2012. évi 15. szám 2012. szeptember 13. TARTALOMJEGYZÉK

2012. évi 15. szám 2012. szeptember 13. TARTALOMJEGYZÉK HATVAN VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 52/2012. (IX. 13.) önkormányzati rendelete a felsőoktatási intézményben tanulók ösztöndíjjal történő támogatásáról szóló 43/2012. (VIII. 31.) önkormányzati rendelet módosításáról 53/2012. (IX. 13.) önkormányzati rendelete a térítési díj és a tandíj összegének megállapításáról 2012. SZEPTEMBER 12-I ÜLÉSÉN HOZOTT HATÁROZATAI 1

Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testületének 52/2012. (IX. 13.) önkormányzati rendelete a felsőoktatási intézményben tanulók ösztöndíjjal történő támogatásáról szóló 43/2012. (VIII.31.) önkormányzati rendelet módosításáról Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete az Alaptörvény 32. Cikk (2) bekezdésében meghatározott eredeti jogalkotói hatáskörében eljárva a következőket rendeli el: 1. A felsőoktatási intézményben tanulók ösztöndíjjal történő támogatásáról szóló 43/2012. (VIII.31.) önkormányzati rendelet (a továbbiakban: R.) 4. (1) és (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezések lépnek: (1) A pályázat elbírálása során elsősorban azon képzésben részt vevők részesülnek ösztöndíjban, amely szakmákból Hatvanban a gazdasági fejlődés iránya, az önkormányzati és állami szervek által nyújtott közszolgáltatások terén felmerülő igények, valamint piaci igények alakulása, a városban letelepedni vagy bővíteni szándékozó cégek jelzése alapján Hatvanban szakemberhiány mutatkozik. (2) A pályázatokat bíráló munkacsoport rangsorolja a tanulmányi eredmény és egyéb szempontok különösen a megfogalmazott szakemberigények, nyelvtudás, tudományos diákköri munka, demonstrátori tevékenység, társadalmi, művészeti és sporttevékenység, hallgatói önkormányzatban történő részvétel alapján és tesz ajánlást a polgármesternek. A bíráló munkacsoport az ajánlásban figyelembe veszi, hogy minél több, különféle szakterületen hallgató pályázó részesüljön ösztöndíjban. 2. A R. 2. (2) bekezdés a) alpontjában a legalább 3,91 tanulmányi eredménnyel rendelkezik félévenként szövegrész helyébe a legalább 3,00 tanulmányi eredménnyel rendelkezik félévenként szöveg lép. 3. (1) Ez a rendelet 2012. szeptember 14-én lép hatályba, és 2012. szeptember 15-én hatályát veszti. (2) E rendelet előírásait a folyamatban lévő ügyekben is alkalmazni kell. Hatvan, 2012. szeptember 12. dr. Szikszai Márta jegyző Szabó Zsolt polgármester Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testületének 53/2012. (IX. 13.) önkormányzati rendelete a térítési díj és a tandíj összegének megállapításáról Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete az Alaptörvény 32. Cikk (2) bekezdésében meghatározott eredeti jogalkotói hatáskörében eljárva a következőket rendeli el: 1. Általános rendelkezések 1. (1) A rendelet hatálya kiterjed Hatvan Város Önkormányzata (a továbbiakban: önkormányzat) által fenntartott, illetve működtetett a) valamennyi köznevelési intézményre; b) a pedagógusokra, nevelő-oktató munkát végző más szakemberekre és a nem pedagógus munkakört betöltő szakemberekre; és c) a gyermekek, tanulók szüleire, gyámjára (a továbbiakban együtt: szülő). (2) A rendelet alkalmazásakor a tanuló számára megszabott nyilatkozattételi és fizetési kötelezettség a kiskorú és nagykorú eltartott tanuló esetében törvényes képviselőjét, illetve az eltartásáról gondoskodó személyt, míg a nagykorú, eltartásról önmaga gondoskodó tanuló esetében magát a tanulót terheli. 2. A térítési díj fizetési kötelezettség 2. Térítési díj ellenében igénybe vehető szolgáltatások: a) a nemzeti köznevelésről szóló törvény végrehajtásáról szóló 229/2012. (VIII.28.) Korm. rendelet (a továbbiakban: Korm. rendelet) 33. -ban meg nem határozott egyéb foglalkozások, b) a nem tanköteles tanulónak az iskolában a tanulmányi követelmények nem teljesítése miatt az évfolyam második alkalommal történő megismétlésekor a Korm. rendelet 33. (1) bekezdés b) és c) pontjában meghatározott köznevelési feladatok, c) vendégtanulói jogviszony a Korm. rendelet 33. (1) bekezdés b) pont bj) alpontjában foglaltakat kivéve. 3. A térítési díj fizetési kötelezettség mértéke 3. (1) A térítési díj összege tanévenként, a tanévkezdéskor a szakmai feladatra számított folyó kiadások egy tanulóra jutó hányadának: a) 20%-a a 2. a) pontjában meghatározott esetben, b) 20%-a a 2. b) pontjában meghatározott esetben tizennyolc éven aluli tanulóknál,

c) 30%-a a 2. b) pontjában meghatározott esetben, d) 20%-a a 2. c) pontjában meghatározott esetben. (2)A 2. szerinti térítési díj fizetési kötelezettség az első félévben az adott szakmai feladatra a tanévkezdéskor számított folyó kiadások egy tanulóra jutó hányadának 3. (1) bekezdésében meghatározott %-a. A második félévtől kezdődően az előző félév tanulmányi átlagától függően az adott szakmai feladatra a tanévkezdéskor számított folyó kiadások egy tanulóra jutó hányadának %-os mértékét a) 4,00 feletti tanulmányi átlag esetén 25 %-os mértékben, b) 3,00 feletti tanulmányi átlag esetén 15%-os mértékben csökkenteni kell. 4. A tandíjfizetési kötelezettség és annak mértéke 4. (1) Tandíj ellenében igénybe vehető szolgáltatások: a) a Korm. rendelet 36. (1) bekezdés b) pontja szerint a nevelési-oktatási intézményben a pedagógiai programhoz nem kapcsolódó nevelés és oktatás, valamint az ezzel összefüggő más szolgáltatás, b) a Korm. rendelet 36. (1) bekezdés c) pontja szerint középfokú iskolában a tanulmányi követelmények nem teljesítése miatt az évfolyam harmadik és további alkalommal történő megismétlése. (2) A tandíj mértéke az adott szakmai feladatra a tanévkezdéskor számított folyó kiadások egy tanulóra jutó hányadának 100%-a. (3) A (2) bekezdés szerinti mértékű tandíj-fizetési kötelezettség az első félévben az adott szakmai feladatra a tanévkezdéskor számított folyó kiadások egy tanulóra jutó hányadának a (2) bekezdésében meghatározott %-a. A második félévtől kezdődően az előző félév tanulmányi átlagától függően az adott szakmai feladatra a tanévkezdéskor számított folyó kiadások egy tanulóra jutó hányadának %-os mértékét a) 4,00 feletti tanulmányi átlag esetén 50 %-os mértékben, b) 3,00 feletti tanulmányi átlag esetén 25%-os mértékben csökkenteni kell. (4) Amennyiben a tanuló szakmai gyakorlatát tanulószerződéssel iskolán kívül, harmadik személynél tölti, részére a gyakorlati oktatásra tandíj nem állapítható meg. 5. A térítési díj és a tandíj megfizetésével kapcsolatos szabályok 5. (1) A térítési díjakat, tandíjakat a tanév rendjéhez alkalmazkodva, a tanév elején és félévkor kell megállapítani. Ennek megfelelően félévenként külön-külön kell megfizetni az intézmény igazgatója által megszabott határidőig és módon. (2) Az intézmény igazgatója a térítési és tandíj megállapításával, megfizetésével kapcsolatos adatokról tanulóként nyilvántartást vezet. 6. Szociális kedvezmények a tandíjfizetési kötelezettség teljesítésénél 6. (1) Ha a tanulót azért terheli tandíjfizetési kötelezettség, mivel tanulmányi követelmények nem teljesítése miatt kényszerül az évfolyamot, illetőleg az érettségi vizsgát, a szakmai vizsgát megismételni, vagy ezeken javítóvizsgát tenni, szociális kedvezményben, illetőleg részletfizetési kedvezményben nem lehet részesíteni. (2) Kérelemre a 4. (2) bekezdésében meghatározott mértékű tandíj a) 25%-át el kell engedni abban az esetben, ha a tanuló családjában az egy főre jutó jövedelem nem éri el a mindenkori öregségi minimum nyugdíj összegének másfélszeresét; b) 50%-át el kell engedni abban az esetben, ha a tanuló családjában az egy főre jutó jövedelem nem éri el a mindenkori öregségi minimum nyugdíj összegét; c) 100%-át el kell engedni abban az esetben, ha a tanuló családjában az egy főre jutó jövedelem nem éri el a mindenkori öregségi minimum nyugdíj összegét és a családban három vagy annál több gyermeket nevelnek. (3) A tanulmányi eredménytől függő kedvezmény és a szociális kedvezmény együttesen is alkalmazható. 7. Szociális kedvezményekre való jogosultság igazolása 7. (1) A szociális kedvezményekre való jogosultságot a kérelem benyújtásakor igazolni kell. (2) A tanuló, illetőleg a kiskorú tanuló szülője köteles haladéktalanul bejelenteni, ha a jövedelmi viszonyaiban változás következett be. Ha e kötelezettségének nem tesz eleget az elengedett térítési díjat, illetőleg tandíjat utólag köteles megfizetni. 8. Záró rendelkezések 8. (1) Ez a rendelet 2012. szeptember 14-én lép hatályba, de rendelkezéseit 2012. szeptember 1-jétől kell alkalmazni. (2) Hatályát veszti a térítési díj és a tandíj összege megállapításának szabályiról szóló 16/1994. (IX.1.) önkormányzati rendelet. Hatvan, szeptember 12. dr. Szikszai Márta jegyző Szabó Zsolt polgármester 3

HATVAN VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 2012. SZEPTEMBER 12-I ÜLÉSÉN HOZOTT HATÁROZATAI : 603/2012. (IX. 12.) sz. képv. test. hat. Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete 2012. szeptember 12-i rendkívüli ülésének napirendjét a következők szerint állapította meg: N A P I R E N D NYÍLT ÜLÉS: 1. Előterjesztés a felsőoktatási intézményben tanulók ösztöndíjjal történő támogatásáról szóló 43/2012. (VIII. 31.) önkormányzati rendelet módosításáról 2. Előterjesztés a térítési díj és a tandíj összege megállapításáról szóló új önkormányzati rendelet megalkotásáról 3. Előterjesztés a 2012. évi költségvetési törvényben a helyi önkormányzatok létszámcsökkentési döntéseivel kapcsolatos egyszeri költségvetési támogatás igénylésére és pályázat benyújtására 4. Előterjesztés a Hatvan és Környéke Települési Szilárdhulladék-gazdálkodás Fejlesztése Társulás társulási megállapodásának módosításáról 5. Előterjesztés az új vasúti híd építése, valamint a 3-as és 21-es sz. főút kereszteződésének átépítése tárgyú pályázathoz kapcsolódó döntésekről 6. Előterjesztés az Oktatási intézmények fejlesztése című pályázat benyújtásáról és egyéb kapcsolódó döntésekről 7. Előterjesztés a Comenius Iskolai Együttműködések című pályázat megvalósításáról 8. Előterjesztés az Egészségügyi alapellátás, egészségházak és járóbeteg-szakellátás fejlesztése című pályázathoz kapcsolódó döntésről 9. Előterjesztés az 5219/A/1 és az 5219/A/2 helyrajzi számú ingatlanok kisajátításának előkészítéséről 10. Előterjesztés az FC Hatvan Egyesületnek nyújtandó támogatásról 11. Előterjesztés adományozási megállapodás utólagos jóváhagyásáról Előterjesztő, előadó az 1-11. napirendi pontig: Szabó Zsolt polgármester : 604/2012. (IX. 12.) sz. képv. test. hat. Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy benyújtja pályázatát a Magyarország 2012. évi központi költségvetéséről szóló 2011. évi CLXXXVIII. törvényben, valamint a helyi önkormányzatok és a többcélú kistérségi társulások létszámcsökkentési döntéseivel kapcsolatos egyszeri költségvetési támogatás igénylésének, döntési rendszerének, folyósításának és elszámolásának részletes feltételeiről szóló 2/2012. (III. 1.) BM rendeletben a helyi önkormányzatok létszámcsökkentési döntéseivel kapcsolatos egyszeri hozzájárulás igénylésének III. ütemére. Az önkormányzat az intézményei létszámhelyzetének és az intézmények közötti tervezhető létszám- és álláshelyátcsoportosítás lehetőségének felülvizsgálata függvényében döntött a felmentéssel együtt járó létszámcsökkentésről. Így a pályázat III. ütemére - az 5. Sz. Általános Iskola (székhely: 3000 Hatvan, Szabadság u. 13.) 1 fő (2012. 09. 14-én keltezésű dokumentum, a felmentési idő kezdete: 2012. 09. 17.) tekintetében meghozza azt a munkáltatói döntést, amely alapján a pályázat benyújtható. A képviselő-testület nyilatkozik arról, hogy a Hatvan Város Önkormányzata irányítása alatt álló költségvetési szerveinél és az önkormányzat hivatalánál a meglévő üres álláshelyeken, az előreláthatólag megüresedő álláshelyeken vagy a tervezett új álláshelyeken, illetve szervezeti változás, feladatátadás következtében az önkormányzat fenntartói körén kívüli munkáltatónál a létszámcsökkentéssel érintett álláshelyen foglalkoztatottak jogviszonyban töltött ideje folyamatosságának megszakítása nélküli foglalkoztatására nincs lehetőség. A képviselő-testület megállapítja, a létszámcsökkentés előtti és az azt követően kialakult és intézményenként azonosítható álláshely-megszüntetéssel járó létszámadatokat. Az önkormányzat 2012. január 1-jétől az 5. Sz Általános Iskolában 35,5 főben, (26 fő pedagógus és 9,5 fő egyéb dolgozó), míg önkormányzati szinten összesen 741 főben határozta meg a létszámot. (Ez a létszámadat 30 fő közfoglalkoztatotti létszámot is tartalmaz) A létszámcsökkentést követően az 5. Sz. Általános Iskolában 32,5 főben, (23 fő pedagógus és 9,5 fő egyéb dolgozó), míg önkormányzati szinten összesen 724 főben határozta meg a létszámot. (Ez a létszámadat 30 fő közfoglalkoztatotti létszámot és az egyházi fenntartásba kerülő Széchenyi István Közgazdasági és Informatikai Szakközépiskola létszámadatát is tartalmazza) A képviselő-testület tudomásul veszi, hogy amennyiben az önkormányzat a támogatásról szóló döntést követő 5 éven belül a megszüntetett álláshelyet annak ellenére visszaállítja, hogy azt helyi önkormányzati rendeleten kívüli jogszabályváltozásból adódó, és az adott helyi önkormányzat számára kötelezően ellátandó többletfeladatok nem teszik szükségessé, úgy ezen álláshely megszüntetésére jóváhagyott támogatásról a) a 2012. évben köteles haladéktalanul lemondani és erről az Igazgatóságon keresztül a minisztériumot tájékoztatni, 4

b) 2012. évet követően köteles haladéktalanul lemondani és a már folyósított támogatást visszafizetni. A jogtalanul igénybe vett összeg után a helyi önkormányzat kamatot fizet a jogtalan igénybevétel napjától a lemondás elmulasztásának napjától a visszafizetés napjáig. : 2012. szeptember 27. (pályázat benyújtására) : Hatvan város polgármestere : 605/2012. (IX. 12.) sz. képv. test. hat. Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete az 545/2012. (VIII. 30.) számú határozatát az alábbiak szerint módosítja: 1. A határozat mellékletét képező, Hatvan és Környéke Települési Szilárdhulladék-gazdálkodás Fejlesztése Társulás társulási megállapodásának (a továbbiakban: társulás megállapodás) bevezető részében az Alapítók neve, székhelye alcím alatt törlésre kerül Ecséd Község Önkormányzata és Lőrinci Város Önkormányzata. 2. A határozat mellékletét képező társulás megállapodás VIII/3. Felügyelőbizottság pontjában törlésre kerül Lőrinci Város Önkormányzata, és helyette Petőfibánya Község Önkormányzata kerül fentüntetésre. A képviselő-testület a jelen határozat mellékletét képező, módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt társulási megállapodás szövegét elfogadja, és felhatalmazza Hatvan város polgármesterét a társulási megállapodás aláírására. : 2012. szeptember 13. (A 605/2012. (IX. 12.) sz. képv. test. határozat melléklete a Jegyzői Irodán tekinthető meg!) : 606/2012. (IX. 12.) sz. képv. test. hat. Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete a KÖZOP út-híd feladatterv keretében benyújtandó, új vasúti híd építése, valamint a 3-as és 21-es sz. főút kereszteződésének átépítése tárgyú pályázat előkészítéséhez szükséges forgalomszámlálást a Prourbe Kft.-vel (székhely: 1034 Budapest, Szomolnok utca 14.) készítteti el bruttó 10.096.500,- Ft vállalkozási díjért. A szükséges pénzügyi forrás az 573/2012. (VIII. 30.) sz. képviselő-testületi határozat alapján rendelkezésre áll. : 2012. szeptember 30. (szerződéskötésre) : 607/2012. (IX. 12.) sz. képv. test. hat. 1.) Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete új vasúti híd építése, valamint a 3-as és 21-es sz. főút kereszteződésének átépítése tárgyú pályázathoz szükséges Megvalósíthatósági Tanulmány elkészítése elnevezésű közbeszerzési eljárást indít egyszerű, hirdetmény nélküli eljárásrendben. A beszerzés nettó becsült értéke 24.900.000,- Ft, azaz bruttó 31.623.000,- Ft. 2.) Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete új vasúti híd építése, valamint a 3-as és 21-es sz. főút kereszteződésének átépítése tárgyú pályázathoz szükséges Megvalósíthatósági Tanulmány elkészítése elnevezésű, 24.900.000,- Ft nettó becsült értékű, egyszerű, hirdetmény nélküli eljárásrendben lefolytatandó közbeszerzési eljárás megindítását megelőzően bíráló bizottságot választ. A bíráló bizottság a 20/2011. (I. 27.) számú képviselő-testületi határozattal elfogadott közbeszerzési szabályzat alapján köteles eljárni. A bíráló bizottság jogosult kiválasztani azokat az ajánlattevőket, akiknek az ajánlattételi felhívást megküldi. A bíráló bizottság a következő személyekből áll: 1.) Horváth Richárd, alpolgármester; 2.) Schósz Gabriella műszaki irodavezető; 3.) Laskainé Pozsonyi Éva útügyi ügyintéző; 4.) dr. Borbás Zsuzsanna, osztályvezető; 5.) Az eljárás lebonyolítására kiválasztandó közbeszerzési tanácsadó cég delegált képviselője. A szükséges pénzügyi forrás az 573/2012. (VIII. 30.) sz. képviselő-testületi határozat alapján rendelkezésre áll. : 2012. szeptember 30. (ajánlattételi felhívások megküldésére) : 608/2012. (IX. 12.) sz. képv. test. hat. 1.) Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete új vasúti híd építése, valamint a 3-as és 21-es sz. főút kereszteződésének átépítéséhez szükséges engedélyes tervek elkészítése, továbbá műszaki állapot felmérés 5

megrendelése elnevezésű közbeszerzési eljárást indít közösségi eljárásrendben. A beszerzés nettó becsült értéke 68.000.000,- Ft, azaz bruttó 86.360.000,- Ft. 2.) Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete új vasúti híd építése, valamint a 3-as és 21-es sz. főút kereszteződésének átépítéséhez szükséges engedélyes tervek elkészítése, továbbá műszaki állapot felmérés megrendelése elnevezésű, 68.000.000,- Ft nettó becsült értékű, közösségi eljárásrendben lefolytatandó közbeszerzési eljárás megindítását megelőzően bíráló bizottságot választ. A bíráló bizottság a 20/2011. (I. 27.) számú képviselő-testületi határozattal elfogadott közbeszerzési szabályzat alapján köteles eljárni. A bíráló bizottság jogosult kiválasztani azokat az ajánlattevőket, akiknek az ajánlattételi felhívást megküldi. A bíráló bizottság a következő személyekből áll: 1.) Horváth Richárd, alpolgármester; 2.) Schósz Gabriella műszaki irodavezető; 3.) Laskainé Pozsonyi Éva útügyi ügyintéző; 4.) dr. Borbás Zsuzsanna, osztályvezető; 5.) Az eljárás lebonyolítására kiválasztandó közbeszerzési tanácsadó cég delegált képviselője. : 2012. szeptember 30. (ajánlattételi felhívások megküldésére) : 609/2012. (IX. 12.) sz. képv. test. hat. Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete az új vasúti híd építése, valamint a 3-as és 21-es sz. főút kereszteződésének átépítése tárgyú pályázathoz szükséges közbeszerzési tanácsadás elvégzésére nettó 8.000.000,- Ft keretösszeget különít el. A képviselő-testület, valamint szervei szervezeti és működési szabályzatáról szóló 35/2010. (XI. 26.) önkormányzati rendelet 6. sz. melléklete szerinti eljárásban a Pénzügyi, Gazdasági és Városfejlesztési Bizottság dönt az új vasúti híd építése, valamint a 3-as és 21-es sz. főút kereszteződésének átépítése tárgyú pályázathoz szükséges Megvalósíthatósági Tanulmány elkészítése és a új vasúti híd építése, valamint a 3-as és 21-es sz. főút kereszteződésének átépítéséhez szükséges engedélyes tervek elkészítése, továbbá műszaki állapot felmérés megrendelése tárgyú közbeszerzési eljárások lebonyolításához szükséges közbeszerzési tanácsadó kiválasztásáról. A szükséges pénzügyi forrás az 573/2012. (VIII. 30.) sz. képviselő-testületi határozat alapján rendelkezésre áll. : 2012. szeptember 20. : 610/2012. (IX. 12.) sz. képv. test. hat. Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete az új vasúti híd építése, valamint a 3-as és 21-es sz. főút kereszteződésének átépítése tárgyú pályázat előkészítéséhez szükséges költségeket további 38.239.500,- Ft-tal megelőlegezi. A költségek fedezete Európai Uniós támogatás, melyet Hatvan Város Önkormányzata folyószámla hitel igénybe vételével megelőlegez. : 2012. december 31. : 611/2012. (IX. 12.) sz. képv. test. hat. Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete mint a Kodály Zoltán Általános Iskola (3000 Hatvan, Géza fejedelem u. 2.) fenntartója pályázatot kíván benyújtani az ÉMOP-4.3.1/A-12 kódszámú, Oktatási intézmények fejlesztése című felhívásra. Az igényelhető támogatási összeg legalább 50.000.000 Ft, de legfeljebb 520.000.000 Ft. A pályázat önerőt nem igényel, a támogatás mértéke 100 %. A képviselő-testület felhatalmazza Hatvan város polgármesterét a pályázathoz szükséges nyilatkozatok aláírására. : 2012. november 15. (pályázat benyújtására) : 612/2012. (IX. 12.) sz. képv. test. hat. Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete az ÉMOP-4.3.1/A-12 kódszámú, Oktatási intézmények fejlesztése című pályázat előkészítésére és lebonyolítására pályázati munkacsoportot választ. A munkacsoport a 649/2010. (XI. 25.) számú képviselő-testületi határozattal elfogadott Pályázati és projekt eljárásrendi szabályzat alapján köteles eljárni. A pályázati munkacsoport a következő személyekből áll: 1.) Szinyei András alpolgármester; 2.) Jagodics István igazgató; 3.) Dr. Borbás Zsuzsanna osztályvezető; 6

4.) Oláh-Acsay Anna műszaki ügyintéző : azonnal (munkacsoport megalakulására) : 613/2012. (IX. 12.) sz. képv. test. hat. Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete az ÉMOP-4.3.1/A-12 kódszámú, Oktatási intézmények fejlesztése című pályázathoz szükséges megvalósíthatósági tanulmányt az Első Magyar Önkormányzati Vagyon és Adósságkezelő Kft.-vel (székhely: 1055 Budapest, Balassi Bálint út 9-11. IV. em. 3.) készítteti el bruttó 1.499.870,- Ft vállalkozási díjért. A vállalkozási díjra a pénzügyi forrás Hatvan város 2012. évi költségvetéséről szóló 7/2012. (II. 15.) önkormányzati rendeletben fejlesztési hitel terhére biztosított. A vállalkozási díj a pályázat támogatási összegéből finanszírozott. : 2012. szeptember 30. (szerződéskötésre) : 614/2012. (IX. 12.) sz. képv. test. hat. Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete hozzájárul ahhoz, hogy a Széchenyi István Római Katolikus Közgazdasági és Informatikai Szakközépiskola (székhely: 3000 Hatvan, Bajcsy-Zsilinszky út 6.) a Comenius Iskolai Együttműködések című pályázat (támogatási szerződés száma: 11/0029-C/1368.) megvalósítását folytassa. A képviselő-testület felhatalmazza Hatvan város polgármesterét a pályázat továbbfolytatásához szükséges nyilatkozat aláírására. : 2012. szeptember 30. (nyilatkozat megtételére) : 615/2012. (IX. 12.) sz. képv. test. hat. Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete pályázatot kíván benyújtani az ÉMOP-4.1.1/A-12 kódszámú, Egészségügyi alapellátás, egészségházak és járóbeteg-szakellátás fejlesztése című felhívásra. Az igényelhető támogatási összeg legalább 10.000.000 Ft, de legfeljebb 60.000.000 Ft. A pályázat önerőt nem igényel, a támogatás mértéke 100 %. A képviselő-testület felhatalmazza Hatvan város polgármesterét a pályázathoz szükséges nyilatkozatok aláírására. : 2012. október 31. (pályázat benyújtására) : 616/2012. (IX. 12.) sz. képv. test. hat. Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete az ÉMOP-4.1.1/A-12 kódszámú, Egészségügyi alapellátás, egészségházak és járóbeteg-szakellátás fejlesztése című pályázat előkészítésére és lebonyolítására pályázati munkacsoportot választ. A munkacsoport a 649/2010. (XI. 25.) számú képviselő-testületi határozattal elfogadott Pályázati és projekt eljárásrendi szabályzat alapján köteles eljárni. A pályázati munkacsoport a következő személyekből áll: 1.) Lestyán Balázs képviselő, 2.) dr. Bőze Barna oktató háziorvos, 3.) Tuzáné Füzér Judit pályázati ügyintéző, 4.) Oláh-Acsay Anna műszaki ügyintéző. : azonnal (munkacsoport megalakulására) : 617/2012. (IX. 12.) sz. képv. test. hat. Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete az ÉMOP-4.1.1/A-12 kódszámú, Egészségügyi alapellátás, egészségházak és járóbeteg-szakellátás fejlesztése című pályázathoz szükséges pályázati dokumentációt az Első Magyar Önkormányzati Vagyon és Adósságkezelő Kft.-vel (székhely: 1055 Budapest, Balassi Bálint út 9-11. IV. em. 3.) készítteti el bruttó 63.500,- Ft vállalkozási díjért. A vállalkozási díj Hatvan város 2012. évi Költségvetéséről szóló 7/2012 (II. 15.) önkormányzati rendeletben az általános tartalék költséghelyen rendelkezésre áll. : 2012. szeptember 30. (szerződéskötésre) 7

: 618/2012. (IX. 12.) sz. képv. test. hat. Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete az 5219 helyrajzi számú, természetben a Mártírok útja 8. szám alatt található 3 lakásos társasházat alkotó magántulajdonú 5219/A/1 és az 5219/A/2 hrsz.-ú lakóingatlanoknak a Hatvan város helyi építési szabályzatáról és szabályozási tervéről szóló 39/2009. (VIII. 28.) önkormányzati rendelet 2. számú mellékletében a kisajátítással érintett ingatlanok közé sorolását elő kívánja készíteni szociális feladatok ellátásának fejlesztése céljából. : 2012. október 31. (Helyi építési szabályzat és a szabályozási terv módosítására) : Hatvan város polgármestere a főépítész útján : 619/2012. (IX. 12.) sz. képv. test. hat. Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete egyetért azzal, hogy Hatvan Város Önkormányzata és a Futball Club Hatvan Egyesület (székhelye: 3000 Hatvan, Népkert - Sporttelep) között létrejött együttműködési megállapodásban szereplő 11.000.000,- Ft, azaz Tizenegymillió forint támogatási összeg 2012. szeptember 12. napjával 19.000.000,- Ft, azaz Tizenkilencmillió forint támogatási összegre módosuljon. A 8.000.000,- Ft többlettámogatás a Hatvan város 2012. évi költségvetéséről szóló 7/2012. (II. 15.) önkormányzati rendeletben a működési hiány terhére biztosított. A többlettámogatás átadása szeptember, október, november, december hónapokra egyenlő részletekben történik. : 2012. szeptember 12. minden hónap 15. napja (támogatás részleteiben történő utalására) : Hatvan város polgármestere a Gazdálkodási Iroda útján : 620/2012. (IX. 12.) sz. képv. test. hat. Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete a Futball Club Hatvan Egyesülettel (székhelye: 3000 Hatvan, Népkert - Sporttelep) megkötött együttműködési megállapodást közös megegyezéssel a jelen határozat mellékletét képező módosító okiratban foglaltaknak megfelelően módosítja. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert az együttműködési megállapodást módosító okirat aláírására. : 2012. szeptember 12. (a szerződés aláírására) : Hatvan város polgármestere a Gazdálkodási Iroda útján Amely létrejött egyrészről Együttműködési megállapodás 8 620/2012. (IX. 12.) sz. képv. test. határozat melléklete Hatvan Város Önkormányzata (székhelye: 3000 Hatvan, Kossuth tér 2.; KSH statisztikai számjel: 15729394-8411-321-10; adószáma: 15729394-2-10; bankszámlaszáma: Kereskedelmi és Hitelbank Zrt. 10403538-49575051-56561001; képviseli: Szabó Zsolt polgármester; továbbiakban: Önkormányzat) másrészről a Futball Club Hatvan Egyesület (székhelye: 3000 Hatvan, Népkert; bejegyző végzés száma: Pk.60.187/1992/46; adószáma: 19136840-2-10; bankszámlaszáma: 11739054-20132149; képviseli: Ofella Zoltán elnök; továbbiakban: Egyesület) (továbbiakban együtt: Felek) között abból a célból, hogy jelen megállapodással biztosítsák annak feltételeit, hogy az egyesület igazolt versenyzői szabadidejüket sportolással tölthessék, ezáltal megalapozva hosszú távú egészségmegőrzésüket, megfelelő fizikai és erkölcsi fejlődésüket, utóbbi részeként elsajátítsák a tiszta játék ( fair play ) szellemét, valamint versenyrendszerben való részvétel során megmérettetésük révén kihívást állítson a sportolók elé. E célok érdekében figyelemmel a sportról szóló 2004. évi I. törvény 55. - ára is a Felek az alábbiakban állapodtak meg: Előzmények: Felek egyezően adják elő, hogy Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete 79/2012. (II. 22.) számú határozatban döntött arról, hogy a Futball Club Hatvan Egyesület (székhelye: 3000 Hatvan, Népkert) részére 2012. évre 11.000.000,- Ft, azaz tizenegymillió forint támogatást nyújt. Felek között a támogatás nyújtásáról 2012. február 22-én együttműködési megállapodás jött létre. A képviselő-testület Futball Club Hatvan Egyesület részére a 2012. évi működési kiadások fedezetére illetve a különböző bajnokságokon való indulás lehetőségének biztosítására további 8.000.000,- Ft támogatást állapított meg. Ezen előzmények után Felek az előzményi részben megjelölt támogatás nyújtásáról szóló megállapodást a következők szerint módosítják:

1. Felek a közöttük létrejött támogatás nyújtásáról szóló együttműködési megállapodást közös megegyezéssel 2012. szeptember 12-i hatállyal módosítják. 2. Felek megállapodnak, hogy a támogatás nyújtására vonatkozó együttműködési megállapodás 9. pontjának második mondata helyébe az alábbi szövegrész lép: 9. A támogatás éves összege 19.000.000,- Ft, azaz tizenkilenc-millió forint. 3. Az eredeti megállapodásnak jelen módosítással nem érintett rendelkezései továbbra is hatályban maradnak. 4. Jelen együttműködési megállapodást Felek átolvasás és értelmezés után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt jóváhagyólag aláírták. Hatvan, 2012. szeptember 12. Az Önkormányzat képviseletében Az Egyesület képviseletében : 621/2012. (IX. 12.) sz. képv. test. hat. Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete utólagosan hozzájárul ahhoz, hogy a Hatvan Város Önkormányzata tulajdonában lévő térfigyelő kamerarendszer üzemeltetéséhez tartozó új technikai eszközök a Hatvani Rendőrkapitányság részére adományként tartós használatba adásba kerültek, melyről a Heves Megyei Rendőr-főkapitányság (3300 Eger, Eszterházy tér 2., adószám: 15720725-2-51, képviselő: dr. Széchy Zsolt r.alezredes megbízott főkapitány) és Hatvan Város Önkormányzata között a határozat mellékletét képező megállapodás készült, melyet Hatvan város polgármestere aláírt. : 2012. szeptember 12. : Hatvan város polgármestere a Gazdálkodási Iroda útján (A 621/2012. (IX. 12.) sz. képv. test. határozat melléklete a Jegyzői Irodán tekinthető meg!) FELELŐS KIADÓ: SZABÓ ZSOLT polgármester Szerkesztette: Lukács László Készült: 45 példányban Szerkesztőség: 3000 Hatvan, Kossuth tér 2. 9