Cembrit Kft. Holding A/S Tel. +45 99 Tel.: 37 22 22+36 33 514 101 2536 Sohngaardsholmsvej Nyergesújfalu, Bécsi 2 út 7. Fax +45 99 Fax: 37 23 22+36 33 514 111 Magyarország 9000 Aalborg, Denmark E-mail info@cembrit.com Functional Funkcionális Boards építési lapok Cembrit Multi Force Szuper tartós lapok különösen erős felületi hatások esetén 900 A Cembrit Multi Force funkcionális lapok ideális megoldást nyújtanak abban az esetben, ha a könnyűszerkezetű falat és a mennyezeti elemeket különösen erős hatások érik. A Cembrit Multi Force funkcionális lapok cement és mészkő töltőanyag elegyéből állnak, amelyet válogatott szálanyagok és egyéb adalék anyagok erősítenek. Egyedi felületük különleges, amely kifejezetten ellenáll a nedvességnek, ütéseknek és a hasonlóan erős igénybevételnek. Ezeket a felületeket könnyű festeni, vagy más bevonatokkal is ellátni, ezáltal könnyen lehet tisztítani őket. A Cembrit Multi Force lapok a gipszkarton lapokkal ellentétben hangszigetelőek, tűzállóak, és ellenállnak a penészedésnek és korhadásnak is. Ellenállóképességük révén a termékek élettartama kimagaslóan nagy. 2550 2550 3000 1200 900 1200 3000 211062 No. 014 September 2008
Cembrit Holding Kft. A/S Tel. +45 99 Tel.: 37 22 22+36 33 514 101 Sohngaardsholmsvej 2536 Nyergesújfalu, Bécsi 2 út 7. Fax +45 99 Fax: 37 23 22+36 33 514 111 Csomópontok kialakítása (Metszetek) 35-40 db 44-48 db 40-44 db Illesztés egyoldali csatlakozás kitöltéssel Illesztés kétoldali csatlakozás kitöltéssel. A szomszédos falak lapjai hasított élűek. 40-44 db >52 db Illesztés kétoldali csatlakozás kitöltéssel. Illesztés a szomszédos falhoz a lécezés síkjában. Padló, fal, mennyezet illesztés kétoldali csatlakozás kitöltéssel. Hangszigetelés tervezése előre megadött követelményekre Az épületekbe beszerelt könnyűszerkezetű válaszfalaknak mindig kisebb a hangszigetelő hatásuk, mint a laboratóriumi körülmények között mért értékek. Ezt elsősorban az okozza, hogy - a szerelés minőségétől függően - az illesztéseknél mindig fellép bizonyos hangátvitel,például a dupla falak élcsatlakozásainál, illetve a kisebb hézagoknál. A valós és a laboratóriumi értékek között a különbség általában 4-6 db értékű. Általában a csatlakozó szerkezeteket és kapcsolatokat úgy kell méretezni, hogy a teljes válaszfal hangátvitele ne legyen nagyobb a csatlakozások hangátvitelénél, vagyis azonos legyen a hangszigetelésük. Ilyen alapon kerültek megadásra a 4-8. oldalon lévő táblázatokban szereplő, megfelelő R w értékkel rendelkező megoldások is a hangszigetelési osztályoknak megfelelően. Amennyiben ezekkel a megoldásokkal kapcsolatban kétségek merülnének fel, egy akusztikus szakember elvégezheti az EN 12354-1:2000 szabvány alapján a megfelelő számításokat például a SEBASTIAN software-rel. Egy akusztikus szakember ugyancsak meg tudja határozni az adott válaszfal R w értékét az 1/3 oktávos csökkenés alapján is. Az összetett szerkezetek (pl. válaszfal ajtóval) pontos hangszigetelési számítását a DS/EN 12354-1:2000 szabvány szerint kell elvégezni. A következő fontos irányelvek a nemkívánatos hangátvitelek elkerülését szolgálják. Mindazonáltal, a válaszfalak hangszigetelésének nagyszámú változata miatt (lásd a 4-8. oldal táblázatait) az irányelveket nem minden esetben lehet alkalmazni. Minden könnyűszerkezetű csatlakozó falat és mennyezetet el kell választani a válaszfalakatól. Ugyanez vonatkozik a függesztett padlóra is. Könnyűszerkezetű födémeknél a tartólécezetnek azonos irányban kell futnia a válaszfalakkal, egyébként egy különleges, rugalmas födémfelfüggesztésre van szükség. Hagyományos oldalfalak és padlók hangszigetelésére legalább olyan hangszigetelést kell használni, mint a könnyűszerkezetű válaszfalak laboratóriumi értékeit adó hangszigetelések. 211062 No. 014 September 2008 Page 2
A válaszfalakat tömör kivitelben kell megépíten, ez vonatkozik a felületükre, a csatlakozásokra, és cső- és kábel -átvezetésekre egyaránt. Hangátvitelt okozhatnak például a csőátvezetések, illetve a válaszfalak merev szerkezeti falakhoz történő csatlakozása. A csőátvezetéseket, kábeláttöréseket stb. mindkét oldalon közetgyapot tömítéssel és rugalmas szilikon bevonattal kell kell ellátni. Az elektromos foglalatokat, csatlakozókat kétoldali betáplálásra kell kiépíteni; de felhelyezhetőek a fal egyik oldalára is, azonban mindkét esetben meg kell akadályozni a hangátvitelt. Hangszigetelési követelmények A hangszigetelési követelményeket az építtető, vagy a hatósági előírások szabályozzák. A hangszigetelési értékeket már a tervezés során érdemes figyelembe venni, miután a kész épület hanggátlási mértékeinek utólagos megváltozatása nagyon időigényes és nagyon költséges vállalkozás. A válaszfalakat a megkévő épületszerkezetekhez mindkét oldalu-kon elasztikus kapcsolatokkal csatlakoztatjuk. R w 44 db érték alatt elegendő az egy oldalon történő rugalmas kapcsolat létrehozása. A csőátvezetésekkel kapcsolatban tény, hogy a radiátorok átviszik a hangot az egyik helyiségből a másikba, főként akkor, ha a radiátorok egyenes, rövid melegvíz csövekkel vannak összekötve. A szellőzési levegőcsatornák, és a friss levegő belépési nyílásai jelentősen rontják a hangszigetelést, amennyiben nincsenek megfelelő hangtompítással ellátva. Az ilyen jellegű hangtompításnak ott a legnagyobb a kockázata, ahol sorbakötött szerelvények vannak, illetve a frisslevegő belépési pontjai 2 méternél közelebb vannak egymáshoz. Annak érdekében, hogy megakadályozzuk a mennyezeti terekben a hanterjedést, a válaszfalakat fel kell futtatni a gerincig. Alternatív megoldásként, figyelembe véve a költséghatékonyságot is, hangszigetelt mennyezetet is lehet építeni, amely szintén megakadályozza a hang tovaterjedését. 211062 No. 014 September 2008 Page 3
Válaszfal típusok és méreteik Acélvázak osztály besorolás Akusztikai oszt. c/c 600 Max. válaszfal mag. c/c 450 c/c 600 Vastagság Válaszfal típusa Válaszfal száma 30 3000 69 E 45/45 12-12 M0 S1a 3000 94 E 70/70 12-12 M0 S1b 3000 119 E 95/95 12-12 M0 S1c 35 3000 81 E 45/45 9+9-9+9 M0 S2a 3000 63 E 45/45 9-9 M45 S3a 3000 69 E 45/45 12-12 M45 S4a 4000 94 E 70/70 12-12 M70 S4b EI 30 3000 88 E 70/70 9-9 M70 S5a 40 3000 81 E 45/45 9+9-9+9 M45 S6a 4000 87 E 70/70 8SP-9 M70 S7a c400/c450 44 4000 112 E 70/70 9+12-12+9 M70 S8a 44 4000 119 E 95/95 12-12 M95 S9a 35 3000 93 E 45/45 12+12-12+12 M0 S10a 4000 94 E 70/70 12-12 S70 S12a 4000 113 E 95/95 9-9 S95 S13a EI 60 40 4000 118 E 70/70 12+12-12+12 M0 S14a 4000 119 E 95/95 12-12 S95 S15a 44 4000 143 E 95/95 12+12-12+12 M0 S16a No. 211062 014 September 2008 Page 4
Válaszfal típusok és méreteik Acélvázak osztály besorolás Akusztikai oszt. c/c 600 Max. válaszfal mag. c/c 450 c/c 600 Vastagság Válaszfal típusa Válaszfal száma 40 3000 81 E 45/45 9+9-9+9 S45 S17a EI 90 44 4000 106 E 70/70 9+9-9+9 S70 S18a 48 4000 131 E 95/95 9+9-9+9 S95 S19a 48 4000 131 D 70/95 9+9-9+9 S95 S20a c300/c225 44 4000 112 E 70/70 9+12-12+9 S70 S21a 4000 137 E 95/95 9+12-12+9 S95 S22a EI 120 48 4000 131 D 70/95 9+9-9+9 S95 S23a c300/c225 55 4000 186 DD 70/70 9+9-9+9 S140 S24a c300/c225 Kiegészítő adatok (válaszfalak) E 45/45 12-12 MO: Egyszerű oszlop,45 /45 lécezet; 12 Minerit LW lap; 0 kőzetgyapot; száma S1a E 45/45 9+9-9+9 S45: Egyszerű oszlop,45 /45 lécezet; 9+9 Minerit LW lap - 9+9 Minerit LW lap,45 m Kőzetgyapot; száma: S17a LW D70/95 9+9-9+9 M95:szintben osztott oszlopok; c/c az oszlopok között 300/225 ; 70 oszlop/95 lécezet, 9+9 Minerit LW 9+9 Minerit LW; 95 kőzetgyapot; száma S20a DD 70/70 9+9-9+9 S140: kettős oszlop; c/c az oszlopok között 300/225, 70 oszlop/70 lécezet; 9+9 Minerit LW 9+9 Minerit LW; 140 kőzetgyapot; száma S24a Egyéb adatok: Acél szelvények: tüzihorganyzott, hidegen hengerelt profilok a DS/EN 10327:2004 szabvány szerint Acél lécezetek: 0,56x 30/b/30, Z 275; b = lécezet szélesség (45,70 vagy 95 ) Acél oszlopok: 0,56x5/40/h/43/5 Z 275; h = profil magasság (45,70 vagy 95 ) M: hőszigető gyapot üveggyapot vagy kőzetgyapot FIGYELEM! Az EI 60 és az ennél magasabb éghetőségi osztályoknál a hőszigetelő gyapot sűrűsége minimum 28 kg/m3 legyen! S7a: 8 SP jelentése 8 vastag SP (vízálló) építési lap S24a: minimum 10 távolság a lécezetek között No. 211062 014 September 2008 Page 5
Válaszfal típusok és méreteik Favázak osztály besorolás Akusztikai oszt. c/c 600 Max. válaszfal mag. c/c 450 c/c 600 Vastagság Válaszfal típusa Válaszfal száma 3000 63 E 45/45x45 9-9 M45 W1a 30 3000 81 E 45/45 9+9-9+9 M0 W2a 3000 69 E 45/45 12-12 M0 W3a 4000 94 E 70/70 12-12 M0 W3b 4000 119 E 95/95 12-12 M0 W3c 3000 69 E 45/45 12-12 M45 W4a EI 30 4000 89 E 70/70 8SP-9 M70 W5a 35 4000 88 E 70/70 9-9 M70 W6a 3000 81 E 45/45 9+9-9+9 M45 W7a 4000 106 E 70/70 9+9-9+9 M0 W8a 4000 131 E 95/95 9+9-9+9 M0 W8b REI 30/EI 30 4000 119 E 95/95 12-12 M95 W9a 40 4000 106 E 70/70 9+9-9+9 M70 W10a 4000 131 E 95/95 9+9-9+9 M95 W10b 44 4000 137 E 95/95 9+12-12+9 M95 W11a EI 30 48 4000 131 D 70/95 9+9-9+9 M95 W12a c300/c225 55 4000 176 DD 70/70 9+9-9+9 M2x70 W13a c300/c225 No. 211062 014 September 2008 Page 6
Válaszfal típusok és méreteik Favázak osztály besorolás Akusztikai oszt. c/c 600 Max. válaszfal mag. c/c 450 c/c 600 Vastagság Válaszfal típusa Válaszfal száma 3000 93 E 45/45 12+12-12+12 M0 W14a EI 60 3000 81 E 45/45 9+9-9+9 S45 W15a 4000 94 E 70/70 12-12 S70 W16a 35 4000 113 E 95/95 9-9 S95 W17a REI 30/EI 60 4000 118 E 70/70 12+12-12+12 M0 W18a EI 60 4000 119 E 95/95 12-12 S95 W19a REI 30/EI 60 40 4000 143 E 95/95 12+12-12+12 M0 W20a EI 90 40 4000 106 E 70/70 9+9-9+9 S70 W21a 4000 131 E 95/95 9+9-9+9 S95 W21b 44 4000 137 E 95/95 9+12-12+9 S95 W22a EI 120 48 4000 131 D 70/95 9+9-9+9 S95 W23a c300/c225 55 4000 186 DD 70/70 9+9-9+9 S140 W24a c300/c225 Kiegészítő adatok (válaszfalak): E 45/45 9-9 M45: Egyszerű oszlop,45 /45 lécezet; 9 Minerit LW lap; 45 kőzetgyapot; száma W1a E 45/45 9+9-9+9 S45: Egyszerű oszlop,45 /45 lécezet; 9+9 Minerit LW lap - 9+9 Minerit LW lap,45 m Kőzetgyapot; száma: W15a D70/95 9+9-9+9 M95:szintben osztott oszlopok; c/c az oszlopok között 300/225 ; 70 oszlop/95 lécezet, 9+9 Minerit LW 9+9 Minerit LW; 95 kőzetgyapot; száma W23a DD 70/70 9+9-9+9 S140: kettős oszlop; c/c az oszlopok között 300/225, 70 oszlop/70 lécezet; 9+9 Minerit LW 9+9 Minerit LW; 140 kőzetgyapot; száma W24a Egyéb adatok (válaszfalak): Fa lécezetek: 45xb=, b= lécezet vastagsága(45,70 vagy 95 ) Fa oszlopok: 45xh ; h= oszlop magassága (45,70 vagy 95 ) M: hőszigeteő gyapot kőzetgyapot vagy üvweggyapot FIGYELEM! Az EI 60 és az ennél magasabb éghetőségi osztályoknál a hőszugetelő gyapot sűrüsége minimum 28 kg/m 3 legyen! S7a: 8 SP jelentése 8 vastag SP (vízálló) építési lap S24a: minimum 10 távolság a lécezetek között No. 211062 014 September 2008 Page 7
KÜLSŐ FALAK, AKNA ÉS CSATORNA FALAK Szerkezet osztály Akusztikai osztály R w A szerkezet felépítése Cembrit homlokzatburkoló lap EPDM tömítőgyűrű Külső fal, Y1 EI 30 35 21x45 lécezet 9 Cembrit Windstopper lap c600 45x70 keret/lécezet c/c 600 12 Cembrit Minerit LW lap Cembrit homlokzatburkoló lap EPDM tömítőgyűrű Külső fal, Y2 REI 30/EI 60 40 21x45 lécezet 4.5 or 9 Cembrit Windstopper lap 45x95 keret/lécezet c/c 600 c600 95 kőzetgyapot 30 kg/m 3 12 Cembrit Minerit LW lap 9 Cembrit Minerit LW lap Akna / csatorna fal, S1 EI 30 30 17 kőzetgyapot, Paroc ROB 60 9 Cembrit Minerit LW lap acél oszlopok R 70, c/c 450 or 600 12 Cembrit Minerit LW lap Akna / csatorna fal, S2 EI 60 35 20 kőzetgyapot, Paroc ROB 80 12 Cembrit Minerit LW lap acél oszlopok R 70, c/c 450 or 600 Megjegyzés: Fa profilok: A jelenleg érvényben levő műszaki irányelveknek és szabványoknak megfelelően kell alkalmazni a szerkezeteket. Steel profiles: A jelenleg érvényben levő műszaki irányelveknek és szabványoknak megfelelően kell alkalmazni a szerkezeteket. Tűzi horgonyzott, hidegen hengerelt elemek alkalmazása javasolt. No. 211062 014 September 2008 Page 8
Functional Funkcionális Boards építési lapok Minerit - Cembrit LW Multi Force Szélesség 900 1200 900 1200 Hossz 2550 2550 3000 3000 Vastagság 9,0 12,0 9,0 12,0 9,0 12,0 9,0 12,0 Fizikai tulajdonságok Sűrűség (száraz állapotban) Kg/m 3 1150 1150 1150 1150 1150 1150 1150 1150 Súly/négyzetméter Kg/m 2 10,8 14,4 10,8 14,4 10,8 14,4 10,8 14,4 Súly/lap Kg/board 24,8 33,0 33,0 44,1 29,2 38,9 38,9 51,8 Mechanikai tulajdonságok Elasztikus hajlítási modulus Száraz E-modulus szálírányban GPa 4 4 4 4 4 4 4 4 Dry E-module across grain GPa 3 3 3 3 3 3 3 3 Wet E-module with grain GPa 3 3 3 3 3 3 3 3 Wet E-module across grain GPa 2 2 2 2 2 2 2 2 Hajlító szilárdság Száraz szálirányban MPa 10 10 10 10 10 10 10 10 Száraz szálirányra merőlegesen MPa 8 8 8 8 8 8 8 8 Nedves szálirányban MPa 5 5 5 5 5 5 5 5 Nedves szálirányra merőlegesen MPa 4 4 4 4 4 4 4 4 Húzószilárdság (30-50% RH) Szálirányban MPa 5 5 5 5 5 5 5 5 Szálirányra merőlegesen MPa 4 4 4 4 4 4 4 4 Rétegek közötti kötés Száraz MPa Min. 0,3 Min. 0,3 Min. 0,3 Min. 0,3 Min. 0,3 Min. 0,3 Min. 0,3 Min. 0,3 Nedves MPa - - - - - - - - Fajlagos ütőmunka (Charpy) Száraz szálirányban kj/m 2 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 Száraz szálirányra merőlegesen kj/m 2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 Hőtechnikai tulajdonságok Hővezetési tényező W/m C 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 Hőtágulási együttható /m C 0,007 0,007 0,007 0,007 0,007 0,007 0,007 0,007 Fajhő kj/kg C 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 Alkalmazhatósági hőmérséklettartomány C Max. 150 Max. 150 Max. 150 Max. 150 Max. 150 Max. 150 Max. 150 Max. 150 Fagyállóság Cycles - - - - - - - - Higro-termikus tulajdonságok Vízelnyelés % 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 Nedves-száraz-nedves méretváltozás /m 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 Vastagság növekedés 24h vízben tartás % 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 Vízgőz áteresztési tulajdonságok (23 oc-0/99% RH) Vízgőz áteresztés ng/m 2 s Pa 450 330 450 330 450 330 450 330 Vízgőz átbocsájtási ellenállás Gpa s m 2 /kg 2,2 3,0 2 3 2 3 2 3 Vízgőz átbocsájtási ellenállás s/m 17.000 24.000 17.000 24.000 17.000 24.000 17.000 24.000 Fajlagos vízgőz ellenállás MNs/gm 247 253 247 253 247 253 247 253 Fajl. vízgőz ellenállási tényező 50 50 50 50 50 50 50 50 Tűrések az EN 12467 szabvány Vastagság ±0,9 ±1,2 ±0,9 ±1,2 ±0,9 ±1,2 ±0,9 ±1,2 Hosszúság ±5 ±5 ±5 ±5 ±5 ±5 ±5 ±5 Szélesség ±3 ±3 ±3 ±3 ±3 ±3 ±3 ±3 Egyéb tulajdonságok Felületi ph érték 11 11 11 11 11 11 11 11 Besorolási osztály EN 12467 NT C2 I NT C2 I NT C2 I NT C2 I NT C2 I NT C2 I NT C2 I NT C2 I osztály EN 13501 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 No. 211062 014 September 2008 Page 9