A GŐZFECSKENDŐ A XIX. SZÁZAD ELEJÉNEK MAGYAR TALÁLMÁNYA



Hasonló dokumentumok
Domborműveken a hazai tűzvédelem nagyjai

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA. Brüsszel, május 24. (OR. en) 9713/04 Intézményközi dokumentum: 2002/0047 (COD) PI 46 CODEC 752

Főnix Takarékszövetkezet 4025 Debrecen, Petőfi tér 6. ÜZLETI JELENTÉS 2014.

A SZOVJET NÉPGAZDASÁG ÁLLÓALAPJAI SZÁMBAVÉTELÉNEK EGYES KÉRDÉSEI*

A Nyugdíjbiztosítási Alap évi költségvetésének teljesítése (munkaanyag)

(11) Lajstromszám: E (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA

Bocz János Jéghegyek. Tévhitek, avagy a magyar nonprofit szektor mélyrétegei

Technológiai Elôretekintési Program EMBERI ERÔFORRÁSOK

PEDAGÓGIAI PROGRAM 2015.

A Taní tó i/tana ri ké rdó ívré békü ldó tt va laszók ó sszésí té sé

Értékeken alapuló, felelős döntést azonban csak szabadon lehet hozni, aminek előfeltétele az autonómia. Az erkölcsi nevelés kitüntetett célja ezért

(11) Lajstromszám: E (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA

Zalaegerszegi Intézet 8900 Zalaegerszeg, Gasparich u. 18/a, Pf. 67. Telefonközpont: (06-92) Fax: (06-92)

A TERMŐFÖLDRE VONATKOZÓ TÖRVÉNYI VÁLTOZÁSOK HATÁSAINAK

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

KÖZZÉTÉTELI LISTA 2014/2015- ös tanév

KATONAI JOGI ÉS HADIJOGI SZEMLE 2014/1. SZÁM

A büntetõjogi kodifikáció és a börtönügy idõszerû kérdései

A magyarországi tájházak hálózata Kiemelkedő Érték Meghatározása

A kén tartalmú vegyületeket lúggal főzve szulfid ionok keletkeznek, amelyek az Pb(II) ionokkal a korábban tanultak szerint fekete csapadékot adnak.

JEGYZŐKÖNYV. Készült Szólád Község Képviselőtestületének február 2. napján tartott üléséről.

Budapesti Gazdasági Főiskola KÜLKERESKEDELMI FŐISKOLAI KAR GAZDASÁGDIPLOMÁCIA SZAK Nappali tagozat Európai Üzleti Tanulmányok szakirány

JEGYZŐKÖNYV. 2. Beszámoló Komárom város évi költségvetése I- III. negyedéves végrehajtásáról Előadók: Zatykó János polgármester 219

Magyarország első tűzrendészeti törvénye megszületésének körülményei, legfőbb előírásai, jelentősége

Magyarország katasztrófavédelme

KÖZIGAZGATÁSI SZAKVIZSGA

Balatonvilágosi Szivárvány Óvoda PEDAGÓGIAI PROGRAM Akkor jó a világ, ha jó benne gyereknek lenni. /Véghelyi Balázs/

4. LECKE: ILLÉS PRÓFÉTA NEHÉZ HELYZETBEN

MUNKAANYAG. Tary Ferenc kilogramm alatti öszgördülő súlyú gépjárművek kormányberendezései. A követelménymodul megnevezése: Gépjárműjavítás I.

Doktori Értekezés Tézisei

A szerb nemzeti kisebbség jogainak érvényesítése a magyarországi köznevelésben (2014)

A Paula viharciklon és következményei és katasztrófavédelemi tapasztalatai

Tárgyszavak: statisztika; jövedelmezőség; jövőbeni kilátások; fejlődő országok; ellátás; vezetékrendszer élettartama.

Az állampolgári jogok országgyűlési biztosának Jelentése az OBH 2542/2009. számú ügyben

Projektfeladat Földrajzi ismeretszerzés rajzolás segítségével

December 28. Nőtt a felvételizők átlagpontszáma

15EB 01 15EB 01/A. Cégadatok (A) Sopronkőhidai Ipari és Szolgáltató Kft. Cégjegyzékszáma:

GEODÉZIA ÉS KARTOGRÁFIA

A PÉK SZAKMA MŰSZAKI HELYZETE ÉS FEJLŐDÉSE A XX. ÉVSZÁZADBAN. A SÜTŐIPARI TERMÉKGYÁRTÁS GÉPESÍTÉSÉNEK FEJLŐDÉSE. SÜTŐKEMENCÉK MŰSZAKI FEJLESZTÉSE. I.

EDELÉNY VÁROSI ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETE október 9-én megtartott rendkívüli ülésének

Kyokushin Karate mint versenysport: a sporttudomány jelentősége

A VERITAS Történetkutató Intézet tisztelettel meghívja Önt a. Magyarok a Szovjetunió táboraiban

FŐÚRI LAKÁSKULTÚRA MAGYARORSZÁGON A DUALIZMUS IDŐSZAKÁBAN

Debreceni Szakképzési Centrum

2. MINTAFELADATSOR KÖZÉPSZINT

Vajai Molnár Mátyás Általános Iskola Pedagógiai Programja. Pedagógiai Program

Kazánok és Tüzelőberendezések

Éves beszámoló (2011/2012-es nevelési évről)

NEMZETGAZDASÁGI MINISZTÉRIUM

Ügyféltájékoztató CAR. Tisztelt Ügyfelünk!

SZERVEZETI ÉS MŰKÖDÉSI SZABÁLYZAT (ÜGYREND) - a módosításokkal egységes szerkezetben -

Jegyzőkönyv. Készült: Besenyszög Községi Önkormányzat Képviselő-testületének február 14-én megtartott üléséről

I. FEJEZET 4 A SZABADALMI ELJÁRÁSOK ÁLTALÁNOS SZABÁLYAI 4. I.1. A Szellemi Tulajdon Nemzeti Hivatalának hatásköre szabadalmi ügyekben 4

Uj szerkezetű fűrészlap.

MOST MEGTÜZESÍT VIZET, LEVEGŐT, MAJD HARAGJÁBAN OLVASZT, ÉGET, ÖL

(11) Lajstromszám: E (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA

MAGYARORSZÁG DEMOGRÁFIAI HELYZETE EURÓPÁBAN

Kémia: A kémia kerettanterv (B változat) 10% szabadon tervezhető órakeretének felhasználása: 9. évfolyam: A kémia és az atomok világa:

Szociális párbeszéd új keretek között

S TUDIA C AROLIENSIA (X.)

Az AGNES-program. A program szükségessége

LB 88 H Levegőpárásító Használati útmutató

Pedagógiai Program. Terney Béla Kollégium Szentes, Jövendő u. 6. Tel./fax: OM azonosító:

Kézipatika. az ország tetején. Beszélgetés Zorkóczy Ferenc háziorvossal, a mátraszentimrei kézigyógyszertár kezelôjével.

A GDP volumenének negyedévenkénti alakulása (előző év hasonló időszaka=100)

NYILATKOZAT. az ALTEO Nyrt. társaságirányítási gyakorlatáról. a Budapesti Értéktőzsde Zrt. Felelős Társaságirányítási Ajánlásai alapján

B E SZ Á M O L Ó A Polgárır Egyesületek Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Szövetségének 2010-évi munkájáról évi feladatok meghatározása


(11) Lajstromszám: E (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA

Nógrád Megye Önkormányzata intézményei évi szakmai teljesítményének bemutatása és értékelése

SZOMÓD KÖZSÉG TELEPÜLÉSSZERKEZETI TERVÉNEK MÓDOSÍTÁSA. Alátámasztó leírás


(11) Lajstromszám: E (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA

tovább örökítő város legyen!

Hírlevél 13. hét. Készül a Gerecse Mentőcsoport a rendszerbeállító gyakorlatra március :03

AZ I990 - ES ÉVEK ELEJÉN AZ ÁLLAMI tankönyvkiadás monopóliumát gyors ütemben

EVANGÉLIKUS HITTUDOMÁNYI EGYETEM ÚJSZÖVETSÉGI TANSZÉK. DOKTORI (Ph.D.). ÉRTEKEZÉS TÉZISEI VERBUM DOMINI MANET IN AETERNUM

Az OTP Csoport partnere. 1. Bevezető/általános rendelkezések. 2. A biztosítás létrejötte. 3. A biztosítás tartama, területi és időbeli hatálya

A HOLLÓKŐI ÁLTALÁNOS ISKOLA. Pedagógiai Programja

Központi Statisztikai Hivatal. A gazdaság szerkezete az ágazati kapcsolati. mérlegek alapján

J e g y z ő k ö n y v

Hírlevél 5. hét. A hétvége eseményei január :57

/2007. Jegyzőkönyv

FEJEZETEK A SZÁRAZOLTÁS, ÉS A VÍZKÁRMENTES TŰZOLTÁS TÖRTÉNETÉBŐL

A HÁZTARTÁSI KÖLTSÉGVETÉSI ADATFELVÉTELEK HÉT ÉVTIZEDE

Erőművi kazángépész Erőművi kazángépész

(11) Lajstromszám: E (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA

Art Ért Alapfokú Művészeti Iskola Pedagógiai Programja és Helyi Tanterve

GÉPÉSZ plusz Gépek, berendezések összkockázatú vagyonbiztosítása (feltételgyűjtemény) Hatályos: március 15. Nysz.: 16584

ELŐTERJESZTÉS a HONVÉD Önkéntes és Magánnyugdíjpénztár küldöttközgyűlésére május 25.

Helyi emberek kellenek a vezetésbe

Urbán Ágnes. Politikai és gazdasági nyomásgyakorlás a médiában, vállalatvezetői szemmel

Alap felett rendelkező megnevezése: Kiss Péter szociális és munkaügyi miniszter Alapkezelő megnevezése: Szociális és Munkaügyi Minisztérium

A CSALÁDOK ÉS HÁZTARTÁSOK ELŐRESZÁMÍTÁSA, BUDAPEST 1988/2

Nógrád megye bemutatása

JEGYZŐKÖNYV. Velem községi Önkormányzat Képviselő-testületének május 27-én 14,00 órai kezdettel megtartott rendkívüli nyilvános üléséről.

Szerkesztette: Horváthné Kemecsei Erika. Kádár Attila. módszertani munkatársak

A hatósági és megelőzési tevékenységet végzők tevékenységéről, aktuális feladatairól

(11) Lajstromszám: E (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA

H A T Á R O Z A T. elutasítom, az emberi méltósághoz való jog megsértése vonatkozásában pedig a panasznak. helyt adok.

Átírás:

Dr. Hadnagy Imre József A GŐZFECSKENDŐ A XIX. SZÁZAD ELEJÉNEK MAGYAR TALÁLMÁNYA Ez a tanulmány a XIX. század elejének egy nagy magyar találmánnyal foglalkozik. Az élet bizonyította, hogy az alkotókat méltán tekinthetjük a tűzoltóügy 1 kiemelkedő képviselőinek. A találmányok sorsa 2 tulajdonképpen az a sajátos magyar sors, ami nem egészen tekinthető diadalmenetnek. Ezeknek a tűzoltószereknek az újdonságuk mellett az a leglényegesebb hozománya, hogy egy új szemléletű tűzoltási gyakorlat és azt megalapozó elmélet kimunkálását is segítették. A tűzoltás technikáját mindenkor meghatározta az adott korban alkalmazható technikai eszközök fejlettségének színvonala. A történelemben a nagy technikai felfedezések, találmányok, jelentős alkotások nem maradtak egy-egy ország, vagy szakterület sajátjai. A gondolkodó emberek ezeket az alkotásokat más munkaterületekre is adaptálva szolgálatba állították, azaz az alapelképzeléstől eltérően más területeken is bizonyos feladatok elvégzésére alkalmassá tették. Így lett a gőzgép feltalálása után a gőzkazán a közlekedésben a gőzmozdony, a gőzhajó; az útépítésben a gőzhengerlő (úthenger); az iparban a gőzkalapács; a tűzoltásban - sok ember fizikai erejét helyettesítő - gőzfecskendő lelke, de lehetne a példákat még tovább sorolni. Az ipari forradalom kezdetétől a tűzoltás gyakorlati oldalát érintő fejlesztések jelentős hajtóereje volt - többek között, hogy: A tűzoltás minél kevesebb ember fizikai erejének igénybevételével történjen. A víz oltóhatása minél jobban érvényesüljön. A vízkár lehetőleg minimálisra csökkenjen. A tűzoltásban a víz egyeduralma megtörjön. Hatékony tűzoltószerek álljanak rendelkezésre a különleges (elektromos, vegyi, erdő, olaj, gáz, nagy ipari üzemekben keletkezett, stb.) tüzek oltására. Az iparosítással óhatatlanul eggyüttjáró, a korábbiaktól eltérő, nagyobb veszélyeket rejtő tüzek oltása esetén a tűzoltó védelmére megfelelő védőeszközök készüljenek. A tanulmány a továbbiakban Szabó Pál és fiai gőzfecskendőjével foglalkozik: 1 A tűzoltóügy alatt az ártó (pusztító) tűz elleni küzdelem sikeres megvívását, illetve lehetőség szerinti elhárítását szolgáló elmélet és gyakorlat; a tűzoltó erőkkel, felkészítésükkel és alkalmazásukkal (tevékenységükkel); a tüzek megfékezésével, illetve megelőzésével; a megelőző, és felderítő tűzvédelemmel; a tűzvédelem szervezeteivel, a tűzvédelmi törvényében szabályozott a tűzbiztonsággal összefüggő - kérdések összességét értem. A tanulmányban a tűzoltó taktikához (a tűzoltás művészetéhez) szorosan kapcsolódó alkotásokról van szó. 2 A magyar találmányok diadalmenete gyakorta elmaradt, mert a magyar átok így, vagy úgy szinte kivétel nélkül sújtotta az alkotókat. Az átkok közé tartoznak a pénztelenség, ipari háttér hiánya, a technika ördöge, a történelmi események (világháborúk), a szakmai féltékenység. Az egyes alkotások ismertetésénél kiderül, hogy az átok minek a képében jelentkezett. A diadalmenet egyébként azt is kifejezi, hogy a buktatók ellenére mások - sokszor nem magyarok közreműködésével (finanszírozásával, gyártásával, stb.) ezek az alkotások a tűzoltói gyakorlatban alkalmazásra kerültek. 1

SZABÓ PÁL ÉS FIAI A GŐZFECSKENDŐ FELTALÁLÓI A kézi fecskendők működtetése sok embert igényelt, mint ahogy a sváb faluban mondták (fonetikusan) drejszig legény a húznis spricnin - azaz harminc ember kellett az ottani fecskendő kiszolgálásához. A szivattyúk üzemeltetése nagy fizikai igénybevételt jelentett, az emberek hamar elfáradtak, gyakran kellett őket váltani. Amikor pedig nem volt elegendő személy a működtetéséhez, akkor a tűzoltás megakadt még akkor is, ha a vízforrás elapadhatatlan volt. [1] A kézi működtetésű fecskendők vízszolgáltató teljesítménye korlátozott volt. A korlátot a működtetők teljesítménye határolta be. Az emberek teljesítménye a fecskendők működtetése közben fokozatosan csökkent, váltás után egy kissé emelkedett, majd újra csökkent. Ha friss erő nem érkezett, akkor a teljesítmény a tendenciáját tekintve folyamatosan csökkent. A fecskendők fejlesztőinek meg kellett oldani: Egyrészt, hogy kevesebb ember szolgálja ki az új típusú fecskendőt. Másrészt, hogy a fecskendő vízszolgáltató-képessége növekedjen. Harmadrészt, hogy a teljesítmény növekedése semmiképpen sem függjön a kiszolgáló személyzet létszámától. Egy új típusú fecskendő megalkotásához adott ösztönzést az, hogy a vízgőz hőenergiáját sikerült munkavégzésre felhasználni, azaz J. Watt 1778-ban üzembe helyezett gőzgépe előrevetítette a megoldás megtalálását. A világon többen kísérleteztek a gőzfecskendő megszerkesztésével. Sokáig élt az a felfogás, hogy az első gőzfecskendőt az angolok találták fel. Az kétségtelen, hogy az első gőzfecskendőt valóban Londonban építették meg 1829-ben, de hiteles adatok (a szabadalmi leírás) bizonyítja, hogy ezt megelőzően Szabó Pál 3 és fiai Pál, Mátyás és János Anasztáz már 1822-ben szabadalmaztatták (a szabadalmi levél egy része az 1. képen látható) az általuk feltalált gőzfecskendőt. [1] A Szabó féle magyar gőzfecskendő A gőzfecskendő olyan fecskendőszerkezet, amelynek mozgatására gőzerőt használnak. A gőz ereje mozgatható, vagy stabil gőzszivattyút üzemeltet. A stabil gőzszivattyút gyárakban, hajókon, stb. alkalmazták. A mobil - kocsira épített gőzszivattyú a tűzoltóság által használt gőzfecskendőbe volt beépítve. [2] Szabó Pál és fiai az általuk elképzelt gőzfecskendő leírását és rajzait elkészítették, majd találmányukat szabadalmaztatták 4. A kérelmet 1822. június 9-én adták be, és 1924- ben 5 évre kaptak rá védelmet. [2] A szabadalmi levél igen, de a rajzok nem maradtak meg. Szabóék leírása alapján a berendezés működésének megértéséhez egy kis képzelőerőre is szükség van. Az mindenképpen érdekes, hogy az általuk elsőként tervezett gőzfecskendőben mozgó alkatrészek nincsenek, ennek ellenére a korábban alkalmazott fecskendőknél lényegesen nagyobb teljesítményre képes berendezés születéséről írnak.[1] A fecskendő működésének alapelve: a gőzt egy - tárolómedencében a víz alatt levő - vízzel nem egészen feltöltött tartályba vezetik. Így a tartály vízzel fel nem töltött részében túlnyomás keletkezik, ami kinyomja a tartályból a vizet. A folyamatos működés érdekében két tartályt és két kazánt alkalmaznak. Az egyik tartály és kazán, valamint a 3 Szabó Pálról és fiairól keveset tudunk. A szabadalmi leírásokból ismert, hogy az apa Borsodi születésű. Bécsben tűzoltószer gyáros volt, a tűzoltószerek fejlesztését ebből eredően is napirenden tartotta. 4 Szabóék találmányát John August Föllner: Schutz, Rettung und Hülfe in Feuersgefahr című 1826-ban, Lipcsében megjelent könyvében ismerteti. 2

másik tartály és kazán egymással ellentétes fázisban dolgozik. Az egyik fázisban az egyik gőzkazánt gőzzel, a neki megfelelő víztartályt vízzel töltik fel, a másik fázisban ugyanezt teszik a másik gőzkazánnal és víztartállyal. Azaz fázisonként egy gőzkazán adja le a gőzét, és egy víztartályból történik a víz kinyomása. A víztartályok vizének utánpótlása abból a vízforrásból történik, amelybe a tartályokat elhelyezték. Az adott fázis végén a gőzzel feltöltött tartályban - a külső víz hűtőhatása miatt - gőz lecsapódik, ezért légritka tér keletkezik, ami szívja, a vízoszlop pedig nyomja a vizet a tartályba, de a tartály egészen nem telik meg vízzel a következő fázis kezdetéig. (Ez a szélkazános üzemmód.) Abban az esetben, ha a víztartály teljesen feltöltődik, akkor a kazánból érkező gőz közvetlenül nyomja ki a vizet a tartályból. A tartály feltöltése ugyanúgy történik, mint a másik üzemmódban. (Az a szélkazán nélküli üzemmód.) A szabadalmi leírásból nem derül ki, hogy mekkora az üzemmódok teljesítményviszonya. A két üzemmódra vonatkozó utalás a következő bekezdésben olvasható. [1] [3] Az alkotók elképzelése szerint: a fő alkatrészek kapcsolása a helyiség szerint különböző módon létesíthető, azok sohasem tekinthetők véglegesnek és a fecskendő szélkazánnal és e nélkül egyaránt működtethető. [1] A gőzzel működtetett fecskendőben szükségtelenné váltak a szivattyúk. Az új megoldás legfőbb hozománya, hogy a vízkilövőképesség azaz a fecskendő teljesítménye növekedett, a vízsugarat magasabbra lehetett lőni, a kézi működtetésű elődökhöz viszonyítva.[1] Az alkotók a gőzfecskendőt nem tartották veszélyes berendezésnek. Az üzembe helyezését egyszerűnek vélték, szerintük a szerkezet tökéletes üzemének megkezdéséhez csak annyi időre volt szükség, mint amennyi alatt a víztartály feltöltődött.[1] A gőzfecskendő módosított változatai Szabóék 1826-ig a gőzfecskendőre vonatkozó javaslatot több szempontból felülvizsgálták, a javításokra az elképzelésüket kidolgozták, majd a korszerűsített berendezésre még ebben az évben - szabadalmat kértek és kaptak. A szabadalmi leírásban ekkor már gőz tűzifecskendőről van szó, amelynek egyik változatában mozgó alkatrész - szivattyú - is van. [1] [3] A szabadalmi levél szerint a tűzifecskendők kétféle módon készülhetnek: Egyenesen álló, fent légzáróan zárt köpükkel, melyekben közönséges dugattyú van, amely egy emeltyű és egy a köpük között alkalmazott kerék révén kapja a mozgását és a közönséges tűzifecskendőnél kétszerte nagyobb hatással van. [1] [3] Ennél a megoldásnál a köpük közötti kerék ellenfázisban működtethette a szivattyúkat, a felszívott vizet egy közös csőcsonkra szerelt tömlőn keresztül fecskendezte ki, a leírás szerint kétszerte nagyobb teljesítménnyel, mint egy közönséges kézi működtetésű fecskendő. Az nem derül ki, hogy a kétszerte nagyobb hatás (teljesítmény) az a vízmennyiség kétszeresét, és a vízsugár kétszeres magasságát is jelentette. Köpükkel vagy nagy rézhengerekkel, melyek az egyik végükön ugyancsak légzáróan zártak, azonban tetszés szerinti helyzetbe hozhatók és a víz saját súlyánál fogva mindenkor utántöltődnek, a dugattyú helyett úszókkal vannak ellátva, amely egy további berendezéssel kapcsolatban az egész gép üzemét úgy szabályozza, hogy az minden gőznyomásnál nagy gyorsasággal jelentékeny magasságra fél akó vizet hajt fel. [1] [3] Ez a megoldás feltehetően a működését tekintve azonos az első berendezésével, némi eltérés a tartály feltöltésében, valamint a működést szabályzó szerkezet szerepében van. 3

Annak ellenére, hogy a gőzfecskendő magyar találmány, az első működőt az angolok készítették el (2. kép), magyarhonban az első gőzfecskendőt 1873-ban mutatták be működés közben a pesti Duna-parton (3. kép), az első hazai gyártmányút 1877-től alkalmazták a tűzoltói gyakorlatban (4. kép). Szabóék nagy tekintélyű tűzoltószer gyártók voltak, ennek ellenére feltehető, hogy pénzügyi okok, és gyártó kapacitás hiányában nem sikerült elsőként gyakorlatban is bemutatni találmányukat. Tulajdonképpen azon is el lehet gondolkodni, hogy a szabadalmi leírás (annak szöveges és rajzos része egyaránt) miért nem maradt meg hiánytalanul az utókor számára. A képek jegyzéke: 1. Részlet Szabó Pál és fiainak szabadalmi leveléből Múzeum, Budapest, 2004. 7. oldal) 4

2. Az első angol gőzfecskendő Múzeum, Budapest, 2004. 8. oldal) 3. Gőzfecskendő bemutatója a Dunaparton Múzeum, Budapest, 2004. 9. oldal) 5

4. Az első magyar gőzfecskendő Múzeum, Budapest, 2004. 13. oldal) FELHASZNÁLT IRODALOM [1] A gőzfecskendők feltalálása és alkalmazása. (Magyar Tűzoltó VIII. évfolyam 10. szám. 1956 október. 20. oldal.) [2] Révai Nagy Lexikon VIII. kötet. (Révai testvérek Irodalmi Intézet Részvénytársaság Budapest. 724. oldal.) [3] A vízipuskától a centrifugál szivattyúig. (Belügyminisztérium Tűzrendészet Országos Parancsnoksága. Budapest 1964. 72-74. oldal.) [4] MINÁROVICS János: Gőzfecskendők a magyar tűzoltóságoknál. (Tűzoltó Múzeum, Budapest 2004.) Megjelent: A gőzfecskendő, és az életmentő készület a XIX. század elejének magyar találmányai. Cím alatt (4 oldal + 4 kép. A Tűzvédelem 2005 11-12. számban 17-21. oldal.) 6