után lezárjuk a felső tüzelőajtó másodlagos levegőbevezetését. Üzemeltetés 1. A kívánt fűtővíz hőmérséklet elérése után beállítjuk az égési levegő bevezetését. A kazán durva teljesítményszabályozása az égéstermékgyűjtőben elhelyezett füstcsappantyú állításával történik. A kazánteljesítmény finom változtatása az alsó levegőbevezető csappantyúval történik, amelyet vagy kézi fixbeállítással, vagy huzatszabályozóval működtethetünk. A huzatszabályozót úgy állítjuk be, hogy az alsó légbevezetés a kívánt kazánteljesítmény elérése pillanatában majdnem teljesen zárt állapotban legyen. 2. A hőszükséglet és az égés intenzitása alapján a kazánt ismét feltöltjük tüzelőanyaggal. A feltöltéskor a tüzelőanyag réteget a kazán teljes mélységében egyenletesen osztjuk el. 3. Feketeszén tüzelés esetében a felső tüzelőajtóban elhelyezett légbeszívórózsát a tüzelőanyag teljes kigázosodási folyamata alatt nyitva tartjuk. (A légbeszívórózsát, tekintettel annak magas üzemi hőmérsékletére mindig csak az arra szolgáló szerszámmal kezeljük!) 4. Az éjszakai csökkentett üzemre történő áttérésnél megtisztítjuk a rostélyt, a friss tüzelőanyagot jól begyulladni hagyjuk, majd a kazán teljesítményét a füstcsappantyú kismértékű fojtásával és a másodlagos levegőbevezetés részleges fojtásával csökkentjük. Azok helyes állását a gyakorlatban kell kipróbálni, arra azonban mindig ügyelni kell, hogy az égéstermék ne juthasson be a kazánház légterébe. 5. A reggeli üzemfelújítást az alsó légcsappantyú és a felső tüzelőajtó légbeszívórózsája nyitásával, továbbá az alsó tűztérajtó nyitásával és a rostély átkaparásával indítjuk. 6. Az alsó tűztérajtót a kazán teljes üzemideje alatt zárva kell tartani. 7. A hamutálcát igény szerint ürítsük. (kesztyűvel fogjuk meg) 8. FONTOS TUDNIVALÓK 1. A kazánt csak rendeltetésszerűen szabad használni! 2. A kazánt csak olyan cselekvőképes felnőtt kezelheti, akivel ismertették a használati utasításokat. Felügyelet nélkül gyermeket TILOS a kazán közelébe engedni. TILOS a kazánon bármilyen átalakítás végrehajtása, mert az veszélyeztetheti az üzemeltetőt és az épületben lakók testi épségét is! 3. A kazánt nem kezelheti csökkent szellemi vagy testi képességű személy, beleértve a gyermekeket is, kivéve ha egy, a kezelésre kioktatott személy felügyeli őket. 4. Ügyeljünk, hogy a gyermekek ne játszanak a kazán környezetében. 22
5. Amennyiben éghető anyagok vagy gázok keletkezése vagy kazánházba bejutása veszélye fenyeget, vagy olyan munkavégzés történik, amely során tűz vagy robbanásveszély léphet fel (padlóburkolat ragasztásakor, vagy éghető festékekkel történő festés esetén stb.), a kazánt arra az időre üzemen kívül kell helyezni. 6. VIADRUS U 22 C kazánban TILOS folyékony tüzelőanyag használata! 7. A kazán üzemeltetése során annak túlfűtése TILOS! 8. TILOS gyúlékony folyadékok illetve anyagok tárolása a biztonsági távolságoknál közelebb! 9. Gyúlékony anyagokat nem szabad 1500 mm-nél közelebb tartani, miközben a hamut ürítjük ki a VIADRUS U 22 kazánból. 10. A belső tűztér ajtót záró kart rendszeresen tisztítsuk meg a hamutól és az egyéb szennyeződésektől, hogy megelőzzük annak meghibásodását! 11. Ha a kazánt alacsonyabb hőmérsékleten üzemeltetjük mint 60 C, akkor létrejön egy úgynevezett alacsony hőmérsékleti korrózió (kátrányosodás), mely lerakódásokat okoz a kazántest felületén, rontja a hőátadást és lecsökkenti a kazán élettartamát is. Ezért javasoljuk hogy mindig minimum 60 C vagy annál magasabb hőmérsékleten üzemeltesse a kazánt. Ennek elkerülése érdekében javasoljuk egy háromjáratú termosztatikus szelep (Regulus TSV2, TSV3) beépítését, mely meggátolja, hogy a kazán visszatérő vizének hőmérséklete 55-60 C alá essen. 12. A fűtési idény befejezése után a kazánt, a füstjáratokat és a füstcső kéménybe csatlakoztató részét alaposan ki kell tisztítani. A forgócsapokat, a füstcsappantyú mozgatószerkezetét és valamennyi mozgatható alkatrészt grafitos zsírral kell konzerválni. A kazánházat is tisztán és szárazon kell tartani. 9. Karbantartás 1. Az égési folyamat során keletkező hamut és salakot az alkalmazott tüzelőanyagtól függően naponta több alkalommal el kell távolítani a kazánból, mivel a tele hamutartó megakadályozza az égési levegő rostély alatti egyenletes eloszlását és így a tüzelőanyag réteg átégése is egyenlőtlen lesz. A tűztérben maradó valamennyi anyagot, a darabos salakot is beleértve minden újabb begyújtás előtt, illetve a reggeli üzemfelújításkor eltávolítjuk. Az eltávolított hamu tárolására nem éghető anyagból készült, fedéllel ellátott edényeket használjunk. Ezen munkavégzéskor védőeszközöket kell használni és ügyelni kell a személyes biztonságra. 2. Kokszfűtésnél havonta egyszer kitisztítjuk a kazán égéstéroldali belső hőátadó felületeit, a füstjáratokat és a kazán kéménycsatlakozását. Feketeszén tüzelés esetén ezen tisztítást hetenként egyszer végezzük el. 3. Amennyiben nagyobb gázképződésű tüzelőanyagokat használunk a kazánfalakra kátrány rakódhat le, amelyet a kaparószerszámmal távolíthatunk el, esetleg száraz tűzifa tüzeléssel (vagy koksszal) a kazánt "kiégetjük", a kazán hőmérsékletének üzemi hőmérsékletre történő emelésével. 10. A kazán élettartama utáni teendők ŽDB GROUP a.s., szerződéses partner a EKO KOM a.s. Cégnél, ahol a kliens számunk EK F00060715. A csomagolás megfelel az EN 13427 szabványnak. Mivel termékünk általánosan használt anyagokból készült, annak egyes részeit a következők szerint javasoljuk elhelyezni: -hőcserélő (szürkeöntvény), Melléktermék és Hulladékgyűjtő -csővezetékek, kazán burkolat, Melléktermék és Hulladékgyűjtő -a többi fémalkatrész, Melléktermék és Hulladékgyűjtő -ROTAFLEX SUPER hőszigetelés, háztartási hulladékanyag Az alábbi alkatrészek elhelyezését következőképpen javasoljuk: - műanyag fóliát, karton papírt szelektív hulladékgyűjtőbe - fém és műanyag pántoló szalagot szelektív hulladékgyűjtőbe 23
11. Garancia ŽDB GROUP, a. s., VIADRUS részlege ad garanciát: A kazánra és a tartozékokra a vásárlástól vagy beüzemeléstől számított 24 hónap, de legfeljebb gyártástól számított 30 hónap A kazán tagokra 5 év garanciát a gyártástól számítva. Üzemeltetőnek a kazán üzembe helyezését, az első felfűtést, rendszeres karbantartást és az esetleges meghibásodások javítását szakszervizzel kell elvégeztetnie, különben a kazánra vonatkozó garancia nem érvényes. A kazán évenkénti karbantartását szakcéggel-szakemberrel-el kell végeztetni, aki a karbantartás tényét igazolni tartozik. (számlával történő igazolás) Esetleg ha a burkolattal valamilyen probléma merülne fel, reklamációt csak a burkolat karton csomagolásán található gyári számmal tudjuk elfogadni, ezért kérjük ezt gondosan megőrizni. A felhasználó köteles a kazán rendszeres ellenőrzésének elvégzésére. Lásd a 9. fejezet Az elmulasztott említett ellenőrzések esetén a gyártó nem tudja garantálni a megfelelő működést. Minden meghibásodást haladéktalanul be kell jelenteni mind írásban mind telefonon! A garancia nem vonatkozik: - Helytelen és szakszerűtlen összeszerelés és a nem megfelelő karbantartás miatt keletkezett hibákra - Ha a hibák és sérülések a nem megfelelő minőségű fűtővíz miatt alakul ki lásd a 4.1 fejezet és az 5.3 fejezetben. - A kézikönyvben leírt utasítások be nem tartásából eredő hibákra. - A kazán rossz összeszereléséből eredő meghibásodások - A szállítás során keletkezett mechanikai sérülésekre - Helytelen tárolásból eredő hibákra Gyártó cég fenntartja gyármányfejlesztési és termékváltoztatási jogát. 24
Jótállási függelék Rögzítse a garanciális és a garancián túli javítások teljesítését, illetve a karbantartások elvégzését. Dátum Végzett javítás, felhasznált anyagok Szakszervíz (bélyegző, aláírás) Felhasználó aláírása
Üzemeltető példánya Szatmári Kft., Szervizközpont 5100 Jászberény,Jásztelki út 73. Tel: 57/500-860, 500-861 Fax:57/500-888 Jótállási jegy a VIADRUS U 22 C D kazánhoz Kazán széria száma.... Kazán teljesítmény... Felhasználó neve Felhasználó címe (Ir., Város, utca, házszám). Telefon ŽDB GROUP, a. s., VIADRUS részlege ad garanciát: A kazánra és a tartozékokra a vásárlástól vagy beüzemeléstől számított 24 hónap, de legfeljebb gyártástól számított 30 hónap A kazán tagokra 5 év garanciát a gyártástól számítva. Figyelem! A telepítési és használati útmutatónak megfelelően az üzembe helyezést szakszervizzel kell elvégeztetni! A tartozékok hiánytalanságát és a teljesítmény adatokat a gyártó cég garantálja! A SZATMÁRI Kft. az Ön által vásárolt készülékre az egyes tartós fogyasztási cikkekre vonatkozó kötelező jótállásról szóló 151/2003. (IX. 22.) Korm. rendelet alapján jótállást vállal. A jótállás időtartama 2 év. A jótállási határidő a fogyasztási cikk fogyasztó részére történő átadása vagy ha az üzembe helyezést a forgalmazó vagy megbízottja végzi, az üzembe helyezés napjával kezdődik. A jótállási igény a jótállási jeggyel érvényesíthető. A jótállási jogokat a fogyasztási cikk tulajdonosa érvényesítheti, feltéve, hogy fogyasztónak minősül. A jótállás a fogyasztó törvényből eredő jogait nem érinti. Hiányosan kitöltött jótállási jegy érvénytelen! Mért értékek Érték Kémény huzat (Pa) Füstgázhőmérséklet ( C) A felhasználó megerősíti, hogy: - a próbafűtés alkalmával az üzembehelyező szakszervíz nem tapasztalt semmilyen hibát - kapott telepítési és használati útmutatót, valamint megkapta a megfelelően kitöltött jótállási jegyet és minőségi tanúsítványt - kioktatták a kazán üzemeltetésére és karbantartására......... Eladás dátuma Eladó cég Fogyasztó aláírása (bélyegző, aláírás)......... Telepítés dátuma Szerelő cég Üzemeltető aláírása (bélyegző, aláírás)......... Üzembe helyezés dátuma Szakszerviz Üzemeltető aláírása (bélyegző, aláírás)
Üzembe helyező szervizpartnerek: Megye Helység Név Telefon Telefon Bács-Kiskun Bácsalmás Granyák Péter 06-79/342-515 06-30/913-8387 Soltvadkert Csapi István 06-78/480-077 06-20/335-8823 Kisszállás Gas-Star Bt. 06-30/903-2457 Baranya Komló Balla Pál 06-72/485-628 06-70/281-8307 Beremend Farkas Termo-ker Kft. 06-72/474-895 06-30/901-1062 Békés Békéscsaba Warm-Gáz Bt. 06-30/281-0497 Békés Kürti Ker. Kft. 06-30/945-1628 Borsod-Abaúj-Zem plén Ózd Nord-Szer Kft. 06-48/476-957 06-20/323-9246 Miskolc Gravina Kft. 06-46/389-535 06-20/9280-922 Csongrád Szeged Hőlépcső Kft. 06-62/424-455 06-20/938-6426 Hódmezővásárhely Kondenz 2007 Kft. 06-70/507-8371 Csongrád Lakatos Sándor 06-30/266-5881 Győr-Moson-Sopron Fertőszentmiklós Török-Gáz Kft. 06-99/544-244 06-30/901-2678 Kunsziget Jaga-Szer Kft. 06-30/268-6433 Hajdú-Bihar Debrecen Ninoszer 06-52/483-125 06-30/9838-301 Heves Eger Kovács Attila 06-20/962-9740 Jász-Nagykun-Szolnok Jászberény Sólyom Ferenc 06-57/413-445 06-30/2297-528 Jászberény Sólyom Zoltán 06-30/239-3763 Szolnok Trans-Gáz Kft. 06-30/904-9271 Nógrád Balassagyarmat Babcsán Művek 06-35/312-042 06-30/925-8102 Salgótarján Cene Endre 06-20/913-6112 Pest Budapest Napkor Kft. 06-70/387-0519 Sólyom Zoltán 06-30/239-3763 Szabolcs-Szatm ár-bereg Fehérgyarmat Virág Tamás 06-44/363-619 06-30/9724-844 Fehérgyarmat Orsolyák László 06-30/274-0014 Kisvárda Joó Pál 06-30/955-6249 Som ogy Igal Bogdán László 06-30/390-9023 Tolna Tamási Beréti Béla 06-74/570-248 06-30/9690-157 Kölesd Haraszti István 06-30/929-5701 Szekszárd K-Komfort Kft. 06-30/929-5490 Dunaföldvár Süveges László 06-30/264-0434 Veszprém Pápa Molnár Zoltán 06-89/311-717 06-20/9730-647 Pápa Horváth Ernő 06-20/953-3652 Pápa-Kéttornyúlak Magvasi Attila 06-89/321-012 06-20/449-0531 Halimba Pölczmann István 06-30/378-5547 Tótvázsony Mayer Művek 06-88/506-730 06-70/389-7273 Zala Zalaegerszeg Gázszervíz 94 06-92/320-820 06-30/351-4919 Nagykanizsa Hőcentrum Kft. 06-30/927-4175 Vas Szombathely Termocomplex 06-30/956-1401 Szombathely Bogati András, Pungor Imre 06-30/252-3488 06-30/916-9268
Üzembe helyező példánya Szatmári Kft., Szervizközpont 5100 Jászberény,Jásztelki út 73. Tel: 57/500-860, 500-861 Fax:57/500-888 Jótállási jegy a VIADRUS U 22 C D kazánhoz Kazán széria száma.... Kazán teljesítmény... Felhasználó neve Felhasználó címe (Ir., Város, utca, házszám). Telefon ŽDB GROUP, a. s., VIADRUS részlege ad garanciát: A kazánra és a tartozékokra a vásárlástól vagy beüzemeléstől számított 24 hónap, de legfeljebb gyártástól számított 30 hónap A kazán tagokra 5 év garanciát a gyártástól számítva. Figyelem! A telepítési és használati útmutatónak megfelelően az üzembe helyezést szakszervizzel kell elvégeztetni! A tartozékok hiánytalanságát és a teljesítmény adatokat a gyártó cég garantálja! A SZATMÁRI Kft. az Ön által vásárolt készülékre az egyes tartós fogyasztási cikkekre vonatkozó kötelező jótállásról szóló 151/2003. (IX. 22.) Korm. rendelet alapján jótállást vállal. A jótállás időtartama 2 év. A jótállási határidő a fogyasztási cikk fogyasztó részére történő átadása vagy ha az üzembe helyezést a forgalmazó vagy megbízottja végzi, az üzembe helyezés napjával kezdődik. A jótállási igény a jótállási jeggyel érvényesíthető. A jótállási jogokat a fogyasztási cikk tulajdonosa érvényesítheti, feltéve, hogy fogyasztónak minősül. A jótállás a fogyasztó törvényből eredő jogait nem érinti. Hiányosan kitöltött jótállási jegy érvénytelen! Mért értékek Kémény huzat (Pa) Füstgázhőmérséklet ( C) Érték A felhasználó megerősíti, hogy: - a próbafűtés alkalmával az üzembehelyező szakszervíz nem tapasztalt semmilyen hibát - kapott telepítési és használati útmutatót, valamint megkapta a megfelelően kitöltött jótállási jegyet és minőségi tanúsítványt - kioktatták a kazán üzemeltetésére és karbantartására......... Eladás dátuma Eladó cég Fogyasztó aláírása (bélyegző, aláírás)......... Telepítés dátuma Szerelő cég Üzemeltető aláírása (bélyegző, aláírás)......... Üzembe helyezés dátuma Szakszerviz Üzemeltető aláírása (bélyegző, aláírás)
Szervizközpont példánya Szatmári Kft., Szervizközpont 5100 Jászberény,Jásztelki út 73. Tel: 57/500-860, 500-861 Fax:57/500-888 Jótállási jegy a VIADRUS U 22 C D kazánhoz Kazán széria száma.... Kazán teljesítmény... Felhasználó neve Felhasználó címe (Ir., Város, utca, házszám). Telefon ŽDB GROUP, a. s., VIADRUS részlege ad garanciát: A kazánra és a tartozékokra a vásárlástól vagy beüzemeléstől számított 24 hónap, de legfeljebb gyártástól számított 30 hónap A kazán tagokra 5 év garanciát a gyártástól számítva. Figyelem! A telepítési és használati útmutatónak megfelelően az üzembe helyezést szakszervizzel kell elvégeztetni! A tartozékok hiánytalanságát és a teljesítmény adatokat a gyártó cég garantálja! A SZATMÁRI Kft. az Ön által vásárolt készülékre az egyes tartós fogyasztási cikkekre vonatkozó kötelező jótállásról szóló 151/2003. (IX. 22.) Korm. rendelet alapján jótállást vállal. A jótállás időtartama 2 év. A jótállási határidő a fogyasztási cikk fogyasztó részére történő átadása vagy ha az üzembe helyezést a forgalmazó vagy megbízottja végzi, az üzembe helyezés napjával kezdődik. A jótállási igény a jótállási jeggyel érvényesíthető. A jótállási jogokat a fogyasztási cikk tulajdonosa érvényesítheti, feltéve, hogy fogyasztónak minősül. A jótállás a fogyasztó törvényből eredő jogait nem érinti. Hiányosan kitöltött jótállási jegy érvénytelen! Mért értékek Kémény huzat (Pa) Füstgázhőmérséklet ( C) Érték A felhasználó megerősíti, hogy: - a próbafűtés alkalmával az üzembehelyező szakszervíz nem tapasztalt semmilyen hibát - kapott telepítési és használati útmutatót, valamint megkapta a megfelelően kitöltött jótállási jegyet és minőségi tanúsítványt - kioktatták a kazán üzemeltetésére és karbantartására......... Eladás dátuma Eladó cég Fogyasztó aláírása (bélyegző, aláírás)......... Telepítés dátuma Szerelő cég Üzemeltető aláírása (bélyegző, aláírás)......... Üzembe helyezés dátuma Szakszerviz Üzemeltető aláírása (bélyegző, aláírás)