Másodszor is közönségsiker!

7 Veszélyben a vadvirágok Kipusztulhat a gyöngyvirág a Sóstói-erdôbôl? Sajnálatos jelenség, hogy Nyíregyháza parkerdejében május elején nagy számban garázdálkodnak azok, akik kifejezetten a vadvirágokra vadásznak. 8-9 Helló Nyíregyháza! A turisztikai szezon nyitányaként egy mosolygós családi napon vehettek részt a nyíregyháziak és a városba érkezô vendégek. XX. évfolyam, 16. szám 2013. május 3. Másodszor is közönségsiker! A második Helló Nyíregyháza! rendezvényen is ezrek köszöntötték egymást és szórakoztak közösen a ragyogó tavaszi idõben. Jövõ hét végén már a városnapi programsorozat várja a nyíregyháziakat és vendégeinket. (Részletek a 8-9. és a 12. oldalon.) Hétszázmillióval több jut az üzemeltetésre Április 25-én tartotta soron következô közgyûlését Nyíregyháza képviselô-testülete. A közgyûlési döntések után dr. Kovács Ferenc polgármes- Zenélõ szökõkút ter interjút adott a Nyíregyházi Televíziónak, ahol többek között arról számolt be, hogy a közeljövôben több száz új munkahely jöhet létre az elmúlt napokban elhangzott bejelentések nyomán Nyíregyházán, ami a maga nemében példátlan, hiszen az egyik a bankszektorhoz kapcsolódik, a másik pedig az egyik legnagyobb volumenû fejlesztés hazánkban. Emellett a múlt heti közgyûlés fontosabb témáiról is szólt a városvezetô, melynek részleteit lapunk 3. oldalán olvashatják. A közgyûlés napirendjei között számos közérdeklôdésre számot tartó téma is szerepelt. Többek között a Szabolcs Volán Zrt.-vel kötött szolgáltatási szerzôdés módosítása, valamint a szállásadók adminisztrációs terheinek csökkentése, s az is egyértelmû lett, hogy az idén jóval több pénz jut városüzemeltetési feladatok ellátására a hatékony gazdálkodás következtében. A rendeletek, határozatok és tájékoztatók részleteit lapunk 4-5. oldalán olvashatják, itt találják a közgyûlés frakcióinak álláspontját is, az egyes napirendekrôl. Ritka jövevény Mûködik a Kossuth téri szökôkút. Az idei év újdonsága: a vízi látványosság zenél. Hétköznaponként este hat és hét órakor, hétvégén pedig délután fél öttôl este fél kilencig óránként. Vasárnap a szökôkút a római katolikus templom szertartásaira tekintettel délelôtt 11 órától mûködik. Ritka antilop született a Nyíregyházi Állatparkban! Különleges nyársas antilop (Oryx gazella) borjú jelenleg csak itt látható, s a 40- es évek óta most van elôször szaporulat belôle az országban.

Napról napra A HÉT NYÍREGYHÁZI NAPLÓ Ez is történt az elmúlt napokban 2013. április 25. Operától az Operaház Fantomjáig. Nagyszabású tavaszi koncertet adott a Szabolcsi Koncert Fúvószenekar a Váci Mihály Kulturális Központban. A hangversenyen Verdi születésének 200. évfordulója alkalmából a legendás zeneszerzô legnépszerûbb mûveibôl csendültek fel részletek, de a könnyedebb dallamok világába is elkalauzolták a hallgatókat. 2013. április 27. Az ország 10 nagyvárosában összesen 8 ezer adag meleg ételt osztott szét az evangélikus egyház. A Tedd teljesebbé a mosolyt elnevezésû akciójuk azt a célt is szolgálta, hogy minél több állampolgár ajánlja fel adójának egy százalékát a történelmi egyházak javára. 2013. április 27. Közlekedésbiztonsági napot szervezett a Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Kormányhivatal Közlekedési Felügyelôsége. A Lujza utcában ingyenesen vizsgálták át a tulajdonosok gépjármûveit, emellett pedig felfrissítették az autósok KRESZ ismereteit is. 2013. április 30. Elsô helyen végeztek a Móra Ferenc Általános Iskola nyolcadikos tanulói az Országos Katasztrófavédelmi Ifjúsági Versenyen. Az elméleti és a gyakorlati részbôl álló versenyfeladatokat 20 város csapata közül a nyíregyházi diákok teljesítették a legjobban. 2 2013. május 3. 2013. április 26. A Megyei Természetbarát Szövetség koordinálásában kárpátaljai (ukrajnai) kerékpáros túravezetô képzésben vettek részt szervezôként a Zöld Kerék Alapítvány és a ViniBike Egyesület tagjai. A háromnapos gyakorlótúra Beregszászról indult és közel kétszáz kilométer kerekezés után Nyíregyházán ért véget. 2013. április 27. Immáron 27. alkalommal rendezték meg Nyíregyházán a Pulyabál címû rendezvényt. A Váci Mihály Kulturális Központ adott otthont a megyébôl érkezô néptánccsoportoknak. Közel 800 gyerek lépett színpadra az egész napos programon. 2013. április 30. Összbírói értekezletet tartott a Nyíregyházi Törvényszék, melynek vendége volt Handó Tünde, az Országos Bírósági Hivatal elnöke, aki elmondta: az alacsony létszám ellenére átlag felett teljesítettek a Nyíregyházi Törvényszék bírái 2012-ben. Román vendégek Nyíregyházán SZERZÔ: MIKITA ESZTER Tizenhét utazásiiroda-tulajdonos és idegenforgalmi vezetô érkezett Romániából Nyíregyházára azért, hogy megtapasztalják a szabolcsi megyeszékhely által kínált turisztikai lehetôségeket. A Magyar Turizmus Zrt. és a Nyíregyházi TDM Iroda egy study tour -t szervezett a román érdeklôdôknek, amelynek keretein belül a vendégek végigjárják a város nevezetességeit, megismerkednek a szálláshelyek és a panziók kínálataival, és megtekintik a város turisztikai attrakcióit is. A program reggel Sóstógyógyfürdôn kezdôdött, a látogatók bejárták a Parkfürdô területét, majd az Aquarius Élményfürdôvel ismerkedtek meg. A Fürdôház után a város büszkeségének számító állatpark lakóit látogatták meg, közben pedig a TDM iroda munkatársaitól folyamatosan érdeklôd- hettek a város egyéb turisztikai szolgáltatásairól. Furkóné Szabó Marianna, a Nyíregyházi TDM Iroda vezetôje elmondta, ez a látogatás különös jelentôséggel bír, hiszen a lengyel piac után a román utazóközönség meghódítása a cél. Az ügyvezetô kifejtette, hogy nem csupán a határ menti településekrôl vár Nyíregyháza vendégeket, hanem Románia minden részérôl. A turisztikai szakember fontosnak Ballag már a vén diák Az idén is, ahogy minden évben Nyíregyházán, az érettségizô diákok bejegyezték nevüket a Ballagók Kapcsos Könyvébe. A ceremónia lényege, hogy a városban végzô középiskolás diákoknak legyen egy lenyomatuk arról, hogy diákéveiket Nyíregyházán töltötték, és egyszer, ha évek múlva belelapoznak, megtalálják a saját nevüket és az osztálytársaikét. Az eseményre a városháza dísztermében kerül sor, ahol a végzôs osztályok egy-egy képviselôje jegyezte be a teljes osztálynévsort a könyvbe. Faültetés a Parkfürdôben Százöt facsemetét ültettek a Parkfürdô területén azért, hogy folyamatos legyen a lombos növények utánpótlása. Dr. Podlovics Roland, a Sóstó-Gyógyfürdôk Zrt. vezérigazgatója elmondta: Nagyon szép a faállományunk, de tavasszal is megmutatkozott, amikor a speciális mentôkkel végigjártuk, hogy a biztonság érdekében nagyon sok fát kellett gallyaznunk, kivágnunk. Ezt a 105 fát az utókornak telepítjük. Bízok benne, hogy a célunk teljesül és 15 év múlva ugyanilyen parkos, zöld lesz a Parkfürdô. A Parkfürdôben készülnek a június 1-jei nyitásra: már megtörtént 2000 négyzetméter felülvetése fûvel, elvégezték a rágcsáló- és rovarirtási munkálatokat, és a mûszaki berendezések is készen állnak tartja azt, hogy a román utazási irodák tulajdonosai személyesen vesznek részt ezen a programajánlón, hiszen így ôk is megtapasztalhatják Nyíregyháza vendégszeretetét és a városban rejlô lehetôségeket személyesen ajánlhatják utasaiknak. Romániában óriásplakát-kampánnyal is népszerûsítik Nyíregyházát, bízva abban, hogy egyre többen választják úti célul a szabolcsi megyeszékhelyet. A kora nyári idôvel elérkezett a ballagások idôszaka is Nyíregyházán. Az elsôk között a Zrínyi Ilona Gimnázium végzôsei, a hét végén pedig több ezer diák búcsúzik el alma materétôl. A szabolcsi megyeszékhelyen idén több mint 2400 diák hagyja el az iskolapadot. A hagyományoknak megfelelôen a központi ballagási ünnepségen a városházán 19 középiskola képviselôi vettek részt, akiket Nyíregyháza polgármestere köszöntött. Kapcsos könyv a szezonra. A gyermekmedencénél árnyékolóval vigyáznak a kicsik épségére, és a vízminôségre is különös gondot fordítanak.

NYÍREGYHÁZI NAPLÓ A hét témája AKTUÁLIS Nem általános, megszokott dolog, ami most történik Több száz új munkahely jöhet létre az elmúlt napokban elhangzott bejelentések következtében Nyíregyházán, ami a maga nemében példátlan, hiszen az egyik a bankszektorhoz kapcsolódik, a másik pedig az egyik legnagyobb volumenû fejlesztés hazánkban. Emellett a múlt heti közgyûlés fontosabb témái kapcsán is kérdeztük dr. Kovács Ferenc polgármestert. SZERZÕ: TARCZY GYULA Polgármester úr, néhány napja jelentôs, látványos beruházások indultak el, illetve folytatódtak, gondolván itt a Raiffeisenre és a LEGO-ra. Ez a véletlenek sorozata, hogy így alakult? Ennyi véletlen egyszerre talán nincs, nyilvánvalóan most a bejelentések idôszaka volt. A LEGO-nál az elôzetes munka gyakorlatilag 2010 novemberében kezdôdött, s most jutottunk el a hatvanmilliárd forint értékû beruházásig. Nagy lépés volt ez a cég és a mi számunkra is, kevés város mondhatja el magáról, hogy egy ekkora világcég a termelésének 20 százalékát telepíti hozzá. Persze ez csak egy szám, e mögött munkahelyek és családok vannak. LEGO újból összerakva A hírek szerint komoly megbeszélések, tárgyalások zajlottak az ön vezetésével, hogy a LEGO tovább gondolkodjon Nyíregyházában. Igen, az elsô feladat az volt, hogy a LEGO egyáltalán tárgyaljon a nyíregyházi beruházásról. Azzal szembesültünk, hogy mintha már a döntés megszületett volna a gyárépítés helyszínérôl és mintha nem városunk lenne a befutó. Innen indultunk. Ezt követôen két hónapon belül készítettünk egy négy, potenciális nyíregyházi fejlesztési helyszínre vonatkozó, magyar-angol nyelvû, nagyon komoly szakmai anyagot, amit a cég által megadott szempontok szerint dolgoztunk ki. A következô tárgyalásokra már Mexikóból jött a csoport beruházási fônöke, aki elismerôen nyilatkozott errôl az anyagról, és a négy helyszín közül választottak ki egyet, azt, ahol egyébként megkezdôdött most a beruházás. A beruházás volumenét érzékeltetve, ez hol foglal helyet a magyarországi palettán? Ha az utóbbi években folyó termelô beruházásokat tekintem, akkor ez az Audi és a Mercedes beruházás után következik nagyságrendben. Annyit még hozzátennék, hogy 100 hektárt vásárolt meg a LEGO, ez az elsô ütem, ami 60 hektáron belül zajlik, 122 ezer négyzetméter ingatlan megépítését jelenti, és ebbôl adódik még az a következtetés, hogy lehet egy második ütem is. Ütemes ütemek Ami viszont már biztos, hogy a Raiffeisennél van egy második ütem. Ez tervezett volt? Természetesen. Azt hiszem, nem általános, megszokott dolog az, sem most, de az elmúlt húsz évben sem, hogy egy ilyen nagy bank tíz magyarországi várost és külföldön, a szomszédos országokban kettô-kettô további várost vizsgálva, Nyíregyházát választotta. Ha még hozzáteszem azt is, hogy az elmúlt két-három év nem arról szólt, hogy a bankok itt, Magyarországon, kezüket-lábukat törve próbáltak fejleszteni, akkor ez még kirívóbb eset, pozitív értelemben. Ilyen a mi városunk, és ezt azért mondom, mert ebben minden és mindenki benne van. Ez fejezi ki azt, hogy miért juthatott ide a Raiffeisen beruházás, és nem csak az elsô fejlesztési szakasz, ami már gyakorlatilag az idén megvalósul. Ez 150 munkahelyet jelent, és az igazgatóság meghozta egy jó hónappal ezelôtt a döntést Bécsben, hogy a második ütemre is áldását adja. Ez a következô év végéig további 166 munkahelyet jelent. Arról beszéltünk tavaly év elején, hogy 600 800 munkahely van lehetôségként ebben. De azt is jelenti, hogy most egy országos szolgáltató központ jön létre 2014 végéig és a továbbiakban, az országhatárokon túl ívelve, egy regionális banki mûveleti központ létesülhet Nyíregyházán. Ilyenre én hirtelen nem tudnék példát mondani Magyarországon Turista-várás Kanyarodjunk el e két komoly bejelentéstôl és térjünk a közgyûlés aktuális témáihoz, melyek közül az egyik a turisztika volt, s ezáltal nyíregyházi vendégfogadók életét könnyítenék. Hogyan? Az elmúlt két évben látványosan növekedett a vendégek és a vendégéjszakák száma Nyíregyházán. Ugyanúgy vagyunk ezzel, mint minden más területtel az elmúlt két és fél évben. Ahogy hozzákezdtünk tüzetesebben áttekinteni, évekre, évtizedekre visszamenô megoldatlan, rendezetlen kérdéseket találunk. A magán szállásadóknál az idegenforgalmi adóval (ifa) kapcsolatos nyilvántartás és elszámolás kérdését rendezte most a közgyûlés, hiszen nem volt egyértelmû, és nem is volt egységes. A dolog másik része az építményadóval kapcsolatos kérdés, aminek a rendezését a májusi közgyûlésünkön szeretnénk megoldani. Szeretnénk könnyíteni, de a jogszabályi elôírások értelmezése nem mindig egyszerû, tehát állásfoglalásokat kérünk az illetékes minisztériumtól, szakhatóságtól. Azt kértem a munkatársaktól, hogy május közepére legyen minden egyértelmûen tisztázva. Szeretnénk ösztönözni a városlakókat és segíteni a munkájukat, mert ez közös érdek, az embereknek és a városnak is bevételt jelent, a turisták pedig keresik ezeket a családias szálláshelyeket. Ha már a szálláshelyeknél tartunk, bizonyos háttér-információk szerint az utazási kiállításon a belföldi díszvendégségünk olyan következményekkel is járt, hogy egyes befektetôk érdeklôdni kezdtek Nyíregyháza iránt. A múltkori közgyûlésünkön volt napirenden, hogy a város az élményfürdôvel szemben lévô telket eladta, visszavásárlási kötelezettséggel. Ez egy jogi kuriózum, ott a magánbefektetô nyert egy pályázatot, ám nem akarta, nem is tudta megvalósítani, ezzel elment néhány év. Nem mehet máshogy, minthogy a város visszaveszi a telket, tehát jogilag, pénzügyileg ezt az idén rendezzük és akkor van egy szabad telkünk, ahova várunk egy lehetôleg négycsillagos, száz körüli szobaszámú szálloda építtetôjét és üzemeltetôjét, azaz egy szakmai befektetôt. Ezért mondtam, hogy a belföldi díszvendégség nagyon sok mindenre jó, nemcsak a turistáknak, szakmai közönségnek, hanem a befektetôi körnek is szólt ez a programunk. Három olyan befektetôvel találkoztam elsô körben, akik potenciálisan képesek lennének itt egy ilyen szállodát építeni, két magyar és egy lengyel partnerrel. A következô néhány héten belül megnézik Sóstót, megismerkednek a helyi adottságokkal, lehetôségekkel. Megújuló utakon Egy másik közgyûlési fontos téma volt a városüzemeltetô céggel, a NYÍRVV-vel kötendô közszolgáltatási szerzôdés. Ebben már tetten érhetôek a több száz milliós költségvetési bôvülés nyomai? Természetesen. Azt visszük tovább, amit a februári költségvetést elfogadó közgyûlésen a képviselôk jóváhagytak. Utak építését, karbantartását kezdjük meg, ami egy régi, körülbelül 20 25 évre visszavezetô adósság. De senki nem gondolhatja komolyan, hogy ezt egy vagy két év alatt meg lehet oldani, hiszen ehhez több tízmilliárd forint kellene. Az a nagyon jó hír, hogy hozzá tudunk kezdeni, és a napirendi pont tárgyalásakor elmondtam, hogy természetesen ez nem azt jelenti, hogy tavaly vagy tavalyelôtt nem lett volna kedvünk hozzá. Nagyon is lett volna, de nem volt pénzünk hozzá, hiszen olyan adóssághegyet örököltünk, aminek az éves törlesztôrészlete három és fél milliárd körül volt. Ebben az évben ez közel az egyharmadára csökken és a városnak nincs mûködési hiánya, tehát a pénzügyi-gazdasági helyzetünket rendbe hoztuk. Ez teremti meg annak a lehetôségét, hogy tudunk most már ilyen fontos feladatokra is forrást biztosítani. 2013. május 3. 3

A hét témája KÖZGYÛLÉS NYÍREGYHÁZI NAPLÓ Városüzemeltetés: indulhat az Közel harminc napirendet tárgyalt Nyíregyháza képviselô-testülete áprilisi közgyûlésén. Ezúttal is kitüntetések átadásával vette kezdetét az ülés, majd a szokásoknak megfelelôen az elsô napirendek között tájékoztatta dr. Kovács Ferenc polgármester a képviselôket a két közgyûlés között történt eseményekrôl, tárgyalásokról. A napirendek között szerepelt a Nyírségi Többcélú Kistérségi Társaság új telephelyének jóváhagyása, a Szabolcs Volán Zrt.-vel kötött szolgáltatási szerzôdés módosítása, valamint a szállásadók adminisztrációs terheinek csökkentése, s az is egyértelmû lett, hogy az idén jóval több pénz jut városüzemeltetési feladatok ellátására a hatékony gazdálkodás következtében. SZERZÔ: SIPOS MARIANNA Elismerés Nyíregyháza sportjáért Nyíregyháza Város Sportjáért Kovács (Bütyök) Józsefdíj -at vehetett át Vas László, aki 1980-tól dolgozik az atlétikai utánpótlás-nevelés területén, mint edzô, 1996-tól a Városi Sportiskola, majd Nyírsuli atlétikai szakágának edzôjeként, valamint vezetôjeként. 1993-ban Nyíregyháza város elnyerte a 13. Ifjúsági Atlétikai EB rendezésének jogát, melynek szervezésében és lebonyolításában, mint szervezési igazgató dolgozott. A jelentôs esemény után számos hazai és nemzetközi versenynek volt szervezôje, versenyigazgatója. A Nemzeti Atlétikai Program beindulásakor felkérésre, mint megyei koordinátor szervezte és irányította a Szabolcs-Szatmár Bereg Megyei atlétikai program eseményeit. 2012-tôl a Nyírsuli mind az utánpótlás, mind a felnôtt atlétikai bajnokságon az ország legeredményesebb egyesületének bizonyult. Olyan fiatal versenyzôket sikerült Vas László irányításával kiválasztani és felnevelni, akik még hosszú ideig képviselik Nyíregyháza városát a hazai és nemzetközi versenyeken. Kitüntetés a közbiztonságért Nyíregyháza Város Közbiztonságáért Sztárek Ferencdíj elismerésben részesült Czura István, aki 1990-ben polgárôr társaival együtt létrehozta a Közlekedési Polgárôrséget, amelynek késôbb elnöke lett. Munkája során együttmûködési megállapodásokat kötött a nyíregyházi önkormányzattal, a megyei, valamint városi rendôrkapitánysággal is. Folyamatosan szervezte a figyelôszolgálatokat, fontos volt számára az állampolgárok elégedettsége. Valamennyi sport- és egyéb városi rendezvényen a polgárôrség jelenlétével biztosította azok zavartalan lebonyolítását. Az évek során az 1. számú Régió elnökévé választották, miközben 20 szervezet munkáját hangolta össze. Példaértékû volt azon tevékenysége, melynek során támogatókat keresett és eredményes megállapodásokat is tudott kötni. Munkája során számos elismerésben részesült, 1998-ban az Év Polgárôre kitüntetést vehette át. Közlekedési anomália A közgyûlés napirendjei elôtt újra szóba került a Korányi Frigyes utcán lévô közlekedési anomália, melyet a Bánki Donát utcára nagy ívben való kanyarodás megtiltása okozott. Ez a szabályozás azt eredményezte, hogy a javarészt a reggeli csúcsforgalomban megnövekedett a Sipkay Barna, Kiss Lajos és a Törpe utca forgalma, melyet nehezményeztek a környéken élôk. A szakmai egyeztetéseken több alternatíva is felmerült a probléma orvoslására, melyrôl Veres István fôépítész tájékoztatta a testület tagjait. Elmondta: olyan megoldást dolgoznak ki egyeztetve az érintettekkel, mely mindenki megelégedésére szolgálhat majd, ugyanakkor kompromisszumot is kíván. A tervek szerint az említett lakóövezet útjait forgalomlassító eszközökkel tehermentesítenék. A szakemberek úgy vélik, a Korányi Frigyes utca forgalma olyan nagy, hogy nem lehet megtiltani a forgalom kizárását ezen a városrészen, így a Korányiról lekerülhet a balra kanyarodást tiltó kötelezô haladási irányt jelzô tábla. Költözik a NYITÖT Nyíregyháza Megyei Jogú Város kötelezettsége a szociális igazgatási feladatok ellátása, melyek egy részét a Nyírségi Többcélú Kistérségi Társulás fenntartásában levô Nyíregyházi Szociális Gondozási Központ (Nyíregyháza, Vécsey köz 2.) szervezeti keretében mûködô szolgáltatások útján biztosítja. A NYITÖT korábban több telephelyen látta el a feladatát. A támogató szolgálat ( Esély Támogató Szolgálat) és a pszichiátriai betegek közösségi ellátása, valamint a fogyatékos személyek nappali ellátása (Értelmi Fogyatékos Személyek Nappali Intézménye) is a Tiszavasvári út 41. szám alatt található Esélycentrumban mûködött. Az ellátások azonban egymásra épülô alapszolgáltatási formák, melyek indokolttá teszik a Vécsey köz 2. szám alá történô áthelyezést, ahol az l. sz. Idôsek klubja is mûködik. Ez az intézkedés jelentôs megtakarítást is eredményez, hiszen a szolgáltatást három személyszállító kisbusszal végzik. A Tiszavasvári út és az egyéb célállomások között minimum 4 kilométer a távolság, ami azt jelenti, hogy három autó esetében havonta a telephely megváltoztatásával 500 600 kilométer út és az ehhez felhasznált üzemanyag megtakarítása válik lehetségessé. Az új telephelyen, Nyíregyházán, a Vécsey köz 2. szám alatt a szolgáltatás biztosításához szükséges irodahelyiség és a kiszolgáló helyiségek rendelkezésre állnak, így minden feltétel adott a szolgálat telephelyének megváltoztatásához. Nem volt igény Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata és a Szabolcs Volán Zrt. közötti közszolgáltatási szerzôdés módosításáról is döntöttek az áprilisi közgyûlésen. Ez a rugalmas tömegközlekedésre vonatkozó szabályokat érintette, mely értelmében 2013. május 1. napjától Nyíregyháza közigazgatási területén megszûnik a rugalmas tömegközlekedés. A döntést az indokolta, hogy az elmúlt évben senki nem vette igénybe ezt a típusú szolgáltatást. Kevesebb teher Módosította a közgyûlés az idegenforgalmi adóról szóló rendeletét. A legfontosabb változás az, hogy a jövôben egyszerûsödni fognak a szállásadók adminisztrációs terhei. A rendeletmódosítást az tette szükségessé, hogy az idegenforgalmi adókötelezettség ellenôrzése során azt tapasztalták, hogy a szállásadók bizonytalanok a nyilvántartás vezetése kapcsán, szálláshelyenként eltérô adattartalmú nyilvántartások állnak rendelkezésükre, és gyakran sajátos nyilvántartást vezetnek. Így igényként merült fel az idegenforgalmi adó alapjának és összegének megállapítására alkalmas nyilvántartás egységesítése. A most hozott rendelet már tartalmazza az egységesített nyilvántartás bevezetését. Ezek a törekvések az adóbeszedésre kötelezettek érdekeit kívánják szolgálni úgy, hogy nem rónak további adminisztrációs és anyagi terhet rájuk, az adóhatóság számára viszont a tényleges idegenforgalom alakulásának megismerését teszi lehetôvé. A közgyûlésen a képviselôk részérôl felmerült, hogy a szállásadókat érintô építményadóval kapcsolatban is akadnak joghézagok, melyet még a turisztikai szezon elôtt fontos orvosolni. Polgári András, az adóosztály vezetôje elôterjesztôként elmondta: Külön kell választani az idegenforgalmi adót és az építményadót. 4 2013. május 3.

NYÍREGYHÁZI NAPLÓ A hét témája KÖZGYÛLÉS Nyíregyháza önkormányzata megkötötte az idei évre vonatkozó szolgáltatási szerzôdést a NYÍRVV Nonprofit Kft.- vel. A legjelentôsebb változás, hogy az idén több pénz jut városüzemeltetési feladatok ellátására. A napirend tárgyautak felújítása a többletforrásból Az idegenforgalmi adóbevételek alakulásáról elmondta: kimagasló eredményeket értek el, hiszen évek óta nem emelkedett az adó mértéke Nyíregyházán, mégis nôtt az ebbôl származó bevétele a városnak. Ez pedig a megnövekedett turistaforgalomnak tudható be. Az építményadó rendezése is folyamatban van mondta az osztályvezetô. Kezdeményezik a szakminisztériumban az erre vonatkozó állásfoglalás kiadását, melynek birtokában a májusi közgyûlésre már olyan rendelettervezetet szeretnének bevinni, mely megnyugtató módon rendezi a szállásadókat érintô építményadó kérdését egészítette ki dr. Szemán Sándor, címzetes fôjegyzô. (Dr. Kovács Ferenc polgármester e hét csütörtökön lakossági fórum keretében tájékoztatta a magánszállások tulajdonosait, a várható könnyítésekrôl, a fórumról jövô heti lapszámunkban számolunk be.) Örökösföldi kutyafuttató A közgyûlés döntése alapján, elhárult az akadálya annak, hogy a lehetô legmegfelelôbb helyre kerülhessen Örökösföldön a kutyafuttató. Ehhez a kiválasztott területet be kellett vonni a belterületi ingatlanok sorába, hiszen csak így képezheti részét A nyíregyházi örökösföldi lakótelep rehabilitációja néven futó pályázatnak. Az örökösföldi lakótelep kutyasétáltatási problémáinak megoldása érdekében a településrész kutyatulajdonosainak egyetértésével a városrész szélén, a sportpályával szemben lévô, korábban külterületi ingatlan lett kijelölve. Több pénz jut városüzemeltetésre lásakor Nagy László, az ellenzéki MSZP frakció vezetôje elmondta, hogy a közszolgáltatási szerzôdés tárgyalása jó alapot szolgáltat arra, hogy felhívjuk a figyelmet a városüzemeltetési hiányosságokra, és arra több energiát tudjanak fordítani. A képviselô úgy véli, tapasztalható javulás ezen a téren, de még mindig nem dôlhetünk hátra. Reményeik szerint, a nagyságrendekkel nagyobb forrás lehetôséget biztosít majd például az indokolt útfelújításokra, melyre korábban nem volt pénz. Halkóné dr. Rudolf Éva (Fidesz) úgy gondolja, sikerült elérnie a gazdasági társaságnak, hogy jó Nyíregyházán élni. Nagy szerepe van ebben a városüzemeltetésnek. Dr. Kovács Ferenc polgármester hozzátette: folyamatosan figyeli személyesen a folyamatot, és ô is megfogalmaz megalapozott kritikát. De korábban sem azért nem volt útfelújítás, mert nem akarták, hanem mert nem volt rá pénz. Ki kellett gazdálkodni az adósságot, és több mint harminc indokolatlan alvállalkozói szerzôdést kellett felbontani, mely tovább rontotta volna a cég gazdasági helyzetét. A társaság csôdközeli helyzetben volt, viszont mára elkezdett mûködni a város. A keretszerzôdésben számos feladatcsoportot határoztak meg. Ezek közül csak néhány, a szerteágazó tevékenységek közül: Helyi energiaszolgáltatási feladatok. A munkaerôpiacon hátrányos helyzetû rétegek képzésének, foglalkoztatásának elôsegítése és a kapcsolódó szolgáltatások. Vízrendezési, vízelvezetési, csatornázási feladatok. Állategészségügyi és járványmegelôzési feladatok. Települési vízellátás. Közbiztonsági feladatok. Köztisztasági, településtisztasági, közterület-fenntartási feladatok. Helyi közutak, parkolók fenntartási feladatai. A szerzôdés elkészítésénél az elôterjesztôk figyelembe vették a fentebb felsorolt széles körû feladatok ellátásához az önkormányzat által nyújtandó kompenzációt biztosító 2013. évi költségvetési elôirányzat adatait, valamint a mennyiségi és minôségi paramétereknél a társaság által kidolgozott naturális mutatókat, melyek a város lakosságának érdekeit szolgáló közszolgáltatási feladatok színvonalát, igényeinek kielégítését szolgálja. Az önkormányzat által nyújtott kompenzáció összege: bruttó 2 173 831 E Ft. Több tízmillióba került a hóhelyzet A március 15-ei rendkívüli idôjárás, valamint a belvízhelyzet miatt vis maior támogatást igényel Nyíregyháza a Belügyminisztériumtól. A képviselô-testület döntött arról, hogy Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata bejelentést tegyen a Belügyminisztérium felé vis maior esemény okozta károk megtérítésére. A védekezés összköltsége a NYÍRVV Kft. és a NYÍRSÉGVÍZ Zrt. számlái alapján 34 128 107 forint volt, mely tartalmazza a védekezésben részt vevôk túlmunka-költségeit és annak járulékait, a védekezésnél használt aggregátorok, gépek, jármûvek üzemanyag-költségeit, a fakidôlések miatti kármentesítés költségeit, a védekezésben részt vevôk ellátását, az áram és víz nélkül maradottak ellátását és szállásköltségét, valamint a munkavédelmi eszközök beszerzésének költségeit. A védekezési feladatokra 30 százalékos önerô mellett 70 százalékos állami támogatás adható, így az önkormányzat a rendkívüli hóhelyzet miatt 23 889 674 forint vis maior támogatást kíván igénybe venni, 10 238 433 forint saját forrás biztosítása mellett. A NYÍRVV Nonprofit Kft.-vel kötött idei közszolgáltatási szerzôdés kapcsán kérdeztük a pártok frakcióvezetôit, képviselôit: Dr. Adorján Gusztáv (Fidesz): Érzékelhetô lesz! Nagyon érdekes napirendi pont volt ez a közgyûlés életében, ugyanis az ellenzéki szocialista frakció vezetôje is elismerôen szólt a szerzôdésrôl. Hozzászólásában részletesnek és ellenôrizhetônek nevezte a megállapodást. Azt a munkát, amit végeztünk az elmúlt években, jól tükrözi a NYÍRVV Nonprofit Kft., hiszen a városüzemeltetô cég minden településen az önkormányzat kirakat gazdasági társasága, ez mutatja, hogyan is mûködik és él a város. Az a tény, hogy a jövôben ez a cég 2,2 milliárd forint fölötti forrással rendelkezik, még jobb közérzetet biztosít majd a városlakóknak és az ide látogatóknak egyaránt, hiszen a cég feladatai ellátására olyanokra is, mely régi adóssága a városnak és kevés forrás jutott rá több mint 700 millió forinttal jut majd több, mint korábban. Reményeink szerint, ha sikerül a város gazdálkodását ezen a mezsgyén tartani, akkor vélhetôen a városüzemeltetési feladatok ellátására ezek az összegek jövôre is rendelkezésre állnak, és a nyíregyháziak is fogják érzékelni a nagyobb mértékû ráfordítást. Nagy László (MSZP): Legyen ellenôrizhetô! 2,2 milliárd forint az az összeg, melyet az önkormányzat kifizet a megrendelt szolgáltatásokért a NYÍRVV Nonprofit Kft.-nek. Nyilván e mögött utak, hidak, zöldfelületek karbantartása, a parkolási ágazatnak a mûködtetése, csatornák tisztítása és számos egyéb feladat van, ami a városüzemeltetéshez kötôdik. Azon felül, hogy a társaság ezt a pénzt elkölti, nagyon fontos, hogy ellenôrizhetô legyen, valóban arra fordították-e, amire a szerzôdésben meghatározásra került. Ez azért fontos, mert lehet, hogy a nyári kánikulában nem tûnik fel, hogy nincs tisztítva egy csapadékcsatorna, de ha hirtelen a városra zúdul egy nagyobb zápor, akkor nyilvánvalóvá válik a probléma. Fontos, hogy ellenôrizhetô legyen, az útjavítások úgy realizálódnak-e, ahogy azt ütemezték, valóban épülnek-e ott járdák, ahol igény mutatkozik rá. A városlakóknak nem az a fontos, hogy hány tonna hideg vagy meleg aszfaltot dolgozott be a cég, hanem az, hogy az az út, amelyiken közlekedik, milyen állapotú. Szükség van erre a plusz forrásra, hiszen a városnak jelentôs elmaradása van ezen a téren. Vass Zoltán (Jobbik): Fontos a részletezés A napirendet mi is támogattuk, hiszen nagyon fontos, hogy részletesen le legyenek írva azok a feladatok, melyeket a városüzemeltetô gazdasági társaság elvégez majd az év folyamán. A korábbi években ez nem így történt, ezért üdvözöljük, hogy a közszolgáltatási szerzôdés ilyen részletesen tartalmazza a feladatokat és a ráfordítandó összeget is. Ez alapján be lehet számoltatni a céget arról, hogy elvégezték-e a munkát, amellyel a közgyûlés megbízta ôket. A beszámolók ugyan már nem kerülnek közgyûlés elé, de a bizottságok tárgyalni fogják és ezek az ülések is nyilvánosak. A városüzemeltetô cég több mint kétmilliárd forintot kap ebben az évben az önkormányzattól. Persze többôl gazdálkodik, hiszen saját bevételei is vannak. Ezekre is szükség van ahhoz, hogy például mûködjön a közvilágítás, energiaszolgáltatás, legyen parkfenntartás, egyszóval mûködjön a város. 2013. május 3. 5

Közlemények ajánlók HIRDETÉS NYÍREGYHÁZI NAPLÓ Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala PÁLYÁZATI FELHÍVÁS Nyíregyháza Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala Vagyongazdálkodási Osztálya (4400 Nyíregyháza, Kossuth tér 1.) kétfordulós, nyilvános pályázat keretében BÉRBE- ADÁS ÚTJÁN TÖRTÉNÔ HASZNOSÍTÁSRA MEGHIRDETI az önkormányzat tulajdonában álló alábbi ingatlanokat: Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala PÁLYÁZATI FELHÍVÁS Nyíregyháza Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala Vagyongazdálkodási Osztálya (4400 Nyíregyháza, Kossuth tér 1.) kétfordulós, nyilvános pályázat keretében történô ÉRTÉKE- SÍTÉSRE MEGHIRDETI az önkormányzat tulajdonában álló alábbi ingatlanokat: Az elsô fordulóban a részletes pályázati kiírás szerinti tartalmú pályázat 2013. május 10. napján (péntek) 13.30 óráig nyújtható be. A második fordulóban, a versenytárgyalásra 2013. május 13. napján (hétfô) kerül sor a részletes pályázati kiírásban meghatározott idôpontban. A kiíró fenntartja magának azt a jogot, hogy az eljárás bármely szakaszában a felhívást indoklás nélkül visszavonja, vagy a pályázatot eredménytelennek nyilvánítsa. A részletes pályázati kiírás melyben foglaltak ismerete és betartása az érvényes pályázat benyújtásának elengedhetetlen feltétele átvehetô a Polgármesteri Hivatal Vagyongazdálkodási Osztály Nyíregyháza, Kossuth tér 1. D épület I/150. sz. irodahelyiségében, vagy letölthetô a www.nyirhalo.hu honlapról. További információ kérhetô személyesen, vagy telefonon (42/524-540; 42/524-543) ügyfélfogadási idôben. A licit induló ár az áfát tartalmazza. Az elsô fordulóban a részletes pályázati kiírás szerinti tartalmú pályázat 2013. május 17. napján (péntek) 12.00 óráig nyújtható be. A második fordulóban, a versenytárgyalásra a részletes pályázati kiírásban meghatározott idôpontban kerül sor. A kiíró fenntartja magának azt a jogot, hogy az eljárás bármely szakaszában a felhívást indoklás nélkül visszavonja, vagy a pályázatot eredménytelennek nyilvánítsa. A részletes pályázati kiírás melyben foglaltak ismerete és betartása az érvényes pályázat benyújtásának elengedhetetlen feltétele átvehetô a Polgármesteri Hivatal Vagyongazdálkodási Osztály Nyíregyháza, Kossuth tér 1. D épület I/150. sz. irodahelyiségében, vagy letölthetô a www.nyirhalo.hu honlapról. További információ kérhetô személyesen, vagy telefonon (42/524-540; 42/524-543) ügyfélfogadási idôben. 6 2013. május 3.

NYÍREGYHÁZI NAPLÓ Kilencedik alkalommal rendezte meg a Nyírtávhô Kft. Nyíregyházán azt a regionális távhôkonferenciát, amely a Magyar Távhôszolgáltatók Szakmai Szövetsége, szakmai együttmûködô, támogató partnerei és Nyíregyháza Megyei Jogú Város közremûködésével valósult meg. Az energiahatékonysági szakmai napon szó volt újításokról, pályázati lehetôségekrôl, fejlesztésekrôl és szakmai eszmecserére is lehetôségük nyílt a távhôszolgáltatás területén dolgozó szakembereknek. SZERZÔ: MIKITA ESZTER Regionális Távhôkonferenciát tartottak Nyíregyházán a Nyírtávhô Kft. szervezésében. A rendezvényen a Nemzeti Fejlesztési Minisztérium, a MaTáSzSz, távhôszolgáltatási szakmai szervezetek, a társvállalkozások vezetôi mellett az energetikai társtes- Regionális Távhôkonferencia Energiahatékonyság 2013 címmel tületek és a pályázati forrásbevonás szakértôi is tartottak elôadásokat a legaktuálisabb témákban. A távhôszolgáltatás területén dolgozó szakemberek közel 110 fôvel képviseltették magukat a konferencián, ahol a terület újdonságait is megvitatták. Arday Balázs, a Nyírtávhô Kft. ügyvezetôje elmondta: Itt van az a lehetôség, hogy ezeket a tapasztalatokat megosszuk egymással. Szerintem ennél értékesebb nem lehet, mint szakmabelitôl tanulni. Az elôadásokból a szakmai közönség hasznos információt kaphatott a távhôszolgáltatás jelenlegi helyzetérôl, és a jövô azon fejlesztéseirôl, amelyek nagy hatással lehetnek a fogyasztók életére. Dr. Kovács Ferenc polgármester szerint: A távhô Nyíregyházán elég komoly szerepet tölt be. Több mint 16 ezer háztartásban ezzel fûtünk. A Nyírtávhônek ez egy szakmai elismerés, hiszen az épületkorszerûsítésben elöl járunk, a lakások több mint 70 százaléka szigetelt. A háztartások 95 százaléka pedig hôfokszabályzóval ellátott, ez is átlagon felüli az országban. A konferencián elhangzott, Nyíregyháza országos viszonylatban élen jár a háztartásokban felszerelt költségmegosztók, hôfokszabályzók arányában. A rendezvény az aktualitások megvitatására is lehetôséget biztosított. Orbán Tibor, mûszaki vezérigazgató-helyettes, alelnök a FÔTÁV Zrt., a MaTáSzSz képviseletében érkezett a konferenciára. Hatodik alkalommal vett részt a tanácskozáson, amit nagyon hasznosnak ítélt meg. Azt mondta, ez a terület nagyon sokat változik és jó az, ha szakemberek szakmabeliekkel tudnak egyeztetni területeiket érintô kérdésekben. A konferencián szakmai kérdések mellett a fogyasztói érdekekrôl is szó esett. Hiszen Nyíregyházán is az elsôdleges cél az, hogy a felhasználók elégedettek legyenek. Ennek érdekében a közeljövôben vezetékcserékre is sor kerül a szabolcsi megyeszékhelyen. (x) Közlemények ajánlók HIRDETÉS Veszélyben a vadvirágok Kipusztulhat a gyöngyvirág a Sóstói-erdôbôl? Sajnálatos jelenség, hogy Nyíregyháza parkerdejében május elején nagy számban garázdálkodnak azok, akik séta vagy kikapcsolódás helyett kifejezetten a vadvirágokra vadásznak. Anyák napja és a ballagás közeledtével sok helyen egész egyszerûen letarolják a gyöngyvirágmezôket az erdô legszebb részein. A legnagyobb kárt azok okozzák, akik kereskedelmi céllal gyûjtik a növényeket, de sajnos sok kiránduló is csokorszámra tépi le a virágokat (amelyek a séta végén gyakran a kukában végzik). Ráadásul ennek a rablógazdálkodásnak az erdô legritkább, kipusztulással fenyegetett védett növényei is áldozatul esnek. 2012 májusában például a fokozottan védett, 100 000 forint eszmei értékû magyar nôszirom egyetlen virágzó tövét is letépték ismeretlenek. Ha ez így megy tovább, hamarosan a ma még gyakori gyöngyvirág és társai is a kipusztulás szélére sodródhatnak a Natura 2000 oltalom alatt álló erdôben. Kitûnô állapotú ingatlan Nyíregyházán, a Fazekas János téren 2. emeleti, 1+2 szobás, 67 m 2 - es, jó elrendezésû, kitûnô állapotú lakás eladó. A lakás egyedi mért távfûtésû, mûanyag nyílászárós, keleti tájolású. 67 m 2 -es, felújított, 2. emeleti lakás. M3063 7,35 M Ft 70/393-4922 Exkluzív családi ház kedvezô áron! 396 m 2 -es családi ház 940 m 2 -es telken eladó! Az ingatlanban kandallóval ellátott, nappali, 4 szoba, szauna, biliárd- és konditerem, a kertben barbecue-helyiség található. M7938 54,9 M Ft 70/439-8133 Olcsó, 1,5 szobás lakás Nyíregyházán, az Északi körúton, 4 emeletes téglaépületben lévô, 1,5 szobás, jó állapotú lakás alkalmi áron eladó. M2924 4,94 M Ft 70/393-4923 Tégla, gáz-cirkós lakás 141 ezer Ft/ m 2!!! Mezô utcán 70/80 m 2 -es tégla, gáz-cirkós, konyha+étkezôs, belsô szintes, két fürdôszobás lakás kedvezô áron eladó! M7758 9,9 M Ft 70/439-8133 160 m 2 -es, fiatal családi ház 14,99 M-ért!!! Sóstóhegyen, csendes környezetben 160 m 2 -es, szintes, 4 szoba+nappalis, kéterkélyes, fiatal építésû családi ház 2500 m 2 -es telken eladó! M8536 14,99 M Ft 70/439-8133 Kitûnô ár-érték arány! Nyíregyháza belvárosában eladó egy 65 m 2 - es, egy plusz két fél szobás, tágas étkezôkonyhás, egyedi mért távfûtéses, negyedik emeleti lakás erkéllyel. M3631 6,405 M Ft 70/393-4192 Jó fekvésû lakás a Toldin. Az ingatlan a város közkedvelt helyén, a Toldi utcán található, panel szerkezetû, jó tájolású ház harmadik emeletén. A jó állapotban lévô lakás két külön bejáratú szobával, átalakított tágas étkezô-konyhával, külön fürdô-wc-vel rendelkezik. M8679 5,5 M Ft 70/439-8117 Kitûnô ár-érték arányú lakás a Stadion utcán! Fôiskola közelében egyedi mért távfûtéses, 51 m 2 -es, téglaépítésû lakás parkosított környezetben eladó. A kétszoba-erkélyes lakás azonnal költözhetô. M412 5,4 M Ft 70/457-0904 Földszinti, 3 szobás lakás Nyíregyháza, Kert utcán 72 m 2 -es, kitûnô elrendezésû, konvektoros, 3 szobás lakás nagy terasszal, kedvezô áron eladó. M4641 9,9 M Ft 70/393-4923 Erdô közeli, cserépkályhás sorház Nyíregyháza frekventált, zöldövezeti részén, az Ifjúság utcában 4 szobás, 105 m 2 -es, jó életterekkel rendelkezô sorház eladó. M7223 19,9 M Ft 70/393-4923 Kitûnô állapotú, Malomkerti lakás Nyíregyházán, a Szántó Kovács János utcában 73 m 2 -es, 3 szobás, konvektoros, kitûnô állapotú, 2 erkéllyel rendelkezô lakás eladó. M7339 10,9 M Ft 70/393-4923 Tégla, gázos, galériás belvárosi lakás! Belvárosi, 139 m 2 -es, belsô szintes, galériás, négyszoba-nappalis, erkélyes, gázfûtéses, igényes lakás belsô udvarral, két garázzsal kedvezô áron eladó. M7812 21,9 M Ft 70/457-0904 az OTP Csoport tagja Exkluzív családi ház eladó! Ságvári kertvárosban 240 m 2 -es családi ház sok extrával eladó. Az igényes kialakítású házban kandalló, riasztó, klíma, beépített konyha, hidromasszázs kád. M8186 49,8 M Ft 70/457-0904 Jó fekvésû téglalakás. Az ingatlan a város közkedvelt helyén, a Kert utcán található. Tégla szerkezetû, jó tájolású K-Ny-i ház elsô emeletén. Az átlagos állapotban lévô lakás három külön bejáratú szobával, étkezôvel, kamrával, külön fürdô-wc-vel rendelkezik. M8753 11 M Ft 70/439-8117 az OTP Csoport tagja Remek árú lakás a Jósavárosban Jósaváros, Ungvár sétányon 54 m 2 - es lakás kedvezô áron eladó. Az eladó ingatlan hôszigetelt panel szerkezetû épületben helyezkedik el, benne 3 szoba, konyha, fürdôszoba, WC, Igényes családi ház sok extrával! Ságvári kertvárosban, 550 m 2 telken 140 m 2 családi ház eladó. Gépesített konyha, kandalló, klíma, kétállásos garázs, parkosított kert várja új tulajdonosát. M8185 33,8 M Ft 70/457-0904 Új építésû ikerház 100%-os készültségben eladó! Orosi útból nyíló csendes kis utcában új építésû, 100 m 2 -es, 3 szoba+nappalis, szintes ikerház garázzsal, 500 m 2 -es telken, 100%-os készültségben eladó! M7878 elôszoba, erkély található. M8808 18,5 M Ft 70/439-8133 5,99 M Ft 70/393-4923 KIEMELT INGATLAN AJÁNLATAI Stadion utca 24., eladó lakás! Az ingatlan 53 m 2 alapterületû, két nagy szobával és egy nagy loggiával rendelkezik. Déli fekvésû a lakás, melybôl adódóan új tulajdonosa egész nap élvezheti a beáramló napfényt, amely a nyári hónapokban sem okoz gondot, mivel klímaberendezés és redônyök teszik komfortosabbá a mindennapokat. M5745 6,3 M Ft 70/439-8133 www.otpip.hu Jó ár/érték arányú lakás Örökösföldön. Örökösföld közkedvelt helyén, a Fazekas János téren található, panel szerkezetû ház földszintjén. A felújítandó lakás 3 külön bejáratú szobával, átalakított tágas konyha-étkezôvel, külön fürdô, WC-vel rendelkezik. M8100 6,5 M Ft 70/439-8117 2013. május 3. 7

A hét témája HELLÓ NYÍREGYHÁZA! Helló Nyíregyháza! Egy egész város köszönt és mosolygott április 26- án, pénteken Nyíregyházán. A turisztikai szezon nyitányaként egy olyan családi napon vehettek részt a nyíregyháziak és a városba érkezô vendégek, ahol a figyelem középpontjában a mosolygás, a virágok, a tavasz és az egymásra való odafigyelés áll. Nyíregyháza újból megmutatta magát, mert Nyíregyháza új utakon jár, s többet ad! A nyíregyháziak tovább vitték a 2012-ben elindított kezdeményezést, és megint valami újjal robbannak be a köztudatba! A titok egyszerû! Nyíregyháza egy vidám, barátságos város, ahol az emberek üdvözölték egymást ezen a napon. A kedvesség és az odafigyelés mellett egész napos virágés kézmûves vásárral, civil kultúrpiaccal, ingyenes parkolással, nyereményjátékkal, színpadi produkciókkal és koncertekkel is csábították az embereket a Helló Nyíregyháza! sokszínû programjaira. egynapos fizetôeszköz Nyíregyházán A számtalan program közül talán a legizgalmasabb a köszönési rekordkísérlet volt, amelyen 2012-ben mintegy 8000 ember vett részt, az idén pedig 9780. A színpad mellett felállított számlálón és kivetítôn egész nap figyelemmel lehetett kísérni a köszönôket. Az üdvözlésért ajándék járt, amihez egy napra új fizetôeszközt is bevezettek Nyíregyházán. Aki ellátogatott a város fôterére, és a Helló kapuknál regisztrált, az minden egyes köszönésért cserébe Köszönôtallért kapott. A fizetôeszköz 1-tôl 6 tallérig ajándékokra, játékokra, virágmagra, lufira vagy vattacukorra, de akár egy különleges díszlet elôtti emlékfotózásra is beváltható volt. A fotók a nyiregyhaza.hu és a Helló Nyíregyháza! facebook oldalára kerültek, ahonnan bárki letöltheti azokat. Aki pedig a Kö- szönôtallér Kuponfüzettel valamennyi kapunál regisztrált, az részt vett az esti nyereménysorsoláson, ahol igen értékes ajándékok találtak gazdára. S ez nem minden Egész nap ingyenesen használhatták a gyermekek a szivacs- és környezetbarát játékokat, beleülhettek egy rendôr-, tûzoltó- vagy versenyautóba. Volt gyermek sportvetélkedô, sôt óránként egy-egy cukorágyú lövés is eldurrant. A sok-sok programból kicsik és nagyok egyaránt találhattak kedvükre valót. 37 méter magasban A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság alegysége, a Nyíregyháza Hivatásos Tûzoltó-parancsnokság készenléti szolgálati egysége nem szokványos napi feladatot látott el ezen a napon. Az egységnek komoly szerepe volt a Helló Nyíregyháza! egyik leglátványosabb produkciójában. Egy IVECO- MAGIRUS 37 méteres kosaras tolólétra vitte fel a magasba a Nyíregyházi Televízió operatôrét, hogy megörökítse a Lufis üdvözlet a nagyvilágnak elnevezésû élôképes produkciót. Lufis üdvözlet Nyíregyházáról A fenti képünkön látható élôképet a Kossuth téri szökôkút mellett, a Nyírsuli 250 utánpótlás korú sportolója segítségével hozták létre. A Helló szót 500 darab hófehér léggömbbel jelenítették meg. Az élôképet a tûzoltójármû 37 méter magasra emelt kosarából rögzítette a Nyíregyházi Televízió kamerája. A téren lévô közönség, a város vezetôi és a nyírsulis fiatalok egyszerre kiáltották: Helló Nyíregyháza! és eleresztették az 500 lufit, mint egy üdvözletet a nagyvilágnak. A Nyíregyháza Hivatásos Tûzoltó-parancsnokság még egy érdekességgel készült. A Helló Nyíregyháza! látvá- nyosságai között egész nap megtekinthették, sôt a gyerekek akár bele is ülhettek abba a 7000 literes tartállyal rendelkezô vízszállító jármûbe, amely 2012 decembere óta segíti a tûzoltók munkáját. Nagy ûrtartalmát tekintve elsôsorban azokon a külterületi városrészeken, bokortanyákon vetik be, ahol nincs kialakítva megfelelô vízrendszer. A vízszállítók a gépjármûfecskendôk után a legfontosabb jármûvek, alapvetô feladatuk, hogy biztosítsák a kárhelyszínen a megfelelô mennyiségû vizet. 8 2013. május 3. A hét témája HELLÓ NYÍREGYHÁZA! így köszöntek tízezren Nyíregyházán SZERZÔ: ERDÔS JÓZSEF Kamerák kereszttüzében A Helló Nyíregyháza! programjaiból a Város-Kép Nonprofit Kft. csapata is kivette a részét. A látogatók a rendezvény helyszínén elsô kézbôl Látogatók: juthattak hozzá a Nyíregyházi Naplóhoz, a Köszönôpontokról hamar elfogyott az újság. De nem csak a látogatók kaptak a városi lapból, a Terus és Kálmány forgatásán is a Naplóban és a tévében kereste apját Kálmányka és férjét Terus. A Nyíregyházi Televízió Szieszta címû mûsora is a helyszínrôl jelentkezett, a péntek esti adást a Helló Nyíregyházához kapcsolódva a Kossuth téri színpadon vették fel. Sôt, a város elsô televíziója egy hosszabb összeállítást is készített a rendezvényrôl, a fél órás összefoglalót május 4-én (szombat) 22.30 órától, május 5-én (vasárnap) 19.25 órától, május 6-án (hétfô) 21.30 órától láthatják a nézôk a Nyíregyházi Televízióban. Németh Dóra és Veres Nikolett: Nagyon tetszik a rendezvény, nagyon jól érezzük magunkat. Nemrég érkeztünk és gyûjtjük a köszönôtallérokat. Hogy mire? Az élményfotózásra! Csákányiné Hankó Mária: Várjuk már a koncerteket, a 4 for Dance és a Magna Cum Laude érdekel a legjobban minket. Mi délelôtt színházban voltunk, utána jöttünk csak fel a fôtérre. Batizi Tamás kabinetvezetô Mindenkinek megvan a lehetôsége, hogy ezen a napon rámosolyogjon a szomszédjára, vagy az ismeretlen szembejövôre, mondjon neki egy hellót, így adunk valamit magunkból, amitôl a másiknak szebb, jobb napja lesz. Ezt próbáljuk hagyománnyá tenni: Helló Nyíregyháza! Dr. Kovács Ferenc polgármester Amikor tavaly kerestük a helyét, az idôpontját ennek a napnak, akkor döntöttünk úgy, hogy április utolsó hétvégéje erre a legalkalmasabb, így a turisztikai szezon nyitányát is jelentheti a Helló Nyíregyháza! rendezvény. Ezúttal is próbáljuk a kellemest a hasznossal összekötni. Mindenkinek köszönjük, akinek része volt a Helló Nyíregyháza! sikerében. Nyíregyházán soha nem köszöntek még egy napon, egyszerre, ilyen sokan. Összesen 9780 regisztrált köszönést számoltunk meg április 26-án, de ha hozzáadjuk azt a több ezres tömeget is, akik az esti Magna Cum Laude koncerten kiáltották egyszerre: Helló Nyíregyháza! akkor jócskán túllépte a tízezres küszöböt a köszönôk száma. Ezzel a nem hivatalos köszönési rekordkísérletünkkel túlszárnyaltuk a 2012-es 8200 darab Hellót! A városlakók kérésére, 2014-ben is lesz Helló Nyíregyháza! amikor a turisztikai szezon nyitányaként ismételten egy olyan családi napon vehetnek részt a nyíregyháziak és a városunkba érkezô vendégek, ahol a figyelem középpontjában a mosolygás, a virágok, a tavasz és az egymásra való odafigyelés áll. Jóvári Krisztina: Jól érezzük magunkat, direkt kutyával jöttem. Nagyon szereti ôt is a közönség, a rendezvény szerintem nagyon jó. Eddig nem sokat láttam ugyan a programokból, feltartottak, mert mindenki a kutyát akarja megsimogatni. 2013. május 3. 9

Közlemények ajánlók HIRDETÉS NYÍREGYHÁZI NAPLÓ Lakossági veszélyeshulladék-gyûjtés 2013. május 11. A Térségi Hulladék-Gazdálkodási Kft., Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzatának Környezetvédelmi Alapja támogatásával, valamint a Vásárhelyi Pál Építôipari és Környezetvédelmi-Vízügyi Szakközépiskola közremûködésével 2013. május 11-én (szombaton) 9.00 13.00 óra között LAKOSSÁGI VESZÉLYESHULLADÉK-GYÛJTÉST szervez az alábbi helyszíneken: Jósavárosban:a Hulladékudvarban, a Korányi F. u. 3. sz. alatt, Északi krt.-on:az Északi krt. 1. szám melletti parkolóban, Örökösföldön:a Match élelmiszerbolt elôtt (Fazekas J. tér 9.), Kertvárosban:a Fészek utcai Coop ABC elôtt (Fészek u. 141.), valamint a Hulladékudvarban (Kerék u. 1.), Érkertben:a Toldi utcai Coop ABC elôtt (Toldi u. 29.), Oroson:a Fô utcán, a Viktória diszkont mellett (Fô u. 9.), Borbányán:a Kállói úti Privát ABC-vel szemben (Kállói út és Kökény u. sarka), Nyírszôlôsön:a Nyírszôlôsi úti Szabolcs Coop ABC mellett (Nyírszôlôsi út 4.), Sóstóhegyen:az Úttörô utcai Szabolcs Coop ABC mellett (Úttörô u. 34.), Butykán:a Vay Á. utcai Szilágyi ABC elôtt (Vay Á. u. 1.). Az akció keretében az alábbi hulladékok adhatóak le: lejárt szavatosságú gyógyszer; használt sütôolaj, zsiradék; olajos hulladék (rongy, szûrô, flakon); fáradt olaj; akkumulátor; szárazelem; festékes, hígítós, vegyszeres göngyöleg; aeroszolos készítmények; elhasznált nyomtatópatron; fénycsövek; elektronikai hulladékok. Kérjük, hogy gyûjtse külön ezeket a hulladékokat, melyek fokozott veszélyt jelentenek környezetünkre! További információ: Térségi Hulladék-Gazdálkodási Kft., Nyíregyháza, Bokréta u. 22. Telefon: 42/594-508; E-mail: pr@thgkft.hu; www.thgkft.hu Pénz, de honnan? Nyíregyháza a sikeres konferencia legújabb állomása A Piac & Profit idén tízéves Pénz, de honnan? címû rendezvénysorozata a mikro-, kisés középvállalkozásoknak, valamint az önkormányzatoknak szól. Miként az elmúlt években, úgy idén is az elôadók elsôsorban a fejlesztési és befektetési forrásokat, lehetôségeket, feltételeket térképezik fel. Nyíregyházán sok más lényeges információ mellett az Észak-alföldi régió kínálta lehetôségekkel ismerkedhetnek meg a résztvevôk. A régiók fejlesztése áll az Európai Unió következô, 2014 2020-as pénzügyi, támogatási ciklusának fókuszában. A regionális szintû összefogások, társulások erôsítése a mikro-, kis- és középvállalkozások mellett az önkormányzatoknak is alapvetô érdeke, a jövôt, a fejlôdést jelenthetik számukra. Ehhez igazította a Piac & Profit Konferenciaközpont és rendezôpartnere, a Regionális Fejlesztési Holding (RFH), a hazai fejlesztések komplex szolgáltatást nyújtó partnere a Pénz, de honnan? sorozat 2013. évi tematikáját. A konferenciasorozat nyíregyházi állomásán is részt vesz Csepreghy Nándor, fejlesztési programokért felelôs helyettes államtitkár, aki az Új Széchenyi Terv keretében rendelkezésre álló források lehívásának felgyorsítására tett lépésekrôl tart elôadást, a MAG Zrt. vezérigazgatója pedig az Új Széchenyi Terv pályázatainak tanulságairól beszél. A régióban elérhetô különféle kedvezményes, támogatott és hagyományos források elérésének lehetôségei és feltételei adják számos további elôadás témáját. Az elôadók a konferencia szüneteiben konzultációs lehetôséget kínálnak, így a résztvevôk minden témában személyre szabott tanácsokat kaphatnak, amelyek révén a vállalkozások, önkormányzatok a saját lehetôségeiket is feltérképezhetik. Ily módon a Pénz, de honnan? rendezvénysorozat résztvevôi az elôadások és konzultációk révén számos olyan információval, tapasztalattal gyarapodhatnak, amelyek további mûködésük hatékonyságát is növelheti. A konferencia ingyenes, de a részvétel regisztrációhoz kötött. A részletes tematika és a regisztráció is elérhetô a piacesprofit.hu weboldalon (http://www.piacesprofit.hu/konferenciakozpont/). További információk a rendezvénysorozatról: konferencia@piacesprofit.hu 10 2013. május 3.

NYÍREGYHÁZI NAPLÓ Közlemények ajánlók HIRDETÉS Megyei Jogú Város Közgyûlése PÁLYÁZATI FELHÍVÁS Nyíregyháza Megyei Jogú Város Közgyûlésének Jogi, Ügyrendi és Etikai Bizottsága pályázatot hirdet a Közbiztonsági Alapra Nyíregyháza Megyei Jogú Város Közgyûlésének Jogi, Ügyrendi és Etikai Bizottsága azon civil szervezeteknek, amelyek a lakosság biztonságérzete, a személyi és vagyonbiztonság mértékének növelése biztosítása érdekében a közgyûlésnek a helyi önszervezôdô közösségek pénzügyi támogatásának rendjérôl szóló 24/2008. (IV. 29.) számú rendelete (továbbiakban: rendelet) alapján, az önkormányzat Közbiztonsági Alapjában rendelkezésre álló támogatási keret terhére pályázatot hirdet, vissza nem térítendô támogatás elnyerésére. A pályázat célja: azon civil szervezetek támogatása, amelyek a lakosság biztonságérzetét, a személyi és vagyonbiztonság mértékének növelését biztosítják. A pályázaton nyíregyházi székhelyû és Nyíregyházán mûködô civil szervezetek vehetnek részt. Pályázhatnak: 1. Az egyesülési jogról, a közhasznú jogállásról, valamint a civil szervezetek mûködésérôl és támogatásáról szóló 2011. évi CLXXV. törvény (továbbiakban Civil törvény) alapján létrejött, jogi személyiséggel rendelkezô egyesület, szövetség (kivéve: párt, szakszervezet). 2. A Polgári Törvénykönyvrôl szóló 1959. évi IV. törvény alapján létrejött, jogi személyiséggel bíró alapítvány (ide nem értve a közalapítványt). A pályázattal kapcsolatos fôbb információk: Az önkormányzat az önszervezôdô közösségek részére a támogatást az önkormányzat 2013. évi költségvetésébôl biztosított pénzügyi alapból, a Közbiztonsági Alapból finanszírozza. a) Pályázati keretlehetôség: 2 000 000 Ft b) A pályázat keretében kizárólag a 2013. december 31-éig megvalósuló programok kerülnek elbírálásra. c) Nem részesíthetô támogatásban négy naptári év idôtartamban az az önszervezôdô közösség: amely az elôzô évben kapott pénzügyi támogatással nem számolt el, az elôzô évben kapott támogatást a jóváhagyott céltól eltérôen használta fel. d) Az önszervezôdô közösségek pénzügyi támogatása iránti pályázatokat 1 eredeti és 1 másolati példányban, a www.nyirhalo.hu honlapon letölthetô Pályázati adatlap címû formanyomtatványon a Jogi, Ügyrendi és Etikai Bizottsághoz (Nyíregyháza, Kossuth tér 1. szám, 133. szoba) 2013. május 31. napjáig lehet benyújtani. e) A pályázattal kapcsolatos bôvebb felvilágosítás a Jogi, Ügyrendi és Etikai Bizottság titkárától, dr. Czompa Zoltántól kérhetô az 524-534-es telefonszámon. A pályázathoz csatolni kell: a) Az önszervezôdô közösség mûködésének igazolására: az önszervezôdô közösség székhelye szerinti megyei (fôvárosi) törvényszék (bíróság) által az önszervezôdô közösség hatályos adatairól kiállított, 30 napnál nem régebbi kivonatát és az önszervezôdô közösség képviselôje által hitelesített alapszabályát vagy mûködésének egyéb alapdokumentumát. b) Az önszervezôdô közösség tárgyévi pénzügyi támogatásra irányuló kérelmét, amely részletes tájékoztatást tartalmaz, különösen az alábbiakról: Az önszervezôdô közösség tárgyévi tervezett céljai, feladatai. Az önszervezôdô közösség tárgyévi tervezett céljaihoz, feladataihoz kapcsolódó tagdíj, önrész vállalásának tervezett mértéke. Az önszervezôdô közösség tárgyévi tervezett céljaihoz, feladataihoz kapcsolódó, más pályázati források, lehetôségek bemutatása, kiemelése, más pályázati alapokból tervezett igénylés mértéke. Az önszervezôdô közösség által pályázott összeg tervezett idôbeni felhasználásáról, az önkormányzattól kért támogatásra alapított várható költségeket fôbb jogcímenként részletezve. Nem az önkormányzat által meghirdetett pályázat esetén, a pályázat rövid ismertetését, valamint annak eredményessége esetén a város tekintetében várható haszon valószínûsítését tartalmazó leírás. c) Az önszervezôdô közösség tárgyévet megelôzô évi tevékenységérôl szóló tájékoztatót, különös tekintettel a végzett feladatokra, elért eredményekre, valamint az önszervezôdô közösség tárgyévet megelôzô amennyiben ez nem áll rendelkezésre, az azt megelôzô üzleti évrôl szóló számviteli beszámoló egyszerû másolatát, a pályázat benyújtását megelôzô évrôl szóló, a Civil törvény 30. (1) bekezdése szerinti beszámolót, a közhasznúsági mellékletet, valamint a beszámoló letétbe helyezésérôl szóló igazolást. A beérkezett pályázatokról, a támogatás odaítélésérôl, valamint annak összegérôl a bizottsági véleményezés és javaslattétel után a közgyûlés hoz döntést. A támogatásban részesülô önszervezôdô közösség a kapott támogatást csak a közgyûlés által meghatározott célra használhatja fel. A pályázó tudomásul veszi, hogy valótlan vagy hiányos adatok megadása esetén, pályázata érvénytelen. Megyei Jogú Város Közgyûlése PÁLYÁZATI FELHÍVÁS Városfejlesztési és Környezetvédelmi Alapra Nyíregyháza Megyei Jogú Város Közgyûlésének Városstratégiai és Környezetvédelmi Bizottsága a város természeti és épített környezetének megôrzése, a városszépítés, a környezetállapot javítását szolgáló kezdeményezések elôsegítése és a környezettudatos életmódra nevelés támogatása érdekében, a közgyûlésnek a helyi önszervezôdô közösségek pénzügyi támogatásának rendjérôl szóló 24/2008. (IV. 29.) számú rendelete alapján, az önkormányzat Városfejlesztési és Környezetvédelmi Alapjában rendelkezésre álló támogatási keret terhére, pályázatot hirdet vissza nem térítendô támogatás elnyerésére. Pályázhat (pályázók köre): A pályázaton nyíregyházi székhelyû és Nyíregyházán mûködô civil szervezetek vehetnek részt. Az egyesülési jogról, a közhasznú jogállásról, valamint a civil szervezetek mûködésérôl és támogatásáról szóló 2011. évi CLXXV. törvény alapján létrejött, jogi személyiséggel rendelkezô egyesület, szövetség (kivéve: párt, szakszervezet). A Polgári Törvénykönyvrôl szóló 1959. évi IV. törvény alapján létrejött, jogi személyiséggel bíró alapítvány (ide nem értve a közalapítványt). A pályázat tartalmi és formai követelményei: A szervezet rövid bemutatása, hogyan jelenik meg a környezetvédelem a szervezet tevékenységében (maximum 2 oldal). A választott terület pontos leírása (program, akció, jeles nap, esemény, tevékenység), bemutatása, beszerzendô eszközök szükségességének indoklása (maximum 4 oldal). A pályázathoz kapcsolódó pályázati adatlap kitöltése. Továbbá a pályázathoz csatolni kell: 1. Az önszervezôdô közösség mûködésének igazolására: az önszervezôdô közösség székhelye szerinti megyei (fôvárosi) törvényszék által az önszervezôdô közösség hatályos adatairól kiállított, 30 napnál nem régebbi kivonatát és az önszervezôdô közösség képviselôje által hitelesített alapszabályát vagy mûködésének egyéb alapdokumentumát. 2. Az önszervezôdô közösség tárgyévi pénzügyi támogatásra irányuló kérelmét, amely részletes tájékoztatást tartalmaz, különösen az alábbiakról: az önszervezôdô közösség tárgyévi tervezett céljai, feladatai, az önszervezôdô közösség tárgyévi tervezett céljaihoz, feladataihoz kapcsolódó tagdíj, önrész vállalásának tervezett mértéke, az önszervezôdô közösség tárgyévi tervezett céljaihoz, feladataihoz kapcsolódó, más pályázati források, lehetôségek bemutatása, kiemelése, más pályázati alapokból tervezett igénylés mértéke, az önszervezôdô közösség által pályázott összeg tervezett idôbeni felhasználásáról, az önkormányzattól kért támogatásra alapított várható költségeket fôbb jogcímenként részletezve, nem az önkormányzat által meghirdetett pályázat esetén, a pályázat rövid ismertetését, valamint annak eredményessége esetén a város tekintetében várható haszon valószínûsítését tartalmazó leírás. 3. Az önszervezôdô közösség tárgyévet megelôzô évi tevékenységérôl szóló tájékoztatót, különös tekintettel a végzett feladatokra, elért eredményekre, valamint az önszervezôdô közösség tárgyévet megelôzô amennyiben ez nem áll rendelkezésre, az azt megelôzô üzleti évrôl szóló számviteli beszámoló egyszerû másolatát, a pályázat benyújtását megelôzô évrôl szóló, a Civil törvény 30. (1) bekezdése szerinti beszámolót, a közhasznúsági mellékletet, valamint a beszámoló letétbe helyezésérôl szóló igazolást. A Városfejlesztési és Környezetvédelmi Alap keretébôl támogatható területek: 1. A környezet állapotának javítását elôsegítô tevékenység, esemény támogatása. 2. A környezettudatos életmód népszerûsítésének támogatása. Pályázat feltételei: Kiíró tájékoztatja a pályázókat, hogy a pályázati kiírásnak nem megfelelô módon, a hiányosan, a határidôn túl benyújtott, formailag hibás pályázatot eredménytelennek nyilvánítja. A Kiíró a hiánypótlásra nem köteles lehetôséget biztosítani. A pályázat keretében kizárólag a 2013. december 31-éig megvalósuló programok kerülnek elbírálásra. Nem részesíthetô támogatásban négy naptári év idôtartamban az az önszervezôdô közösség: amely az elôzô évben kapott pénzügyi támogatással nem számolt el, az elôzô évben kapott támogatást a jóváhagyott céltól eltérôen használta fel. A pályázat elbírálásánál érvényesítésre kerül az az elv is, hogy egy intézményhez kapcsolódó, illetve érdekkörébe tartozó alapítvány esetében, csak egy alapítvány kaphat támogatást. A pályázat benyújtásának módja, helye, pontos címe: Az önszervezôdô közösségek pénzügyi támogatása iránti pályázatokat 1 eredeti és 1 másolati példányban, írásban, valamint 1 példány CD-n, elektronikusan a www.nyirhalo.hu vagy a www.nyiregyhaza.hu honlapon letölthetô Pályázati adatlap címû formanyomtatványon a Városstratégiai és Környezetvédelmi Bizottsághoz (Nyíregyháza, Kossuth tér 1., 159. szoba) lehet benyújtani. A postai úton küldött munkákat kérjük, hogy lehetôség szerint gyûrôdésmentesen, hajtások nélkül postázzák. A postán (tértivevénnyel) feladott pályázatok benyújtásának határideje a postai bélyegzô dátuma. A borítékon fel kell tüntetni a Városfejlesztési és Környezetvédelmi Alap pályázat megnevezést. A pályázattal kapcsolatos bôvebb információ kérhetô telefonon: 42/524-524/104-es melléken. Kapcsolattartó: Bongár Viktória, e-mail cím: bongar.viktoria@nyiregyhaza.hu Pályázat határideje: A pályázat benyújtásának határideje: 2013. május 31. A támogatott pályázat elszámolási határideje: 2014. március 31. A beérkezett pályázatokat szakmai zsûri értékeli, majd a bizottság véleményezése és javaslata után a támogatás odaítélésére, valamint annak összegére a közgyûlés hoz döntést. Pályázati támogatás összege: Városfejlesztési és Környezetvédelmi Alapjában rendelkezésre álló támogatási keret 1 500 000 Ft. Maximálisan pályázható összeg: 150 000 Ft. 2013. május 3. 11

Hírek érdekességek HIRDETÉS NYÍREGYHÁZI NAPLÓ A Móricz Zsigmond Színház mûsora Eredményhirdetés Május 4., szombat 19.00 Tigris és hiéna, Krúdy Kamara, Kamara Bemutató bérlet Május 5., vasárnap 11.00 A sötétben látó tündér, Mûvész Stúdió, Csingiling bérlet Május 6., hétfô 10.00 Rettentô görög vitéz, Manócska bérlet 10.00 A sötétben látó tündér, Mûvész Stúdió, Kisvakond bérlet 14.00 Rettentô görög vitéz, Hófehérke bérlet 19.00 Tigris és hiéna, Krúdy Kamara, Ráadás A bérlet További információk a www.nyiregyhaza.hu honlapon. A Ha a világ rigó lenne c. Weöres Sándor versillusztrációs verseny eredményhirdetése és díjkiosztó ünnepsége a 40. Szabolcs-Szatmár-Bereg megyei Gyermekkönyvhónap megnyitóján. A Móricz Zsigmond Megyei és Városi Könyvtárban április 24-én nyílt meg a Szabolcs-Szatmár- Bereg megyei Gyermekkönyvhónap. Ez alkalommal került sor a korábban meghirdetett, a Weöres Sándor-emlékévhez kapcsolódó Ha a világ rigó lenne c. megyei rajzpályázat eredményhirdetésére és díjazására. A megye 17 településérôl 241 rajz érkezett be. Ebbôl 103 alkotás került kiállításra, melyek a Gyermekkönyvhónap végéig, május 27-éig tekinthetôk meg a könyvtárban. A gyermekrajzokat H. Németh Katalin grafikusmûvész és Székhelyi Edith festômûvész zsûrizte. Az alsó és felsô tagozatos kategóriában meghirdetett verseny díjazott tanulói: Alsó tagozatos kategória: I. Vincze Bianka 4. oszt. (Nyírpilis,); II. Beri Kinga 4. oszt. (Nyírpilis,); III. Holló Ágnes 4. oszt. (Nyíregyháza, Bem József Ált. Isk.). Különdíj: Rettegi Réka 2. oszt. (Nyíregyháza, Bem József Ált. Isk.). Felsô tagozatos kategória: I. Vass Petra 7. o. (Kisléta); II. Tóth Sándor 6. o. (Tiszadada); III. Bíró Janka 5. o. (Nyíregyháza, Kodály Zoltán Ált. Isk.). Különdíj: Dorogi Viktória 8. o. (Kisvárda). A gyerekek értékes könyvajándékot, oklevelet és emléklapot kaptak. A megnyitó zárásaként a Csodaceruza c. irodalmi és mûvészeti folyóiratot mutatta be Sándor Csilla fôszerkesztô és munkatársa, Wittmann Ildikó a népes gyermekközönségnek. 12 2013. május 3.

NYÍREGYHÁZI NAPLÓ Közlemények ajánlók HIRDETÉS Tisztelt Ebtartók! Az állatok védelmérôl és kíméletérôl szóló 1998. évi XXVIII. törvény (Ávt.) 42/B (1) bekezdése rendelkezése alapján az eb tartási helye szerint illetékes önkormányzat ebrendészeti feladatainak elvégzése érdekében, illetve a veszettség elleni oltás járványvédelmi vonatkozásaira való tekintettel háromévente legalább egy alkalommal ebösszeírást végez. A települési önkormányzat az ebösszeírás alapján az ebtartók által szolgáltatott adatokról helyi elektronikus nyilvántartást köteles vezetni, az állat tulajdonosa, tartója és más személyek jogainak, személyes biztonságának és tulajdonának védelme, valamint ebrendészeti és állatvédelmi feladatainak hatékony ellátása céljából. Az eb tulajdonosa és tartója az ebösszeíráskor köteles a törvényben elôírt adatokat a települési önkormányzat rendelkezésére bocsátani. A 2013. évi ebösszeírás céljából kérem a Nyíregyháza Megyei Jogú Város közigazgatási területén tartott négy hónaposnál idôsebb ebek tulajdonosait/tartóit, hogy a Nyíregyházi Naplóban megjelentetett Ebösszeíró adatlapot kitölteni és legkésôbb 2013. június 16. napjáig az alábbiakban felsorolt módokon az önkormányzathoz eljuttatni szíveskedjenek. Az adatlap 2013. május 3. napjától letölthetô a nyirvv.hu és a nyirhalo.hu honlapokról. Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata Nyíregyháza Megyei Jogú Város közigazgatási területén az ebösszeírással kapcsolatos feladatok elvégzésével a NYÍRVV Nonprofit Kft.-t bízta meg. Az ebösszeíró adatlap további példányai beszerezhetôk a NYÍRVV Nonprofit Kft. Nyíregyháza, Tüzér u. 2 4. szám alatti ügyfélszolgálatán és Nyíregyháza Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatalának kereskedelmi ügyfélszolgálatán (Nyíregyháza, Kossuth tér 1. B épület fszt. 4.), illetve a nyirvv.hu és a nyirhalo.hu weboldalakról letölthetôk. A kitöltéssel kapcsolatban a 42/548-453-as telefonszámon kaphatnak tájékoztatást hétfôtôl csütörtökig 8.00 16.00 óra között. Az ebösszeíró adatlapot ebenként kell kitölteni. A kitöltött ebösszeíró adatlapokat az alábbi módokon lehet benyújtani: személyesen vagy postai úton a 4400 Nyíregyháza, Tüzér u. 2 4. címre, faxon (42/548-461), a Nyíregyházi Állategészségügyi Telep (Nyíregyháza, Zomboribokor 2 4.) ügyfélszolgálatán, elektronikusan az ebnyilvantartas@nyirvv.hu címre megküldve, Nyíregyháza, Búza téri piaccsarnokban elhelyezett gyûjtôládába, Nyíregyháza, Hôsök tere 9. szám alatti parkolási ügyfélszolgálaton elhelyezett gyûjtôládába, a Magyar Állatorvosi Kamara együttmûködésével kijelölt állatorvosi rendelôkben, Nyíregyháza Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal portáján elhelyezett gyûjtôládába. Az ebösszeíró adatlapok leadásának határideje: 2013. június 16. F E L H Í V Á S Tájékoztatom a Tisztelt Ebtartókat, hogy Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata az ebösszeírás adatai alapján nem tervezi az ebrendészeti hozzájárulás bevezetését. Felhívom a Tisztelt Ebtartók figyelmét, hogy a kedvtelésbôl tartott állatok tartásáról és forgalmazásáról szóló 41/2010. (II. 26.) Korm. rendelet 17/B (10) bekezdése értelmében 2013. január 1. napjától a négy hónaposnál idôsebb eb csak Tisztelt Ebtartók! A kitöltött ebösszeíró adatlapokat az alábbi, Magyar Állatorvosi Kamarával egyeztetett állatorvosi rendelôkben is le lehet adni. transzponderrel megjelölve tartható, ezért kérem, amennyiben a jogszabályban meghatározott kötelezettségének még nem tett eleget, úgy szíveskedjék a transzponderrel nem rendelkezô ebeket állatorvosnál megjelöltetni. Együttmûködését köszönöm! Dr. Szemán Sándor sk. címzetes fôjegyzô Felhívom a Tisztelt Ebtartók figyelmét, hogy az adatszolgáltatási kötelezettség elmulasztása állatvédelmi bírságot vonhat maga után. A bírság legkisebb összege az állatvédelmi bírságról szóló 244/1998. (XII. 31.) Korm. rendeletben foglaltak alapján 30 000 Ft. Az adatszolgáltatási kötelezettség teljesítését és a benyújtott adatlapok valóságtartalmát a polgármesteri hivatal munkatársai ellenôrizni fogják. Annak érdekében, hogy a nyilvántartás aktuális információkat tartalmazzon, az ebtulajdonosok az ebösszeírást követôen is kötelesek az adatokban bekövetkezô változásokat, szaporulatot írásban bejelenteni. Az eb tulajdonosa és tartója bejelentését az alábbi módokon teheti meg: személyesen vagy postai úton a 4400 Nyíregyháza, Tüzér u. 2 4. címre, faxon (42/548-461), elektronikusan az ebnyilvantartas@nyirvv.hu címre megküldve. 2013. május 3. 13

Hírek eredmények SPORT NYÍREGYHÁZI NAPLÓ Keleti kultúra hódítja meg május elején a Jósavárost Harmadik alkalommal rendez nyílt napot a Spirit SE a Jósavárosban található Életmód Központban, illetve annak környékén. A május 12- én 10 órakor kezdôdô eseményen számos, az egészséges életmódhoz kapcsolódó, díjmentes programmal várja az egyesület az érdeklôdôket, több helyszínen. A rendezvényt Nyíregyháza Város Önkormányzata is támogatja. Program: Az Ungvár sétány park részén: 10 órától Ünnepélyes megnyitó, Harcmûvészeti és MediBall bemutató. Az információs asztalnál elôadásokról, termékekrôl, szolgáltatásokról nyújtanak teljes körû felvilágosítást (TOMBOLA szelvények osztása, fogadása, Vendégkönyv elhelyezése). MediBall labdajáték az egészségért, kipróbálási lehe- tôség biztosítása egyénileg, párban, csoportban és hálónál, MediBall Bemutató Bajnokság lebonyolítása. Harcmûvészet (reflex labda elhelyezése, folyamatos kipróbálási lehetôség). Mandala színezés gyerekeknek egész nap. Fizikális állapotfelmérése: vérnyomásmérés, testzsírszázalék-mérés, BMI... Mentális állapot felmérése, agytréning teszt. O-ring teszt bemutatása: eldönthetô általa, hogy bizonyos termékek hasznosak-e számunkra. Egészséges ételek és italok kóstoltatása (Pannónia kenyér, csírafélék, termelôi zöldségek, gyümölcsök, bio barnarizs, zabszeletek, bio zab- és rizsitalok, funkcionális ásványvizek, bio gyümölcslevek, biokávék). SÓ, mint az élet elengedhetetlen eleme (információ adá- sa a holt tengeri, himalája, konyhai és finomított, jódozott sók használatáról). Spirit Életmód Központ edzôtermében (Ungvár sétány 31.): Minden órában más és más mozgásformát próbálhatnak ki az érdeklôdôk: harcmûvészet bemutató edzés, légzés és stresszoldás bemutató foglalkozás minden korosztálynak, információ-energia-mozgás a gyakorlatban bemutatóedzés, MediBall bemutatóedzés, Mihálka György festômûvész kiállítása, AZ OLDALT SZERKESZTETTE: DANKÓ LÁSZLÓ Vasárnap 18.00 Lelátó, benne: Nyíregyháza Balmazújváros kézilabdamérkôzés közvetítése László Lilla zenemûvész és MediBall oktató elôadása. Jósavárosi Mûvelôdési Ház nagytermében: Minden órában különbözô témájú életmódformáló elôadásokat látogathatnak az érdeklôdôk prevenciós szakemberek, elôadók bevonásával: Yo-Jo-Gaku, az életvezetés tudománya, légzés, pihenés, stresszoldás, bioélelmiszerek szerepe a táplálkozásban, Flow: a tökéletes élmény pszichológiája, mozgás és energia kapcsolata, a mentális képességfejlesztés, hatékony méregtelenítésrôl, Iyashi Dome. Ingyenes aerobik Sportprogram A Magyar Torna Szövetség Aerobik Szakága által kezdeményezett országos programsorozathoz csatlakozva Lakossági gimnasztika címmel heti egy alkalommal ingyenes zenés aerobik foglalkozás indul a Városi Stadionban. A foglalkozások jó idô esetén szabadtéren, esô esetén a Teniszcsarnokban zajlanak keddi napokon, májustól októberig. Az órákat tartja Kalapos Tamás zumbaoktató. Az elsô foglalkozás idôpontja 2013. május 7-e, kedd 18.00 órától 19.00 óráig. Kortól és nemtôl függetlenül várnak minden mozogni vágyó nyíregyházi lakost. 05. 04., szombat 18.00 BUSZACSA, Nyíregyháza Balmazújváros kézilabda-mérkôzés 14 2013. május 3.

NYÍREGYHÁZI NAPLÓ Események érdekességek PROGRAMOK Programok Elôször Nyíregyházán: Hemp BrouCzech 11-4,5% vadkenderes sör! I. Cseh Sörnapok Kóstold meg Csehországot! szlogennel a Korzó melletti szabad területen május 5-éig, 16.00 24.00 óráig. Bôvebb információ: www.nyhborozo.hu. A Borbányai Mûvelôdési Házban Anyák napi mûsorral várják az édesanyákat és nagymamákat május 3-án 17.00 órától. A mûsorban közremûködnek a Móra Ferenc Általános Iskola Petôfi Sándor tagintézmény diákjai és a Harmónia Mûvészeti Iskola tanulói. Borbányai régiségvásár és használt tárgyak börzéje a Borbányai Mûvelôdési Ház udvarán május 4-én. A szervezôk 8.00 órától 13.00 óráig várják az érdeklôdôket szombatonként, lehetôséget teremtve a megunt tárgyak cseréjére, eladására, vásárlásra, nézelôdésre. Nyílt hét a Shakti Jógastúdióban (Krúdy Ház, Szabadság tér 12/B 3/28.) május 4 10-éig. A jógagyakorláson korra, nemre, jógában való jártasságra tekintet nélkül bárki részt vehet. Részletekrôl: www.shakti.hu. A zeneszerzô, aki gyilkolt. Május 4-én 18.00 órakor a Nyíregyházi Cantemus Kórus Évfordulók bérletének soron következô koncertjén egy szokatlan és különleges elôadás részesei lehetnek azok, akik elmennek a Kodály Zoltán Általános Iskola hangversenytermébe. Bringás családi nap színes programokkal. Közös családi napot szervez a Zöld Kerék Alapítvány és a ViniBike Egyesület május 4-én, az erdei tornapályán. Bôvebben: www.zoldkero.hu. A Burattinó Bábszínház elôadása: május 4-én 16.00 óra: Nyuszikaland; 5-én 10.00 óra: Kalózkaland; 11-én 16.00 óra: Kinek jobb a háza; 12-én 10.00 óra: Aranyos tarajos. A Rákbetegek Országos Szövetsége Napforduló Szolgálat Rákbetegek a Rákbetegekért Nôkrôl Nôknek címû, divatbemutatóval egybekötött tavaszi rendezvényre (elôadások, gyógyászati és rehabilitációs segédeszközök kiállítás, tanácsadás) várják az érdeklôdôket. Ideje: május 7-én 10.00 óra. Helye: Rákbetegek Országos Szövetsége Napforduló Szolgálat (Medikus Szálló) Sóstói út 62. (kórház). Finnországban csak finnek élnek? címmel tart elôadást Irmeli Kniivilä, a finnországi Suomi-Unkari Seura (Finn-Magyar Baráti Társaság) alelnöke május 8-án 16.45-tôl a Móricz Zsigmond könyvtár kamaratermében, a Nyíregyházi Magyar- Finn Baráti Egyesület szervezésében. Az elôadás végén lehetôség van kérdéseket feltenni. A rendezvény ingyenes. A Móricz Zsigmond Megyei és Városi Könyvtár Gyermekkönyvtára, a Szabolcs-Szatmár- Beregi Gyermekkönyvtáros Mûhely és a Móricz Zsigmond Kulturális Egyesület várja az érdeklôdôket a 40. Szabolcs-Szatmár- Bereg Megyei Gyermekkönyvhónap rendezvényeire május 27- éig. A részletekrôl: www. mzsk.hu. Vass Etelka (tokaji festômûvész) A tavasz ébredése címû kiállítására várják az érdeklôdôket a Bencs Villába (Sóstói út 54.). Társkiállítás: Ács Mónika virágdekorációi és Kígyósi János portrésorozata. A kiállítások május 31-éig tekinthetôek meg hétköznapokon 9.00 és 17.00 óra között. Felhívás Kedves Gyerekek! A Móricz Zsigmond Megyei és Városi Könyvtár Gyermekkönyvtára Janikovszky Éva halálának 10. évfordulója alkalmából Kire ütött ez a gyerek? címmel Városi Hangosolvasás-versenyt hirdet 4. és 5. osztályos tanulók részére. Feladat: elôzetes felkészülés után 3 perces folyamatos hangos olvasás. (Értékelési szempontok: pontos szövegolvasás, szövegtagolás és kifejezô olvasás.) A versenyre írásban lehet jelentkezni, nevezési lap kitöltésével. A jelentkezés határideje: 2013. május 17. (péntek) (Cím: Móricz Zsigmond Megyei és Városi Könyvtár Gyermekkönyvtára, Nyíregyháza, Szabadság tér 2., fax: 42/404-107) A verseny ideje és helye: 2013. május 22. (szerda) 10.00 óra, Móricz Zsigmond Megyei és Városi Könyvtár 3. emeleti Kamaraterme Képviselôi fogadóóra Dr. Szilassy Géza, a FIDESZ-KDNP önkormányzati képviselôje fogadóórát tart. Idôpont: 2013. május 6., 17.00 óra Helyszín: Borbányai Mûvelôdési Ház 2013. május 3. 15

Közlemények információk SZABADIDÔ NYÍREGYHÁZI NAPLÓ Kétszáznegyven... Rejtvény A rejtvény megfejtését május 8., szerda délig juttathatják el szerkesztôségünk címére postán, vagy személyesen: 4400 Nyíregyháza, Szabadság tér 9. (személyesen a Váci Mihály Kulturális Központ információjánál elhelyezett postaládába dobhatják be). E-mailen, a naplo@nyiregyhazitv.hu címen várjuk a megoldást. A helyes megfejtést beküldôk közül a szerencsés nyertes Carmo mosást + ajándékcsomagot kap. A nyereményt igazoló szelvényt szerkesztôségünkben veheti át. Múlt heti nyertesünk: Bodák Zsolt (Nyh., Eperjes u. 22.) Elôzô rejtvényünk megfejtése: Ön ugrik a vízbe, magának leér a lába. 4400 Nyíregyháza, Orosi út 29/A. Tel.: 42/ 508-150 4700 Mátészalka, Jármi út 55. Tel.: 44/500-203 4900 Fehérgyarmat, Matolcsi út 2. Tel.: 44/510-090 Gazdikeresô Artur: 2012 augusztusában született keverék kan kutyus. Szelíd, barátságos, jó természetû kutya, aki fajtársaival is jól kijön. Kis termete miatt lakásban is tartható. Állatbarát Alapítvány, Nyíregyháza, Csatorna u. 2. Telefon: 42/727-736, 20/9605-402. Névnapok Május 3. Tímea, Irma Május 4. Mónika, Flórián Május 5. Györgyi, Adrián Május 6. Ivett, Frida Május 7. Gizella, Bendegúz Május 8. Mihály Május 9. Gergely Feleltetés A tanárnô ráüvölt Mórickára feleltetés közben: Móricka, minden marhaságot összehordasz, semmi értelme az egésznek, ellentmondasz önmagadnak! Hát így mi lesz belôled? Hogy-hogy mi? Hát meteorológus. NYÍREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS HIVATALOS LAPJA Megjelenik a Város-Kép Nonprofit Kft. gondozásában Felelôs kiadó: Város-Kép Nonprofit Kft. Ügyvezetô: Zagyva Gyula Fôszerkesztô: Tarczy Gyula Felelôs szerkesztô: Sipos Marianna 70/866-9402 Fotók: Máté János 70/933-9840 A szerkesztôség címe: 4400 Nyíregyháza, Szabadság tér 9. Tel.: 70/933-9821, fax: 42/411-826 E-mail: naplo@nyiregyhazitv.hu Hirdetés: 70/933-9822, 70/933-9823 E-mail: reklam@nyiregyhazitv.hu Nyomdai munkálatok: Start Nonprofit Kft. Nyírségi Nyomda Üzeme Felelôs vezetô: Balogh Zoltán vezérigazgató ISSN: 1218-1080 Példányszám: 54 000 Terjeszti: Profilap Kiadó és Terjesztô Kft. Terjesztési reklamáció: terjesztes@nyiregyhazitv.hu Lapunk online változata: www.nyiregyhaza.hu Lapunkat az Observer rendszeresen figyeli. 16 2013. május 3.