Zubehör Ansicht KF405 KF500 KF410 studio KF410 home p. KF410 home s. KF410 KV440 KV440 KV440 KV440 ambiente studio home p. home s. ambiente Rahmenverbreiterungen Rahmenverbreiterung 30/50/100 mm Bodenanschlussprofile Bodenanschlussprofil Purenit 140/ 160/ 180/ 250 mm RV50 gekröpft als Bauanschlussprofil Schweizer Paneel Schweizer Paneel Futterleisten Futterleiste aus Kunststoff Thermo Futterleiste Futterleiste aus Purenit Futterleiste aus Purenit stapelbar Futterleiste schmal Flächenbündige Futterleiste für verdecktliegende Entwässerung Futterleiste flächenbündig Vorsatzrahmen Niederlande Laibungsverkleidung (nur für F) x x* x* x* x* x* x* x* x* x* Verkleidungsleiste Verkleidungsleiste Eckverbindungswinkel Kunststoff Streifen Kunststoff Winkel geschäumter Winkel Aluminium Winkel Verkleidungswinkel ZR Kopplungsprofile nicht sichtbare Kopplung (nur Kunststoff) sichtbare Kopplung Dehnprofile Dehnprofil stop stop x x x x stop stop stop stop x x x x x x stop stop stop stop 1
Zubehör Ansicht KF405 KF500 KF410 studio KF410 home p. KF410 home s. KF410 KV440 KV440 KV440 KV440 ambiente studio home p. home s. ambiente Klebesprossen Klebesprossen stop stop stop x* x x stop stop x x Sprossenaufdopplung stop stop stop stop stop x stop stop stop stop Strahlenanschluss stop stop stop stop x x stop stop stop stop Sprossenkonter Sprossenkonter Stulpimitation stop stop stop x x x stop stop stop stop stop stop stop stop stop x stop stop stop stop Segment-, Rundbogenimitation Segment-, Rundbogenimitation stop stop stop stop x x stop stop stop stop Sprossenrahmen Sprossenrahmen stop stop stop stop x x stop stop stop stop Flügelimitation oben und unten Flügelimitation oben und unten stop stop stop stop x x stop stop x x Waagrechter und senkrechter Flügelkämpfer Flügelkämpfer Ecksteher 90 Ecksteher 90 Ecksteher variabel Ecksteher variabel stop stop stop x x x stop stop stop stop Anschlussprofil für Kunststoff-Verkleidung Anschlussprofil für Schaumwinkel Bauanschlussprofil Flachleiste mit Dichtungslippe Deckleiste Prefab Bauanschlussfolie Prefab Bauanschlussfolie Zierprofile Zierprofile waagrecht und senkrecht mit Kämpfer und Stulpausführung Lisenen Einfache Lisenen stop stop stop stop x x stop stop x x Stahllisenen (Modell K610) Montagevarianten Montagecode 01 Montagecode 02 Montagecode 21 Montagecode 31 Montagecode 41 Montagecode 43 stop stop x x x x x x x x Montagecode 51 Montagecode 61 Montagecode 71 Montagecode 81 Montagecode 83 stop stop x x x x x x x x Montagecode 91 Absturzsicherung Absturzsicherung x stop x x x x x x x x 2
Zubehör Ansicht KF405 KF500 KF410 studio KF410 home p. KF410 home s. KF410 KV440 KV440 KV440 KV440 ambiente studio home p. home s. ambiente Lüfter Regel-air Fensterfalzlüfter Fresh- Lüfter ITec Lüfter IV40 Aluschale kurz Aluschale kurz x stop x x x x stop stop stop stop x stop x x x x stop stop stop stop stop x x x x x x x x x Montagefix Montagefi x Schweizer Wetterschenkel Wetterschenkel geschraubt Wetterschenkel geschraubt 2-teilig Wetterschenkel geklipst Wetterschenkel geklipst 2-teilig Wasserschenkel stop stop stop stop x stop stop stop stop stop Schwerlastausführung Schwerlastausführung Blindflügel Blindflügel x x x x x x stop stop stop stop Ganzglasecken Ganzglasecken Az áttekintő grafikák ténylegesen csak áttekintésre szolgálnak, korlátozások és részletek miatt nézzen utána a mindíg aktuális fejezetben. A garikák csak szimbólikusak! 3
.1 Tokszélesítők Alkalmazás: Az Internorm termékválasztéka háromféle, 30 mm, 50 mm és 100 mm széles tokszélesítő profilt kínál. Standard esetben a habszigeteléses kivitelt alkalmazzuk (az RV 30, és a Decor kivitelek csak habszigetelt kivitelben kaphatók!) A tokszélesítőket speciális káva ill. áthidalók (redőnyök, reluxák), falak közti kapcsolódások esetén használjuk annak érdekében, hogy elegendő helyet biztosítsunk a vasalat (pl. felülvilágító vasalat működtetők, mint pl. rudazatos vagy elektromos működtetés) vagy egyéb kiegészítő tartozékok működtetésének. A tokszélesítő profilokat koextrudálással kivitelezzük, vagyis regenerátból extrudáljuk, és 0,5 mm vastagon új anyaggal vonjuk be a profilokkal megegyező szín elérése érdekében. Ha egy elemre vízszintes és függőleges tokszélesítőket teszünk, akkor alapesetben a vízszintes tokszélesítő fut végig, a függőleges tokszélesítőt ehhez illesztjük. Ha különböző magasságú tokszélesítőket építünk egymás fölé, akkor mindig a legnagyobb magasságúval kezdjük, és csökkenő magassági sorrendben szereljük rá a többit, először RV 100, rá az RV 50 majd az RV 30. Kivitelek: A tokszélesítők műanyag, műanyag/alu és decor kivitelben rendelhetők. A profilt közvetlenül a tokprofilra lehet csatlakoztatni. A gyárban szerelt profilok le is vannak szigetelve és a tokprofilhoz vannak ragasztva. A tokszélesítők kombinálásával köztes méretek pl: 60 és 80 mm is kivitelezhetők. A tokszélesítők K602 cikkszámmal és a szélesség megadásával (30,50,100 mm) Az 50-es és 100-as tokszélesítők acél merevített változatban is rendelhetők. Az 50-es tokszélesítő merevítése 40 x 40 x 2, a 100-as 90 x 40 x 2 -es zártszelvénnyel történik. íves 30 mm-es tokszélesítő (Minimális sugár 500 mm íves 50 mm-es tokszélesítő (Minimális sugár 600 mm Ha a tokszélesítő magában kerül kiszállításra, akkor azon már található egy szigetelő szalag. /alu kivitelben max. 3 db tokszélesítőt lehet összesorolni Tokszélesítő ZR toknál Alulra történő vízkivezetés tokszélesítővel kombiálva Íves RV 100. RV 30 és RV50, valamint Decor kivitelek hab nélkül. RV /alu kivitelben tokon Nincs tokszélesítőnk alumínium küszöbhöz 4
tokszélesítő /alu profilon:: Ha a műanyag tokszélesítőt felpattintott aluborítással rendelkező tokra szereljük, akkor a bemart RV-t használjuk. Itt a hézagkiegyenlítéshez betolható szögprofilra van szükség. Szerelés alulra 5
.2 Padlócsatlakozó profilok.2.1 Purenit padlócsatlakozó profil Alkalmazási terület: Különböző padlófelépítmények szintkiegyenlítése. A termék előnye, hogy nincs szükség további borítási munkálatra, és a profilnak köszönhetően megfelelő szilárdság alakul ki. A padlócsatlakozó profil Purenitből készül. A Purenit egy poliuretán alapú építési alapanyag, mely mechanikusan jól terhelhető, és ellenáll a nedvességnek. Az Internorm termékválasztékban öt padlócsatlakozó profil (PVC tok / alu küszöb) kapható: 140 mm, 160 mm és 180 mm és 250mm magasságban, melyek 3m-es rudakként vagy leszabva rendelhetők. Tömíteni Tömíteni 90 mm;-es rendszerek 90-es küszöbök, kivétel KF405 KF405 küszöb Szerelőfül Um einen bündigen Übergang zwischen Rahmen und Bodenanschlussprofil zu erreichen, kann das Bodenanschlussprofil mit einem entsprechenden Kunststoff-Streifen kaschiert werden. A padlócsatlakozó profilt oldalt szerelőfülekkel kell rögzíteni. A szerelőfüleket külön kell megrendelni - alkatrészszám: 31019 PVC toknál javasoljuk, hogy a padlócsatlakozó profilt csavarozással vagy dűbelezéssel rögzítse. Javasolt továbbá, a csatlakozást a padlócsatlakozó profilra megfelelően tömíteni (szilikon, tömítőszalag,..). 3 méteresnél hosszabb padlócsatlakozót középen osztunk. Nem lehetséges a padlócsatlakozó profil ZR tokoknál. Nincs gyári szerelés!l 6
.2.2 RV50 Padlócsatlakozás tokszélesítőkkel 68 mm-es profiloknál alkalmazhatunk 50 mm-es toktoldót padlócsatlakozóként. Decor csak kihabozva lehetséges. Több tokszélesítő rendelése esetén (pl.: RV80) ezeket a vállas 50-esen kívül szereljük. A vállas RV50-et mindig közvetlenül a tok alá szereljük. ZR tok RV50 műanyag/alu kivitel szerelés küszöb alá.3 Svájci panel A panelt a rendelt szélességre és magasságra levágjuk és úgy szállítjuk. Ha a panelt oldalra vagy felülre rendeljük, akkor azt a gyárban felszereljük (Az ablakot el kell látni szerelő furatokkal). Ha kereskedelmi áruként rendeljük, akkor az ablakot a megfelelő szerelési kóddal kell rendelni. A maximális hosszúság 2980 mm. fedő réteg magasság 120-400 mm Szilikon vagy töm. szalag Panel oldalt lemarva Hossz: max 3980 mm hab Purenit mag Nut marás Nut marás hab fedő réteg Modell az ISS-ben: ch_pan Cikkszám: 31022 7
2430 mm elemmagasságtól a panelt külön szállítjuk. A PVC borítás csak fehér lehet. A vízszintes panelek végigfutnak, a függőlegesek illeszkednek. Ügylejünk a panel tömítésére a tok felé! Lehetséges a színeltérés az Internorm fehérhez képest. Nincs padlócsatlakozó profil ZR tokoknál (vegyes tokkal sem). Svájci panelt alulra szerelni. /alu kivitel nem lehetséges! Decor nem lehetséges! Különleges alakzatokra felszerelni (pl: srég ablak)..4 Párkányfogadók Mivel az elemek terhelése a párkányfogadón és a teherviselő ékeken keresztül adódik át a falra, az ajtó és ablak elemek kifogástalan működésének biztosítása érdekben a lehető legnagyobb felületű teherátadást kell megvalósítani. Arra kell figyelni, hogy a teherviselő ékek teljes felületükön felfeküdjenek a párkányfogadóra, és a súlyterhelés az ékek behelyezésével ne egy oldalon terhelődjön át..4.1 PVC párkányfogadó A párkányfogadó rögzítése rápattintással és a tokprofilra történő csavarozással történik (tokszélesítőknél is lehetséges). A párkányfogadó szigetelő csíkkal rendelkezik, a szerelést úgy kell kivitelezni, hogy a szigetelő csík a belső oldalon legyen. Létezik 30 mm-es és 50 mm-es párkányfogadó profil. Az U f -érték mindkét esetben 1,1 W/m 2 K. 30-as párkányfogadómál a merevítés 25x5 mm-es laposacéllal lehetséges.az 50-esnél 38x11 zártszelvénnyel Több párkányfogadó is egymásra szerelhető (max. 110 mm magasságig). Több mint 3 db 30-as párkányfogadó egymás felett. Több mint 2 db 50-es párkányfogadó egymás felett. Habszigetelt párkányfogadó nem kivitelezhető 8
Merevítés: 5x25 mm laposacéllal vagy 38x11-es zártszelvénnyel az alábbi esetekben kivitelezzük a párkányfogadót: - váltószárnyas elemeknél kiakasztott szárnnyal, alul NR vagy SR tokkal - alu küszöbös elemeknél: Ha a küszöb hosszúsága meghaladja az 1200 mm-t, kivétel a 68-as tokok (purenit csatlakozó) Konstrukciós modelleknél Ügyfél kérésre A párkányfogadót nem merevítjük: - Olyan szerkezeteknél, ahol alu toktoldó található - Olyan szerkezeteknél, ahol alul 2 vagy több párkányfogadó található (kivétel küszöbös konstrukciók).4.2 Thermo párkányfogadó A thermo párkányfogadó minden 90-es rendszernél alkalmazható Az ablak rendszertől függ, hogy standard kivitelben alkalmazzuk vagy kiegészítőként rendelhető. A hab nem vesz fel nedvességet, kimagasló hőszigetelő és nyomásálló (tartós nyomószilárdság 2 kg/cm², ez megfelel 90 kg-os szerkezetnél egy 9 cm tartóéknek) tömíteni Küszöbre szerelni Szerelőfüles rögzítés.4.2 Purenit párkányfogadó A Purenit párkányfogadó jó hőszigetelő és kiválóan terhelhető. Szerelőfülek alkalmazása nem lehetséges. Nehéz elemek esetén 150 kg-tól ez a párkányfogadó kötelező. Tömíteni ZR-,tok. 9
.4.4 Purenit párkányfogadó sorolható Tömíteni! Purenit párkányfogadóból maximum 2 db-ot lrehet egymásra szerelni..4.5 Keskeny párkányfogadó Tömíteni! A keskeny párkányfogadó kívülre és belülre egyaránt szerelhető (rendeléskor közlendő). Ezen kívül két párkányfogadó egymásra szerelése is lehetséges (lásd mellékelt keresztmetszeti ábra). Vegyük figyelembe, hogy a keskeny párkányfogadó esetén nem alkalmazható szerelőfüles szerelés. A csavarokkal vagy dübellel történő szerelés is csak meghatározott esetekben lehetséges ZR toknál nem alkalmazható. Küszöbre nem szerelhető 2-nél több párkányfogadó egymás felett. Habszigetelt párkányfogadó nem kivitelezhető..4.6 Síkban futó párkáynfogadó rejtett vízkivezetéshez A síkban futó alumínium párkányfogadót műanyag és műanyag/alu termékekhez is használhatjuk. A profil kereskedelmi áruként rendelhető. A felszerelés csavarozással történik. A profilt szilikonnal és duzzadó szalaggal a helyszínen kell tömíteni. 10
Szerelés alu küszöbre Habosított párkányfogadó. Szerelőfüles szerelés..4.7 Párkányfogadó toksíkban elhelyezve A tok síkjában elhelyezett párkányfogadót műanyag kivitelnél bepattintással rögzítjük a tokprofilhoz (tokszélesítőknél is lehetséges), valamint kiegészítésképpen ragasztjuk vagy csavarozzuk. A műanyag/alu kivitel minden termékcsaládnál azonos, a szerelés csavarozással történik. Rendeléskor meg kell adni, hogy a tok síkjában elhelyezett párkányfogadó kívülre vagy belülre szereljük. A tok síkjában elhelyezett párkányfogadó 25, 35, 45 és 50 mm-es szélességekben kapható. Az 50 mm-es szélesség kivitele fehér vagy dekor kivitelű lehet. A többi szélesség csak fehérben létezik. Rendelhető 6 m-es rúdban a megadott alkatrészszámmal,k607 modellként minden más rendszerhez a kívánt hosszra levágva. Tömítés Tömítés dekorfólia /alu Decor A toksíkban elhelyezett párkányfogadót kívülről le kell szigetelni a víz bejutása ellen. A decorfólia nem körbenfutó A tok síkjában elhelyezett párkányfogadó 25, 35 és 45mm-es szélességekben Decor kivitelben nem kapható. Nem lehetséges ZR, tokkal kombinálva. Szigetelőhabos profil nem kapható. Szerelőfüles szerelés nem lehetséges. Nem lehet alu futóléc műanyag tokon vagy műanyag műanyag/alu tokon. 11
.5 Holland előtét keret Szállítás: Az NL keret profiljait külön szállítjuk összeszereléshez előkészítve. A szereléshez szükséges tartozékokat külön csomagban szállítjuk. Összeszerelés: A sarok profilok sarokmerevítőkkel kapcsolódnak egymáshoz, melyek előszerelve érkeznek. RA + 40 mm RA = rend. méret.6 Kávaborítás (csak Franciaországnak) A kávaborítás K612 modellként rendelhető. Szerelve vagy külön rendelhető és IR ill. NR tokhoz készült. A következő kávamélységekhez kapható: 45, 65, 85 és 105 mm (alu burkolattal kb + 2,5 mm) 3-oldalt lemez burkolat 2-oldalt (bal és jobb) lemez burkolat lemez borítás kávatakarás nélkül Káva borítás lemez takarás nélkül (tok ill. küszöb) Színek: műanyag és műanyag/alu kivitelekben kapható. Belső dekor szín esetén, kérésre egy 30 x 3 mm-es pvc lécet szállítunk hozzá a akívánt színben. 3 oldali kivitelnél a vízszintes profil fut végig. 12
Rendelési méretek: 4 oldali kivitel NR: Rendelésiszél. = RAB + 5 mm Rendelésimag. = RAH + 27,5 mm RAH 4 oldali kivitel NR műanyag/alu: Rendelésiszél. = RAB + 7 mm Rendelésimag. = RAH + 28,5 mm RAH 13
2 oldali kivitel lemez burkolattal NR: Rendelésiszél. = RAB + 5 mm Rendelésimag. = RAH + 25 mm RAH 2 oldali kivitel lemez burkolattal NR műanyag/alu: Rendelésiszél. = RAB + 7 mm Rendelésimag. = RAH + 26 mm RAH 14
4 részes kivitel ZR toknál Bestellmass = Einbaumass -10 mm 4 részes kivitel ZR toknál műanyag/alu Bestellmass = Einbaumass -10 mm Bestellmass = Einbaumass +14 mm Bestellmass = Einbaumass +14 mm.7 Takarólécek A takaróléc feladata, hogy lefedje a fugát azon a részen, ahol az ablak az építési felülethez csatlakozik. A takarólécet ragasztással rögzítjük a tokprofilra. A léc csak fehér színben kapható. 8 15
.8 Szögprofil sarokcsatlakozáshoz A sarokcsatlakozáshoz kialakított szögprofil a szigetelt saroktakaró profillal 100/56/7 együtt lehetővé teszi a kávák rejtett szereléssel történő lefedését, vagyis a lefedéshez nem szükséges a szögprofilok hegesztése. A szigetelt saroktakarókat gérbe vágjuk, és a sarokcsatlakozáshoz kialakított szögprofilba csúsztatva rögzítjük őket egymáskoz. A sarokcsatlakozáshoz kialakított szögprofil és a 100/56/7 szigetelt saroktakaró csak fehér színben kapható..9 takarók A műanyag takarók30/3, 40/3, 50/3, 60/3, 97/3 méretekben, fehérben és minden decor színben kaphatók..10 Szögtakarók szögprofil A szögtakaró fehér vagy dekoros kivitelben kapható, ahol a dekorfólia a külső vagy a belső odalon található. Kivétel a 80/60/3 és 100/50/3, melyek csak fehérben rendelhetők. Habosított szögtakarók: A hab szögtakaró fehér vagy dekoros kivitelben kapható, ahol a dekorfólia a külső odalon található. B Belső oldal A Külső oldal C A B C PVC DECOR ALU geschäumt 20 20 3 x x x 30 30 3 x x 40 20 3 x x x 75 20 3 x x x 40 40 3 x x 60 40 3 x x x 30 10 3 x x 30 30 3 x x 80 60 3 x 100 20 3 x 100 50 3 x 100 87 7 x 187 87 7 x x x 100 56 7 x Aluminium srég 80x100x3 szögtakaró Minden rendszernél alkalmazható ZR tok esetén. A takaró és /alu kivitelben készül. Kereskedelmi áruként rendelhető, cikkszáma: 61554. Aluminium-Winkel 80x100x3 schräg 16
.11 ZR takaró profil ZR takaró profil A ZR takaró profillal egy optimális beépítési csomópont hozható létre ZR tokkal kombinálva tömítő zsinór Tömítő anyag Tömítés.12 Soroló profilok A sorolóprofilokat két vagy több ablak egymáshoz sorolása esetén használjuk. Ahogyan az előző fejezetben leírtuk, a tokszélesítőkkel történő falak közti összekötéshez sorolóprofil is szükséges..12.1 nem látható soroló profil Mivel a sorolóprofil beépítés után nem látható, nincsenek különböző színű kivitelek. A sorolóprofil vagy 6 m-es rúdban alkatrészszámmal vagy méretre vágva KKOP modell megnevezéssel a szükséges hossz mínusz 24 mm-re rendelhető, hogy esetleges oldalsó csatlakozásokhoz (pl. tokszélesítők) ne kelljen a sorolóprofilt megmunkálni. A sorolót külön szállítjuk. A rejtett soroló profilt az alumínium borításból adódó méret különbség miatt műanyag/alu szerkezeteknél nem lehet alkalmazni. 17
.12.2 Látható soroló profil Ezen a sorolón mindkét oldalon fekete gumiajkak találhatók, melyek a beépítés után láthatók maradnak. Alternatívaként szürke gumival is rendelhető. A méret megadásához a profil 3mm-es látható szélességét figyelembe kell venni. A sorolóprofil vagy 6 m-es rúdban alkatrészszámmal vagy méretre vágva KKOP modell megnevezéssel rendelhető. A levágott soroló profil a végek sarkánál le van marva. A sorolót külön szállítjuk. Tömíteni! Tömíteni! Tömíteni! Tömíteni! Látható soroló profil műanyag Látható soroló profil műanyag/alu A helyszínen el kell végezni a tömítést a kívülről történő vízbejutás megakadályozására! A függőleges sorolókat végigfutóra kell kivitelezni, és a vízszinteseket arra illeszteni, hogy a vízkivezetést biztosítsuk! A sorolt elemeket össze kell csavarozni. Javasoljuk, hogy minden második elemet csavaros szerelési kóddal rendeljen. Ha oldalt és felül rövid alu borítást alkalmazunk, ügelni kell arra, hogy a sorolási oldalon hosszú alu burkolat legyen. A sorolt szerkezeteknél a tömítést a helyszínen kell megoldani tömítőszalag, szilikon és csavarozás segítségével. Benötigte Dehnfugen vorsehen! Dehnprofil, Stahlkopplungen verwenden! (siehe Montagerichtlinien) /alu kivitel rejtett sorolóval 18
.14 Dilatációs profil A rugalmas profil rendelhető rúdban vagy leszabva (Modell K613). A takaró léceket már tömítéssel szállítjuk. KIvétel ha a takarót külön szálban rendeli, ilyenkor a tömítést külön szállítjuk. A tömítés lehet fekete vagy szürke. A szereléskor a profilt a szerelési útmutatónak megfelelően a tokhoz kell csavarozni. A takarókat ragasztóanyaggal kell biztosítani (különösen a PVC profilt). A dilatációs profilok kb 5 mm-es tágulást tudnak felvenni. Alu-takaróléc cikkszám: 60460 Dil. profil PVC takaró cikkszám 30139 Dilatációs profil Töm. szalag Töm. szalag PVC takaró cikkszám 30139 PVC takaró cikkszám 30139 A letéphető szalagot a beépítés előtt kell eltávolítani A helyszínen el kell végezni a tömítést a kívülről történő vízbejutás megakadályozására! (pl. Compri szalag) Ügyeljen a szükséges tágulási fugára! Dilatációs profil és lizéna alkalmazása! (lásd szerelési előírások) Dilatációs profil vízszintesen ZR tok esetén 19
.14 Ragasztott álosztók A szigetelőüvegbe látható távtartók kerülnek beépítésre, az üvegosztás imitálására. A rendelhető műanyag és műanyag/alu álosztók szélessége: 30, 40, 60, 97 mm. Ragasztható műanyag és ALU osztóléc 12 és alu álosztók csak KF410 Home Pure.14.1 Kiviteli lehetőségek Konstrukciós kivitelek: Íves konstrukciók: Minimális ívsugarak (külső sugár): 30 mm R = 180 mm 30 mm ALU R = 180 mm 40 mm R = 250 mm 40 mm ALU R = 250 mm 60 mm R = 560 mm 60 mm ALU R = 560 mm Az osztóléc minimális hossza 100mm, különben nem lehet bemarni. Ha 48 mm-es üvegre az álosztókat a helyszínen ragasztjuk fel, akkor azt fix-o-rounddal is meg kell erősíteni. KF410 Home Pure esetén csak 114 mm-es álosztó lehetséges 20
33 90-es profil 97 mm-es és 114 mm-es íves álosztó habosított álosztó..14.2 Ragasztott osztólécek sugaras csatlakozással A sugaras csatlakozás műanyagból és aluból is egyforma nagy. A sugaras csatlakozásokat pontos méret megadással vagy rajjzal kell definiálni. Egyéb álosztó kiviteleknél részletrajzot kell készíteni. Három álosztó esetén egy pontba csatlakozáskor sugaras csatlakozót kell alkalmazni! Sugaras csatlakozás lehet a tokon, szárnyon vagy álosztón is. 30/40 30/40 60 30/40 60 30/40 60 30/40 30 45 30 Sarokcsatlakozás 30 és 40 mm-es osztólécekkel lehetséges. Csatlakozás 30, 40 és 60 mm-es osztólécekkel. 30/40 60/97 30/40 30/40 30/40 60 30/40 60 30/40 60 30/40 30/40 30 24 Három 97 mm-es osztóléc csatlakozása nem lehetséges. A kivitelezés két 60 mm-es és egy 92 mmes osztóléccel lehetséges. Ez a csatlakozás csak 30 és 40 mm-es osztólécekkel lehetséges. Rajzok: A tengelyek beszúrási pontja a negyedkör vagy félkör középpontja Szögletes kivitel Sugaras cstalakozás dekor kivitelben Eloxált kivitel 21
.14.3 Srég kivitelek 30/40 60/97 30/40 60/97 30/40 60/97 30/40 60/97 30/45/60 A csatlakozási mód minden osztóléccel megvalósítható 30/40 60/97.15 Álosztó magasítás Minden színvariációban osztóléc az osztólécen A 30mm a 40mm-esen kombinációk kivételével minden osztóléc kombináció lehetséges fehérben és műanyag/alu színekben is! Az egyoldalon ragasztott osztólécek, valamint ragasztott osztólécek látható távtartó nélkül csak műszaki tisztázást követően kaphatók. Díszprofil osztólécre helyezése Osztólécek egymásra helyezése home soft szárnyprofiloknál Osztólécek egymásra helyezése fix üvegezésnél (kivétel 24 mm-es üvegezés KF300) Osztólécek egymásra helyezése minden 3-szoros üvegezésnél belül Fix üvegezésnél a nagyobb üvegbeállási mélység miatt a 40 mm-es osztóléc 30 szög alatt nem csatlakoztatható. Alu osztólécek műanyag kivitelű elemeken 22
.16 Konterek A műanyag/alu 114 mm-es ragasztott osztóléccel (kívül alumínium, belül PVC fehér vagy Decor) történik az egymásra helyezés. Alu álosztó 114 mm álosztó 114 mm álosztó 114 mm álosztó 114 mm dísz és nutpanelekkel kombinálva.17 Váltószárny imitáció Minden rendszernél műanyag, decor, műanyag/alu kivitelben lehetséges. Álosztó 60 mm Álosztó 60 mm Váltószárny imitáció Studio, Home Soft és Home Pure esetén Váltószárny imitáció Fix részeknél Váltószárny imitáció 56 mm-es üvegnél 23
.18 Szegmensíves- ill. köríves ívimitációk A szegmens ív imitációk, /alu, Decor kivitelben lehetségesek. Kivitelezés: A szegmens ív imitációknál belül és kívül a szigetelőüvegre (minden üvegvastagság lehetséges) alu lemezt ragasztunk. Lezárásként az alsó vágásélt 30mm-es íves, ragasztott osztóléccel fedjük le. A szigetelőüvegekbe íves távtartót építünk be. A lemez a szegmens íves ívimitáció középső részén nem lehet keskenyebb 45 mm-nél. A maximális magasság oldalt nem lépheti túl a 400mm-t, különben a szigetelőüveget a feszültség miatt repedésveszély fenyegeti. A szegmens ív imitáció szárnyakon és fix üvegezésű elemeken egyaránt lehetséges. max. 400mm min.45mm max. 1385mm A Decor fólia struktúrájának száliránya a panellel ellentétben vízszintes. Erre figyelni kell, ha a kettőt kombináljuk!.19 Osztóléc keretek Osztóléc keretek csak PVC osztólécekből (fehér és Decor ) készíthetők. Vegyük figyelembe: a fehér osztóléc kereteket hegesztjük és hornyoljuk, a Decor osztóléc kereteket csak illesztjük. Alumínium osztólécből készült osztóléc keretek. 24
.20 Szárny imitációk fent és lent Ez a szárnymagasítás egy imitáció az NF szárnyaknál ragasztással ill. az NF szárnyaknál ékeléssel fix üvegezésű elemek esetében. - Kívül és belül 40, 60 vagy 97 mm-es osztólécet ragasztunk fel ragasztószalag segítségével, az osztóléc közvetlenül a tokprofilhoz kapcsolódik. - Ez a megoldás az /alu kivitelre is érvényes, csak ott kívül 40, 60 vagy 97 mm-es alu osztólécet ragasztunk fel. Optikai hiányosság az üveg belső méretnél a 60 mm, 97 mm-es ill 114 mm-es álosztónál (eltolódás a fix és a szárny elem között)! Különbség a belső és a külső álosztóknál. Szárnyimitáció Studio és Home Pure designoknál Küszöbös konstrukciók.21 Vízszintes és függőleges szárnyosztó A szárnyosztó profil beépítésével az üvegfelületet osztjuk fel. Az üvegfelület felosztása a kedvezőtlen üveglap formák elkerülése érdekében szükséges. További gyakori felhasználási területe ajtók esetében mutatkozik, ahol az üvegfelület felosztásának segítségével az alsó részen szárnymagasítót építhetünk be. A szárnyosztó minden színkivitelben kapható. Az üveg panelt asszimetrikus an helyezzük el és 97 álosztóval takarjuk le.. Függőleges szárnyosztó KF410 Home Pure KF410 Home Soft/Ambiente 25
vízszintes szárnyosztó KF410 Home Pure KF410 Home Soft/Ambiente Vizszintes elhelyezésnél az alsó üveg mindíg nagyobb beálással készül. Függőleges kivitelben pedig mindíg a bal oldali mezőnél van a nagyobb beállás (belülről nézve). A minimális üveg és panelméret 150 mm max 3 db vízszintes szárnyosztó max 1 db függőleges szárnyosztó függőleges szárnyosztó csak ragasztott rendszereknél lehetséges függőleges szárnyosztó ncsak 1132 mm-es szárnyszélességig lehetséges Függőleges kivitelnél panelként csak üveg panelt lehet alkalmazni. Íves kivitelek Kereszt irányú csatlakozások Szárnyosztók T-csatlakozása Srég szárnyosztó profilok Szigetelőhabos szárnyosztó profil Különböző üvegvastagságok Alul és felül vagy jobb és bal oldalon azonos üveg vagy panel kód vízszintes és függőleges zsárnyosztók kombinálása Studio design.22 Saroksoroló profilok 90 A 90 -os saroksoroló profil és /alu kivitelben kapható. A saroksoroló profilra tokprofilok és tokszélesítők sorolhatók. A megfelelő szigetelés elérése érdekében ezeket a sorolás előtt le kell szigetelni. A 90 os saroksorolót 1701 mm-es magasságtól merevítjük. A 90 -os saroksoroló cikkszáma: K603 műanyag műanyag/alu 26
Amennyiben a tokprofilokat közvetlenül a saroksoroló profilhoz soroljuk, akkor helyhiány miatt nem lehetséges mindkét elemet szárnnyal ellátni (a kilincs akadályozza a szárny kinyitását). Ebben az esetben a saroksoroló profilra tokszélesítő profilokat kell sorolni. A kedvezőtlen izoterm folyamatok ill. az alacsony felületi hőmérséklet miatt a sarok területén, legalább 2 cm szigetelőanyagot kell felvinni. Ha a saroksorolót méretre vágva rendeljük, az alsó részen mindíg ki lesz marva, hogy a párkányt be tudjuk akasztani. Továbbá mindíg szállítunk hozzá egy szivacs részt, amellyet a párkányfogadóhoz és a saroksorolóhoz kell ragasztani, hogy a saroksorló alatti rést kitöltsük. Belső sarok sorolásnál műanyag/alu kivitel. Szigetelőhabos saroksoroló.23 Állítható saroksoroló Az állítható saroksoroló minden termékcsaládnál, minden színkivitelben lehetséges. /alu kivitel esetén a beépítési szögnek megfelelően alu takarólemezt kell rendelni (beépítéskor felragasztandó és tömítendő). Állítható saroksoroló rendelése esetén a hosszúságot és a színt kell megadni (az állítható saroksoroló hossza standard beépítési szituáció esetén megegyezik az ablak tokkülméretével). Az állítható saroksorolót mindig beépítéskor szigeteljük és szereljük. Ha 118 alatti szögre van szükség, akkor szabással (helyszínen) a 110 szög érhető el. Szereléskor az alumínium merevítő csövet a szögfelezőben összecsavarozzuk a tokprofillal. Ezután belül és kívül felragasztjuk a hornyolt profilokat. Az /alu kivitelnél kívülre a szögletes alulemezt kell felragasztani. Az állítható saroksoroló profil modellszáma: K606. ALU cső Hornyolt PVC takaróléc (/alu: szögletes ALU lemez) Hornyolt PVC takaróléc 50mm (kapható: fehérben, EI, CW és EW kivitelben) Ecksteher variabel Übersicht mögliche Winkel Kunststoff Kunststoff/Alu min. Winkel max. Winkel min. Winkel max. Winkel KF405 111 146 113 146 KF410 114 144 116 144 KF500 121 135 123 135 KV440 116 144 27
Javaslatok a zárt szelvény szigetelésére: Az állítható saroksoroló, kialakítása miatt, nem biztosítja a tokprofilokra jellemző U-értéket. Ennek megfelelően szigetelni kell (2 cm szigetelőanyag kívül). Különösen az ablakpárkány csatlakozás területén kell ügyelni a gondos szigetelésre és tömítésre a vízbejutás ellen. A hornyolt PVC takaróléc és a legömbölyített ALU sarokprofil max hossza 3 m. A csövet alul és felül szerelőhabbal le kell zárni, hogy a kémén effektust elkerüljük Ragasztó szalagot nem szállítunk hozzá. KF405 esetén SR tokprofillal a szögnek 111 és 135 kell lennie és a a belső nutolt takarót a helyszínen kell levágni..24 Csatlakozó profil szigetelt saroktakaróhoz A szigetelt saroktakaró profil csatlakozó profilja szintén PVC takarások kivitelezésére szolgál. Csak 7mm vastagságú szigetelt saroktakaró profil csatlakoztatható. A csatlakozó profil csak fehérben kapható. A profil 1,5 mm-rel túllóg a profilon Ezért nagyobb beépítési hézag szükséges. 28
.25 Csatlakozó profilok építményhez Kávacsatlakozó profil 13.5 9.5 perforálás A ragasztó csíkkal rögzíthető, kávához csatlakozó profilok biztosítják a védelmet az ablakokon és ajtókon végzett munkálatok ideje alatt. A záróprofilon két kétoldalú ragasztó csík található. Az egyik oldalt a tokprofilra ragasztjuk, a másik a takaró rögzítésére szolgál. A vakolási munkálatok után a lécet egyszerűen letörjük. A fúga egyrészt a tágulás kiegyenlítésre szolgál, azaz a vakolati repedések elkerülésére, másrészt a későbbi felújítási munkálatok során takarásra használható. A csatlakozó profilokba gipszkarton lapokat is szerelhetünk. Az építményhez csatlakozó profiloknak két fajtája van a fúgához történő csatlakozás takarására: Laposléc tömítő ajkakkal A kivitel ragasztócsíkkal (0,5mm) és tömítő ajkakkal csak fehérben kapható. 3 szélességben készítjük: 20, 30, 50 mm, méretre vágva és 6m-es rúdban is. 3 B Takaró profil A kivitel ragasztócsíkkal csak fehérben kapható. 3 szélességben készítjük: 20, 30, 50 mm, méretre vágva és 6m-es rúdban is. 7.5 B A lécek felhelyezése előtt, a helyet tisztítószerrel (Internorm Reiniger 36911) vagy Primer-el (36913) előkezelni kell. 29
.26 Előre gyártott (Prefab) beépítési csatlakozó fólia A fólia az ablakcsatlakozó fúgák nedvesség- és légzáró szigetelését szolgálja a RAL szerelés és az EnEV (energiatakarékossági rendelet) értelmében. Az ügyfél kérésére gyárilag körben felragasztjuk (3 oldalon, mivel a párkányfogadót nem ragasztjuk fel). Ehhez a fóliára egy ragasztószalagot viszünk fel, mely gyorsan és egyszerűen tapad a PVC felülethez. A másik oldalt butil-ragasztószalaggal kivitelezzük, Wenn die Prefabfolie miáltal a fólia kihajtott állapotban a falhoz ragasztható. A verputz ragasztási wird, felületnek muß diese száraznak és pormentesnek kell lennie. zusätzlich mit Dichtstoff Az előregyártott fólia egy nagy szakítószilárdságú, an das Mauerwerk szövettel erősített alumíniumfólia, melyet egyik oldalon műanyag geklebt flízzel werden, kasírozunk um eine össze, hogy a vakolási munkálatokhoz jó tapadást vollflächige biztosítsunk. Verklebung zu erzielen Wenn die Prefabfolie verputz wird, muß diese zusätzlich Abziehfolie mit von Dichtstoff der an Butylklebefläche das Mauerwerk geklebt Bevakolandó abziehen werden, ablakkávák um eine esetében az egész Prefab fóliát oda vollflächige kell ragasztani Verklebung a falhoz butil-ragasztópasztával, zu hogy a vakolat erzielen megfelelően megtapadhasson a fólián. Abziehfolie von der Butylklebefläche Folie andrücken abziehen A tapadási felület legyen pormentes és száraz. Feldolgozási hőmérséklet: +5 C - +50 C Mivel a Prefab fólia csak Folie a andrücken szélén rendelkezik butil-ragasztószalaggal, ezért beépítéskor Folie az muß egész lt. Önorm Prefab fóliát B5320 oda kell ragasztani a falhoz butilragasztópasztával, vollflächig ha az geklebt ablakkávát sein, be damit kell vakolni. die verputzte Folie mit dem Untergrund verbunden ist, um eventuelle Putzrisse zu vermeiden ZR tokprofil 100mm tokszélesítő Szerelőfüles szerelés Új beépítésű redőny és mini tok fölé szerelt redőny Azon elemek, ahol Folie a muß 3 oldalon lt. Önorm történő B5320 ragasztás nem lehetséges: A 2430mm összmagasságot vollflächig túllépik geklebt (ezért át sein, kell azokat damit helyezni) Sorolások I-Tec szellőző die verputzte Folie mit dem Untergrund verbunden ist, um eventuelle Putzrisse zu vermeiden 30
.27 Díszítő profilok Vízszintes díszítő profil (K608 modell) és függőleges tokosztóhoz és váltószárnyhoz (Model K609) A függőleges díszítő profil a tokosztókhoz és váltószárny profilokhoz préselt alumínium profil, és ezért a standard színek mellett minden különleges színben is kivitelezhető. A tokosztóra ill. a kiegyenlítő profilra történő felszerelése rápattintással történik. A szükséges kapcsokat a tokosztóval ill. a kiegyenlítő profillal csavarozzuk össze. A díszítő profil felső és alsó végét záróelemekkel zárjuk le. Vízszintes díszprofil Szerelés tokosztóra Szerelés stulplécre Hogy a víztelenítő nyílást ne fedjük le a 68mm-es tokosztónál a vízszintes díszítő profilt 6 mm-es a középvonalon kívülre helyezzük. Figyelembe kell venni, hogy a profil beépítési magassága miatt, alkalmazása esetén redőnyök és zsalugáterek már nem szerelhetők. A díszítő profilhoz nincs oldalsó takaróelem - Szerelés redőnyök és zsalugáterek esetén 31
.28 Lizénák A lizénák a profilok ill. konstrukciók statikáját növelik. Az Internorm termékprogrammjában különféle lizénák találhatók..30.1 Egyszerű lizénák (K604 modell) Az egyszerű lizéna 50 x 30 x 3 méretű zártszelvény. A lizéna függőleges és vízszintes tokosztó profilra, valamint soroló profilokra szerelhető fel. A zártszelvény takarására PVC és alu takaró profilok állnak rendelkezésre. Az egyszerű lizénát soroló profilk esetén belülre vagy kívülre szerelhetjük. Egyszerű lizéna tokosztóra szerelve kivitel esetén Ix=12,8cm^4 Egyszerű lizéna soroló profilra szerelve kivitel esetén Egyszerű lizéna tokosztóra szerelve /alu kivitel esetén Egyszerű lizéna soroló profilra szerelve / alu kivitel esetén Fúráskép: A lizéna takarót szigetelni kell a víz bejutása ellen (különösen vízszintes szereléskor). Ha a lizénát vízszintesen felülvilágító alá szereljük, akkor az elem sorolásra való szerelést előnyben kell részesíteni a tokosztóra történő szereléssel szemben (a vízkivezető nyílás szabad helyzete!) Tokosztóra történő vízszintes szereléskor figyelni kell arra, hogy a vízkivezető nyílások szabadon maradjanak (esetlegesen a lizénát a középvonaltól kitolva szerelni vagy kivenni). 32
.28.2 Acél lizéna (K610 modell) A lizénák horganyzott, profilozott kétrétegű avél lemezből készülnek, melyek egymással össze vannak szegecselve. A profilokat önmetsző csavarokkal rögzítjük a tokokhoz. Ezért fontos, hogy a tokprofilok elő legyenek fúrva legalább azon az oldalon, ahova a lizénát erősítjük. A szélterehlés elvezetése acél stégekkel történik, amelyek a műanyag profilok nutjaiba kapaszkodnak. Kiegészítés képpen a lizénákat a tartozék toló merevítővel és C-sínnel az áthidalóhoz és az aljzathoz rögzítjük. Ezeket a tartozékokat külön kell megrendelni. Modellek: Typ 71 OFK 71U; Ix=15,6 cm 4 T.-Nr.: 34399 Typ 84 OFK 84U; Ix=25,6 cm 4 T.-Nr.: 34398 Typ 97 OFK 97U; Ix=43 cm 4 T.-Nr.: 34397 Decor kivitel C-Schiene T.-Nr.: 34455 Schubanker T.-Nr.: 34452 Ha két acéllizénát T vagy kereszt alakban csatlakoztatunk egymáshoz, akkor csak a becsúsztatható kötőelemre van szükség (a C-sínre nem), hogy a két lizénát egymáshoz tudjuk csatlakoztatni. A csapóeső elleni védelem biztosítása érdekében kívül és belül tartósan elasztikus szigetelést kell elhelyezni a falelem és a soroló között. Kívül és belül műanyag takaróléceket (ill. /alu kivitelnél alumínium takaróléceket) szerelünk, melyek szigeteléssel rendelkeznek. Ha kívánja, akkor a takarókat az ügyfél saját kezűleg lefedheti a végeiknél. Ezeket a takarókat 34444 alkatrész számon külön kell megrendelni. Amennyiben a végeket nem fedjük le, úgy azokat is tartósan elasztikus szigeteléssel kell ellátni a fal felől. A lizéna rendszer nem csak a szükséges statika biztosítására szolgál, hanem tágulási profilként is kiválóan alkalmas. A négy különböző típusnak köszönhetően 16-233 cm 4 -es tehetetlenségi nyomaték érhető el. 33
.28.3 Lizéna szerelés 1. A két ablaktok közül - melyek közé a lizénát szerelni kívánjuk - az egyikre szerelési furatokat kell tennünk. 2. A 34455 alkatrész számú C-sínt beszereljük az kávába. 3. A 34452 alkatrész számú becsúsztatható kötőelemet rácsúsztatjuk a lizénára és a C-sínt becsúsztatjuk. 4. A hőtágulások kiegyenlítéséhez 10204 ill. 10639 (Kf400, KF405, KF410 és KF500) alkatrész számú táguló lemezt kell tenni a lizéna és az ablaktok közé. 5. A lizéna tömítést (Alk.sz. 34394 a KF200, SOLION, Ill. 34395-ős KF300, KV340, KF400, KF405, KF410 és KF500 elemeknél) húzzuk rá az acéllizénára (lásd a rajzot lejjebb). 6. Csavarozzuk a lizénát a nem előfúrt ablaktokra (ne húzzuk meg túlzottan a csavarokat). 7. Csavarozzuk össze a második ablakot a szerelési furatokon át a lizénával (ismét helyezzünk be táguló lemezt). 8. A vasalat takarók felcsúsztatásához, a lizéna káváját vésővel feszítsük fel, és üssük be a vasalat takarót. 9. K610 150-es típusú lizéna esetében a tömítéseket előzőleg a vasalat takarókba kell csúsztatni. Ha a 34431 alkatrész számú vasalat takarót külön rendeltük, akkor a 34450 alkatrész számú tömítést is külön kell megrendelni. 10. Ha a takarókat alu kivitelben rendeltük, akkor a műanyag takarókra rácsúsztatandó alu takarókat külön kell megrendelni. 11. Ha szükséges, zárjuk le a vasalat takarókat homlokfelület felől 97/4i 34444 alkatrész számú takaróval. Figyelembe kell venni, hogy a lizénák alkalmazásakor a műanyag profilok között 19mm-es beépítési hézagra van szükség. A rögzítőfüllel történő szereléskor arra kell figyelni, hogy az acélsorolókat oldalanként 50mm-el rövidebbre rendeljük (kereskedelmi termék) különben a lizénákat a helyszínen kell levágni. Ha tolóajtóknál kívánunk vízszintes lizénát alkalmazni, akkor a tolóajtóra előzetesen tokszélesítőt kell szerelni (a futósín és a lizéna helyigénye miatt). A takaró profilok /alu kivitelben igen (csak OFK 71U, OFK84U, OFK97U), Decor kivitelben azonban nem kaphatók. A függőleges lizénákat végigfutóra kell kivitelezni és a vízszinteseket kell erre illeszteni. 34
C-Schiene Lizéna tömítés T.-Nr. 34395 Takarókupak T.-Nr. 34431 Schubanker Tömítés T.-Nr. 34450 Acél lizéna Táguló lemez T.-Nr. 10639 (bei 90 mm Rahmen) Takaró T.-Nr. 34444.29 Szerelési előkészítési lehetőségek A szerelési program a következő variációkat tartalmazza, melyek a következő kódokkal rendelhetők: Szerelési kód 01 Szerelési kód 02 Szerelési kód 21 Szerelési kód 31 Szerelési kód 41 Szerelési kód 43 Szerelési kód 51 Szerelési kód 61 Szerelési kód 71 Szerelési kód 81 Szerelési kód 83 Szerelési kód 91 szerelés szerelőfüllel nem előfúrt és szerelőfül nélkül (minden tokprofilhoz) körülfutó csavaros szereléshez előfúrva körülfutó dübeles szereléshez előfúrva bal és jobb oldalon csavaros szereléshez előfúrva előfúrva tokátfedéssel, bal és jobb oldalon csavaros szereléshez bal és jobb oldalon dübeles szereléshez előfúrva alul és felül csavaros szereléshez előfúrva alul és felül dübeles szereléshez előfúrva bal és jobb oldalon és felül csavaros szereléshez előfúrt előfúrva tokátfedéssel, bal és jobb oldalon, valamint felül csavaros szereléshez bal és jobb oldalon és felül dübeles szereléshez előfúrt A 41, 43, 51, 61, 71, 81, 83 és 91 szerelési kódoknál lehetőség van a nem előfúrt oldal(ak)at szerelőfül nélkül rendelni. Ebben az esetben a szerelési kódhoz o betűt kell fűzni. Pl.: 41o szerelési kód (= bal és jobb oldalon csavaros szereléshez előfúrva, fent és lent szerelőfül nélkül) Csavarozott vagy dübeles szerelésnél a csomagolás takarósapkákat is tartalmaz a furatok számára, falazófüles szerelésnél a falazófüleket is szállítjuk. A fix üvegezésű elemekhez saját takarósapkákat tartalmaz a csomag. A furatokat azonban az alsó részen kiegészítőleg le tömíteni kell. Fix elemeknél ragasztott osztólécekkel összefüggésben és 21-91 szerelőkódnál az osztóléceket külön szállítjuk (a helyszínen kell azokat bepasszítani és felszerelni). Az íves elemeket általában csavaros szereléshez fúrjuk elő. 35
Csavaros szerelés Dübeles szerelés KF405 KF500 KF410 KV440 Furatok 43 és 83 szerelési kódoknál 43 és 83 szerelés árnyékolás és rovarháló esetén 36
A furatok egymástól való távolsága csavaros és dübeles szerelésnél egyforma. A furatok pozíciója és távolsága az akábbi rajzok szerint kerül kialakításra. A furat távolságok vízszintes és függőleges tokosztóknál is azonos. Bezugskante Bezugskante KF410 KV440 150 max.700 150 150 max.700 150 150 150 max.700 150 150 max. 700 max.700 150 KF500 KF405 150 max.700 150 150 max.700 150 275 275 275 max.700 275 275 max. 700 275 A mindenkor érvényes szerelési irányelveket vegyük figyelembe! 37
.30 Kibukás elleni védelem A tokot rögzítő pontok kiképzésével (vezetőhüvelyek GFK-ból) a teleszkóprudak szerelésére előkészítjük. KF405 KF410 KV440 A szerelés sematikus ábrázolása RAH 951-től 1400 mm-ig RAH 600-től 950 mm-ig Párkány felső széle Párkány felső széle RAH 2000 mm felett RAH 1401-től 2000 mmig Mellvéd Mellvéd Középső védő Középső védő Párkány felső széle Párkány felső széle 38
Ha alul fix elemünk van, akkor a tokosztó vagy a sorolás szolgál középső védelemként és a képen látható kiosztást alkalmazzuk. Alul fix tokosztóval Alul fix sorolva Mellvéd Mellvéd Középső védő Középső védő Padló felső síkja Padló felső síkja Tokosztós modelleknél a rögzítési pontokat magasságban eltolva alakítjuk ki. 330-2340 mm tok belméretig alkalmazható..31.1 REGEL-air SR ablakfalc tok esetén szellőző szerelése nem lehetséges. 50-es modell esetén..31 Szellőzők A kínálatban szereplő szellőzők nem hangszigetelő szellőzők! Nagyobb hangszigetelési követelményeknek ezek a szellőzők nem felelnek meg! A REGEL-air egy önszabályozó ablakfalc szellőző kemény PVC-ből, automatikus légáramkorlátozással az ellenőrzött légcsere és a biztonságos párátlanítás érdekében. 39
Működési mód: A szellőzőset két egyedi modulból áll különböző súlyú szabályozó billentyűvel a különböző szélterhelési területekhez. Tisztán mechanikus működésről van szó, ahol nincs szükség energiaellátásra. A két külön szellőztetőt az ablak renszertől és a vasalattól függően függőlegesen felül vagy vízszintesen felül a tokba csavarozzuk, a szárny ütköző szigetelést ezen a területen egy szárny-szellőztető szigetelés helyettesíti, és a köztes szigetelést ezen a területen kiiktatjuk. Ezen kívül az ütköző tokszigetelést a felső tokon a megfelelő helyen beáramlás elleni szigeteléssel váltjuk ki. Kérésre egy második szellőző szett is beiktatható. Szellőző keresztmetszet:: 12 cm² / Set Fúga áteresztés: 10 Pa = 4.0 m³/h 100 Pa = 7,2 m³/h Szerelési pozíciók: Látható vasalat: 1 Szet: Pántoldalon felül, váltószárnynál az álló szárnyon 2 Szet: Pántoldalon és kilincs oldalon felül, váltószárnynál mindkét pánt ldalon. Rejtett vasalat: 1 Szet: egyszárnyúnál kilincs oldalon felül, váltószárnynál az állószárnyban felül vízszintesen. 2 Szet: Csak váltószárnynál lehetséges, az álló és a mozgó szárnynál felül vízszintesen. Látható vasalat: 1 Set: ab FFH = 450 mm, bei RC1 bzw. RC2 ab FFH = 480 mm. 2 Sets: ab FFH = 450 mm und FFB = 360 mm (bei KF410, KV440) - bei Stulp keine Breiteneinschränkung. ab FFH = 480 mm, bei RC1 bzw. RC2 (nur bei Stulpelementen zulässig) Rejtett vasalat: 1 Set: einflügelig ab FFH = 450 mm und FFB = 410 mm (bei KF410, KV440). ab FFH = 550 mm und FFB = 410 mm (bei KF405). Stulp-Stehflügel ab FFB = 511 mm; Gehflügel ab FFB 531 mm. 2 Sets: Stulp-Stehflügel ab FFB = 511mm und Gehflügel ab FFB = 531 mm. Vakszárny: 2 Sets: ab FFB 461mm bei KF410, KV440 und ab FFB 801mm bei KF405. Egyedi konstrukciók WK 1 és WK 2 biztonsági fokozatnoknál Résszellőzővel együtt 2. szet WK1 és WK2 vasalat esetén Résszellőzővel, kilincs működtetésű nyitásérzékelővel fűtés vezérléssel együtt ill. egyszárnyú rejtet vasalatú ablakoknál, egyszárnyú ablakoknál 2. szet. Változtatható kilincsmagasságú egyszárnyú rejtett vasalatú ablakoknál ill. egyszárnyú ablakoknál 2. szet Harmónika elemek felülvilágító vasalatnál KG és KGO vasalatnál AF- szárny esetén NT vasalattal 2 szet KF500 Fix üvegezés 40
.31.2 Fresh szellőző A Fresh szellőzőnél 2 változat van: Kiömlőrács kívül, szellőző belül: ennél a rendszernél a légáteresztés egy csapóelemmel szabályozható. Kiömlőrács kívül és belül: ennél a rendszernél a légáteresztés nem szabályozható és nem zárható el. Rendelési paraméterként Fresh szellőző, kiömlő rács és szellőző nélkül adható meg. A kimarás felülete 24cm 2 ill. 19cm 2 lehet, Fresh szellőző és kiömlő rács esetén automatikusan a nagyobb kimarást kapjuk. A tokot és a szárnyprofilt gyárilag bemarjuk, valamint a rögzítő csavarok számára a furatot előfúrjuk. A szellőző szerelése a helyszínen történik. Mindkét szellőző elem csak fehérben kapható. Alk. sz.: 36329 tartalmaz 2 Kiömlő rácsot Alk. sz.: 36330 tartalmaz 1 szellőzőt és 1 kiömlő rácsot Kiömlő rács Kiömlő rács Szellőző Kiömlő rács A min. szárnyszélesség 24 cm 2 -nél 440 mm és 19 cm 2 -nél 375 mm. Redőnyöknél ügyeljünk a vezetősín magasságára! Légmennyiség 20 Pa nyomásklönbségnél: 24 cm²: szellőző nélkül: 46 m³/h Freshlüfter: 27 m³/h 19 cm²: szellőző nélkül: 14 m³/h A tényleges légmennyiséget a mindenkor alkalmazott szellőző befolyásolja! 41
Maráskép a tokon ill. szárnyon. 24 cm²: 19 cm²: KGO Rovarháló Felülvilágító vasalat.33.3 Maráskép különleges szellőzőöz toktoldóba RV 50 60 cm² RV 100 60 cm² RV kihabosítva és műanyag/alu kivitel tobb RV kombinációja, ahol a marás mindíg a tok után toktoldóban van. Pozíció csak vízszintesen felül, középen K602 max hossz 5980 mm A nyitott kamrákban történő kondenzvíz képződés miatt szükséges egy légcsatorna beépítése és leszigetelése.. A megnövekedett hézag a szellőzőnél nem reklamációs ok. Különleges formák merevített RV RV30 42
.32 I-tec-szellőző IV40 Az I-Tec szellőző IV40 egy ablak tokba integrált, motoros vezérlésű, hővisszanyerős légcserélő, ahol a légelvezetés és a kondnzvíz elvezetés egy csatorna rendszerben történik.. Különlegességek: * 4 manuális és 1 automatikus üzemmód (páratartalom vezérlés) * Decentralizált rendszer, amely a helyi igények szerint alakítja a hőmérskéletet és a szellőzést (elentétben a központi szellőző rendszerekkel) * Hővisszanyerős légcserélő az optimális energia felhasználás érdekében * Pollen szűrő (M5 osztály) már alap kivitelben, F7 osztály tartozékként az online Shopban * Szeszámok nélküli szűrő csere * Programozható és vezérelhető a Smart Window irányítási rendszerrel. * Lezárható levegő csappantyúk * Automatikus vezérlésű fagyvédelem Műszaki adatok: Légcsere 4 manuális fokozatban és egy automata fokozat 1. fokozat szellőző módok 2. fokozat: 3. fokozat: Turbomodus: A szellőző 1-4 órán át a maximális teljesítményen működik, aztán visszaáll az előzetesen kiválasztott programba. Automatikus fokozat: A szellőző automatikusan megakadályozza a helység túlnedvesedését (légnedvesség mérő) Áramellátás: 230 VAC, max. 40 W 24 VDC trafó a rendszerbe integrálva. Csatlakozó teljesítmény: max. 40W Bekapcsolási időtartam: 100 % Légmennyiség: fokozat 1 9 m³/h fokozat 2 15 m³/h fokozat 3 31 m³/h Turbomodus 39 m³/h Teljesítmény felvétel: fokozat 1 6 W fokozat 2 8 W fokozat 3 24 W Turbomodus 36 W Standby 1,5 W Teljesítmény: fokozat 1 0,67 W/m³ fokozat 2 0,53 W/m³ fokozat 3 0,76 W/m³ Turbomodus 0,92 W/m³ Hővisszanyerés fokozat 1 93,2 % EN 13141-8 szerint: fokozat 2 86,9 % fokozat 3 78,9 % Turbomodus 77,4 % Szűrő: Filterklasse M5 Hangkibocsátás EN 3745 fokozat 1 < 22,1 db M118201/02: fokozat 2 33,4 db fokozat 3 49,3 db Hangszigetelés D : Luftklappen geschlossen 52 db n,e,w Luftklappen offen 50 db Csatlakozó teljesítmény: 6m Kabel mit 2 x 0,75mm² 43
KF410: A szellőző oldalon függőlegesen CR tokot kell alkalmazni. Alul vízszintesen NR vagy CR tok alkalmazható. A szellőző pozíciója NY és BYN szárnyak esetén rejtett vasalattal pánt vagy kilincs oldalon van, látható vagy X vasalattal mindíg kilincs oldalon. A beépítés bukó (KG) szellőző a kilincs oldallal szemközt), KGO (szellőző jobb vagy bal oldalon) és felülvilágító vasalatnál (Szellőző a működtetővel szemben) is lehetséges. A szellőző ház kb 130 mm-rel lóg túl az abalk tok külméretén és azt a falazatban el kell vakolni. A szellőző karbantartás mentes, csak a porszűrőt kell cserélni annak szennyeződése függvényéban. (kb 1x évente a kijelző jelzése alapján) A borítások szín lehetőségei: Belső oldalon: fehér és EW: fehér borítás CW, OD, EI, DG: króm színű borítás Külső oldalon: és műanyag/alu fehér: fehér borítás minden más szín esetén: króm színű borítás Minimális tokmagasság derékszögű szerkezeteknél (CR fent és lent): Szellőző pántoldalon (csak rejtett vasalattal): RAH min = 1068 mm (NY, BNY) Standard (külső tokbelmagasság = 878mm) RAH min = 1088 mm (NY, BNY) nehéz kivitel (külső tokbelmagasság = 898mm) Szellőző kilincsoldalon (H-, V- X-vasalattal): RAH min = 1020 mm (külső tokbelmagasság = 830mm) KGO, jobbos: RAH min = 1273 mm szellőző jobbos RAH min = 1313 mm szellőző balos KG, szellőző csak a kilincs oldallal ellenkező oldalon lehetséges RAH min = 1383 mm Felülvilágító vasalat KAZ, KAK, KAEL, KAOA (szellőző a működtetővel szemben): RAH min = 1313 mm Minimális tokmagasság derékszögű szerkezeteknél (NR fent és lent)): Ha alul és felül a CR tok helyett NR tokot alkalmazunk, akkor a fenti minimális méretekből 38 mm-t le kell vonni. Minimális tokbelméret kívül: Szélesség 1 szellőzővel: RLB= 243mm Szélesség 2 szellőzővel: RLB= 560mm Magasság: szellőzőoldalon különleges formák (direkt a függőleges tokprofilon mérve) RLH = 873mm (kilincsoldalon) ill. 921mm (pántoldalon VV Standard) ill. 941mm (pántoldalon VV nehéz kivitel). Pántoldalon felül kevés a hely a nyíló csapágynak, így nyíló pántot szerelünk fel (VV-vasalat). Ebben az esetben FFHmin = 1052mm. 44
Belülnézet Külső nézet Befúlyás belső oldalon Működtető Elszívás a belső oldalon Beszívás a külső oldalon Kifúlyás a külső oldalon Kábelkimenet pozíciója Lapos álosztó 40x3mm RV30 esetén Vezetősín esetén a szellőző oldalon RV30-at kell alkalmazni A szellőző területén és a kábelcsatornáknál nem szabad fúrni és csavarozni! Ebben az esetben is csak a szellőzőházon kívül szíbad fúrni. Közvetlenül a tokra nem lehet vezetősínt rögzíteni! 45
KF500: A szellőző oldalon függőlegesen és alul vízszintesenbr tokot kell alkalmazni. A szellőző pánt és kilincs oldalon is lehet. A szellőző ház ca. 130 mm-rel szélesebb a tokszélességnél és a falban kell elvakolni A szellőző messzemenőkig karbantartásmentes azonban a túlzott szennyeződés esetén szűrőt kell cserélni. (kb. évente, ha a kijelző mutatja) A látható takarók színe: Belül: fehér borítások Kívül: és műanyag/alu fehér esetén: fehér borítások minden más szín esetén : króm színű borítások Minimális magasság derékszögű szerkezeteknél: Szellőző pánt és kilincs oldalon: felül vízszintesen BR tok RAH min = 1011mm felül vízszintesen NR tok RAH min = 992mm felül vízszintesen SR tok RAH min = 982mm Minimális tokbelméret kívül: Szélesség 1 szellőzőnél: RLB= 243mm Szélesség 2 szellőzőnél: RLB= 560mm 81 Vezetősín esetén a szellőző oldalon RV30-at kell alkalmazni A szellőző területén és a kábelcsatornáknál nem szabad fúrni és csavarozni! Ebben az esetben is csak a szellőzőházon kívül szíbad fúrni. 537 961 Közvetlenül a tokra nem lehet vezetősínt rögzíteni! 92 457 54 200 736 18 307 46