GARDENA Szobaszökőkút szivattyú RP 240 / RP 300 / RP 600 Cikkszám 7834, 7835,7837 Vevőtájékoztató Üdvözöljük a GARDENA aquamotionnál.. Kérjük gondosan olvassa el ezt a Vevőtájékoztatót és tartsa be utasításait. A Vevőtájékoztató segítségével ismerkedjen meg a készülék helyes használatával, az állítási lehetőségekkel és a biztonsági megjegyzésekkel. Biztonsági okokból gyermekek, 16 éven aluliak és olyanok, akik nem ismerik a Vevőtájékoztatóban foglaltakat, a szobaszökőkút szivattyút nem használhatják. Gondosan őrizze meg ezt a Vevőtájékoztatót. A szivattyú alkalmazási területe Rendeltetés A GARDENA szobaszökőkút szivattyút a privát házi- használatra, nem pedig öntözőkészülékek és rendszerek üzemeltetésére tervezték. A szivattyút csak beltéren használja. Ne feledje: A GARDENA szobaszökőkút szivattyúk folyamatos használatra (pl. ipari alkalmazás, folyamatos keringtetés) nem alkalmasak! Maró, könnyen gyulladó, agresszív vagy robbanékony anyagok (mint pl. benzin, petróleum, nitrohigító), sós víz és élelmiszer / ivóvíz a szivattyúval nem szállítható.! Az Ön biztonságáért A szivattyú használata A szivattyút csak < 30 ma névleges hibaáramú (DIN VDE 0100.702 és 0100-738) hibaáram védőkapcsolón (FI kapcsoló) keresztül szabad üzemeltetni. A szivattyút biztos helyen kell felállítani. Kérjük forduljon elektromos szakemberhez. Hálózati csatlakozó vezetékek Biztonsági ellenőrzés Hálózati feszültség Ne üzemeltesse a szivattyút, ha ember van a vízben A szivattyút ne a csatlakozó vezetéknél fogva vigye Dugasz kihúzása A hálózati csatlakozó vezetékek keresztmetszete nem lehet kisebb mint a H03 VV jelű PVC vezetékeké. A hosszabbító vezetékek ki kell elégítsék a DIN VDE 0620 előírásait. Használat előtt a szivattyút (különösen a hálózati vezetéket és dugaszt) vesse biztonsági ellenőrzés alá. Sérült szivattyút nem szabad üzemeltetni. Sérülés esetén a szivattyút feltétlenül ellenőriztesse GARDENA szakszervizzel vagy elektromos szakemberrel. A géptáblán levő adatok egyezzenek meg az elektromos hálózat adataival. A szivattyút nem szabad üzemeltetni, ha ember van a vízben A szivattyút ne a vezetéknél fogva vigye és a dugaszt ne a vezetékkel húzza ki a dugaljból. A vezetéket védje meg a hőtől, olajoktól és éles szegélyektől. Az üzemeltetés befejezésekor, a karbantartás megkezdésekor vagy ha a szivattyút nem használja, húzza ki a hálózati dugaszt. A szállított anyag A szállított anyag hőmérséklete ne legyen 4 C alatt vagy 35 C hőmérséklete felett.
Kopás és csökkenő teljesítmény A homok és a szállított anyagban levő egyéb dörzsölő anyagok gyors kopáshoz és teljesítménycsökkenéshez vezetnek. Üzembe helyezés A szivattyú elhelyezése Üzembe helyezés előtt a szivattyút süllyessze a vízbe. Úgy helyezze el a szivattyút, hogy annak háza teljesen víz alatt legyen.! Az alul levő szűrőhabot nem szabad oldalról eltakarni! Ügyeljen a merítési mélységre Ügyeljen a maximális merítési mélységre (lásd Műszaki adatok ) A szivattyú bekapcsolása A hálózati csatlakozót dugja 230 V-os váltóáramú dugaljba. Figyelem! A szivattyú azonnal elindul. Teljesítményszabályozás (ábra német nyelvű tájékoztató 6. old.) A szabályozó elfordításával a teljesítményt igényei szerint állítsa be, ( az óramutató járásával ellenkező irányba történő forgatás növeli a teljesítményt) A szivattyút ne hagyja szárazon üzemelni Soha ne hagyja a szivattyút szárazon üzemelni, mert a szárazüzem nem kívánatos felmelegedéshez vezet és tönkreteszi a szivattyút. Csak RP 600 típus esetén: RP 600 szivattyú száraz felállítása (ábra német nyelvű tájékoztató 7. old.) Ehhez a szűrőhabot és a szabályozót húzza előre felé Toljon szívótömlőt a csőcsonkra és a tömlő másik végét lógassa a vízbe A szívócsövet és a szivattyút töltse fel vízzel, mielőtt bedugja a hálózati csatlakozót. Ápolási tanácsok Téves forgásirány Ügyeljen arra, hogy a szivattyú mindig teljesen víz alatt legyen. A túl kevés víz a mozgó egység hibás forgásirányát eredményezi. Téves forgásirány esetén: Húzza ki a hálózati csatlakozót és a szivattyút töltse fel vízzel. Végül ismét dugja be a hálózati csatlakozót. Szűrő tisztítása (ábra német nyelvű tájékoztató 8. old.) A szűrő legyen mindig tiszta! Tisztítás: Vízsugárral mossa le a szivattyút és a szűrőt Szerelje le (majd szerelje vissza) a szivattyúház részeit és a belső részeket vízzel a Leszerelés pontban leírtakhoz hasonlóan mossa óvatosan le. Megjegyzés: Ne használjon kemény tárgyakat és agresszív tisztítószereket! A mozgó egység beszorult (lásd leszerelés fejezet) Ha a mozgó egység beszorul, a szivattyút ki kell tisztítani
Leszerelés RP 240 és RP 300 típus (ábra német nyelvű tájékoztató 9. old.) A szivattyút vegye ki a vízből A készülékház részeit szerelje le az alábbi módon: 1. A szűrőlábat lefelé húzza le 2. A szivattyú házát a nyomó csőcsonknál nyomja el a motor házától 3. A mozgó egységet húzza ki a motor házából 4. A szabályzót szükség esetén húzza le előre felé A leszereléssel ellentétes sorrendben szerelje vissza az alkatrészeket. RP 600 típus (ábra német nyelvű tájékoztató 10. old.) A szivattyút vegye ki a vízből A készülékház részeit szerelje le az alábbi módon: 1.A szűrőhabot előre felé húzza le 2. A szabályzót szükség esetén előre felé húzza le 3. A szivattyú házát ütközésig fordítsa balra és előre fele egyenesen húzza le. Ne döntse meg! 4. A mozgó egységet húzza ki a motor házából A leszereléssel ellentétes sorrendben szerelje fel az alkatrészeket. Ügyeljen arra, hogy a tömítőgyűrű helyesen kerüljön felszerelésre! Szerelésnél ügyeljen arra, hogy a szivattyúházat a ferdén álló nyomócsonkkal tegye fel, majd nyomja rá erősen és fordítsa jobbra egyenesen. Tárolás helye Tárolás helye A szivattyút gondosan ellenőrizze és tisztítsa meg A szivattyút tartsa fagymentes helyen A szivattyút vízzel töltött tartóedénybe tegye A hálózati csatlakozót nem szabad vízbe tenni! A tárolás helye gyerekek által ne legyen hozzáférhető. Üzemzavarok vagy meghibásodások Ha egy meghibásodást nem tud elhárítani, kérjük forduljon a GARDENA szervizhez. Tájékoztatásul Fogalmazó: GARDENA Magyarország Kft Késmárk u. 22 1158 Budapest Szervizek: Jegenye Kft. Variomat Kft. Hirschtec Kft Edison Szerszám. (csak szivattyú) 1184 Budapest 1074 Budapest 7630 Pécs 6722 Szeged Jegenye fasor 15 Thököly u.17. Kiskőszeg u.5 Török u.1/a Tel: (06-1)290-6788 Tel: (06-1)322-8975 Tel: (06-72)326-298 Tel: (06-62)426-833 Spirál 96 Kft. Nyári Kert Bt. Vasi Agro Center Tibor és Tsa. Bt 4025 Debrecen 9026 Győr 9700 Szombathely 3529 Miskolc Nyugati u.5-7. Dózsa rkp.7. Pálya u.5. Szilágyi D.u.36 Tel: (06-52)413-035 Tel: (06-96)329-203 Tel: (06-94)501-702 Tel: (06-46)416-540
Termékfelelősség: Nyomatékosan felhívjuk figyelmét, hogy a termékfelelősségi törvény alapján a készülékeink által okozott olyan károkért nem felelünk, melyek szakszerűtlen javításra vagy olyan javításra vezethetőek vissza, ahol nem eredeti GARDENA vagy általunk jóváhagyott alkatrészek kerültek beépítésre, illetve a javítást nem GARDENA szakszerviz végezte. Ugyanez vonatkozik a kiegészítő részekre és tartozékokra is. Műszaki adatok Típus RP 240 RP 300 RP 600 Cikkszám 7834 7835 7837 Névleges teljesítmény 3,5 W 4,5 W 5 W Csatlakozó vezeték 1,5 m H03 VV 1,5 m H03 VV 1,5 m H03 VV Szivattyú csatlakozó 13 mm 13 mm 13 mm Max. merülési mélység 0,4 m 0,4 m 1 m Max. közeghőmérséklet 35 C 35 C 35 C Feszültség 230 V 230 V 230 V Zajszint L 1) WA 48 db(a) 48 db(a) 49 db(a) 1) Mérési mód EN 60335-1 szerint EU azonossági nyilatkozat (9. GSGVO)/EMVG alacsony feszültségi irányelv Alulírott GARDENA Kress + Kastner GmbH, Hans-Lorenser-Str. 40, D-89079 Ulm igazolja, hogy az alább felsorolt termék az általunk forgalomba hozott kivitelben a harmonizált EU irányelveknek, EU biztonsági szabványoknak és termékspecifikus szabványoknak megfelel. A készülék velünk nem egyeztetett megváltoztatása esetén jelen nyilatkozat érvényét veszti. Készülék leírása: Szobaszökőkút szivattyú Típusok: RP 240 / RP 300 / RP 600 Cikkszám: 7834 / 7835 / 7837 EU irányelvek: Harmonizált EN: Gépipari irányelv 98/37/EG EN 292-1 Elektromágnesességi megfelelés 89/336/EG EN 292-2 Alacsony feszültségi irányelv 72/23/EG EN 60335-1 93/68/EG irányelv EN 60335-2-41 A CE jelölés megszerzésének éve: 1999 Ulm, 1999. 06.01. Thomas Heinl Műszaki Vezetés
Jótállás A GARDENA erre a termékre 3 év (a vétel időpontjától számítva) garanciát vállal. Ez a garancia minden olyan lényeges készülék-hiányosságra vonatkozik, mely bizonyíthatóan anyag- vagy gyártási hibára vezethető vissza. A garanciális szolgáltatás választásunk szerint lehet a hozzánk beküldött készülék kifogástalan új készülékre való cseréje vagy ingyenes javítása, amennyiben a következő előfeltételek teljesülnek: * A készüléket szakszerűen és a használati utasításban leírtaknak megfelelően kezelték. Sem a vevő, sem egy harmadik személy nem kísérelte meg a készülék javítását. A kopó alkatrészek (pl. forgó egység) nem képezik a garancia tárgyát. Ez a gyártói garancia nem érinti a kereskedővel vagy eladóval szemben támasztott teljesítési igényeket. Reklamáció esetén a vételt bizonyító számlát, garanciajegyet és a készüléket a hiba leírásával együtt küldje el szervizünknek. Javítás után saját költségünkön visszaküldjük Önnek.