Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése 2004. április 29-én tartott nyilvános ülésének jegyzőkönyvi Tárgy: Ipari parki telek értékesítése K I V O N A T A A közgyűlés 25 igen, egyhangú szavazattal a következő határozatot hozta: 211/2004. (IV.29.) közgy. Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése értékesíti a Békéscsaba Almáskerti Ipari Parkban levő 20528/4 hrsz-ú 25.744 m 2 területű telket a Meszlényi Autó Kft-nek. (5600 Békéscsaba, Kazinczy u. 1-3.), új és használt személy, és kis haszonjárművek kereskedelme tevékenységet szolgáló telephely létesítésére. A terület vételára 20.000 m 2 -re vonatkozóan 2.500 Ft/m 2 + 25 % áfa és a fennmaradó, a tavat is magában foglaló földterület 5.744 m 2 területre vonatkozóan 2.000 Ft/m 2 +áfa, összesen 61.488.000 Ft + 25 % áfa. A szerződéskor megfizetendő vételárrészből 6.000.000 Ft-ot, azaz Hatmillió Ft-ot foglalóként kell megfizessen a vevő. Fizetési határidő: 30 % szerződéskötéskor, 70 % a szerződéskötést követő 90 napon belül Beépítési kötelezettség: I. ütem: beépített hasznos alapterület = 2.000 m 2, beépítési határidő 2006. május 31. II. ütem: beépített hasznos alapterület = 750 m 2, beépítési határidő 2007. december 31. A kötbér összege a fenti beépített hasznos alapterület mértékétől elmaradó beépítés esetén a hiányzó négyzetméterenként 20.000 Ft + áfa. A kötbér megfizetésére akkor kerül sor, ha a Vevő a fent meghatározott határidőn belül a fent megjelölt mértékben nem építi be. A kötbér esedékessége a fenti határidő leteltét követő 30 nap. Foglalkoztatás: I. ütem: foglalkoztatottak átlagos statisztikai létszáma 2007. évre vonatkozóan: 35 fő II. ütem: foglalkoztatottak átlagos statisztikai létszáma 2008. évre vonatkozóan: 40 fő A kötbér összege a fenti foglalkoztatotti létszámtól való elmaradás esetén a hiányzó foglalkoztatottanként az akkor érvényes minimálbér járulékaival növelt éves értéke + áfa. A kötbér esedékessége ütemenként a fenti gazdasági éveket követő 30 nap.
2 A közgyűlés felhatalmazza a polgármestert az ipari parki telek értékesítésénél alkalmazott, a fentiekkel kiegészített szerződés aláírására. Pap János polgármester Sztankó János ügyvezető igazgató 2004. május 31. Tárgy: A Gerlai Kastély hasznosítása A közgyűlés 16 igen, 4 nem szavazattal, 4 tartózkodással a következő határozatot hozta: 212/2004. (IV.29.) közgy. Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése az általa hozott 133/2004. (III. 25.) határozatot hatályában továbbra is fenntartja. A közgyűlés szükségesnek tartja az összes pályázati lehetőség feltárását, a hivatal valamennyi érintett dolgozójának bevonásával. Dr. Simon Mihály c. főjegyző 2004. december 31. Tárgy: Építési telek kialakítása a Franklin utca mögött A közgyűlés 26 igen, egyhangú szavazattal a következő határozatot hozta: 213/2004. (IV.29.) közgy. Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyulése a Franklin és Báthori utcák mögötti területen kialakítható építési telkekre vonatkozó tájékoztatást megismerte. A közgyulés a telkek kialakításához az alábbi feltételekkel járul hozzá: 1. Az előterjesztés mellékletét képező vázrajz szerinti II. ütemben szereplő 27 darab telek kialakítása és közművesítése valósítható meg. A közművesítés során a villany és közvilágítás, a gáz, a víz és szennyvíz, valamint a csapadékvíz közművek építendők ki. 2. A kivitelezési munkákat az önkormányzat versenyszabályzatának megfelelően kell vállalkozásba adni. A 2004. évben közművesítésre 14 millió forint használható fel. Az II. ütem további részét 2005. március 31.-ig el kell végeztetni. A közgyűlés az II. ütem közműveinek teljes kiépítése érdekében a 2005. évi költségvetésben 14 millió forintot elkülönít. A fenti összeget a 2005. évi költségvetésben a városfejlesztési kiadások között szerepeltetni kell. 3. A közgyűlés felkéri a Gazdasági és Mezőgazdasági Bizottságot, hogy a 2004. októberi ülésre készítsen előterjesztést a telkek értékesítésével kapcsolatban.
3 4. A telkek értékesítéséig az alábbi tájékoztatás adható az érdeklődők részére. - A telkek közművesítése várhatóan 2005. március végéig fejeződik be. - Az értékesítésre várhatóan 2004. november, decemberében kerül sor. - A várható minimális vételár: bruttó 1,8 millió Ft. 5. Az előterjesztés mellékletét képező vázrajz szerinti I. ütem pénzügyi és műszaki megvalósítása érdekében külön előterjesztést kell készíteni az II. ütemben található telkek 90 %-ának értékesítését követően. Dr. Simon Mihály c. főjegyző 2005. március 31. Tárgy: Földterület értékesítése az Andrássy-Jókai u. sarkán A közgyűlés 26 igen, egyhangú szavazattal a következő határozatot hozta: 214/2004. (IV.29.) közgy. Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése a Spaten sörsátor tulajdonosának ajánlatát megismerte, és ezzel kapcsolatban az alábbi döntést hozza: 1. A közgyűlés lehetőséget biztosít a Spaten sörsátor tulajdonosa számára, hogy az ajánlatának kiegészítéseként látványtervet és költségbecslést nyújtson be az önkormányzathoz, amelyben közterület kialakítást szemlélteti A látványterven a tervezett saját tulajdonú építmény kialakítását is ábrázolni kell. A látványterv kialakításakor a felépítmény tulajdonosának a Békéscsaba Közterületeiért alapítvány képviselőivel is konzultálni kell. 2. A közgyűlés a 3. pontban leírtak benyújtását követően fog végleges döntést hozni arról, hogy a 3428/14 hrsz-ú közterületből beépíthető 300 m 2 területet milyen feltételekkel fogja értékesíteni a jövőben. 3. A közgyűlés felkéri Dr. Simon Mihály c. főjegyzőt, hogy adjon tájékoztatást a sörsátor megépítésének körülményeiről és előzményeiről. Dr. Simon Mihály c. főjegyző 2004. június 30. Tárgy: Közterületeken létesült építmények alatti földterületek hasznosítása A közgyűlés 24 igen szavazattal, 1 tartózkodással a következő határozatot hozta: 215/2004, (IV.29.) közgy.
4 Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése a közterületeken létesült idegen tulajdonú felépítmények alatti földterületek hasznosítási koncepcióját az alábbiak szerint határozza meg: 1. Az olyan ingatlanok esetében, ahol a magántulajdonú garázs felépítmények és az azok alatti földterületek is már többségükben magán tulajdonban vannak, az önkormányzat tulajdonában még meglévő felépítmények alatti földterületet értékesíteni kell az elővételi jog jogosultjai számára. Az ilyen ügyekben a benyújtott vételi ajánlatok alapján egyedi döntést fog hozni a közgyűlés. A felépítmény tulajdonosait a Csabai Mérleg című lapban megjelent felhívás útján a tulajdonjog rendezésének lehetőségéről értesíteni kell. 2. Azoknak a garázssoroknak az esetében, ahol a teljes felépítmény alatti földterület az önkormányzat tulajdonában van, a felépítmény tulajdonosok megkeresése esetén az értékesítés lehetőségét meg kell vizsgálni, és a Városüzemeltetési, és Városépítészeti Irodák javaslata, továbbá a Gazdasági és Mezőgazdasági, valamint a Városgazdálkodási, Városfejlesztési és Környezetvédelmi Bizottságok egyetértése esetén az ügyet a közgyűlés elé kell terjeszteni a szükséges döntés meghozatala céljából. 3. A közgyűlés a meglévő garázssorok további kibővítéséhez nem járul hozzá, és felhatalmazza a Polgármesteri Hivatalt, hogy az ilyen célú megkereséseket testületi előterjesztés nélkül utasítsa el. 4. A közterületen létesült kereskedelmi, vendéglátó létesítmények földterület vásárlási igényével kapcsolatban egyedi döntéseket fog hozni a közgyűlés. 5. Az értékesítések 2004. május 15. előtt nem történhetnek meg. Dr. Simon Mihály c. főjegyző 2004. december 31. Tárgy: Üzlet alatti terület értékesítése a piac mellett A közgyűlés 24 igen szavazattal, 1 tartózkodással a következő határozatot hozta: 216/2004. (IV.29.) közgy. Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése a Trefort utcai vegyesbolt felépítményi tulajdonosának földterület vásárlási kérelmét megismerte. A közgyűlés az ügyben korábban meghozott 440/2002. (IX. 12.) számú közgyűlési határozat 10. pontjában foglaltakat nem változtatja meg, így a felépítmény alatti földterületet nem értékesíti a pavilon tulajdonosa számára. Dr. Simon Mihály jegyző
2004. június 30. 5 Tárgy: Pavilon alatti földterület értékesítése A közgyűlés 23 igen szavazattal, 2 tartózkodással a következő határozatot hozta: 217/2004. (IV.29.) közgy. Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése a Lencsési út 39. szám alatti lakóház előtti közterületen lévő zöldség elárusító pavilon tulajdonosának földterület vásárlási kérelmét megismerte. A közgyűlés az ügyben korábban meghozott 440/2002. (IX.12.) közgyűlési határozat 6. pontjában foglaltakat nem változtatja meg, így a felépítmény alatti földterületet nem értékesíti a pavilon tulajdonosa számára. Dr. Simon Mihály c. főjegyző 2004. június 30. Tárgy: A Gerlai tó értékesítése A közgyűlés 20 igen, 3 nem szavazattal, 2 tartózkodással a következő határozatot hozta: 218/2004. (IV.29.) közgy. Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése a Gerlai tó értékesítése tárgyú előterjesztést jelen ülése napirendjéről leveszi. A közgyűlés felkéri a Gazdasági és Mezőgazdasági Bizottságot, hogy megfelelő előkészítés után terjessze a következő közgyűlésre. Felelős : Dr Futaki Géza, a Gazdasági és Mezőgazdasági Bizottság elnöke 2004. májusi közgyűlés Tárgy: Zártkerti utcaszélesítések miatti területvásárlások A közgyűlés 21 igen szavazattal, 3 tartózkodással a következő határozatot hozta: 219/2004. (IV.29.) közgy.
6 Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése a Zártkerti utcaszélesítések miatti területvásárlások tárgyú előterjesztést jelen ülése napirendjéről leveszi és a júniusi ülésén tárgyalja ismét. Dr. Futaki Géza, a Gazdasági és Mezőgazdasági Bizottság elnöke 2004. júniusi közgyűlés Tárgy: Új fogorvosi ellátási szerződés megkötése A közgyűlés 25 igen, egyhangú szavazattal a következő határozatot hozta: 220/2004. (IV.29.) közgy. Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése Dr. Kocsis Pál fogszakorvos nyugdíjba vonulása után a Dr. Gál és Varga Betéti Társasággal képviseli: Dr. Gál László Zsolt fogszakorvos - kíván ellátási szerződést kötni az adott körzet fogorvosi ellátására. Tárgy: Pap János polgármester értelem szerint. Dr. Kocsis Pál, Békéscsaba, Munkácsy u. 1. sz. alatti rendelőjének értékesítése A közgyűlés 24 igen szavazattal, 1 tartózkodással a következő határozatot hozta: 221/2004. (IV.29.) közgy. Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése a dr. Kocsis Pál (5600 Békéscsaba, Csaba u. 11.) sz. alatti lakos, fogorvos részére értékesített: ténylegesen 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 1. sz. alatti társasházban lévő 2949/1/A/2. hrsz-ú orvosi rendelő, valamint a 2949/1/A/9. hrsz-ú osztatlan közös tulajdonból 1/8-ad tulajdoni rész eladásához az alábbi feltételekkel járul hozzá: - Eladó dr. Kocsis Pál az általa megkötött szerződésben foglalt jogokkal és kötelezettségekkel adhatja tovább az általa kedvezményesen megvásárolt célvagyon ingatlant (eredeti szerződés 7.9. pontja). - A közgyűlés az egészségügyi célvagyon értékesítését funkció-ellátási kötelezettséggel engedélyezi. - A vevő: Dr. Gál és Varga Fogászati Betéti Társaság (5600 Békéscsaba, Erkel u. 16.) funkció ellátási kötelezettsége: az egészségügyi szolgáltatás ellátása és a rendelő fenntartása. - Az önkormányzat nem kíván élni elővásárlási jogával. - Az önkormányzat visszavásárolási jogot a Ptk. szerint meghatározott 5 éves időtartamra- az eredeti adásvételi szerződés aláírásától számítottan 2007. július 23-ig fenntartja, ezért azt az új adásvételi szerződésben is rögzíteni kell.
Pap János polgármester azonnal 7 Tárgy: Állami tulajdonú, HM kezelésében lévő ingatlanok ingyenes önkormányzati tulajdonba adása A közgyűlés 25 igen, egyhangú szavazattal a következő határozatot hozta: 222/2004. (IV.29.) közgy. 1./ Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése az előzetesen lefolytatott egyeztetések és az 1992. évi XXXVIII. törvény 109/K. /9/ bekezdésében foglaltak alapján az alábbi ingatlanokat megigényli a Magyar Államtól: - a békéscsabai 0955 hrsz. alatt nyilvántartott Dugonics laktanya. 10 ha 7612 m 2 területű kivett művelési ágú ingatlan, - a békéscsabai 0963 hrsz. alatt nyilvántartott 6104 m 2 területű, út művelési ágú ingatlan, - a békéscsabai 0964 hrsz. alatt nyilvántartott 6 ha 1368 m 2 lőszer-raktár művelési ágú ingatlant. 2./ Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése az ingatlanokat, a kötelező és önként vállalt feladatai ellátásának elősegítésére, foglalkoztatási gondjainak enyhítésére, szociális-, sport- és a gazdaság, valamint városfejlesztési céljainak megvalósítására kívánja felhasználni. 3./ Az önkormányzat saját költségén vállalja az ingatlan környezeti állapotának felmérését, szükség esetén kármentesítését és az ingatlan vonatkozásában lemond az állammal szemben támasztott bármely követeléséről. 4./ Az önkormányzat vállalja, hogy az ingatlan tulajdonba-adásától számított 5 éven át évente, a tárgyévet követő év első felétől kezdődően tájékoztatja a KVI-t a hasznosítási cél megvalósításáról, illetve az ingatlannal kapcsolatos értékesítési szándékáról. 5./ Amennyiben az önkormányzati tulajdonba kerüléstől számított 5 éven belül értékesítésre kerül, az eladási árból befolyó összeg 50 %-át az önkormányzat a Kincstári Vagyoni Igazgatóságnak átutalja. Dr. Futaki Géza, a Gazdasági és Mezőgazdasági Bizottság elnöke értelem szerint Tárgy: Az elkerülő út II. ütemének előkészítéséről tájékoztatás A közgyűlés 25 igen, egyhangú szavazattal a következő határozatot hozta: 223/2004. (IV.29.) közgy.
8 Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése az elkerülő út II. ütemének előkészítéséről szóló tájékoztatót elfogadja. Baji Lajos alpolgármester értelem szerint Tárgy: Ingatlan megosztás a bányatavak területén A közgyűlés 26 igen, egyhangú szavazattal a következő határozatot hozta: 224/2004. (IV.29.) közgy. Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése a Ingatlan megosztás a bányatavak területén tárgyú előterjesztést júniusi ülésén tárgyalja. Dr. Molnár Zsolt, Városgazdálkodási- Üzemeltetési és Környezetvédelmi Bizottság elnöke 2004. júniusi közgyűlés Tárgy: Jelentés a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról A közgyűlés 26 igen, egyhangú szavazattal a következő határozatot hozta: 225/2004. (IV.29.) közgy. Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése a közgyűlési határozatok végrehajtásáról adott tájékoztatót elfogadja, végrehajtottnak tekinti az alábbi határozatokat: 1/2002. (I. 4.) 1/2004. (I. 29.) 2/2004. (I. 29.) 9/2004. (I. 29.) 10/2003. (I.30.) 14/2004. (I. 29.) 16/2003. (I. 30.) 17/2003. (I. 30.) 19/2001. (I.25.) 33/2004. (I. 29.) 35/2004. (I. 29.) 42/2004. (I. 29.) 43/2004. (I. 29.) 47/1991. (III. 13.) 50/2004. (I. 29.) 54/2004. (I. 29.) 60/2004. (II. 26.) 61/2004. (II. 26.) 62/2003. (II. 27.) 81/2004. (II. 26.) 82/2004. (II. 26.) 86/2003. (II. 27.) 86/2004. (II. 26.) 87/2004. (II. 26.) 88/2003. (II. 27.) 90/2004. (II. 26.) 92/2004. (II. 26.) 95/1999. (II. 25.) 99/2004. (II. 26.) 101/2004. (II. 26.) 104/1991. (V. 09.) 106/2002. (III. 7.) 128/1995. (IV.13.) 148/2003. (II. 27.) 163/2003. (III.27.) 168/2000. (IV. 13.)
218/1991. (X. 10.) 234/1991. (X. 10.) 225/1998. (VI. 11.) 238/2003. (IV. 24.) 254/2003. (IV. 24.) 263/2003. (IV. 24.) 276/1999. (IV.22.) 292/2003. (V.22.) 300/2003. (V. 22.) 303/2003. (V. 22.) 308/1999. (V. 27.) 312/2002. (VII. 11.) 314/2003. (V. 22.) 324/2002. (VII. 11.) 326/2003. (V. 22.) 328/2003. (V. 22.) 342/2003. (VI. 19.) 343/2002. (VII. 11.) 367/2003. (VI. 19.) 372/2003. (VI. 19.) 420/0999. (VI.17.) 423/2003. (VII. 10.) 433/2003. (VII. 10.) 439/1997. (IX. 11.) 9 446/2003. (VII. 10.) 447/2003. (VII. 10.) 448/2003. (VII. 10.) 449/2003. (VII. 10.) 476/2003. (IX. 18.) 477/2003. (IX. 18.) 482/2002. (XI.14.) 484/2003. (IX. 18.) 487/2003. (IX. 18.) 489/1995. (XI. 9.) 501/2003. (IX. 18.) 508/2000. (IX. 21.) 508/2003. (IX. 18.) 521/2003. (IX. 18.) 522/2003. (IX. 18.) 524/2003. (X. 16.) 536/2003. (X. 16.) 552/2003. (X. 16.) 558/2002. (XII. 19.) 568/2003. (XI. 13.) 585/2003. (XI. 13.) 587/2003. (XI. 13.) 588/2003. (XI. 13.) 592/2003. (XI. 13.) 595/2003. (XI. 13.) 601/2003. (XI. 13.) 602/2003. (XI. 13.) 605/2003. (XI. 13.) 606/2003. (XI. 13.) 609/2003. (XI. 13.) 613/2003. (XII. 11.) 614/2003. (XII. 11.) 615/2003. (XII. 11.) 616/2003. (XII. 11.) 617/2003. (XII. 11.) 622/2003. (XII. 11.) 623/2003. (XII. 11.) 624/2003. (XII. 11.) 625/2003. (XII. 11.) 642/2003. (XII. 11.) 644/2003. (XII. 11.) 645/2003. (XII. 11.) 662/2003. (XII. 11.) 674/2003. (XII. 11.) 676/2003. (XII. 11.) 678/2003. (XII. 11.)
dr. Simon Mihály c. főjegyző 2004. május 6. Tárgy: A személyes gondoskodást nyújtó szociális ellátásokról, valamint a fizetendő térítési díjakról szóló 21/2000. (VI.11.) önkormányzati rendelet módosítása A közgyűlés 26 igen, egyhangú szavazattal alkotta meg rendeletét: Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlésének 11/2004. (IV.29.) önkormányzati rendelete a személyes gondoskodást nyújtó szociális ellátásokról, valamint a fizetendő térítési díjakról szóló többszörösen módosított 21/2000. (V.11.) önkormányzati rendelet módosításáról Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése az 5/2001. (II.22.), 3/2002. (I.31.), 3/2003.(I.30.), 32/2003. (XII.11.) önk. rendelettel módosított 21/2000. (V.11.) önk. rendeletét az alábbiak szerint módosítja: 1. A rendelet 2. helyébe az alábbi rendelkezés lép: 2. (1) E rendelet hatálya kiterjed a Békéscsaba Megyei Jogú Város közigazgatási területén lakóhellyel, vagy tartózkodási hellyel rendelkező a) magyar állampolgárokra, b) állandó tartózkodásra jogosító személyi igazolvánnyal rendelkező bevándoroltakra, c) a letelepedési engedéllyel rendelkező személyekre, d) a magyar hatóság által menekültként elismert személyekre, e) a városban életvitelszerűen tartózkodó hajléktalanokra. (2) E rendelet hatálya az (1) bekezdésben foglaltakon túlmenően az Szt. 7. (1) bekezdésében meghatározott ellátások tekintetében kiterjed az Európai Szociális Kartát megerősítő országoknak az 1993. évi LXXXVI. törvény szerint jogszerűen Magyarországon tartózkodó állampolgáraira is. / a) alapellátási formák:/ 2. A rendelet 3. a) pontja az alábbi alpontokkal egészül ki: ad) jelzőrendszeres házi segítségnyújtás
ae) támogató szolgálat 11 3. A rendelet 3. ba) pontja az alábbi francia bekezdéssel egészül ki: / ba) ápolást, gondozást nyújtó intézmények/ - emelt szintű férőhellyel rendelkező idősek otthona 4. A rendelet 4. (1) bekezdés a) pontja helyébe a következő rendelkezés lép: / (1) Az ellátás iránti kérelmet/ a) étkeztetés, házi segítségnyújtás, jelzőrendszeres házi segítségnyújtás, támogató szolgálat, idősek klubja, időskorúak gondozóháza, idősek otthona esetében az Egyesített Szociális Intézmény vezetőjénél; / kell benyújtani/ 5. A rendelet 14. (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:: (1) Az intézmény vezetője az étkeztetés, házi segítségnyújtás, támogató szolgálat és az idősek klubja igénybevételéért fizetendő térítési díj összegét e rendelet 2. számú mellékletében foglaltaknak megfelelően csökkentheti, feltéve, hogy az ellátást igénybe vevő nem rendelkezik a Szt. 4. (1) bekezdés b) pontjában meghatározott vagyonnal. 6. A rendelet a következő 15/A 15/E. -sal és azt megelőző címmel egészül ki: Emelt szintű férőhellyel rendelkező idősek otthona 15/A. /1/ A Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata által alapított CSABAI ÉLETFA Nyugdíjasházat Működtető Közhasznú Társaság (továbbiakban: intézmény) emelt szintű férőhellyel rendelkező idősek otthoni ellátást nyújt. /2/ Az egy-, illetve kétszemélyes lakóegységekben az intézmény az átlagot jóval meghaladó minőségű elhelyezési körülményeket és szolgáltatásokat biztosít. /3/ E szakosított ellátási formára a rendelet szabályait a 15/B - 15/E. -ban foglalt eltérésekkel kell alkalmazni.
12 15/B. /1/ Intézményi elhelyezésre azok az idős személyek, házaspárok, élettársak jogosultak, akiknek a) az elhelyezés időpontjában nincs önkormányzati lakásra vonatkozó határozatlan idejű bérleti jogviszonya, illetve bármely lakásra vonatkozó tulajdonjoga; b) egészségi állapota rendszeres gyógyintézeti kezelést nem igényel. /2/ Kétszemélyes lakóegységbe házas- és élettársak, vagy egyedülálló személy helyezhető el. Két egyedülálló személy együttes kérelmük esetén sem helyezhető el egy lakóegységbe. A már bentlakó egyedülálló személy kétszemélyes lakóegységbe az öregségi nyugdíjkorhatárt betöltött házastársát utólag is befogadhatja. /3/ A lakóegység holtigtartó használata fejében az ellátást igénybe vevő egyszeri hozzájárulást köteles fizetni az intézménynek. /4/ Az egyszeri hozzájárulás mértéke a következő: a) 1 személyes, 19 m -es lakóegység esetében 2 900 000,-Ft; b) 2 személyes, 22 m -es lakóegység esetében 3 000 000,-Ft; c) 2 személyes, 30 m -es lakóegység esetében 3 950 000,-Ft. /5/ Kétszemélyes, 30 illetve 22 m -es lakóegység használat esetén a megözvegyült ellátott jogosult a) egyszemélyes lakóegységbe költözni, ekkor átköltözés esetén 750 000.-Ft (30 m es lakóegység) illetve 500 000.-Ft (22 m -es lakóegység) visszatérítés illeti meg az átköltözőt. b) a kiválasztott lakóegység további használatára, amennyiben a térítési díjon felül a mindenkori havi térítési díj 40 %-ával azonos térítési díjpótlék megfizetését vállalja. /6/ Amennyiben férőhely hiánya miatt szándéka ellenére - nincs módja az ellátottnak kisebb lakóegységbe költözni, változatlan feltételekkel veheti igénybe a kétszemélyes lakóegységet, egyszemélyes üresedéséig. /7/ Az ellátást igénybe vevő az 1. számú melléklet szerinti havi térítési díj fizetésére köteles. 15/C. (1) A használati jog megszerzésére irányuló szándékot (kérelmet) formanyomtatványon kell bejelenteni az ügyvezető igazgatónál. (2) A kérelem bejelentésekor az ellátást igénylő köteles az egyszeri hozzájárulás 1 %-ának megfelelő összeget letétbe helyezni. Az intézmény a letétbe helyezett összeget úgy köteles kezelni, hogy a visszafizetés azonnal teljesíthető legyen.
13 (3) Ha az ellátást igénylő a használati jog megszerzésére irányuló kérelmét még a bizottsági döntés előtt visszavonja, vagy a kérelme elbírálása előtt elhalálozik, a letéti összeg kamatok nélkül az igénylőnek vagy törvényes örökösének visszafizetésre kerül. (4) Ha az ellátást igénylő a bizottsági döntést követően visszalép (visszalépnek), az intézménybe nem költözik (költöznek) be, úgy a letéti összeg bánatpénznek minősül, amelyet az intézmény nem köteles visszafizetni. (5) Ha az ellátást igénylő az intézménybe történő elhelyezést elfogadja (elfogadják), úgy a letéti összeg az előszerződési, végleges szerződéskötési díjba vagy az ügyvédi költségbe beszámításra kerül. (6) A kérelemről az ügyvezető igazgató javaslata alapján a Szociális és Lakásügyi Bizottság dönt. (7) A döntést követően az előszerződést azonnal meg kell kötni, ekkor a jelentkezőnek az egyszeri hozzájárulás 10 %-át, mint foglalót meg kell fizetnie. Amennyiben a jelentkező a végleges szerződést nem köti meg, a foglaló nem kerül visszafizetésre, a végleges szerződés megkötése esetén a foglaló az egyszeri hozzájárulás összegébe beszámít. (8) Az igénybejelentőt terheli a lakóegység használati jog megszerzésének költsége, amely tartalmazza az előszerződés, továbbá a végleges szerződés megkötésének díját, beleértve az ügyvédi költségeket is. Ezt az előszerződés megkötésekor kell kifizetni. 15/D. (1) Az egyszeri hozzájárulás megfizetésére az alábbiak szerint kerülhet sor: a) készpénzben, vagy átutalással; b) amennyiben az igénybe vevő önkormányzati lakás határozatlan idejű bérlője, és a lakást az önkormányzat részére kiürítve visszaadja, úgy a visszaadott bérlakás ingatlan-értékbecslő által megállapított forgalmi értékének 45 %-a az egyszeri hozzájárulás díjba beszámításra kerül. Ha az értékbecslő által megállapított forgalmi érték 45 %-a alacsonyabb, mint az egyszeri hozzájárulás, úgy a különbözetet az igénybe vevőnek készpénzben ki kell fizetni; c) amennyiben az igénybe vevő saját tulajdonú ingatlannal rendelkezik, úgy ezen ingatlant is felajánlhatja az önkormányzat részére, azonban az önkormányzat az ingatlant nem köteles elfogadni. Amennyiben az önkormányzat az ingatlant elfogadja, és az ingatlan értékbecslő által megállapított forgalmi értéken az egyszeri hozzájárulás összegét meghaladja, úgy a különbözet az igénybe vevő, vagy az általa megjelölt személy részére kifizetésre kerül. Amennyiben az önkormányzat a felajánlott ingatlant elfogadja, de annak értékbecslő által megállapított forgalmi értéke alacsonyabb, mint az egyszeri hozzájárulás, úgy a különbözetet a jelentkezőnek készpénzben ki kell fizetni. Az önkormányzat által kijelölt értékbecslők munkadíját a jelentkezőnek kell kifizetni.
14 d) az egyszeri hozzájárulást, illetve annak egy részét az igénybe vevő korlátozás nélkül átruházható vagyoni értékű jog átruházásával is kiegyenlítheti, amennyiben ezt az önkormányzat elfogadja (- ennek elfogadására az önkormányzat nem köteles). Az esetleges különbözet ebben az esetben is kifizetésre kerül, illetve az igénylőnek készpénzben kell megfizetnie. 15/E. (1) Amennyiben az intézményben lakóegységgel rendelkező ellátott 5 éven belül ki kíván költözni, úgy az egyszeri hozzájárulás időarányosan kamatok nélkül kerül visszafizetésre. (2) A használati jog ellenértékeként befizetett egyszeri hozzájárulás 10 %-át elkülönítetten kell kezelni, a visszafizetési kötelezettség teljesíthetősége érdekében. (3) Amennyiben a 70 év alatti ellátottak a beköltözést követő egy éven belül elhaláloznak, úgy a törvényes örököseik a befizetett egyszeri hozzájárulás 50 %-ának visszafizetésére tarthatnak igényt. (4) Az önkormányzat az intézmény bővítése - 12 lakóegység - létesítésének és működésének költségeit elkülönítetten kezeli, és a keletkező többletet az idősek ellátási rendszere tárgyi, személyi feltételeinek javítására fordítja. 7. A Térítési díj ellátási formák szerint című 1. sz. melléklete a) a következő 3. és 4. ponttal egészül ki: 3. Házi segítségnyújtáshoz kapcsolódó jelzőrendszeres házi segítségnyújtás: térítésmentes 4. Támogató szolgálat személyi segítés 100,-Ft/óra szállítási kilométerdíj 50,-Ft/km b) 3-6. pontjának számozása 5-8. számozásra változik. c) a következő 9. ponttal egészül ki: 9. Emelt szintű férőhellyel rendelkező idősek otthona CSABAI ÉLETFA Nyugdíjasház / Lencsési u. 85./ intézményi térítési díj 1440 Ft/nap 43 200 Ft/hó
15 8. A rendelet 2. sz. melléklete helyébe a következő lép: 2. sz. melléklet Az étkeztetés, házi segítségnyújtás, támogató szolgálat, idősek klubja igénybevételéért fizetendő térítési díj csökkentésére az jogosult, akinek az egy főre jutó havi nettó jövedelme nem haladja meg az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének: többszemélyes háztartás egyszemélyes háztartás kedvezmény mértéke esetében esetében 110%-át 130%-át 90% 120%-át 140%-át 70% 130%-át 150%-át 50% 140%-át 160%-át 30% 150%-át 170%-át 10% 9. Ez a rendelet 2004. május 1. napján lép hatályba. Békéscsaba, 2004. április 29. Pap János sk. polgármester dr. Simon Mihály sk. c. főjegyző Tárgy: A lakások és helyiségek bérletére vonatkozó szabályokról szóló 21/1999. (IX.31.) önkormányzati rendelet módosítása A közgyűlés 19 igen szavazattal, 6 tartózkodással alkotta meg rendeletét: Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlésének 12/2004. ( IV.29.) önkormányzati rendelete a a lakások és helyiségek bérletére vonatkozó szabályokról szóló 21/1999. (IX. 30.) önkormányzati rendeletének módosításáról Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése a lakások és helyiségek bérletére vonatkozó szabályokról szóló 15/2000. (III.16.), 18/2000. (IV.13.), 31/2000. (VII.6.), 17/2001. (IV.26.), 26/2001. (X.18.), 8/2002. (III.7.), 10/2002. (V.2.), 14/2002. (VII.11.), 21/2002. (X.11.), 9/2003. (III.27.), 39/2003. (XII.11.) önkormányzati rendeletekkel módosított 21/1999. (IX.30.) önkormányzati rendeletét az alábbiak szerint módosítja: A rendelet 39-43. -ai hatályukat vesztik. 1. 2. A rendelet 2004. év április hó 29. napján lép hatályba.
16 Békéscsaba, 2004. április 29. Pap János sk. polgármester Dr. Simon Mihály sk. c. főjegyző Tárgy: Állásfoglalás a Békés Megyei Közigazgatási Hivatal törvényességi észrevételéről A közgyűlés 14 igen, 2 nem szavazattal, 8 tartózkodással a következő határozatot hozta: 226/2004. (IV.29.) közgy. Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése a lakások és helyiségek bérletére vonatkozó szabályokról szóló 21/1999. (IX.30.) önkormányzati rendelettel kapcsolatban a Békés Megyei Közigazgatási Hivatal által tett törvényességi észrevétellel nem ért egyet. Dr. Simon Mihály c. főjegyző azonnal Tárgy: Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlésének közbeszerzési szabályzata A közgyűlés 24 igen, egyhangú szavazattal a következő határozatot hozta: 227/2004. (IV.29.) közgy. 1./ Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése a mellékletben foglaltak szerint elfogadja az Önkormányzat Közbeszerzési Szabályzatát. 2./ Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése hatályon kívül helyezi a versenyszabályzat elfogadásáról szóló 451/2001.(IX.20.) határozatát valamint az 547/2003.(X.16.) határozatait. 3./ A közbeszerzési szabályzatot valamennyi önkormányzati intézmény részére el kell juttatni. 4./ Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése a közbeszerzési törvény később megjelenő végrehajtási rendeletei ismeretében bizottsági véleményekkel -át kívánja tekinteni a hatályosulás tapasztalatait. 1-2. pontért: Pap János polgármester, 3-4. pontért Szedlacsekné dr. Pelle Beatrix aljegyző azonnal, illetve a 4.pontnál 2004.december 31. Melléklet
17 Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlésének közbeszerzési szabályzata Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése a közgyűlés és szervei valamint intézményei közbeszerzési eljárásaiban résztvevő személyekről és szervekről, valamint az eljárás felelősségi rendjéről, figyelemmel a közbeszerzési eljárás szabályairól szóló 2003.évi CXXIX. törvény (Kbt) 6. (1) bekezdésében foglaltakra, az alábbi szabályzatot alkotja: I. A szabályzat hatálya 1. A szabályzat hatálya kiterjed: a) Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata (a továbbiakban: önkormányzat), b) Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlésének Polgármesteri Hivatala (a továbbiakban: polgármesteri hivatal), c) az önkormányzat, illetve jogelődjei által alapított költségvetési szervek, intézmények beszerzéseire. Beszerzési igények bejelentése 2.1. A szabályzat hatálya alá tartozó szerveknek a beszerzés - forrás hozzárendelésével történő - jóváhagyását követő 15 napon belül meg kell küldeni a beszerzés tárgya szerinti előkészítő munkacsoport részére a közbeszerzési igényüket. 2.2. Az írásban megküldött igénylésen a beszerzendő készletre, szolgáltatásra vonatkozó konkrét azonosító adatokon túl a Kbt. 48-53. -aiban meghatározottakat szerepeltetni kell. Az ajánlatkérés 3.1. Ajánlatkérés csak a forrásnak az arra jogosult szerv által történő biztosítását, jóváhagyását követően és az egyéb előírások betartásával történhet. 3. 2. Az ajánlatkérő jogait és kötelezettségeit az e szabályzatban foglalt eltérésekkel a közgyűlés gyakorolja. 3.3. Az önkormányzat és a polgármesteri hivatal közbeszerzései, valamint az egyéb költségvetési szervek cél, címzett és pályázati úton nyert támogatásból, illetve vegyes finanszírozással megvalósuló, a szabályzat hatálya alá tartozó közbeszerzései vonatkozásában az ajánlatkérő a közgyűlés. 3.4. Az egyéb költségvetési szerv 3.3. pont alá nem tartozó szolgáltatás megrendelése, árubeszerzése vonatkozásában ajánlatkérő az egyéb költségvetési szerv, ajánlatkérő nevében eljáró személy a költségvetési szerv vezetője. Az intézményi építési beruházás vonatkozásában, ha nem a közgyűlés az ajánlatkérő és az eljárást nem a polgármesteri hivatal bonyolítja le, ajánlatkérő az egyéb költségvetési szerv. 3.5. Az ajánlatkérés előkészítése során be kell tartani a mindenkori éves költségvetési rendelet előírásait, azaz a többletbevétel terhére történő 500 ezer Ft egyedi értékhatár feletti felhalmozási kiadás esetén a Pénzügyi Költségvetési Bizottság előzetes jóváhagyását be kell szerezni.
18 A közbeszerzési eljárásban résztvevő szervek 4.1 Az ajánlati felhívás, részvételi felhívás valamint a dokumentáció előkészítésére, az ajánlati illetve részvételi felhívás jóváhagyására, közzétételére beszerzés típusonként: a) építési beruházás, árubeszerzés a b) pont kivételével, és egyéb szolgáltatás, b) egészségügyi árubeszerzés és szolgáltatás, c) kommunális szolgáltatás területre állandó előkészítő munkacsoportot kell létrehozni. 4.2. Az előkészítő munkacsoport felelős az ajánlati felhívás, részvételi felhívás, dokumentáció szakszerű előkészítéséért. A közgyűlés az ajánlati illetve részvételi felhívás jóváhagyásának és közzétételének jogát magához vonhatja. Az előkészítő munkacsoport 5.1. Egy-egy munkacsoport legalább 5 tagból áll, a tagok maguk közül egyszerű szótöbbséggel, nyílt szavazással elnököt választanak. 5.2. A munkacsoportba a közgyűlés egyszerű szótöbbséggel a közgyűlés tagjai közül legalább két fő állandó tagot választ, akik közül egy fő jelenléte a munkacsoport döntéshozatalának feltétele. 5.3. A munkacsoport további tagjait a polgármester a polgármesteri hivatal közbeszerzés jellege szerinti irodáinak szakemberei közül jelöli ki. 5.4. Intézményi közbeszerzés esetében a munkacsoport tagja a beruházás, beszerzés kapcsán érdekelt intézményvezető, vagy az általa kijelölt személy. 5.5. A munkacsoport ülése akkor határozatképes, ha azon tagjainak több mint fele jelen van, döntéseit egyszerű szótöbbséggel hozza. 5.6. A munkacsoport üléseiről, a hozott döntésről jegyzőkönyvet kell készíteni. 5.7. A jegyzőkönyvet a bíráló bizottság részére át kell adni. 5.8. Az ajánlatok bontása a munkacsoport feladata. 5.9. A szabályzat 6.14. pontjában meghatározott beszerzéseknél az előkészítő munkacsoport feladatait a közbeszerzés jellege szerinti iroda szakemberei látják el. Az eljárás során az 5.6-5.8. pontok alkalmazandók. A bíráló bizottság 6.1. A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok értékelésére, elbírálásának szakmai előkészítésére szükség szerint szakértők bevonásával, beszerzésenként - bíráló bizottságot kell létrehozni. A bizottság jogi helyzete nem azonos az Ötv. 22-25. szerinti bizottságéval. 6.2. Egy-egy bizottság legalább 7 tagból áll. 6.3. A közgyűlés egyszerű szótöbbséggel 4 fő bizottsági tagot választ, akik közül két fő jelenléte a döntéshozatal feltétele. 6.4. A polgármester az adott közbeszerzés jellege szerinti szakismerettel rendelkező személyek közül 3 fő bizottsági tagot jelöl ki. 6.5. A bizottság létrehozására az ajánlatok felbontása után kerül sor. Ettől a közgyűlés a közbeszerzési törvényben előírt határidők betartása érdekében esetenként eltérhet.
19 6.6. A közgyűlés a bizottság létrehozásáról szóló közgyűlési határozattal egyidejűleg dönt arról, hogy a bizottságot megilleti-e az ajánlat elbírálásával kapcsolatos döntési jog, vagy csak javaslatot tehet a közgyűlés részére. 6.7. A bizottság tagjai egyszerű szótöbbséggel a közgyűlés képviselőiből választott tagok közül elnököt és alelnököt választanak. A bizottság elnökét akadályoztatása esetén az alelnök helyettesíti. 6.8. A bizottság üléseit az elnök hívja össze. A bizottság összehívása az ülést megelőző 4 nappal korábban megküldött írásbeli meghívóval történik. 6.9. A bizottság akkor határozatképes, ha azon tagjainak több mint fele jelen van. Döntéseit, javaslatait egyszerű szótöbbséggel hozza. 6.10. A bizottság döntéseit határozat formájában hozza meg. A határozatokat naptári évenként újra kezdődően arab sorszámmal, valamint zárójelben a döntés hónapjának, napjának és a bizottság nevének feltüntetésével kell számozni. 6.11. A bizottság üléseiről az elhangzottak lényegét, valamint a határozatot, javaslatot tartalmazó jegyzőkönyvet kell készíteni. A jegyzőkönyvet az elnök, távollétében az alelnök, valamint a jegyzőkönyv hitelesítője írja alá. 6.12. A bizottság az eljárás eredményét annak kihirdetését követően 15 napon belül a Kbt. végrehajtási rendeletében meghatározott minta szerint hirdetményben közzé teszi. 6.13. A bizottság döntéséről a közbeszerzési törvényben meghatározottakon túl az ajánlatokról készült írásbeli összegzéssel tájékoztatja a közgyűlést. 6.14. A nemzeti értékhatár felét elérő és az egyszerű közbeszerzés értékhatára közötti beszerzések esetében döntésre jogosult 5 tagú bíráló bizottság működik, melynek elnöke a polgármester, tagjai pedig az alpolgármesterek, a jegyző és az aljegyző. Az elnök akadályoztatása esetén az alelnöki feladatokat a helyettesítését ellátó alpolgármester látja el. A bizottság az üléseit a vezetői értekezletek időpontjában tartja meg. A bizottság eljárására a 6.8-6.9-6.10-6.11. pontokat alkalmazni kell. Az döntéshez szükséges előkészítő munkálatok, így az ajánlatok értékelése, elbírálásának szakmai előkészítése, valamint a 6.12-6.13.pontok szerinti feladatok elvégzése az 5.9. pont szerinti iroda kötelezettsége. 6.15. A bíráló bizottság felelős a bírálat, értékelés szakszerű előkészítésért, illetve a döntéshozatalra való feljogosítása esetén a döntés törvényességéért. Egyéb költségvetési szervekre vonatkozó külön szabályok 7.1. Az önkormányzat által alapított költségvetési szervek / intézmények / - ide nem értve a polgármesteri hivatalt közbeszerzési eljárásaikat a szabályzat 3.3-3.4. pontjában foglalt eljárások kivételével maguk folytatják le, a költségvetési szerv vezetőjének felelőssége mellett. 7.2. Az egyéb költségvetési szerv vezetőjének felhívására benyújtandó ajánlatok esetében az ajánlati felhívás, részvételi felhívás, valamint a dokumentáció elkészítésére, az ajánlati illetve részvételi felhívás jóváhagyására, közzétételére a költségvetési szerv vezetője legalább 3 tagú előkészítő munkacsoportot hoz létre.
20 7.3. Az egyéb költségvetési szerv vezetőjének felhívására benyújtott ajánlatok elbírálásának szakmai előkészítésére a költségvetési szerv vezetője legalább háromtagú szakmai bizottságot (bíráló bizottságot) hoz létre. 7.3. A 7.1-7.2. pont alapján létrehozott munkacsoport és bizottság működésére az e szabályzatban foglaltakat kell megfelelő eltérésekkel alkalmazni. 7.4. A közgyűlés a 7.1-7.2. pontban foglaltaktól eltérően indokolt esetben elrendelheti az 5.- 6.pontok szerinti előkészítő munkacsoport és bíráló bizottság közreműködését. A közbeszerzési eljárás előkészítése 8.1 A közbeszerzési eljárásban az ajánlati illetve részvételi felhívás, valamint a tervdokumentáció elkészítése, az ajánlatok értékelése során az ajánlatkérő nevében eljáró, illetőleg az eljárásba bevont személyeknek megfelelő szakértelemmel kell rendelkezniük. 8.2. Az ajánlatkérő a közbeszerzési eljárás teljes egészében vagy egy részében történő lefolytatásával, az eljárás lebonyolításával pályázat útján megfelelő szakértelemmel rendelkező külső szervezetet is megbízhat. 8.3. A megbízott külső szervezet felelős az általa adott javaslat szakszerűségéért, törvényességéért. Kártérítési felelőssége a Ptk. szabályai szerinti. A megbízóval kötött szerződésben rögzíteni kell a felelősségi szabályokat. 8.4. A munkacsoport valamint a bíráló bizottság adminisztrációs, titkári feladatainak ellátása, az ülésről készülő jegyzőkönyv elkészítése, illetve a részvételi és ajánlati felhívás, részletes ajánlati dokumentáció elkészítése, hirdetmények közzététele, a lebonyolításhoz, előkészítéshez kapcsolódó valamennyi tevékenység ellátása, a szerződés előkészítése a szabályzat 3.1-3.2. pontja alá tartozó esetben a polgármesteri hivatal beszerzésért felelős irodájának feladata. 8.5. Lebonyolító közreműködése esetén a 8.4. pontban foglaltakat megfelelően kell alkalmazni, és a lebonyolító feladatait a vele kötött szerződésben pontosan meg kell határozni. 8.6. Az egyéb költségvetési szervek közbeszerzései esetében a 8.4. pontban meghatározott feladatok ellátásáról az egyéb költségvetési szerv vezetője gondoskodik. A szerződés 9.1. A közbeszerzési eljárás eredményeként létrejövő szerződés aláírására az ajánlatkérő nevében a polgármester, intézményi beszerzés esetén az intézményvezető jogosult. 9.2. A közgyűlés vagy a bizottság döntése alapján megkötött szerződést a felek csak a közbeszerzési törvényben meghatározott feltételek esetén módosíthatják vagy mondhatják fel. A megkötött szerződésekre egyebekben a Ptk. rendelkezéseit kell alkalmazni.
21 II. Közbeszerzési értékhatár alatti beszerzések eljárási rendje 10.1. Az egyszerű közbeszerzési értékhatáron aluli beszerzések esetében a versenyeztetés egyszerűsített formában történik. Az eljárás tárgyától és értékétől függően fő szabályként legalább három ajánlat bekérése szükséges. Ettől árubeszerzés és szolgáltatás megrendelés esetén, illetve rendkívüli sürgősség esetén el lehet térni. - az ajánlatkérésről a feladat végrehajtásáért felelős irodavezető, illetve intézményvezető dönt, - a beérkezett ajánlatokat a polgármester, illetve az intézményvezető értékeli és bírálja el. A szabályzatot 2004. május 1.napjától kell alkalmazni, a hatálybalépése után megkezdett beszerzésekre. Békéscsaba, 2004. április 29. Pap János Polgármester Dr. Simon Mihály c. fő jegyző Tárgy: Feladat megállapítás közbeszerzési szabályzat - A közgyűlés felkéri Dr. Simon Mihály c. főjegyzőt, hogy a közgyűlés közbeszerzési szabályzatának alkalmazása kapcsán gondoskodjon arról, hogy az intézmények részére a szabályzattal kapcsolatban rövid tájékoztató anyag készüljön. Tárgy: A közbeszerzési eljárás egyes kérdéseiről szóló 18/2001. (V.24.) önkormányzati rendelet hatályon kívül helyezése A közgyűlés 24 igen, egyhangú szavazattal alkotta meg rendeletét: Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlésének 13/2004.(IV.29) önkormányzati rendelete a közbeszerzési eljárás egyes kérdéseiről szóló 18/2001.(V.24.) önkormányzati rendelet hatályon kívül helyezéséről 1. Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlésének a közbeszerzési eljárás egyes kérdéseiről szóló 18/2001(V.24.) önkormányzati rendelete 2004. május 1. napján hatályát veszti. A rendelet 2004. május 1-jén lép hatályba. 2.
22 Békéscsaba, 2004. április 29. Pap János sk. polgármester Dr. Simon Mihály sk. c. főjegyző Tárgy: Felhívás közzététele a Csabai Mérlegben - A közgyűlés a Csabai Mérleg c. városi lapban lakossági felhívást tesz közzé az 1 m 3 -nyi ingyenesen elhelyezése, valamint a veszélyes hulladék elhelyezése lehetőségéről. Tárgy: A köztisztaság fenntartásáról és az egyes közszolgáltatások kötelező igénybevételéről szóló 31/1998. (XII.17.) önkormányzati rendelet módosítás tervezete A közgyűlés 22 igen, egyhangú szavazattal alkotta meg rendeletét: Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlésének 14/2004. (IV.29.) önkormányzati rendelet a köztisztaság fenntartásáról és az egyes közszolgáltatások kötelező igénybevételéről szóló többször módosított 31/1998. (XII. 17.) önkormányzati rendelet módosításáról Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése a köztisztaság fenntartásáról és az egyes közszolgáltatások kötelező igénybevételéről szóló, a 38/1999. (XII. 16.), a 20/2000. (V. 11.), a 47/2000. (XII. 14.), a 11/2001. (III.29.), a 33/2001. (XII. 13.), a 20/2002. (V.2.), a 32/2002. (XII.19.) és a 11/2003. (III.27.) önkormányzati rendeletekkel módosított 31/1998. (XII. 17.) önkormányzati rendeletét az alábbiak szerint módosítja: A 6. az alábbi (8) bekezdéssel egészül ki: 1. (8) A kötelező közszolgáltatással összefüggő ügyekben a Hgt. 23. g) pontjában felsorolt személyes adatok (közszolgáltatást igénybe vevő neve, lakcíme, születési helye és ideje, anyja neve) kezelésére vonatkozóan a Személyes adatok védelméről és a közérdekű adatok nyilvánosságáról szóló 1992. évi LXIII törvény előírásai szerint kell eljárni. 2. A rendelet 14. (1) bekezdés helyébe e rendelet (1) bekezdése lép: (1) A külön jogszabályban meghatározott köztisztasági, vízszennyezés, állatbetegség elleni védekezés elmulasztása szabálysértésen túl szabálysértést követ el. az, aki a rendelet 3. (2) bekezdésében 4. (1)-(6) bekezdéseiben, 6. (1) bekezdésében, 9. (2); (7) és (8) bekezdéseiben, valamint a 12. (9) és (11) bekezdésében foglalt rendelkezéseket megszegi. 3.
Ez a rendelet 2004. május 1-én lép hatályba. 23 Békéscsaba, 2004. április 29. Pap János sk. polgármester Dr. Simon Mihály sk. c. főjegyző Tárgy: A belvíz sújtotta személyi tulajdonú lakóingatlanokban okozott károk enyhítése céljából nyújtandó önkormányzati támogatásról szóló 16/1999. (VII.8.) önkormányzati rendelet hatályon kívül helyezése (jogharmonizációs felülvizsgálat) A közgyűlés 24 igen, egyhangú szavazattal alkotta meg rendeletét: Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlésének 15/2004.(IV.29) önkormányzati rendelete a belvíz sújtotta személyi tulajdonú lakóingatlanokban okozott károk enyhítése céljából nyújtandó önkormányzati támogatásról szóló 16/1999. (VII.08.) önkormányzati rendelet hatályon kívül helyezéséről 1. (1) Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlésének a belvíz sújtotta személyi tulajdonú lakóingatlanokban okozott károk enyhítése céljából nyújtandó önkormányzati támogatásról szóló 20/1999.(IX.9.). valamint a 19/2000.(IV.13.) önkormányzati rendelettel módosított 16/1999. (VII.08.) önkormányzati rendelete 2004. május 1. napján hatályát veszti. (2) A rendelet hatálybalépésével egyidejűleg hatályát veszti a 16/1999. (VII.08.) önkormányzati rendeletet módosító 20/1999.(IX.9.) valamint a 19/2000.(IV.13.) önkormányzati rendelet. A rendelet 2004. május 1-jén lép hatályba. Békéscsaba, 2004. április 29. 2. Pap János sk. polgármester Dr. Simon Mihály sk. c. főjegyző Tárgy: A helyi címer és zászló, valamint az egyéb városi jelképek használatának rendjéről szóló rendelet módosítása A közgyűlés 24 igen, egyhangú szavazattal alkotta meg rendeletét: Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlésének 16/2004. (IV.29.) önkormányzati rendelete a helyi címer és zászló, valamint az egyéb városi jelképek használatának rendjéről szóló 36/1992. (XII.28.)
24 önkormányzati rendelet módosításáról és kiegészítéséről Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése a helyi címer és zászló, valamint az egyéb városi jelképek használatának rendjéről szóló, a 20/2000. (V.11.), valamint a 15/2001. (IV.26.) önkormányzati rendeletekkel módosított 36/1992. (XII.28.) önkormányzati rendeletét az alábbiak szerint módosítja: 1. A rendelet preambulumának szövege a következő: Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 16. (1) bekezdése alapján a helyi címer és zászló, valamint az egyéb városi jelképek használatának rendjéről a következő önkormányzati rendeletet alkotja: 2. A rendelet 17. (1) bekezdése helyébe az alábbi rendelkezés lép: A polgármesteri lánc anyaga ezüst, a láncon felfüggesztett ezüst medál kör alakú, amelynek közepén a városi címer hiteles, kicsinyített rajzolata található, körben a Békéscsaba polgármestere felirattal. Ez a rendelet 2004. április 29-én lép hatályba. Békéscsaba, 2004. április 29. 3. Pap János sk. polgármester Dr. Simon Mihály sk. c. főjegyző Tárgy: Vagyonrendelet mellékletének módosítása A közgyűlés 24 igen, egyhangú szavazattal alkotta meg rendeletét: Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlésének 17/2004. (IV.29.) önkormányzati rendelete az önkormányzati vagyon feletti rendelkezési jog gyakorlásának szabályairól szóló többszörösen módosított 3/1999. (II.25.) önkormányzati rendelet módosításáról Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése a 23/1999. (X.20.), a 26/1999. (X.20.), a 27/1999. (XI.18.), a 32/1999. (XII.16.), a 10/2000. (III.16.), a 42/2000. (X.19.), a 45/2000. (XII.14.), a 10/2001. (III.29.), a 36/2001. (XII.13.), az 1/2002. (I.31.), a 4/2003. (I.31.) valamint a 2/2004. (I.29.) számú rendeletekkel módosított 3/1999. (II.25.) önkormányzati rendeletét az alábbiak szerint módosítja: 1.
25 A békéscsabai 2639 helyrajzi számú, 1 ha 8084 m 2 területű, vásártér művelési ágú ingatlant a Törzsvagyon-korlátozottan forgalomképes vagyoni körből átteszi az Egyéb vagyonforgalomképes vagyoni körbe. 2. Ez a rendelet 2004. április 30. napján lép hatályba. Békéscsaba, 2004. április 29. Pap János sk. polgármester Dr. Simon Mihály sk. c. főjegyző Tárgy: Alapítói döntéshozatalhoz jegyzőkönyv hitelesítők és jegyzőkönyvvezető megválasztása A közgyűlés 21 igen szavazattal, 3 tartózkodással a következő határozatot hozta: 228/2004. (IV.29.) közgy. Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése a Békéscsaba Vagyonkezelő Rt.-vel kapcsolatos alapítói döntéshozatalához jegyzőkönyv hitelesítőknek választja meg Miklós Attila és Kiss Tibor képviselőket, jegyzőkönyvvezetőnek Illés Réka köztisztviselőt. Tárgy: Békéscsaba Vagyonkezelő Rt-vel kapcsolatos alapítói döntéshozatal 2003. évi éves beszámoló (mérleg és eredmény kimutatás, kiegészítő melléklet, üzleti jelentés, könyvvizsgáló jelentése, Felügyelő Bizottság jelentése) elfogadása A közgyűlés 24 igen, egyhangú szavazattal a következő határozatot hozta: 229/2004. (IV.29.) közgy. 1. Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése, mint az egyszemélyes Békéscsaba Vagyonkezelő Rt. alapítója a társaság 2003. évi éves beszámolóját 307.953 ezer forint mérleg főösszeggel, 124.548 ezer forint saját tőkével, 550 ezer Ft adózás előtti eredménnyel és 238 ezer forint mérleg szerinti eredménnyel elfogadja. A mérleg szerinti eredmény összegét eredménytartalékba kell helyezni. 2. Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése, mint az egyszemélyes Békéscsaba Vagyonkezelő Rt. alapítója a Felügyelő Bizottságnak a társaság 2003. évi éves beszámolójával kapcsolatos jelentését elfogadja.
26 3. Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése, mint az egyszemélyes Békéscsaba Vagyonkezelő Rt. alapítója a Könyvvizsgálónak a társaság 2003. évi éves beszámolója felülvizsgálatával kapcsolatos jelentését elfogadja. 4. Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése, mint az egyszemélyes Békéscsaba Vagyonkezelő Rt. alapítója a társaság 2003. évi üzleti tervének teljesítéséről szóló beszámolót elfogadja, egyben a Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlésének 249/2003. (IV.24.) közgyűlési határozatát teljesítettnek tekinti. a Békéscsaba Vagyonkezelő Rt. Igazgatóságának Elnöke azonnal Tárgy: Békéscsaba Vagyonkezelő Rt. 2004. évi üzleti terve A közgyűlés 24 igen, egyhangú szavazattal a következő határozatot hozta: 230/2004. (IV.29.) közgy. 1. Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése, mint az egyszemélyes Békéscsaba Vagyonkezelő Rt. alapítója a társaság 2004. évre vonatkozó üzleti tervét 413.400 ezer forint nettó árbevétellel, 1.150 ezer forint adózás előtti eredménnyel és 14.000 e Ft nettó karbantartási összeggel jóváhagyja. A társaság részére átengedett ingatlanok hasznosításának ellenértékét 98.040 ezer forint + áfa, a közterület használati díj értékét pedig 15.000 ezer Ft + áfa összegben határozza meg, amely összeget a társaság az önkormányzat által kibocsátott számla alapján negyedévente, utólag 4 egyenlő részletben köteles megfizetni. Békéscsaba Vagyonkezelő Rt. Igazgatóságának elnöke azonnal 2. Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése, mint az egyszemélyes Békéscsaba Vagyonkezelő Rt. alapítója a rendelkezésre álló elkülönített lakásalap terhére elvégzendő felújítási munkákat továbbra is a Békéscsaba Vagyonkezelő Rt. közreműködésével kívánja megvalósítani. A lakóingatlanok felújítási munkáinak előzetes költségterve ismeretében a Gazdasági és Mezőgazdasági Bizottság hoz egyedi ügyekben döntést. Forrás: elkülönített lakásalap Baji Lajos alpolgármester (Vállalkozási szerződés aláírása) Dr. Futaki Géza a Gazdasági és Mezőgazdasági Bizottság elnöke