Közös turisztikai programcsomagok innovatív megvalósítása Hajdú-Bihar és Bihar megyékben a turizmusfejlesztés érdekében TURISZTI AI KIADVÁNY Két ország, egy cél, közös siker! HAJDÚ-BIHAR MEGYEI KERESKEDELMI ÉS IPARKAMARA CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY OF HAJDÚ-BIHAR
Közös turisztikai programcsomagok innovatív megvalósítása Hajdú-Bihar és Bihar megyékben a turizmusfejlesztés érdekében TURISZTI AI KIADVÁNY DEBRECEN NAGYVÁRAD 2011
Készült az Európai Unió támogatásával a Magyarország Románia Határon Átnyúló Együttm ködési Program 2007 2013 keretében Készítették Dr. Ambrus Attila Bántó Zs. Norbert Dr. Bujdosó Zoltán Király Csaba Dr. Könyves Erika vezet szakért Dr. Patkós Csaba Dr. Radics Zsolt Fotók Fejes Márton Horváth Tamás archívum Kiadó Hajdú-Bihar Megyei Kereskedelmi és Iparkamara Felel s kiadó: Miklóssy Ferenc elnök Cím: 4025 Debrecen, Pet fi tér 10. Tel.: +36-52-500-710 Fax: +36-52-500-720 www.hbkik.hu Projektpartner Romániai Vállalkozásokért Egyesület (ROVE) Cím: 410018 Nagyvárad, Republicii u. 8. Tel.: +40-733-680.960, +40-733-680.961, +40-733-680.962 E-mail: office@rove.ro Web: www.rove.ro A kiadvány a debreceni könyvnyomtatás négy és fél évszázados hagyományait rz Alföldi Nyomda Zrt.-ben készült a 2011. évben Felel s vezet : György Géza vezérigazgató
TARTALOMJEGYZÉK 1. BEVEZET................................................. 5 2. HELYZETELEMZÉS........................................... 6 3. F CÉLOK.................................................. 10 4. MARKETINGTEVÉKENYSÉG................................. 10 4.1. A marketingtevékenység koncepciója........................... 10 4.2. Célcsoportok............................................. 10 4.3. Termék- (élmény-) csomagok.................................. 14 4.4. Az imázs és arculat......................................... 38 4.5. Tervezett kommunikációs eszközök............................ 39 5. ÖSSZEGZÉS................................................. 40 6. ADATBÁZISOK.............................................. 44
1. BEVEZET Hajdú-Bihar és Bihar megyékben eddig is több, a turisztikai szolgáltatások fejlesz tését célzó elképze lés született, amelyek egy része már megvalósult. Az eurorégió gazdag turisztikai kínálata a gyakorlatban, azok piacosítása mar ketingeszközök céltudatos felhasználása nélkül különböz tényez k miatt igen korlátozott számú, és alacsony vagy jó esetben közepes vonzerej termékeket jelent. Célunk, hogy az országos és regionális célkit zésekkel összhangban a két megyére vonatkozó, egyedi és a gyakorlatban is megvalósítható marketingkommunikációt hozzunk létre, s adjuk azt közre olyan vállalkozások számára, amelyek a turizmusban, vendéglátásban, idegenforgalomban fejtik ki tevékenységüket. E cél elérése érdekében olyan reális helyzetáttekintést és kivitelezhet, tematikus csomagokat alakítunk ki, illetve marketingkommuniká ciós feladatokra teszünk javaslatot, amelyek el segítik az eurorégió turisz tikai s más gazdasági, társadalmi irányú fejl dését is. A jöv t illet en az európai turizmus fejl dését a magas színvonalú, min ségi szolgáltatásokra, az innovatív termékekre, a jó ár-érték arányra, az egyre szélesebb körben terjed low-cost modellre, a fenntarthatóság elveinek érvényesítésére, a szolgáltatók közötti értéklánc er sítésére, valamint az emberi er forrás képzésére és a megfelel közgazdasági feltételrendszer megteremtésére kell alapozni. A folyamatban kiemelt jelent séggel bír a kisvállalkozások innovációs képességének fejlesztése, technológiafejlesztési igényeik támogatása, az internet adta lehet ségek kihasználása is. A közös turisztikai programcsomagok innovatív megvalósítása Hajdú-Bihar és Bihar megyékben a turizmusfejlesztés érdekében cím projekt átfogó célja, hogy a turisztikai fejlesztésekkel er sítse a térség gazdasági versenyképességét. Továbbá cél a két megye idegenforgalmi látványosságainak, turisztikai rendezvényeinek népszer sítése, aktívabb propaganda kidolgozása, valamint a határ két oldalán m köd vállalkozások közötti együttm ködés ösztönzése. A turisztikai szektor helyi szerepl inek fel kell ismerniük azt a tényt, hogy csak úgy tudnak versenyképesek maradni, ha stratégiailag átgondolt fejlesztéseket valósítanak meg, és közösen, más szerepl kkel (vállalkozásokkal, szervezetekkel) együttm ködve lépnek fel a konkurenciával szemben. Ehhez nyújt támpontot a projekt és az annak eredményeként elkészült marketing- és kommunikációs terv. Jelen kiadványunkkal szeretnénk hozzájárulni a fenti célok eléréséhez annak a hat innovatív, élményeket ajánló turisztikai programcsomagnak a bemutatásán keresztül, amelyek megvalósítása hozzájárulhat a határ mindkét oldalán a látogatók számának növekedéséhez, a kereslet felélénküléséhez, a turizmus dinamikus fejl déséhez. Esti hangulat Debrecenben Nagyváradi Fekete Sas palota 5
2. HELYZETELEMZÉS A gazdasági válság kedvez tlen hatásait a turisztikai piac is megérezte. A szakemberek el rejelzései azonban már kedvez bb jöv képet prognosztizálnak. A Brüsszelben, 2009. október 8 9-én megtartott 8. Európai Turizmus Fórumon, Günter Verheugen, a bizottság alelnöke, a vállalkozásokért felel s EU-f biztos beszédében kiemelte a turizmus jelent ségét, megjegyezve, hogy a krízis jelent sen érintette a szektort. A turisztikai célú utazások rövidebbé váltak, emiatt csökkent az egy utazás alatti turistaköltés is. Az Európai Unió tagállamaiban egyre inkább n a belföldi turizmus szerepe, ezzel együtt n a magas min ség szolgáltatások iránti kereslet. A szolgáltatások ára viszont sok esetben csökken. A turizmus területén kedvez a helyzet a világgazdaságban, hiszen a jelen és a jöv egyik dinamikusan növekv iparágáról van szó. Magyarország és Románia, s azon belül Hajdú-Bihar és Bihar megye helyzete jónak mondható, hiszen mindkét megye jelent s turisztikai er forrásokkal rendelkezik, amelyek kihasználtsági mértéke azonban nem megfelel, annak ellenére sem, hogy több, egymással összehangolt, egy irányba mutató, kiváló terv létezik az ágazat helyzetének javítására. A tervek megvalósításán együttm köd szervezetek feladatai meghatározottak, tevékenységükkel beágyazódnak a nemzetgazdaság és a közszféra mindennapi m ködésébe. Az ország, a régió, a megye csakúgy, mint a települések jó része megfogalmazta középtávú feladatait a turisztikai fejlesztési tervekben és programokban. Hajdú-Bihar és Bihar turizmusának jelenlegi helyzete és f jellemz i a következ kben foglalhatók össze: Mindkét megye turizmusa jól láthatóan kilábalt a (KGST-) tömegturizmus megsz nését követ hullámvölgyb l, növekedett bár eltér ütemben a 2007 2008-as évekig, ezt követ en a visszaesés jelei mutatkoznak mindkét részen. A turizmus a fejl dés ellenére sem játszik még olyan jelent s szerepet az eurorégió életében, mint amilyenre az adottságai alapján hivatott lenne. A két megye turizmusa egymástól függetlenül m ködik, minimális együttm ködés alakult ki ezen a területen a két megyében. Az Alföld és az Erdélyi-szigethegység sajátos és egyedi értékeket hordozó tájak, de kevés a nemzetközi hatókör vonzer, illetve amelyek léteznek és ismertek is, azok sincsenek kell képpen a piacon értékesíthet turisztikai termékké alakítva. Vonzer lehet még a térség gazdasági potenciálja, amely az üzleti turizmus er södését szolgálhatja. Hajdú-Bihar és Bihar megye az EU legkeletibb régiója, amely a fejlesztéseknek köszönhet en er s gazdasági övezetté válhat pénzügyi, kereskedelmi, logisztikai és szolgáltatási téren. A régió megközelíthet sége alapvet gond. Emiatt még a térség olyan turisztikai el nyös vonzer it és lehet ségeit is nehéz kihasználni, amelyek a belföldi turizmusban pedig er snek számítanak. A turizmusban rejl lehet ségek kihasználásához szükséges mind a környezeti feltételek (közle kedés, közbiztonság, környezetkultúra stb.), mind a turisztikai termékeket alkotó egyéb elemek és szolgáltatások (vonzer, szállás, étkezés, szórakozás, információ stb.) összehangolt fejlesztése és a szolgáltatások színvonalának eme lése, valamint a két ország, illetve két megye közötti hatékonyabb együtt m ködés kialakítása. Összegezve a projekt workshopjain elhangzott tapaszta - la to kat: Hajdú-Bihar megye élményígéretei: A megye alföldi karaktere ellenére él ményígére tekben gazdag és változatos terület, de vonzer i nek jelent s része helyi, regionális hatósugárral bír. Országos vonzer vel bíró látnivalók csak kis számban találhatók, jobbára a pusztához Hortobágyhoz és a gyógyfürd khöz köthet k. Hajdú- (Arany-) háromszög élményígéretei Hortobágyi Nemzeti Park (HNP): lovas programok, kirándulások a pusztába, a puszta állat-, növényés különleges madárvilágának felfedezése, állatpark; Debrecen: virágkarnevál, koncertek, mú zeumi kiállítások, élmény fürd, állatkert, vidámpark; Hajdúszoboszló: gyógyfürd, élményfürd, strand, grillétel- és sörfesztivál, bio étel- és borfesztivál, koncertek. Gyógyulás, felüdülés, örökségi helyszínek látogatása (HNP: természeti értékek, lovas programok), nagyrendezvények forgatagának gazdag programja, hagyományok, kultúra, puszta, gasztronómia). 6
Gasztronómiai, zenei fesztiválok, múzeumok, színházi el adások, sportesemények, természetjárás, m emlékek. A megye meghatározó turisztikai települései: Deb recen, Hajdúszoboszló, Hortobágy, Hajdúnánás, Hajdúböszörmény, Balmazújváros, Nádudvar. Bihar megye élményígéretei: A megye vezet turisztikai termékei rangsorolva a következ ek: ökoturizmus (barlangászat, természetjárás, hegymászás), gyógyturizmus (termálvíz, wellness, kezelések), falusi turizmus, aktív turizmus (téli sportok, kerékpár, vízi sportok, lovas turizmus), örökségturizmus, kulturális turizmus, gasztronómia, rendezvény turizmus. Nyugati Szigethegység: Természeti adottságok: barlangok, vízesések, feny erd, 1600 1800 méter magas hegyek, gyönyör természeti környe zet, sportolási lehet ség: téli sportok, vadvízi evezés, hegymászás, barlangászat, teljesítménytúrák. Pádis, Biharfüred, Boga, Vértop, Sebes-Körös völgye Félix Fürd, Május 1. Fürd : termálvíz, gyógyulás, felüdülés, szórakozás kicsiknek és nagyoknak egyaránt, Románia egyik legjobban koncentrált turisztikai szálláshelykínálata, konferen ciák Nagyvárad: örökség-, történelmi emlékek, m emlékek, múzeumok, kulturális intézmények, rendezvényturizmus: Varadinum ünnepségsorozat, Nagyváradi sz, fesztiválok, koncertek, kiállítások, hangversenyek, sportesemények, konferen ciák Falusi turizmus: hagyományos ételek, borászat, fesztiválok, szüreti bálok, a hajdani falusi életforma bemutatása, építészeti emlékek, régi foglalkozások (fazekasság, kosárfonás, fafaragás), vízimalom, bioételek. Érmellék, Körösök Alföldje, Belényesi-medence, Sebes-Körös völgye A megye meghatározó turisztikai települései, régiói: Bihar-hegység: egyedi természeti környezet, természetvédelmi terület: barlangok, vízesések, hegyvidék, karsztvidék, tavak, faluturizmus, népm vészet, hagyományos népi mesterségek, vízimalom, gasztronómia, téli sportok, extrém sportok, vadászat, halászat. Belényes, Magyar-Remete, Vértop, Boga, Pádis, Rév, Vársonkolyos, Lesi tó Félix Fürd : gyógyfürd, strandolás, szóra kozási lehet ségek, konferenciák helyszíne, edz táborok sportolóknak. Félix Fürd, Május 1. Fürd Nagyvárad: építészeti emlékek: vár, szecessziós belváros, barokk épületegyüttes, kulturális örökség, m emlékek, múzeumok, üzleti turizmus, tudományos konferenciák, fesztiválturizmus, szórakozási lehet ségek, sportrendezvények, bevá sárlóturizmus Érmellék, Körösök Alföldje: faluturizmus, népm vészet, falunapok, szüreti bál: Nyíló Akác, Dinnyefesztivál, Érmelléki sz, gasztronómia, borvidék, örökségturizmus, vadászati lehe t ség. Bályok, Szalárd, Mihályfalva, Székelyhíd, Nagyszalonta, Tenke, Margitta, Diószeg, Bihar, Szentimre, Szentjobb Bocskai-emlékm, Álmosd Vártemplom, Nagyvárad 7
Hajdú-Bihar megye turizmusának SWOT-analízise ER SSÉGEK kedvez földrajzi elhelyezkedés: megközelíthet sége jó (M35-ös autópálya), a Tiszántúl közlekedési f útvonalai átszelik a megyét. Debrecen az egyik legjobban ellátott csomópont az országban, a f - és mellék vasútvonalainak hálózata a megye területét jól lefedi a megyeszékhelyen állandó határnyitású státussal rendelkez repül tér m ködik a megye a román határ mentén terül el (Románia) jelent s gyógyvíz-, termálvíz-er forrással rendelkezik természetközeli táji értékek, a Hortobágy jelent s része a megye területén található a Hortobágy a világörökség része a Debreceni Egyetem jelenléte, amely nemzetközileg elismert tudományos oktatási központ a turisztikai képzés minden szintje megtalálható Hajdú-örökség a hajdúvárosokban a hazai top 10 turisztikai desztinációk között van Hajdúszoboszló és Debrecen (vendégéjszakák száma alapján) az Észak-alföldi régió turizmusában Hajdú-Bihar megye szerepe a legjelent sebb (Aranyháromszög) az Észak-alföldi régió vezet turisztikai terméke az egészségturizmus Puszta imázs ismertsége külföldi küld piacokon GYENGESÉGEK számos másod- és harmadrend út, valamint a megye több településének belterületi útjai rossz min ség ek a települések között a buszközlekedés hét végén na gyon rossz a megye kistérségeinek gazdasági fejlettségében jelent s a különbség (centrum-periféria viszony) a helyi kkv-k jövedelemtermel és munkahelyteremt képessége alacsony városi, kistérségi központi funkciók fejletlenek (kivéve Debrecenben) alacsony vállalkozási aktivitás alacsony a lakosság átlagos jövedelmi szintje és vásárlóereje turisztikai, térségi marketing és a komplex turisztikai termékcsomagok hiánya (együttm ködés hiánya) alacsony a lakosság idegennyelv-ismerete a turizmus szervezeti rendszere nem fedi le a megyét (TDM, Tourinform iroda) nincsenek turisztikai márkák LEHET SÉGEK a védett természeti értékek jelent ségének felértéke l dése gyógy, termál-, konferencia- és aktív turizmus népszer ségének növekedése Debrecen nemzetközi versenyképességi pólusként szerepel az EU-s tervekben az egészség hosszú távon nemzetközi trend utazási kedv er södése (átlagéletkor, szabadid, diszkrecionális jövedelem növekedése) kelet-európai kereslet élénkülése a belföldi egészségturisztikai kereslet b vülése (rek reációs kártya) a balneológia kiemelt fejlesztési terület (Új Széchenyi Terv) fejlesztési források b vülése (ROP, egészségipar) fejl d határ menti együttm ködések (magyar román) az egészségturizmus országos, regionális promóciója hajdúvárosok közös hajdúság imázsépítése potenciális küld piac Kárpátalja VESZÉLYEK a természeti katasztrófák (árvizek, belvíz) gyakoribb el fordulása a gazdasági környezet változása (a magasabb hozzáadott értéket el állító üzleti szegmensek aránya csökken) a képzett munkaer elvándorlásának fokozódása a megyén belüli térségi különbségek további növeke dése a turizmus gyengébb teljesítménye (a turizmus érzékenysége: válság, árfolyamváltozások stb.) természeti-környezeti értékek (él vizek, növény- és vadállomány) károsodása az ökológiai szemlélet hiányának következtében er s versenyszituáció, a versenytársak er södése, er s piaci aktivitása (Tisza-tó) romló megyei imázs 8
Bihar megye SWOT-analízise ER SSÉGEK természetvédelmi területek nagy száma, Nyugati Szigethegység Natúrpark él népm vészet (kézm vesség, hagyományos népi foglalkozások, hagyományos állattartás, népi jelleg vásárok és fesztiválok), multikulturalitás vonzó építészeti emlékek (városi és vidéki egyaránt) nagyszámú és változatos természetes és antropikus turisztikai objektum megléte több mint 2000 barlang, amelyb l legalább 50-nek reális turisztikai vonzereje van ásvány- és termálvizek, relatív jól kiépített infrastruk túrával (helyi és nemzetközi hír üdül k: Félix Fürd, Bihar füred) mennyiségi és min ségi szempontból is elégséges felszíni és felszín alatti vízkészlet változatos táj, amely látványos természeti formákat rejt, illetve alkalmas többféle turisztikai tevékenységre a romániai átlag fölötti s r ség közúti és vasúti hálózat. Itt halad át az egyik f európai üt ér, az E60-as út. Repül tér, aminek megvan a kapacitása, hogy nemzetközivé fejlesszék a Romániát Nyugat-Európával összeköt határ közelsége, határátkel k nagy száma (4 közúti és 3 vasúti). Itt van a legnagyobb határforgalmat bonyolító határátkel Románia és Magyarország között (Bors-Ártánd) egyes turisztikailag jelent s régióban megfelel számú 2 és 3 csillagos szálláshely (Félix Fürd, Nagyvárad) az utazási irodák relatív nagy száma a megyében (ez nem jelenti azt, hogy a helyi turisztikai kínálatot értékesítik) az európai uniós törvényekkel összehangolt jogi alap GYENGESÉGEK szennyezett folyóvizek, tavak a hulladékgazdálkodás szervezetlen (ezáltal szennyez dés kerül be az altalajba, szemétlerakók vannak a folyómederben, barlangok mélyén) leveg szennyezés egyes m emlék épületek leromlott állapota kihalófélben lév régi mesterségek a turisztikai termékek alacsony száma és relatív alacsony min sége a megye turisztikai potenciáljának nem megfelel hirdetése (kevés és korszer tlen eszközzel, nincs összehan golva) turisztikai információs pontok hiánya kevés a képzett szakember: idegenvezet, turisztikai szakember, kevés a lehet ség a szakemberképzésre bizonyos turisztikai régiókban egyes vállalkozások monopolhelyzete az országba érkez k számára Bihar nem célállomás, hanem tranzitútvonal az utak rossz min sége, f leg az alacsonyabb rend utaké a települések közötti tömegközlekedés nehézkes, nincs megoldva a tömegközlekedés a legtöbb turisztikai célponthoz a turistaútvonalak nincsenek az európai túraútvonalakhoz csatlakoztatva a hegyvidéken alacsony a szálláshelyek és a közétkezte tési intézmények száma. Inesztétikus szálláshelyek, kaotikus, településrendezési terv nélkül épített nyaralók és pan ziók (Boga, Pádis) az extrém sportok zéséhez szükséges feltételek részleges hiánya nincsenek a gyakorlatba ültetve a védett területekre vonatkozó törvények rendelkezései nincsenek összehangolva a megye turisztikai fejlesztésére irányuló intézkedések LEHET SÉGEK létezik egy turisztikai fejlesztési stratégia Románia-szinten, a romániai Észak-nyugati régión belül, illetve Hajdú- Bihar megyében is. Ezek alapján és ezekkel összhangban kell egy fejlesztési tervet kidolgozni Bihar me gyé ben a rendelkezésre álló pénzügyi alapokat kiaknázni (EU, kormány stb.) a bihari tájat, mint turisztikai vonzer t, világviszonylatban is ismertté tenni (márka) a magyar piac közelségét kihasználva népszer síteni a megye turisztikai kínálatát a határon túl a vidékfejlesztésre fordított pénzek egy részét a turisztikai kínálat fejlesztésére fordítani partnerségek létrehozása a közintézmények, egyesületek és vállalkozók között VESZÉLYEK a romániai gazdasági reform sikertelensége, az alacsony életszínvonal (f leg vidéken) az óriási verseny a turisztikai piacon, ahol még nem találtuk meg igazán a helyünket a természeti csapások veszélye, amelyek a megyét sújt hatják a lakosság elöregedése túlzott bürokrácia az ember túlzott beavatkozása a természeti környezetbe (erd irtás, engedély nélküli építkezések) lehetséges bányászati beruházások (külszíni fejtések) rombolhatják a környezetet (Vaskoh, Verespatak) a fiatalság érdektelensége a hagyomány rzés iránt 9
3. F CÉLOK 4. MARKETINGTEVÉKENYSÉG A helyi forrásokra épül, mind a helyben lakó, mind a szélesebb vagy tágabb környezetben él turisták igényeit kielégít, a határ menti fekvésb l és a kulturális közösségb l származó adottságokat kihasználó, a környezetet nem kizsákmányoló, komplementer turizmus megteremtése. A turizmus olyan irányú és mérték fejlesztése az eurórégióban, amely a két megyén kívülr l érkez turisták révén el segíti az érintett területek gazdagodását, valamint a helyi lakosság számára is kikapcsolódási-szórakozási lehet séget teremt. Az idegenforgalomban napjainkban tapasztalható szezonalitás csökkentése, a területi koncentráció feloldása. A helyi lakosság rekreációs igényeinek kielégítése. A megyén kívüli célcsoportok vonzása. Vendégbarát fogadókörnyezet kialakítása. Új, színvonalas turisztikai programok, programcsomagok piacra segítése. A két megye turisztikai termékinek fejlesztése a térség turisztikai szakembereivel együttm ködve. Partnerségi kör szélesítése a marketingmunkában, a szolgáltatói szemlélet er sítése. Piaci pozíció er sítése a versenytársakhoz képest. A csomagokhoz kapcsolódó vendégforgalom növelése. A két megyében a turisták által eltöltött vendégéjszakák számának növelése. A turisztikai vállalkozások gazdálkodási eredményeinek javulása. A két határ menti megye együttm ködésének er sítése. Feltérképezni azokat a még nem vagy csak részben felfedezett eurorégióbeli turisztikai adottságokat, amelyek csomagok formájában, a marketing eszköztárával ténylegesen vonzóvá tehet ek a célcsoport számára. Segítséget nyújtani a két megye szakembereinek, hogy a java solt csomagokat úgy alakítsák ki, hogy azok valós érdekl désre tartsanak számot, és a gyakorlatban is megvalósíthatóak legyenek. A projekt célja, hogy a határon átnyúló turisztikai termékekkel hozzájáruljon a turizmusban tevékenyked kis- és középvállalkozások versenyképességének javításához. 4.1. A marketingtevékenység koncepciója A rövid távú feladatok általában sürg s, sz k határidej feladatokat tartalmaznak, és végrehajtásukhoz maximum fél év áll rendelkezésre. Sok esetben konkrét eseményhez köt dnek. Ügyelni kell arra, hogy a forrásoknak és lehet ségeknek megfelel en, ne túl sok és nehezen végrehajtható rövid távú marketingfeladatot t zzünk ki (például: csomagok kialakítása, arculati elemek meghatározása, reklám, PR-tevékenység, sajtóinformációk megjelentetése). A középtávú feladatok általában fél-másfél év alatt valósulnak meg, hosszabb felkészülési id t igényelnek, így hatékonyabban hajthatók végre. A TDM-ek (Turisztikai Desztináció Menedzsment) számára ezeket a középtávú feladatokat kell el térbe helyezni, hiszen ezek még jól tervezhet k, viszonylag alacsony és id ben elosztható forrásokat igényelnek (többéves költségvetés), valamint pályázati források igénybevételét is lehet vé teszik. A hosszú távú feladatok nehezebben tervezhe t ek, azonban alapfeltételnek min sülnek a marke tingstratégia megvalósításához. Általában 2 5 év alatt valósulnak meg, kivételes esetben indokolt a 10 éves tervezés is (ez esetben azonban id közben szükséges felülvizsgálatot végezni). Mivel a forrásokat nehéz el re tervezni, lehet leg minél kevesebb hosszú távú feladatot kell meghatározni (például a kutatási, tervezési, kontrolling feladatok). A folyamatos feladatok lehetnek ismétl d vagy állandó jelleg ek. Mindkett rendkívül fontos szerepet tölt be a marketingtevékenységben, és els sorban általános m ködési alapfeladatokat (például információs irodák m ködtetése, vásári részvétel, honlap karbantartása, kiadványok megjelentetése) tartalmaznak. 4.2. Célcsoportok Hajdú-Bihar és Bihar megyék turisztikai látnivalóinak, élménycsomagjainak szempontjából a következ célpiaci csoportokat érdemes megkülönböztetni. 10
DemográÞ ai ismérvek alapján (életkor és családi állapot): Az egyik legfontosabb potenciális fogyasztói réteg a 25 45 éves korosztály, a gyermekekkel érkez feln ttek korosztálya, vagyis a családok, de mind a 25 év alatti korosztály, mind a 45 év feletti korosztály talál magának érdekl dése szerinti programot, kikapcsolódási lehet séget. A családok mellett fontos célcsoportot jelentenek a család nélküli fiatal párok és a szingli fiatalok. Jövedelem Jövedelmi szempontból a magyar és a román fogyasztók közül a középosztályból számíthatunk poten ciális vendégkörre. A turisztikai infrastruktúra, valamint a szolgáltatás min ségében számottev különbségek vannak, amelyek jelent s fejlesztések nélkül nem teszik lehet vé, hogy minden igényt ki lehessen elégíteni. Magyar román piac Hajdú-Bihar és Bihar megyét egységes turisztikai célpontként kezelve jelent s magyar és román (azaz belföldi) vendégforgalomra számíthatnak a turisztikai attrakciók. A határon való átlépés egyszer sége miatt viszonylag egységes bels piacként kezelhetjük a két megyét. A kereslet tehát részben a két megye bels forgalmában várható, amely eddig is egyre jelent sebb érdekl dést, eredményt mutat. Nyilván a jelent s vonzer tényez k, az attrakciók hatóköre megalapozza azokat a terveket, amelyek szerint a két megyén kívül is jelent s magyar és román utazások várhatók Hajdú-Bihar és Bihar megyék turisztikailag frekventált területein. Külföldi piac A külföldi vendégek közül els sorban a természeti különlegességek, az ökoélmények, a gyógyturizmus iránti kereslet lehet számottev, amely a tervezett promóció hatására ismertté válhat a megcélzott közönség el tt. Általánosságban véve földrajzi közelségük okán a megyék hagyományos vendégköréb l, a kelet-európai országok (szlovák, ukrán), valamint Romániát tekintve a schengeni határnyitást követ en Németországból, Lengyelországból, Olaszországból várható jelent sebb vendégszám. A motiváció A motiváció az élményígéretekkel párhuzamba állítható, hiszen az élménycsomagokat úgy alakítottuk ki, hogy a klasszikus motivációkat, a vonzer ket és a keresleti trendeket egyaránt figyelembe vettük: egészségélmények (Egészség és kirándulás csomag) ökoélmények (Ökoélmények csomag) nagyvárosi élmények (Pólus csomag) vidéki élmények (Vidéki élmények csomag) örökségélmények (Történelmi események, helyek és élmények csomag) autentikus aktivitások élménye (Esemény és rendezvény csomag). Disztribúció Egyénileg érkez k Ezek a vendégek intuitív vásárlóként viselkednek, akik ha megtalálják azt az élményt, amit keres nek, akkor visszatér vendégekké válhatnak. Ezek a potenciális vendégek leggyakrabban az ismer seik és rokonaik beszámolói alapján, marketinganyagokból, illetve egyre többen az interneten keresztül tájékozódnak a desztinációról, leginkább az érdekli ket, hogy Mit lehet ott csinálni?. Így kiemelt fontos - ságú a programcsomagok honlapjának folya matos karbantartása, friss információkkal való fel töltése. Szervezett utazók Jellemz en csoportosan érkeznek saját szervezés ben vagy utazásközvetít igénybevételével, gyakran baráti társaságok. Harangház, Hajdúszoboszló 11
A Hajdú-Bihar és Bihar megyék turisztikai csomagjait igénybe vev potenciális fogyasztók az alábbi szegmentumokba csoportosíthatóak, figyelembe véve a work shopokon részt vev szolgáltatók beszámolóit, a szekunder kutatások eredményeit, valamint turiszti kai szakemberek ez irányú tapasztalatait. CÉLCSOPORT Egészség és kirándulás Ökoélmények TURISZTIKAI CSOMAGOK Pólus Vidéki élmények Történelmi események, helyek és élmények Esemény és rendezvény Külföldi 25 45 év közötti családosok X X X X Nyugat-Európából érkez ökoturisták X X X X Belföldi családok X X X X X X Aktív szórakozást keres fiatalok, párok X X X X X Belföldi 45 60 év közötti aktív pihenést és élményeket keres k X X X X Egészségtudatos középkorúak és id sek X X X Egészségtudatos fiatalok X X X X 12 25 év közötti belföldi iskolások X X X X X Eseményekre, rendezvényekre érkez külföldi turisták X X X Hazai kulturális mindenev k csoportja X X X X X X Sportturisták X X X Vallás iránt érdekl d utazók X X 1. táblázat. Szegmentumok Hajdú-Bihar és Bihar megyék turisztikai csomagjait igénybe vev k Külföldi 25 45 év közötti családosok: k els sorban a környez országokból érkeznek, például: szlovákok, ukránok, lengyelek, akik közepes jövedelemmel rendelkeznek. El nyben részesítik a családbarát és több generációs programokat. Els sorban az élményfürd ket kere sik, de az ökotúrák és kulturális programok iránt is érdekl dnek, amelyek növelhetik az itt-tartózkodási idejüket, illetve jó programlehet séget kínálnak az szi és a tavaszi idényekben is. Körükben a városlátogatás is népszer program, amelyen keresztül a városok kulturális értékeivel ismerkedhetnek meg. Nyugat-Európából érkez ökoturisták: Els dlegesen a természeti külön legességek iránt érdekl dnek. A nemzeti parkok és természet védelmi területek és azok ökoturisztikai programjai iránt a külföldi látogatók közül a német, holland, osztrák turisták lehetnek a leginkább meghatáro zóak. Ez a célcsoport nemcsak a tartalmas és komplex öko turisztikai programokat kedveli, de a hazánk jellegzetes középeurópai vidéki, falusi életmódjának bemutatására alkalmas programok iránt is fokozottan érdekl dik. A nyugat-európai fiatalok és a középosztály családos tagjai f ként a kerékpáros, vízi és lovas turizmus iránt érdel dnek. A Németországból érkez k adják az els számú fogyasztói kört. Belföldi családok: Közepes jövedelemmel rendelkeznek, érdekl dnek a fürd k, az élményfürd k kínálata iránt. Jó családi program lehet az ökoturisztikai program, a vidéki életforma és kultúra megismerése, a városlátogatás és a különböz rendezvényeken való részvétel. A történelmi emlék helyek, a m vészet, az irodalmi emlékek a gyere keknek az ismeretkörét b vítik, amelyek az iskolai tanulmányaikat segítenek elmélyíteni. El nyben részesítik a családbarát, többgenerációs turisztikai szol gáltatókat. Aktív szórakozást keres fiatalok, párok: Érdekl dnek az aktív turisztikai típusok és fürd k iránt. Els sorban nem a víz közelsége miatt érkeznek, de tartózkodásukat meghosszabbíthatja akár egy élményfürd vagy csúszdapark, akár egy városlátogatás vagy más ökoturisztikai vagy vidéki élmény, program. Elégedettségüket további élményelemek, szórakozási programok, rendezvények fokozhatják, amely a tartózkodási id meghosszabbításán túl a sze zo nalitás oldására is alkalmas kínálati elem lehet. Belföldi 45 60 év közötti aktív pihenést és élményeket keres k: k azok, akik nagyobb gyerekekkel vagy már anélkül érkeznek, esetleg unokáik vannak, és így a háromgenerációs programokat és szállásokat keresik. Ez a korosztály is nagyon sok program- 12
és élményelemb l választhat. A fürd s szolgáltatásokat, kulturális és gaszt ronómiai programokat, vidéki élményeket és a város látogatásokat kedvelik. Egészségtudatos középkorúak és id sek: Az egészségtudatos középkorúak magas jöve delemmel rendelkeznek, el nyben részesítik az egész ség meg rzésére irányuló wellness és termálszolgáltatásokat, az aktív pihenést és a különböz kulturális programokat. Fiatalos, jó egészségnek örvend id sebbek, akik fontosnak tartják a szépségápolást, szépségmeg- rzést is. Igénylik a kellemes környezetet, a tartalmas pihenést és a magas színvonalú szolgáltatásokat. Fokozott utazási kedv és magas költéshajlandóság jellemzi ket. Hajdú-Bihar és Bihar megye számára fontos szegmens lehet, hiszen magas színvonalú szolgáltatásokat igényelnek, ahol a kényelem, a biztonság és a környezet kialakításában a különböz dizájn- és élményelemek megléte fontos szempont a desztinációválasztás motivációjában. Egészségtudatos fiatalok: Az egészségtudatos életmód terjedésével egyre növekv célcsoport, fontos számukra a fizikai aktivitás, a különböz wellness és szépségkezelések; tartalmas pihenés céljával érkez k, általában gyermektelen fiatalok. Fogyasztási szokásaikra jellemz, hogy a beauty szolgáltatások, fürd szolgáltatások és azok extrémebb változatai iránt érdekl dnek. Aktívan, mozgással, sportolással töltik el szabadidejük egy részét. Nem ragaszkodnak sem a termál-, sem a gyógyvíz közelségéhez, de preferálják a medencével úszó- és élménymedence rendelkez intéz ményeket. A környezettudatosság is megjelenik a gondolkodásmódjukban, így az ökoturisztikai vagy vidéki élmények programjain is szívesen vesznek részt. Els dlegesen a nagyvárosi fiatalok tagjai éltetik a falusi turizmust. Érdekl dnek a vidéki és falusi életforma iránt, kedvelik a természetközeli falusi életmód megismertetésére épül programokat is. Iskolások, 12 25 év közöttiek: A hazai iskolai oktatásban részt vev fiatalok alacsony fizet képes keresletet jelentenek és szezonális jelleg a keresletük. Ennek ellenére az ifjúsági turizmus kereslete n. Érdekl dnek az ökoturisztikai és vidéki programok iránt. Sok esetben szül k nélkül, saját kortárs csoportjukkal, iskolai kirándulások kapcsán jelennek meg fogyasztóként. A környezettudatosságra és természetvédelemre való nevelés nagyon fontos feladatait valósítják meg ezek az iskolai vagy osztálykirándulások, így hosszú távon jelenthetnek fizet képes keresletet az ökotúrák iránt. Az iskoláskorúak számára els sorban Debrecen és Nagyvárad kulturális értékei, múzeumai, m emlékei jelentik a vonzer t Hajdú-Bihar és Bihar megyében. Az iskolások kirán du lásai szempontjából fontos célpontot jelentenek az állatkertek, vidámparkok, élmény- és kalandparkok. Eseményekre, rendezvényekre érkez külföldi turisták: els sorban a környez országokból érkeznek a különböz rendezvényekre. Bár f motivációjuk a konkrét témaspecifikus rendezvényeken való részvétel, érdekl désük felkelthet a kulturális és városlátogató programokkal. Hazai kulturális mindenev k csoportja: többféle korosztályt képviselnek, a közös bennük, hogy szabadid s tevékenységeikben a kultúra a f motiváció: múzeumok, kiállítások, tárlatok, bemutatóhelyek látogatása. Érdekl dnek a történelmi helyek és események, az irodalmi emlékek, a városok építészeti és vallási értékei iránt és különböz kulturális rendezvényeken vesznek részt. Sportturisták: Debrecen egyre több hazai és nemzetközi sporteseménynek adott és ad otthont, hi szen az utóbbi évek sportinfrastruktúrájának fejlesztése kedvez feltételeket teremtett nemzetközi sportesemények és edz táborok szervezésére. Aktív sportturisták azok a sportolók és a velük utazó személyzet: edz, gyúró stb., akik a sporteseményre érkeznek. Edz táborba ér kez sportturisták, akik hosszabb ideig itt tartózkodnak, a közepes árkategóriájú szállás helyeket preferálják. Passzív sportturisták azok, akik a sport ren dez vényeket néz ként, szurkolóként láto gatják. Mivel Debrecen és Nagyvárad számos hazai és nemzetközi sportrendezvénynek ad otthont, meg n tt a passzív sportturisták száma. Debrecen Nagyvárad közös sporteseményei alkalmasak lesznek arra, hogy mindkét ország sportturizmusát fellendítsék. 13
Vallás iránt érdekl d utazók: A kulturális turizmus egyik sajátos nagy tömegeket vonzó ága a zarándokturizmus. Debrecennek a kálvinista Róma szerepéb l adódóan nemzetközileg is elismert jelent ség vallási vonzereje van. Debrecen egyházi m emlékei, múzeumai és gy jteményei különösen kiegészít jellegük miatt fontos turisztikai tényez knek tekinthet k. Nagyvárad vallási épületei és vallástörténeti emlékei szintén kedvez feltétele ket jelentenek a zarándokoknak, vallás iránt érdekl d knek. Zarán doklatokon részt vev k: els sorban vallási célzatú az utazásuk, kevés programtársítási lehet ség, alacsony költéshajlandóság jellemzi ket. Szervezett utak a jel lemz ek, hasonló motivációjú emberek társaságában utaznak. Egyházi épületeket, kegy helye ket felke res k: Olyan desztinációkat részesítenek el nyben, ahol az egyházi épületek, események meg léte er s vonzer tényez ként jelentkezik. Kevés egyéb turisztikai szolgáltatást igényelnek. 4.3. Termék- (élmény-) csomagok Hajdú-Bihar és Bihar megyét (eurorégiót) érint közös turisztikai programcsomagok, melyek a két megye legfontosabb vonzer tényez ire, turisztikai attrakcióira épülnek: A turisztikai termékcsomagok (élmény csomagok) 1. Egészség és kirándulás csomag 2. Ökoélmények csomag 3. Pólus csomag 4. Vidéki élmények csomag 5. Történelmi események, helyek és élmények csomag 6. Esemény és rendezvény csomag A következ részben a tervezett turisztikai termékfejlesztési csomagokat mutatjuk be, amelyek a témakörön belül egy-egy élményígéretet kínálnak a fent említett célcsoportok egyikére kialakítva. A kommunikációs tevékenységet a célcsoportokra fokuszálva tehetjük hatékonnyá. A termék- (élmény-) csomagokat is a célcsoportjellemz k alapján állítottuk össze. MOTIVÁCIÓ / CSOMAG Egészség és kirándulás csomag egészségtudatos fiatalok és középkorúak aktív kikapcsolódást keres k családok örökség- (kultúra-, történelem-) motivált látogatók CÉLCSOPORTOK irodalom- és m vészetkedvel látogatók szabadid s turisták, kulturális programokat keres k városlátogató utazók Ökoélmények csomag Pólus csomag Vidéki élmény csomag Történelmi események, helyek csomag Esemény és rendezvény csomag madármegfigyeléssel foglalkozó szakemberek és amat rök elkötelezett ( hard ) ökoturisták fiatal természetkedvel párok osztálykirándulások résztvev i kultúramotivált látogatók szabadid s turisták kulturális programokat keres városlátogató utazók családok nagyvárosi fiatalok nagyvárosi családos középosztály tagjai nagyszül k unokákkal a történelem és a kultúra iránt érdekl d családok, nyugdíjasok, osztálykirán dulók a régióban tartózkodó látogatók (a megrendezend fesztiválokon általában minden korosztály és minden érdekl dési kör találhat magának élményígére teket) a természet és az állatok iránt érdekl d gyermekes családok, iskolás csoportok a vadászatot hivatásszer en z turisták horgászat iránt érdekl d turisták iskolás csoportok üzletemberek, vállalkozók sportot kedvel k korosztálytól függetlenül a vidéki mesterségek és népszokások iránt érdekl d k vidéki élményeket keres k borutazást, gasztroutazást kedvel k kultúra- és örökségorientált városlátogatók a rendezvény, esemény iránt érdekl d k, akik az adott rendezvény miatt ér keznek fesztivállátogatók 2. táblázat. Termék- (élmény-) csomagok és célcsoportjaik 14
Tiszacsege Félixfürd EGÉSZSÉG ÉS KIRÁNDULÁS CSOMAG Hortobágyi Lovas napok Félixfürd r l családi kirándulás a Hortobágyra Félixfürd r l kirándulás Hortobágyra (lovaglás) Félixfürd r l kirándulás a kálvinista Rómába Félixfürd r l irodalmi kirándulás Debrecenbe Félixfürd r l kirándulás a m vészetben (Debrecen) Félixfürd r l családi kirándulás Debrecenbe Félixfürd r l kirándulás a Tiszához (Tiszacsege) Hajdúszoboszlóról Szent László városába Hajdúszoboszlóról a Sebes-Körös szurdokvölgyébe Félixfürd r l vízi kirándulás (Tisza) Révi vízi kalandtúra Hajdúszoboszlói strand és élményfürd Tavirózsa Félixfürd n Zsuzsi Erdei Vasút Puszta Szafari
EGÉSZSÉG ÉS KIRÁNDULÁS CSOMAG FÉLIXFÜRD R L CSALÁDI KIRÁNDULÁS A HORTOBÁGYRA ÉLMÉNYÍGÉRET Családi szórakozás, természeti élmények, élményszer tanulás, közös családi program, vonatozás. CÉLCSOPORTOK családok ID TARTAM 1 nap LÁTNIVALÓK Hortobágyi Vadaspark: Az si puszta vadvilágának, a nagyvadak testközeli bemutatására szervezett túra a Pusztai Állatparktól indul, egy speciálisan kialakított terepjáróval szervezett miniszafari keretében, látványetetéssel. Hortobágyi Halastavi Kisvasút: A kisvasút vonala mentén kilátókat, tanösvényt alakítottak ki, így a vonatozás mellett lehet ség nyílik a környék vadvilágának els sorban az itt fészkel és átvonuló madarak megismerésére, megfigyelésére. A kisvasút három kilométer hosszú, a vonatok két helyen állnak meg, ahol madárvárták, ki látóhelyek találhatók. EGYÉB INFORMÁCIÓK Áprilistól októberig. Célszer úgy tervezni az utazást, hogy az egyik irányban vonatozzunk, a másik irányban pedig gyalog tegyük meg a távot. FÉLIXFÜRD R L KIRÁNDULÁS HORTOBÁGYRA (LOVAGLÁS) ÉLMÉNYÍGÉRET Aktív kikapcsolódást nyújt: a puszta élménye, a lovak szépsége, a lovas programok izgalma. CÉLCSOPORTOK aktív kikapcsolódást keres k ID TARTAM 1 nap LÁTNIVALÓK Hortobágyi Mátai Ménes (nóniusz ménes) ebéd a Hortobágyi csárdában Nyíradony (Tamásipuszta) TB Ranch, western quarter horse tenyészete (lovaglás, westernshow) EGYÉB INFORMÁCIÓK Tavasztól szig. Kiemelt id szakok a rendezvények id pontjában: Hagyomány rz Lovas Napok, Westernshow és bikarodeó augusztus 20-i ünnep rendezvényei (Nyír adony) Hortobágyi Lovas napok (július els hétvégéje) FÉLIXFÜRD R L KIRÁNDULÁS A KÁLVINISTA RÓMÁBA ÉLMÉNYÍGÉRET Történelmi utazás, a magyar reformáció megismerése, épített örökség látványa. CÉLCSOPORTOK kultúra- (örökség-, történelem-) motivált látogatók ID TARTAM 4 5 óra LÁTNIVALÓK Református Nagytemplom Református Kollégium Csonkatemplom (Református kistemplom) séta a Kossuth téren EGYÉB INFORMÁCIÓK Nem szezonális. Idegenvezetés (pocket guide) kérhet. FÉLIXFÜRD R L IRODALMI KIRÁNDULÁS DEBRECENBE ÉLMÉNYÍGÉRET A debreceni irodalom sokszín ségének megismerése. CÉLCSOPORTOK irodalomkedvel látogatók ID TARTAM 3 4 óra LÁTNIVALÓK Borsos-villa (szecesszió stílus) Borsos József Debrecen f építésze volt, villájában tekinthet meg a Déri Múzeum irodalmi gy jteménye. Két kiállítótermében a Debrecen és a magyar irodalom cím állandó kiállítás látható Debreceni Irodalmi Múzeum (id szakos kiállítás) kávézás a Szabó Magda Kávézóban EGYÉB INFORMÁCIÓK Nem szezonális. Kiemelt id szakok a rendezvények id pontjában: Ünnepi Könyvhét, Irodalmi Napok, különböz kulturális és képz m vészeti évfordulók. 16
FÉLIXFÜRD R L KIRÁNDULÁS A M VÉSZETBEN (DEBRECEN) ÉLMÉNYÍGÉRET A modern és kortárs m vészet megismerése. CÉLCSOPORTOK m vészetkedvel látogatók ID TARTAM 4 5 óra LÁTNIVALÓK Modem Kortárs M vészeti Galéria id szaki kiállításai Déri Múzeum Munkácsy Mihály világhír Krisztus-trilógiája (Krisztus Pilátus el tt, Ecce homo, Golgota) Debreceni M -Terem Galéria, Villás Galéria, Sesztina Galéria, Medgyessy Terem EGYÉB INFORMÁCIÓK Nem szezonális. Kiemelt id szakok a rendezvények id pontjában: Debreceni Tavaszi Fesztivál, Debreceni Nyári Színházi Esték, Városházi Zenés Esték, Debreceni Jazznapok, Debreceni szi Fesztivál, különböz kulturális és képz m vészeti évfordulók. FÉLIXFÜRD R L CSALÁDI KIRÁNDULÁS DEBRECENBE ÉLMÉNYÍGÉRET Családi szórakozás, természeti élmények, élményszer tanulás, közös családi program, nosztalgiavonatozás. CÉLCSOPORTOK családok ID TARTAM 1 nap LÁTNIVALÓK Református Nagytemplom séta a Kossuth téren utazás a Zsuzsi vonaton (Debrecen Hármashegyalja): 45 perces nosztalgiautazás Hármashegyaljához, a Zsuzsi vonat a Dél-nyírségi Erd spuszták debreceni részének legszebb tájain keresztül kanyarog Hármashegyalja: büfé, játszótér, szabadtéri színpad várja a pihenni vágyókat. A közelben található a Hármashegyi-tó és a Hármashegyi kilátó EGYÉB INFORMÁCIÓK Áprilistól októberig (a Zsuzsi vonat menetrendjét l függ en nem mindennap). FÉLIXFÜRD R L KIRÁNDULÁS A TISZÁHOZ (TISZACSEGE) ÉLMÉNYÍGÉRET A Tisza vízi világának megismerése (barna kánya, fekete gólya), a Tisza menti emberek életviszonyainak megismerése, tiszai halételek ízei. CÉLCSOPORTOK családok ID TARTAM 4 5 óra LÁTNIVALÓK Kácsa-sziget (bioszféra-rezervátum) Zsellérház Tiszacsegei halebéd (Halászcsárda) EGYÉB INFORMÁCIÓK Tavasztól szig. Kiemelt id szakok a rendezvények id pontjában: Csege napok, Tisza virágzása (kérészek rajzása), Halászléfesztivál, Ke csege fesztivál. HAJDÚSZOBOSZLÓRÓL SZENT LÁSZLÓ VÁROSÁBA (NAGYVÁRAD) ÉLMÉNYÍGÉRET A hajdúszoboszlói wellness üdülés tökéletesen kiegészíthet egy nagyváradi sétával. Utazás a majd ezeréves Nagyváradra, Szent László városába: a vár meghódítása, a szecessziós és eklektikus történelmi belváros bebarangolása, a barokk városrész feltérképezése. CÉLCSOPORTOK kultúramotivált látogatók szabadid s turisták, kulturális programokat keres k városlátogató utazók ID TARTAM 1 nap LÁTNIVALÓK Hajdúszoboszlói strand és élményfürd Fekete Sas Palota (Nagyvárad) Ullmann-palota Stern-palota Astoria Szálloda (Sztarill-palota) Gomba étterem (ebéd, kilátás a városra) 17
Nagyváradi vár Barokk épületegyüttes (Püspöki Palota, Katolikus ereklyemúzeum, Basilica Minor, Kanonok sor) EGYÉB INFORMÁCIÓK Nem szezonális, ajánlott közlekedés a két város között autóval, a városon belül sétálva és tömegközlekedéssel, a délel tti és a délutáni prog ram fel cserélhet, idegenvezetés (pocket guide) kér het. HAJDÚSZOBOSZLÓRÓL A SEBES-KÖRÖS SZURDOKVÖLGYÉBE ÉLMÉNYÍGÉRET A hajdúszoboszlói wellness üdülés tökéletesen kiegészíthet egy kirándulással a Sebes-Körös szurdokvölgyében. Felejthetetlen élményt nyújthatnak a hófehér mészk falak, barlangok, vízesések, h s források, a hegyi leveg és az érintetlen természet. CÉLCSOPORTOK természetimádók, aktív kikapcsolódásra vágyók, családok ID TARTAM 1 nap LÁTNIVALÓK Hajdúszoboszlói strand és élményfürd Révi sziklaszoros (Románia) Kilátók Zichy-barlang Révi vízesés Tündérvár Népi fazekasmesterek (fehér agyag) EGYÉB INFORMÁCIÓK Áprilistól októberig ajánlott, személygépjárm vel és vonattal is megközelíthet, alapvet túrafelszerelés ajánlott (bakancs, réteges öltözködés). FÉLIXFÜRD R L VÍZI KIRÁNDULÁS (TISZA) ÉLMÉNYÍGÉRET A Tisza vízi világának megismerése, sportolás, tiszai halételek ízei. CÉLCSOPORTOK aktív kikapcsolódást keres k ID TARTAM 4 5 óra LÁTNIVALÓK vízi sport a Tiszán (kajak) Tiszacsegei halebéd (Halászcsárda) Kácsa-sziget (bioszféra-rezervátum) EGYÉB INFORMÁCIÓK Tavasztól szig. Kiemelt id szakok a rendezvények id pontjában: Csege napok, Tisza virágzása (kérészek rajzása), Halászléfesztivál, Ke csege fesztivál. Hungarospa fürd komplexum, Hajdúszoboszló Modem Hotel Lycium, Debrecen Látogatóközpont, Hortobágy Református Kollégium, Debrecen 18
Pádis Cséffai nyírfa Darvak ÖKOÉLMÉNYEK CSOMAG Madárszárnyakon és Úszóhártyán Határokon és Nemzeti Parkokon át Élményvadászat Fogja ki az aranyhalat! Víznyel kt l az Alföldig Védett kertek Gúthi erdei vadászat Fancsika, Debrecen környéke Patak a Nyugati-hegységben Hortobágyi Madárpark és Madárkórház
20 ÖKOÉLMÉNYEK CSOMAG MADÁRSZÁRNYON ÉS ÚSZÓHÁRTYÁN HATÁROKON ÉS NEMZETI PARKOKON ÁT ÉLMÉNYÍGÉRET Az élménycsomag tartalma a természeti környezet egy speciális és igen látványos elemének, a madárvilágnak a bemutatása. A látogatók valamennyi helyszínen bepillantást nyerhetnek az állatvilág e különleges szerepl inek életébe. Az e témához kapcsolódó kiállításokon pedig megismerhetik az ornitológusok tudományos felfedezéseit, megállapításait is. A védettséget élvez madárfajokkal történ ismerkedés segít a társadalom környezettudatosságának fokozásában. A madárvilágon kívül megismerhet a célterület természeti tájainak képe, különös tekintettel a vizes él helyek rend szerére. CÉLCSOPORTOK Madármegfigyeléssel foglalkozó szakemberek és amat rök, profi ökoturisták, fiatal természetkedvel párok, érdekl d családok, osztálykirándulások résztvev i. ID TARTAM tiszta id tartam 18 20 óra, célszer 2 3 napra bontani az élménycsomagot debreceni és hortobágyi szálláshely igénybevételével LÁTNIVALÓK Cséffai Természeti Park, Körösszegapáti Belecz-tározó, Konyár Sóstó, debreceni Déri Múzeum: Tájunk madarai kiállítás, Hortobágyi Madárpark és Madárkórház, Hortobágyi Nemzeti Park Látogatóközpont, Hortobágy Halastó tanösvény, Tiszacsege Kácsasziget EGYÉB INFORMÁCIÓK A helyszínek nagy része szabadtéri, ezért a síkvidéki túrázáshoz szükséges felszerelés ajánlott (es kabát, bakancs stb.). A felkeresett él helyek általában vízhez köt dnek, így tavasztól szig a szú nyogok ellen célszer védekezni. A madármegfigyel (magaslatok) pontok haszná latánál figyelni kell a balesetveszély elkerülésére. A helyszínek egy része szigorúan védett térség, így különösen fontos a zavaró magatartás elkerülése. Az útvonal hossza miatt leginkább a gépkocsi val történ bejárásra alkalmas. Az útvonal jellege és a megcélzott célcsoportok egy részének érdekl dési köre miatt kerékpárral is bejárható, de hosszabb id tartammal kell számolni. ÉLMÉNYVADÁSZAT ÉLMÉNYÍGÉRET Hajdú-Bihar megye keleti területei, valamint a bihari hegyek b velkednek olyan erd ségekben, amelyek vadállományukkal megfelel kínálatot jelentenek nem csupán a vadászok, hanem a vadakat szabadban látni kívánó utazók számára is. A természetkö zeli élmény, az állatok szabadságának megfigyelése, de akár a vadászat nehéz és kitartó tevé kenységének átélése is vár azokra, akik kíváncsiak a térség kínálatára. CÉLCSOPORTOK Els sorban a természet és az állatok iránt érdek l d gyermekes családok, iskolás csoportok, valamint a vadászatot hivatásszer en z turisták, uta zók. ID TARTAM 1 nap LÁTNIVALÓK Nádudvar (Vadászház), Hortobágy, Téglás (Vadászház), Gúthi erd, Lény, Nagyürögd EGYÉB INFORMÁCIÓK Célszer a túrázásnak és az id járás körülményeinek megfelel felszerelésr l gondoskodni (pl. túrabakancs, es köpeny, réteges öltözködés). A vadászathoz a szükséges engedélyek beszerzése kötelez. FOGJA KI AZ ARANYHALAT! ÉLMÉNYÍGÉRET Mindkét megyében több olyan kisebb-nagyobb folyóvízcsatorna és állóvíz található, amely már ma is, de a jöv ben még inkább a természetközeli nyugalmat preferáló horgászok paradicsomává válhat. Azok a látogatók, turisták, akik kíváncsiak a Tisza, a Beretytyó, a hegyi patakok vagy a tavak nyugalmára és halgazdagságára, nem fognak csalódni a térség kínálatában. Megtalálják számításukat a kiépített horgásztanyákat kedvel turisták mellett a kevésbé felszerelt, vad horgászhelyeket el nyben részesít vendégek is. CÉLCSOPORTOK Mindkét ország horgászat iránt érdekl d turistái, míg a romániai hegyi patakok különleges halállományuk miatt a magyar horgászok kedvelt helyévé válhatnak. ID TARTAM 1 nap LÁTNIVALÓK Tisza (Tiszacsege), Hortobágyi halastavak, Keletif csatorna (Balmazújváros), Berettyó (Kismarja), Körösök, Lesi tározó, Remete-tó
EGYÉB INFORMÁCIÓK Az egyes folyószakaszokra és tavakra érvényes horgászengedély szükséges, ezekr l célszer el re érdekl dni az illetékes horgászegyesületnél. VÍZNYEL KT L AZ ALFÖLDIG ÉLMÉNYÍGÉRET A víz az egyik legfontosabb természeti kincsünk útját mu tatja be ez az élménycsomag. A Pádis-fennsík védett kincsei között tartják számon a jégbarlang -ot, illetve a karsz tos területeken tipikus for ma kincsek néhány elemét (víznyel k, karsztforrások stb.). A határ másik oldalán a bihari alföldi térségbe érkez folyóvizek tájalakító szerepe kerül el térbe a mor fológiai elemek és az él világ alkotta együttesen keresztül. A pocsaji Ér-torkolatnál a turisták képet kapnak arról, hogy évezredekkel ezel tt milyen er k munkálták a felszínt, és hogy milyen változásokon ment keresztül a térség vízhálózata. Az utazás végén Hajdúszoboszlón a felszín alatti vizek testközelb l tör tén megismerésével újabb élményekkel gazdagodhatnak a turisták. CÉLCSOPORTOK Az ökoturizmus valamely formája iránt érdekl d k, osztálykiránduláson részt vev k, családok. ID TARTAM 12 14 óra, illetve több nap terjedelemre is kiterjeszthet nagyváradi indulással, magyarországi szállással LÁTNIVALÓK Pádis (Eszkimó-jégbarlang, Galbina-szoros, Ponortisztás), Bihari-sík Tájvédelmi Körzet, Pocsaj (Ér-torkolat), Hajdúszoboszló EGYÉB INFORMÁCIÓK A romániai rész hegyi túráihoz speciális felszerelés szükséges, esetenként vezet is kell. A látogatás évszakától függ en változó. Az id járási viszonyok különböz ségeire érdemes figyelni: például nyáron a Pádis mikroklímája h vös, ugyanakkor a magyarországi részek lehetnek extrém melegek is. VÉDETT KERTEK ÉLMÉNYÍGÉRET A térség b velkedik arborétumokban, védett az emberi tevékenység által átformált és fenntartott úgynevezett természethez közeli ökoszisztémákkal. Ezek kisebb-nagyobb méret egységek, melyek az él világ speciális gy jteményei. Vannak közöttük a természetes táj bemutatását szolgáló létesítmények, míg mások egészen egzotikus élményeket kínálnak, amikor távoli tájak növényeit mutatják be. Az arborétumokban könnyebben látogatható módon találkozhatunk a természettel, mint egy alapvet en naturális tájban. A kiépített sétautak és a rendelkezésre álló magyarázó szöveges elemek (kitáblázás) kényelmes tájékozódást tesznek lehet vé. Ezek a létesítmények kiépítettségüknél fogva kevésbé rejtenek veszélyeket, így kifejezetten ajánlottak kisgyermekes családoknak és id sebb embereknek is. Általában kiépítettebb szolgáltatásokkal találkozunk bennük (látogatóközpont, étkezési lehet ség, vezet stb.). CÉLCSOPORTOK ökoturisták, osztálykirándulók, családok, nyugdíjasok ID TARTAM 6 8 óra tiszta látogatási id LÁTNIVALÓK Cséffa (Természeti Park), Létavértes (Irinyi Arborétum), Debrecen (Egyetemi Botanikus Kert), Püspökladány (Farkasszigeti arborétum) EGYÉB INFORMÁCIÓK A feltüntetett létesítmények egy része csak el zetes bejelentkezéssel látogatható, így a szervezéskor erre érdemes számítani. Az arborétumok általában belép jeggyel látogathatók. Tájház, Erd spuszta 21