B E H A T O L Á S J E L Z Ô K Új Power Soroza Bôvíheô Hibrid Bizonsági Közponok 100+ ÚJ TULAJDONSÁG KIMAGASLÓ ÉRTÉK Az új Power sorozaú közponok számos újdonságo aroganak a bizonságechnikai alkalmazások számára. A frissíe hardver és szofver eredménye, hogy a közponcsalád 3 új aggal bôvül. Univerzális plaform kerül kialakíásra, mely gazdag az új ulajdonságokban és bôven hagy helye a jövôbeni fejleszéshez. Inerne alapú kommunikáor (DSC T-LINK), a GSM ájelzés (DSC GS3050-I, DSC GS3055-I), az inegrál kommunikáor (4/2, SIA, CID) már alapköveelmények az iparágban. A közponok ermészeesen kielégíik ezeke az igényeke. Legyen szó hagyományos vezeékes, vagy a nagyon közkedvel vezeék nélküli rendszer kialakíásokról, az új soroza mindenre kínál megoldás. Az ádolgozo szofver új ulajdonságok és funkciók sokaságá bizosíja. Akik már ismerik a DSC Power sorozaá, azoknak nem szükséges a programozás újbóli meganulása, hiszen az eddigi programozási szerkeze megmarad, csak az újdonságokkal bôvül ki. TULAJDONSÁGOK 4 500 esemény árolása (dáum, idôpon, paríció) Egyszerû kialakíás, univerzális ervezés Teljes modul kompaibiliás Visszafelé minden jelenleg alkalmazo Power modullal / kezelôvel kompaibilis Hardver és szofver kialakíása leheôvé eszi a ovábbi fejleszés Programozhaó éli / nyári idôáállás Éjjeli zóna Órabeállíás funkciógomb EN501313 MABISZ3 RoHS3 EN50131-1:2004 megfelelôség Paríciónkéni auomaikus élesíés Zónaköveô PGM Auomaa CID, SIA Nappali zóna PGM idôzíô Kereszzóna / Rendôrségi kód RF mulaszási opció Idôkorláozás PGM kimenere PC1616 6-16 zónás közpon 6 zóna az alaplapon Bôvíheô 16 zónáig: 2 billenyûzei zóna; 1 db PC5108 2 PGM kimene az alaplapon, bôvíheô: 1 db PC5208 (kisáramú) 1 db PC5204 (nagyáramú) Max. 16 vezeék nélküli zóna Max. 8 billenyûze Digiális kommunikáor, SIA, CID, 4/2 Kapcsolóüzemû ápegység 2 paríció 500 esemény árolása: esemény, idôpon, zónaszám, felhasználói kód 32 felhasználói kód Meser kód, Telepíôi kód, sb Helyi (PC-link) és modemen kereszüli fel/leölés, programozás Teljes kompaibiliás a jelenleg forgalomban lévô Power modulokkal RoHS megfelelôség PC1864 8-64 zónás közpon 8 zóna az alaplapon Bôvíheô 64 zónáig: 8 billenyûzei zóna; 7 db PC5108 4 PGM kimene az alaplapon, bôvíheô: 1 db PC5208 (kisáramú) 1 db PC5204 (nagyáramú) Max. 32 vezeék nélküli zóna Max. 8 billenyûze Digiális kommunikáor, SIA, CID, 4/2 Kapcsolóüzemû ápegység 8 paríció 500 esemény árolása: esemény, idôpon, zónaszám, felhasználói kód 32 felhasználói kód Meser kód, Telepíôi kód, sb Helyi (PC-link) és modemen kereszüli fel/leölés, programozás Teljes kompaibiliás a jelenleg forgalomban lévô Power modulokkal RoHS megfelelôség PC1832 8-32 zónás közpon 8 zóna az alaplapon Bôvíheô 32 zónáig: 8 billenyûzei zóna; 3 db PC5108 2 PGM kimene az alaplapon, bôvíheô: 1 db PC5208 (kisáramú) 1 db PC5204 (nagyáramú) Max. 32 vezeék nélküli zóna Max. 8 billenyûze Digiális kommunikáor, SIA, CID, 4/2 Kapcsolóüzemû ápegység 4 paríció 500 esemény árolása: esemény, idôpon, zónaszám, felhasználói kód 32 felhasználói kód Meser kód, Telepíôi kód, sb Helyi (PC-link) és modemen kereszüli fel/leölés, programozás Teljes kompaibiliás a jelenleg forgalomban lévô Power modulokkal RoHS megfelelôség ÚJDONSÁG! 5
ÚJ Power Soroza Rendszer Billenyûzeek Megújul forma jellemzi az Új Power Soroza billenyûzeei. A leiszul színvilágnak és a kerekíe sarkoknak köszönheôen beleolvadnak az akuális környezebe. Emelle számos echnikai opcióval bôvül: paríció állapo kijelzés, kezelôi zóna használaa PGM kimenekén, AC kijelzés. PK5501 64 zónás IKON LCD kezelô Ikonos kijelzés Modern, keskeny kivielû burkola Nagyobb gombok 5 funkciógomb, programozhaó Billenyûzei zóna használhaó PGM kimenekén Új AC kijelzés Szaboázsvéde FAP gombok Szabályozhaó háérvilágíás és zümmer hangerô PK5500 64 zónás magyar nyelvû szöveges LCD kezelô Többnyelvû kijelzés (magyar, angol sb ) Paríció állapo kijelzés 32 karakeres kijelzô Modern, keskeny kivielû burkola Nagyobb gombok 5 funkciógomb, programozhaó Billenyûzei zóna használhaó PGM kimenekén Új AC kijelzés Szaboázsvéde FAP gombok Szabályozhaó háérvilágíás és zümmer hangerô Közvelen óra-beállíási leheôség RFK5501 64 zónás IKON LCD kezelô, rádiós vevôegységgel Normál vezeékes kezelô beépíe 433MHz-es vevôvel 32 vezeék nélküli eszköz és 16 vezeék nélküli kulcs kezelése Ikonos kijelzés Modern, keskeny kivielû burkola Nagyobb gombok 5 funkciógomb, programozhaó Billenyûzei zóna használhaó programozhaó kimenekén Új AC kijelzés Szaboázsvéde FAP gombok Szabályozhaó háérvilágíás és zümmer hangerô ÚJ Power Soroza RFK Rendszer Billenyûzeek Az új forma melle az RFK ípusú billenyûzeek rendelkeznek még egy beépíe rádiós egységgel is. A 433MHz-es vevô kompaibilis a jelenleg forgalomban lévô WS/WLS eszközökkel. RFK5500 64 zónás magyar nyelvû szöveges LCD kezelô, rádiós vevôegységgel Normál vezeékes kezelô beépíe 433MHz-es vevôvel 32 vezeék nélküli eszköz és 16 vezeék nélküli kulcs kezelése Paríció állapo kijelzés Többnyelvû kijelzés (magyar, angol sb ) 32 karakeres kijelzô Modern, keskeny kivielû burkola Nagyobb gombok 5 funkciógomb, programozhaó Billenyûzei zóna használhaó programozhaó kimenekén Új AC kijelzés Szaboázsvéde FAP gombok Szabályozhaó háérvilágíás és zümmer hangerô 6 PK5508/PK5516 8/16 zónás LED kezelô 8/16 LED-es kijelzô Modern, keskeny kivielû burkola Nagyobb gombok 5 funkciógomb, programozhaó Billenyûzei zóna használhaó PGM kimenekén Új AC kijelzés Szaboázsvéde FAP gombok Szabályozhaó háérvilágíás és zümmer hangerô RFK5508/RFK5516 8/16 zónás LED kezelô, rádiós vevôegységgel Normál vezeékes kezelô beépíe 433MHz-es vevôvel 32 vezeék nélküli eszköz és 16 vezeék nélküli kulcs kezelése 8/16 LED-es kijelzô Modern, keskeny kivielû burkola Nagyobb gombok 5 funkciógomb, programozhaó Billenyûzei zóna használhaó programozhaó kimenekén Új AC kijelzés Szaboázsvéde FAP gombok Szabályozhaó háérvilágíás és zümmer hangerô ÚJDONSÁG! 7
Power Soroza Bôvíheô Hibrid Bizonsági Közponok A Power soroza közponjai minden igény kielégíenek az egyszerû lakások/családi házak védelméôl a nagyobb inézményi felhasználásokig. A rugalmas és könnyû bôvíési leheôségekkel 4-64 zónás, 1-8 paríciós rendszerek kiépíésére van leheôség. A könnyû üzembe helyezés és kezelés nagy megbízhaóságo nyúj a rendszerek felhasználói számára. A kor mûszaki színvonalának megfelelôen beépíe digiális kommunikáorral, vezérelheô kimeneekkel rendelkeznek, valamin opcionális kiegészíôkkel akár TCP/IP felüleen kereszül is felügyelheôek. Power Soroza Rendszer Billenyûzeek A közponok kezelése, mindennapi használaa a billenyûzeen kereszül örénik. A felhasználói igényeknek megfelelôen lehe LED vagy LCD kezelôke alkalmazni, ezeke egy rendszeren belül keverni. A LED billenyûzeek azonnali, egyszerû zónaállapo jelzés bizosíanak, míg az LCD billenyûzeen a zónáknak külön neve adhaunk. Az ikonos LCD billenyûze pedig mindenki számára egyérelmû kijelzésekkel ájékoza a rendszer állapoáról. PC5020 * 8-64 zónás közpon PC510 4 zónás közpon 4 zóna az alaplapon 2 PGM kimene Max. 3db PC500RK billenyûze rendszerenkén 4 Hozzáférési kód Beépíe kommunikáor nélkül 8 paríció 8 zóna az alaplapon Zónabôvíés: 8 billenyûzei zóna, 7 db PC5108 32 vezeék nélküli zóna 2 PGM kimene az alaplapon, bôvíheô (max.14): 1db PC5208 (kisáramú) 1db PC5204 (nagyáramú) 256 esemény árolása Digiális kommunikáor, CID, SIA, 4/2, Residenal 32 felhasználói kód Helyi (PC-link) és modemen kereszüli fel/leölés, programozás LCD5501Z INT ** Ikon LCD billenyûze Nyio és riaszo zónák auomaikus lépeése 5 programozhaó funkciógomb Billenyûzei zóna használhaó programozhaó kimenekén Kompaibilis a New és Old Power családdal PC500RK 4 LED-es billenyûze Zóna állapo visszajelzése, LED FAP gombok PC510 közponhoz PC585 4-32 zónás közpon, PC1555RK LED billenyûzeel 4 zóna az alaplapon Zónabôvíés: billenyûzei zónákkal max. 8; vezeék nélküli vevômodullal (RF5132/RF5108) max. 32 2 PGM kimene az alaplapon 128 esemény árolása Digiális kommunikáor, CID, SIA, 4/2, Residenal 32 felhasználói kód Helyi (PC-link) és modemen kereszüli fel/leölés, programozás * Megjegyzés: Kifuó modell PC1565-2P * 6-8 zónás közpon, PC1555RKZ LED billenyûzeel 2 paríció 6 zóna az alaplapon Zónabôvíés: billenyûzei zónákkal max. 8; vezeék nélküli vevômodullal (RF5132/RF5108) max. 8 2 PGM kimene az alaplapon 128 esemény árolása Digiális kommunikáor, CID, SIA, 4/2, Residenal 32 felhasználói kód Helyi (PC-link) és modemen kereszüli fel/leölés, programozás PC5010 * 8-32 zónás közpon 2 paríció 8 zóna az alaplapon Zónabôvíés: 8 billenyûzei zóna, 3 db PC5108 32 vezeék nélküli zóna 2 PGM kimene az alaplapon, bôvíheô (max.14): 1db PC5208 (kisáramú) 1db PC5204 (nagyáramú) 128 esemény árolása Digiális kommunikáor, CID, SIA, 4/2 32 felhasználói kód Helyi (PC-link) és modemen kereszüli fel/leölés, programozás LCD5500Z * ** Magyar nyelvû szöveges LCD billenyûze Magyar nyelvû szöveges LCD billenyûze Nagy, 32 karakeres 2 soros LCD kijelzô Zóna és rendszer állapo, hiba, idô és dáum kijelzése, eseményár megekinése, rendszerkezelés Nyio és riaszo zónák auomaikus lépeése 5 programozhaó funkciógomb Billenyûzei zónabemene/ programozhaó kimene Többnyelvû kijelzés (magyar, angol sb.) Kompaibilis a Power és Új Power családdal PC5508Z/PC5516Z/ PC5532Z ** 8/16/32 LED-es billenyûze Zóna állapo visszajelzése, LED Kiikaás, memória és élesíe állapo visszajelzés 5 programozhaó funkciógomb Billenyûzei zónabemene FAP gombok Kompaibilis a Power és Új Power családdal PC1555RKZ 8 LED-es billenyûze 5 programozhaó funkciógomb Billenyûzei zónabemene FAP gombok Kompaibilis a Power és Új Power családdal 8 * Megjegyzés: LCD5500GER néme/holland/ angol/francia nyelvû szöveges LCD billenyûze ** Megjegyzés: Kifuó modell 9
Power Soroza Zónabôvíô és egyéb modulok Power Soroza Speciális modulok A Power és Új Power sorozara egyöneûen jellemzô a eljes modul kompaibiliás. A hagyományos vezeékes rendszerben minden billenyûze, zónabôvíô, kimenei bôvíô és egyéb modul a COMBUS-ra csalakozik. A vezeékes bôvíésen úl ermészeesen vezeék nélküli-, valamin címezheô eszközökkel is bôvíheô a rendszer. Az elérô felhasználói igényekhez alkalmazkodva számos speciális feladara erveze modul lehe a Power sorozaú közponokhoz illeszeni. Ezekkel a modulokkal különbözô funkciók valósíhaóak meg. Az Escor elefonos inerfész modul ávoli rendszerkezelés és auomaizálási funkcióka bizosí. A PC5900 audió felügyelei modullal ávoli vezérlés, kéirányú, beszéd/hang funkciók valósíhaóak meg, a PC5400 modul segíségével pedig az eseményeke udjuk kinyomani. PC510 0 Címezheô zónabôvíô modul 32 Címezheô érzékelô csalakozaása (AML) Egyszerû érzékelô belépeés Kompaibilis a Power és Új Power családdal PC5108 8 zónás bôvíô modul 8 vezeékes zóna hozzáadása AUX kimene, 12V DC @125mA (PTC véde)* Kompaibilis a Power és Új Power családdal * Figyelem! A kimene a COMBUS- erheli! PC5204 Felügyel ápmodul 4 nagyáramú PGM kimene: 1A@12V DC PGM1 felügyel sziréna kimene Teljesen felügyel: AC, alacsony akkumláor feszülség és AUX kimene hiba Kompaibilis a Power és Új Power családdal ESCORT 5580TC Telefon inerfész modul Bármely TONE üzemmódú készülék eseén használhaó Rendszer ávoli, elefonon kereszüli vezérlése Csak angol nyelvû Kompaibilis a Power és Új Power családdal PC5401 Kéirányú ada modul Kéirányú RS-232 adaforgalom felügyelee Teljes rendszer, zóna állapo felügyele Nyio prookoll Valós idejû rendszer állapo kijelzés (zónák, paríciók, hibák) Inegrálás épüle felügyelei rendszerekbe Kompaibilis a Power és Új Power családdal PC5208 Programozhaó kimenei modul 8 kisáramú (50mA) PGM kimene AUX erhelhe_sége 250mA (PTC véde) Kompaibilis a Power és Új Power családdal PC5400 Nyomaó inerfész modul Soros nyomaók alkalmazása Kompaibilis a Power és Új Power családdal PC5320 Rádiós vezérlô modul, WLS roaming COMBUS-ra csalakozik Max. 4 db vevôegysége képes kezelni Megnô a lefede erüle nagysága A programozhaó érzékelôk száma nem válozik Kompaibilis a Power és Új Power családdal 10 11
Rádiós eszközök 433MHz-es vevôegységek Rádiós eszközök 433MHz-es érzékelôk A vezeék nélküli bôvíô egységek segíségével könnyen és gyorsan lehe hibrid rendszerkén kiegészíeni a Power és MAXSYS sorozaú közponoka. A Power közponokhoz a RF5132/RF5108, míg a MAXSYS közponokhoz a RF4164-433 vevô alkalmazhaó. A vezeék nélküli érzékelôk közö megalálhajuk a mozgásérzékelôke, üvegörés érzékelôke valamin füsérzékelôke is. A hordozhaó ávvezérlô kulcsok rugalmas és könnyû felhasználás bizosíanak. Amikor a hagyományos, vezeékes érzékelôk elhelyezése nem leheséges, vagy nagyon idôigényes, akkor érdemes használni a DSC vezeék nélküli rendszerei. Szine minden érzékelô ípus megalálhaó a vezeék nélküli eszközök közö is. A DSC ermékkínálaában megalálhaó az összes mindennapi alkalmazásban használaos érzékelô: ajó, ablak nyiásérzékelô, üvegörés érzékelô, normál ill. kisálla véde mozgásérzékelô és füsérzékelô, ávvezérlô kulcs - nagyon jó ár/érék muaóval. PC5320 Rádiós vezérlô modul, WLS roaming COMBUS-ra csalakozik Max. 4 db vevôegysége képes kezelni Megnô a lefede erüle nagysága A programozhaó érzékelôk száma nem válozik Kompaibilis a Power és Új Power családdal Rádiós eszközök 433 MHz-es ávvezérlô kulcs A rádiós rendszerek kezelésének rugalmasságá, a végfelhasználók álal a leggyakrabban igényel hordozhaó ávvezérlô kulcsok bizosíják. Ezek a kulcsok DSC rádiós vevôegységeihez illeszheôek, ezeken kereszül adnak leheôsége a rendszer élesíésére illeve haásalaníására. Leheôség van garázs, kerkapu nyiására, világíás kapcsolására vagy akár pánikjelzések leadására. Tapaszalaok szerin az élesíéskor vagy haásalaníáskor elôforduló éves riaszások száma nagy mérékben csökkenheô a vezeék nélküli ávvezérlôk alkalmazásával. WS4939 Távvezérlô kulcs Kompaibilis a meglévô DSC vevôegységekkel 4 gombos Cserélheô nyomógomb párna RF5108-433 Rádiós vevôegység Ideálisan alkalmazhaó kis- és közepes rendszerek kialakíásánál 433 Mhz-es mûködési frekvenciaaromány 8 vezeék nélküli eszköz és 8 vezeék nélküli kulcs (nem foglal zónahelye) ámogaása 2 db PGM kimene a panelen (50mA) OC Megújul forma és ervezés (RoHS) Beépíe belsô anenna Fali és doboz szaboázs Kompaibilis a Power és Új Power családdal RF4164-433 (PC4164-433) Rádiós vevôegység 433 Mhz-es mûködési frekvenciaaromány 64 vezeék nélküli eszköz és 16 vezeék nélküli kulcs (nem foglal zónahelye) ámogaása Beépíe belsô anenna Csak a MAXSYS közponokkal kompaibilis RF5132-433 Rádiós vevôegység 433 Mhz-es mûködési frekvenciaaromány 32 vezeék nélküli eszköz és 16 vezeék nélküli kulcs (nem foglal zónahelye) ámogaása Megújul forma és ervezés (RoHS) Beépíe belsô anenna Fali és doboz szaboázs LED-ek segíenek a elepíés során RF mulaszási hibajelzés küldése WLS kulcsok mind a 8 parícióhoz hozzárendelheôek Kompaibilis a Power és Új Power családdal WS4945-433 Rádiós ajó/ablak nyiásérzékelô Beépíe reed kapcsoló Külsô konakus fogadása Fali és opcionálisan fedél amper kapcsoló 1 db hosszú élearamú líium elem WS4904W-433 WS4904PW-433 Rádiós mozgásérzékelô Kisálla véde váloza 27 kg-ig: WS4904PW-433 Bravo3D alapú érzékelô Cserélheô lencse: függöny, folyosó, Könnyû szerelés Kisálla véde váloza 27 kg-ig: WS4904PW-433 1 db hosszú élearamú líium elem WS4975-433 Rádiós nyiásérzékelô Keskeny profil kialakíás Hosszú élearamú és beépíe líium elem (5-8 évig) Akár 16mm mágnes ávolság Felülere ragaszhaó/csavarköés rögzíés Elegánsan leör sarkok FCC/IC megfelelôség Mére: 57mm x 25,4mm x 4,8mm WS4916-433 Rádiós opikai füsérzékelô Eszéikus, lapos kiviel Magas/alacsony érzékelés jelzés Beépíe hôérzékelô (57 ºC) Könnyen karbanarhaó, szészedheô ház Helyi eszgomb Beépíe 85dB-es hangjelzô Drif kompenzál WLS912L-433 Rádiós üvegörés érzékelô Acuiy TM (AC101) alapú érzékelô Állíhaó érzékenység Akiválhaó eszmód 2 db hosszú élearamú líium elem FSD-100 * Füsérzékelô érzékenység mérô Rádiós kapcsola az érzékelô és a eszer közö 500 beolvaso érék árolása Érékek felölése számíógépre 1 db hosszú élearamú líium elem * Megjegyzés: Csak rendelésre! 12 13
MAXSYS Inegrál bizonsági rendszerek A MAXSYS bizonsági rendszerek egységesíik a behaolás jelzés, ûzjelzés valamin belépeô rendszerek funkciói. A rugalmas bôvíheôség és paríciószám valamin az 1500 felhasználói kód/kárya használaa eszi igazi nagy közponá a rendszer. Min az ilyen rendszereknél elvárhaó, rendelkezik digiális kommunikáorral, felügyelei szofverrel valamin TCP/IP kapcsolódási felüleel is. MAXSYS Modulok A rendszerhez öbbféle kiegészíô lehe csalakozani, úgy min, zónabôvíôk, kimenei modulok, kéirányú ada modulok sb A modulok egységesen a 4 vezeékes COMBUSra kapcsolódnak. LCD4501 Késoros LCD kezelôegység Összesen 16 kezelô/rendszer Nagy, késoros, 32 karakeres LCD kijelzô Egyszerû kijelzés: zónaállapo, paríció állapo, hibaállapook, rendszer események, eseményár, dáum/idô Üzemkész, élesíe állapo és hibaállapo LED kijelzéssel 5 programozhaó funkciógomb 4 kezelôi riaszás: pánik, segélykérés, ûz és kényszeríe riaszás Háérvilágíás LCD4500 * Késoros LCD kezelôegység 4010/4020-as rendszerben használhaó 32 karakeres kijelzô Üzemkész, élesíe állapo és hiba állapo LED kijelzéssel * kifuó modell RF4164-433 (PC4164-433) Vezeék nélküli vevôegység 64 vezeék nélküli eszköz felügyelee 16 vezeék nélküli kulcs felügyelee Teljesen felügyel vezeék nélküli érzékelôk Könnyû elepíés és üzembe helyezés 1-8 vevômodul/rendszer ** PC4108/PC4116 8/16 zónás vezeékes zónabôvíôk PC4108-8 zónás bôvíô PC4116 16 zónás bôvíô Tápkimene: 250mA* * a kimene a COMBUS- erheli! ESCORT TM PC4580 Hang segédmodul Bármely one üzemmódú készüléke egy billenyûzeé alakí Távoli hozzáférés a rendszerhez elefonon kereszül Kóddal véde Rendszer állapo hang Beépíe X-10 vezérlés PC4216 PC4632/PC4664 Modulok PC4216 Kimenei modul, 16 OC kimene A kimeneek erhelheôsége: 50mA@12V DC Max 9 db PC4216/rendszer PC4632 Grafikus megjeleníô modul A4 méreû kijelzô, érképeknek, alaprajzoknak LED márix Csomag aralma: 1db PC4216, 16 LED ** VEZETÉK NÉLKÜLI ROAMING: Közpon verzióól függôen 1-8 vevôegysége lehe a rendszerhez illeszeni. Így megoldhaó a nagyobb erüleek lefedése, minegy repeaer funkciókén használva. A rendszer ovábbra is 64 eszköz ud kezelni, annak ellenére is, hogy öbb vevôegység van raja! 14 PC4010 8-64 zónás vagyonvédelmi közpon Rugalmasan bôvíheô rendszer: vezeékes, vezeék nélküli vagy címezheô eszközökkel 4 paríció 1000 felhasználó / kárya 3000-es eseményár (dáum, idô, paríció bélyeg) Beépíe elefonvonal és sziréna felügyele DSC-GS3050I/GS3055I GSM kommunikáor csalakozaása Fel/leölés helyi PC-LINK vagy modem segíségével PC4020 16-128 zónás vagyonvédelmi közpon Rugalmasan bôvíheô rendszer: vezeékes, vezeék nélküli vagy címezheô eszközökkel 8 paríció 1500 felhasználó / kárya 3000-es eseményár (dáum, idô, paríció bélyeg) Beépíe elefonvonal és sziréna felügyele Auomaa SIA és CID kommunikációs formáumok T-LINK/TL-250 TCP/IP kommunikáor modulok csalakozaása DSC-GS3050I/GS3055I GSM kommunikáor csalakozaása Fel/leölés helyi PC-LINK vagy modem segíségével PC4204CX Tápegység/ relé kimenei modul, COMBUS repeaer Max 16 PC4204CX modul/rendszer Felügyel AC és AUX valamin akku csalakozások 4 programozhaó relé kimene 3A@12V DC AUX kimene (12V DC ) Repeaer funkció: 2 PC4204CX közö max 1,2km ávolság lehe PC4401 Kéirányú ada inerfész modul Max 4 modul / rendszer Minden eszköz 1 funkció láha el az alábbiak közül: - Kéirányú RS232 adamodul inegráláshoz - PC-LINK izoláor DLS SA szofverhez - Nyomaó modul soros kimene PC4664 Grafikus megjeleníô modul A3 méreû kijelzô, érképeknek, alaprajzoknak LED márix Csomag aralma: 2db PC4216, 32 LED 15
MAXSYS Inegrál bizonsági rendszerek MAXSYS Bôvíô modulok PC6108A 8 zónás bôvíô modul 8 zónás bôvíô modul Max. 30 db zónabôvíô/rendszer DEOL zónalezárás 30mA áramfelvéel Szaboázsvédelem AUX kimene: 250mA a COMBUS- erheli PC6204CX Tápegység/relé kimenei modul, COMBUS repeaer Maximum 16 PC6204CX modul/rendszer Felügyel AC és AUX valamin akkumuláor csalakozások 4 programozhaó relé kimene 3A@12V DC 1,2 A@12V DC AUX kimene (80VA rafó) Repeaer funkció: 2 PC6204CX közö max 1,2km ávolság lehe PC6216 Kimenei modul PC6216 kimenei modul, 16 OC kimene 56 válaszhaó PGM opció A kimeneek erhelheôsége: 50mA@12V DC Max. 9 db PC6216/rendszer 15mA áramfelvéel Szaboázsvédelem AUX kimene: 250mA a COMBUS- erheli PC6010 16-256 zónás vagyonvédelmi közpon 2,2 A-es áp 32 igazi paríció, 32 zónacsopor Kód-paríció kezelés, minden kezelôrôl 16 zóna az alappanelen Bôvíheô 256-ig (PC6108) 19 zónaípus 2 PGM kimene az alappanelen Felügyel sziréna kimene 12V DC AUX kimene Állíhaó akkumuláor ölés (nagyáramú) Kérdés/válasz ípusú kezelés 64 db LCD köheô rá 4 vezeékes kommunikációs busz a moduloknak 3 vezeékes Backbone a PC644X inegráor modulokhoz (Felügyelei rendszerhez) 3000-es eseményár (dáum, idô, paríció bélyeg) 2500 esemény lehe a kezelôrôl visszanézni közvelenül 4 felhasználói ípus: Alap, Kiemel, Felügyelôi, Meser Belépeô modulok csalakozaása (PC6820) Beépíe kommunikáor, SIA és CID LCD6501 Szöveges LCD kijelzô Alfanumerikus kijelzô Felhasználóbará kezelés Beépíe piezó zümmer Teljes zóna és rendszer állapo kijelzés 64 LCD kezelô/rendszer Áramfelvéel: 55-90 ma Méreek: 150x114x25mm, SzxHxM PC6400 Soros nyomaó modul Események valós idejû nyomaása 4800 bps RS-232 prookoll COMBUS csalakozás Felügyel: szaboázs és off-line állapook PC6442 PC6443 Inegráor modulok Nagysebességû kéirányú kommunikációs modul 115200 Baud 1,5 A ápegység, akkumuláor öléssel 1-1 modul/rendszer Inegrálási felüle épüle felügyelei rendszerekhez 16 17
MAXSYS Belépeô rendszer kiegészíés A MAXSYS rendszerek rugalmassága leheôvé eszi, hogy a behaolásjelzôhöz egy belépeô rendszer is illesszünk. A bôvíéssel akár 32 ajón is udjuk szabályozni az áhaladás. Az így kialakío rendszerben akár káryával is udjuk élesíeni vagy haásalaníani a parícióka. DLS 2002 Leölô szofver A DSC DLS2002 leölô szofvere egy eljes szofvercsomag a közponok programozásához. Leheôség van helyi, illeve ávoli programozásra. Jól használhaó hibakeresésre, a szofver öbb segíô leheôséggel rendelkezik, min például auomaikus közpon ípus és verzió felismerés, frissíô varázsló és hibaellenôrzési funkció. A szofverben megalálhaóak a közponok programozási szekciói, így nem szükséges a elepíôi füzeeke magával hordani, vagy leöleni a weboldalról. Könnyen módosíhaóak a programozási érékek, s nem kell ôke külön feljegyezni. A DLS2002-vel a elepíéseke és szervizszolgálaásoka egy magasabb színvonalon végezhei. TULAJDONSÁGOK Áalakíhaó felhasználói felüle Auomaa közpon és modul felismerés Auomaa közpon verzió javíás Auomaa modul verzió javíás Frissíô varázsló Hibaellenôrzés Bach programozás Rendszerelepíési vázla PC4820 2 olvasós belépeô modul 16 modul/rendszer Különbözô olvasó ípusok: Polaris, ShadowProx, Kanech XSF/W26, HID 2 felügyel zárkimene, 250mA@12V DC 64 hozzáférési szin 99 idôrend 4 szabadság csopor Paríciók élesíése / haásalaníása 1500 kárya, kárya és kód együes használaa Kiemel káryák Illeszheô DSCPC4010/DSCPC4020 közponokhoz COMBUS-ra csalakozik A modul külön ápegysége igényel PC6820 2 ajós belépeô modul 16 modul/rendszer Különbözô olvasó ípusok: Polaris, ShadowProx, Kanech XSF/W26, HID 2 felügyel zárkimene, 250mA@12V DC 64 hozzáférési szin 99 idôrend 4 szabadság csopor Paríciók élesíése/haásalaníása Illeszheô DSCPC6010 közponhoz COMBUS-ra csalakozik A modul külön ápegysége igényel OLVASÓK Polaris, IoProx, HID Polaris: mágneskárya olvasó Beépíe billenyûzeel Kárya: POL1C1CN IoProx: proximiy olvasók Bel/küléri alkalmazhaóság W26 vagy XSF formáum P600: 60 cm-es olvasási ávolság Kárya: KANTECH P10SHL, KANTCH P40KEY HID: Legismerebb proximiy olvasó család Bel/küléri alkalmazhaóság 10-60 cm-es olvasási ávolság Kárya: HID C1336-GG A szofver kezelôi felülee és a programozási lapok nagy része magyaríhaó a CD-rôl. A frissíések és azok magyaríása leölheô a weboldalunkról: www.dschungaria.hu További információ a forgalmazóól. 18 19
Címezheô eszközök Címezheô eszközök A címezheô eszközök elônye a vezeékezés egyszerûségében rejlik. A ké éren kereszül kialakío megoldás csökkeni a kábelezés és járulékos munkáka, idô és kölsége akarí meg. A címezheô eszközök közö minden megalálhaó: mozgásérzékelôk, füsérzékelôk, üvegörés érzékelôk. A rendszer bizonságá növelik a hurokba épíheô repeaer/izoláor modulok (AMX400, AMX400PS). A címezheô eszközöke a MAXSYS és Power sorozaú közponokhoz lehe illeszeni. (Power közponokhoz opcionális címzô modul, DSC PC5100 szükséges.) HOGYAN MÛKÖDIK? A címezheô eszközökkel (AML: Addressable Muliplexing Loop, jelenése: címezheô muliplexál hurok) kialakío rendszerek kulcsszerepe jászhanak egy-egy bizonsági igény felmerülésekor. Legyen szó nagy inézményi felhasználásról vagy kisebb ohoni rendszerrôl, a címezheô eszközök minden igény kielégíenek. A címezheô rendszer elônye a hagyományos kiépíéssel szemben, hogy elég egy kéeres vezeék, ami végigfuaunk az épüleen és erre a vezeékre köjük rá az eszközöke. Így nem kell minden egyes érzékelôhöz külön-külön, öbb eres vezeékkel kiállni a közponból vagy zónabôvíôrôl. A vezeékezés sokkal kisebb és egyszerûbb, így idô és munká akaríhaunk meg a elepíés fázisában. Természeesen minden érzékelô külön zónára címezheünk, így bizosíhajuk az áláhaó, könnyen karbanarhaó és szervizelheô rendszer srukúrá. A késôbbi bôvíésekhez elég, ha rácsalakozunk valahol az AML hurokra (elágazás). AMA-100 Címezheô üvegörés érzékelô A vezeékes Acuiy üvegörés érzékelô alapján készül Érzékel üvegípusok: emperál, bizonsági, laminál AFT-100 üvegörés eszerrel eszelheô Beépíe amperkapcsoló AMB-300 Címezheô passzív infra mozgásérzékelô A vezeékes Bravo 3 alapján készül MLSP echnológia (Muli-Level Signal Processing) Cserélheô lencsék Beépíe amperkapcsoló AMP-700 (AMP-701) Címezheô konak modulok AMP-700 ajó/ablak nyiásérzékelô, beépíe reed relével AMP-701 ajó/ablak nyiásérzékelô, külsô érzékelônek bemene AMX-400/ AMX-400PS Hurok Repeaer / Izoláor modul Az AML hurok újraáplálására szolgál, ávoli alkalmazás eseén, 12V DC áp szükséges Eseleges hurok hiba eseén izolálja a vezeéke 170mA-es erhelheôség AMX-400PS: beépíe ápegységgel A címezheô rendszerek kéeres vezeéke használnak mind a ápelláás, mind a kommunikáció számára. Így az érzékelôk a hurok eljes hosszában bárhol rácsalakozahaók a rendszerre. A címezheô érzékelôk áramfelvéele ermészeesen kisebb, min az ugyan olyan funkciójú, de hagyományos kivielû érzékelôknek. Egy címze hurkon belül a behaolásjelzô érzékelôk, valamin a füsérzékelôk ermészeesen kombinálhaóak az AML-770 izoláor modul segíségével. Az eszközök áramfelvéele nagyon kicsi, némelyik akár 0,8 ma. Ha nagyon sok érzékelô akarunk felenni vagy nagy a hurokhossz, akkor javasol az AMX400 vagy AMX400PS repeaer/izoláor/ápegység modulok alkalmazása a hibamenes rendszer kiépíéséhez. MAXSYS Címezheô Rendszerek kiépíés A MAXSYS rendszerek alap ulajdonságai köz szerepel, hogy kiegészíô modul nélkül, az alaplapi 2 PGM kimenee felhasználva címezheô rendszer épíheünk ki. A DSC PC4020-as közpon 128, míg a DSC PC4010-es közpon 56 címezheô eszköz ud kezelni. A PGM kimeneek alapban 170mA es erheléssel rendelkeznek, ha címezheô eszközök használaára programozzuk. Power Soroza TM Címezheô Kompaibiliás AMB-500 Címezheô mennyezei passzív infra mozgásérzékelô A vezeékes Bravo5 mozgásérzékelô alapján készül MLSP echnológia (Muli-Level Signal Processing) Beépíe amperkapcsoló AMB-600 Címezheô kisálla véde passzív infra mozgásérzékelô A vezeékes Bravo6 mozgásérzékelô alapján készül MLSP echnológia (Muli-Level Signal Processing) Beépíe amperkapcsoló Kisálla védelem 38kg-ig A címezheô érzékelôk alkalmazására a DSC PC5010 vagy a DSC PC5020 közponok eseén van leheôség. A közponokhoz egy kiegészíô modul, PC5100 kell csalakozani. A címezheô érzékelôk ezuán ehhez a modulhoz csalakozahaóak, maximum 32 darab. A címezheô hurok alap erhelheôsége 170mA. AML-770 Hurok Izoláor Modul A behaolásjelzô eszközök és ûzjelzô eszközök egy hurkon belüli elkülöníésére szolgáló eszköz 20 21
LC-100 soroza PIR és üvegörés érzékelô család LC-100 soroza PIR és üvegörés érzékelô család Az LC-100 sorozaú mozgásérzékelôk bizos megoldás nyújanak a behaolásjelzésre. Az alkalmazo echnológia (ASIC, VLSI), kemény lencse és a beépíe kiérékelô algorimus kimagasló védelme ad a éves riaszásokkal szemben. Az érzékelôk közö megaláljuk a normál mozgásérzékelôk melle a kombinál, mikrohullám és PIR kombinációja, valamin a kamerával egybeépíe mozgásérzékelôs válozao is. Külön érdekesség a PIR és üvegörés érzékelô valamin a különálló üvegörés érzékelô is, melyek öbbféle üvegípusra, közük fóliázo üvegre is alkalmazhaóak. LC-100PI * Passzív infra mozgásérzékelô kisálla védelemmel Alap mozgásérzékelô Kemény és szférikus lencse QUAD RIR Impulzusszámlálás ASIC ervezés Digiális jelfeldolgozás Kemény lencse Állíhaó érzékenyég, poencioméerrel Kisálla védelem, 15-25 kg Karakeriszika: 15x15 m, falól-falig lencse Opcionális fali/mennyezei aró LC-101CAM * Passzív infra (kisálla véde) és beépíe színes/ff kamera Alap mozgásérzékelô Kemény és szférikus lencse QUAD RIR Impulzusszámlálás ASIC ervezés Kemény lencse Digiális jelfeldolgozás Állíhaó érzékenyég, poencioméerrel Kisálla védelem, 15-25 kg Karakeriszika: 15x15m, falól-falig lencse FF kamera: 420 Tv sor, 0,5 lux F2,0 Színes kamera: 380 Tv sor, 0,5 lux F1,2 Fali/mennyezei aróval szállíva! Típusok: LC-101CAM-COL színes kamerával LC-101CAM-BW FF kamerával LC-102PIGBSS * PIR és üvegörés érzékelô, kisálla véde Alap mozgásérzékelô Kemény és szférikus lencse QUAD RIR Impulzusszámlálás ASIC ervezés Kemény lencse Digiális jelfeldolgozás Külön állíhaó érzékenység: PIR + üvegörés Elôhang és öréshang figyelése Külön riaszási kimeneek: PIR, üvegörés Kisálla védelem, 15-25 kg Karakeriszika: 15x15 m, falólfalig lencse Opcionális fali/mennyezei aró Üvegípusok: áblaüveg, emperál, fóliázo, ragaszo LC-103PIMSK * Passzív infra és mikrohullám kombinál érzékelô kisálla véde, kiakarás véde Kombinál PIR+MW érzékelô Kemény és szférikus lencse QUAD RIR Impulzusszámlálás Kiakarás védelem 0,4-0,8 m ANTIMASZK kimene PIR+MW: ÉS kapcsola Külön érzékenység állíás: PIR, MW Digiális jelfeldolgozás Kisálla védelem állíhaó 15 kg vagy 25 kg VLSI echnológia Opcionális fali/mennyezei aró LC105-DGB Üvegörés érzékelô Digiális jelfeldolgozás Készinû érzékelés Elôhang és öréshang érzékelése Üvegípusok: áblaüveg, emperál, fóliázo, ragaszo Üvegvágás is érzékeli (gyémánvágó) LC-104PIMW * Passzív infra és mikrohullám kombinál érzékelô, kisálla véde Kombinál PIR+MW érzékelô Kemény és szférikus lencse QUAD RIR Impulzusszámlálás PIR+MW: ÉS/VAGY kapcsola, állíhaó Külön érzékenység állíás: PIR, MW Digiális jelfeldolgozás Kisálla védelem állíhaó 15 kg vagy 25 kg VLSI echnológia Opcionális fali/mennyezei aró DSC-MBS Opcionális fali/mennyezei aró Könnyû szerelés Fali/mennyezei aró egyben Reje kábelvezeés Állíhaó *Megjegyzés: Az érzékelôkhöz opcionálisan kaphaó folyosó lencse: LC LENSCOR. *Megjegyzés: Az érzékelôkhöz opcionálisan kaphaó folyosó lencse: LC LENSCOR. 22 23
LC küléri mozgásérzékelôk Kombinál/Duál és mikrohullámú küléri mozgásérzékelô Bravo 201 PIR Mozgásérzékelô A Bravo passzív infra mozgásérzékelô ovábbra is a rendelkezésére áll a megszoko preciziással és megbízhaósággal az Ön elepíéseihez. Fejle jelfeldolgozás, auomaikus hômérsékle kompenzáció és bizonyío immuniás fehér fény és elekromos ranziensekkel szemben. LC-151 Kombinál mozgásérzékelô PIR és mikrohullám egyben Külön-külön érzékenység állíás 90º-os láószög, 15m-ig Fém hálap, akár oszlopra is szerelheô Esôvédô Szerelési magasság 1,8m 2,4m Kisálla véde lencsével Mûködési feszülség: 9VDC 16VDC Sabil mûködési hômérsékle: -10ºC ~ +50ºC LC-171 Duál PIR és mikrohullámú mozgásérzékelô Dupla PIR és mikrohullám egyben Érzékenység állíás Beépíe csipogó 90º-os láószög, forgahaó, 18m-ig Fém hálap, akár oszlopra is szerelheô Szerelési magasság 0,8m 1,5m Mûködési feszülség: 9VDC 16VDC Sabil mûködési hômérsékle: -10ºC ~ +50ºC JELLEMZÔK KARAKTERISZTIKA Normál- és kisálla véde lencse Felülnéze Normál lencse Oldalnéze Függönylencse Felülnéze KARAKTERISZTIKA LC-151 Többszinû PIR jelfeldolgozás Kiszajú szenzorok Nagyfokú saikus és ranziens védelem Kivéeles fehér fény immuniás Kiváló RF immuniás LED ki/be jumper Falra/sarokra szerelheô Eszéikus kiviel Opcionális arók: -DMW fali - DMC mennyezei Folyosó lencse Oldalnéze Oldalnéze LC-171 TÍPUS MEGNEVEZÉSE LENCSÉK 24 ÚJDONSÁG! BV-201 PIR mozgásérzékelô szaboázs kapcsolóval NC konakussal Falól falig (normál) Folyosó Függöny Kisálla véde (BV-L1).12.2 x 12.2 m (BV-L2). 21.3 x 1.8 m (BV-L3).12..2 x 1.1 m (BV-L4).12.2 x 12.2 m 25
Bravo 501 Mennyezei PIR mozgásérzékelô Ahol az irodák agolsága és a búorza reje erüleeke hoz lére, a közönséges fali érzékelôk hárányban vannak. Nem így a Bravo 501! Elônyös helyzebôl, a mennyezerôl lája az, ami a öbbi érzékelô nem. Ahol az ucáról könnyû a behaolás, a Bravo 501 opcionális üvegörés érzékelés esz leheôvé, megkeôzve ezzel a védelme. Bravo 601 DUAL PIR mozgásérzékelô kisálla védelemmel A Bravo6 keôs PIR nem csak egy kisálla véde eszköz a DSCôl, hanem egy érzékelô, amely kiváló sabiliás nyúj durva környezeben is. A keôzö érzékelô lencse és a digiális jelfeldolgozás ponos jelzés esz leheôvé zavaró körülmények (min pl. kisállaok) közö. JELLEMZÔK Mennyezei PIR mozgásérzékelô BV-501 Digiális jelfeldolgozás QUAD PIR érzékelô Hômérsékle kompenzáció Többszinû jelfeldolgozás Állíhaó érzékenység Nagyfokú saikus és ranziens védelem Kivéeles fehér fény immuniás Kiváló RF immuniás KARAKTERISZTIKA 360 QUAD PIR 2.4 m magasan Felülnéze KARAKTERISZTIKA Többszinû Keôs PIR lencse Felülnéze JELLEMZÔK Digiális és öbbszinû jelfeldolgozás Digiális hômérsékle kompenzáció Levéde MLSP echnológia Állíhaó érzékenység (jumper) Kivéeles fehér fény immuniás Kiváló RF immuniás Opcionális arók: -DMW fali - DMC mennyezei TÍPUS MEGNEVEZÉSE BV-501GB Kombinál PIR és üvegörés érzékelô Az üvegörés érzékelô rész megegyezik az AC101-el BV601 NC kimene, szaboázsvédelem Felsô lencse Középsô lencse Alsó lencse (Az érheôség mia a kereszeze sugarak nem láhaók) Oldalnéze Oldalnéze PIR1 Felsô lencse PIR2 Alsó lencse TÍPUS MEGNEVEZÉSE BV-501 NC kimene, szaboázskapcsoló BV-501GB NC kimene, szaboázskapcsoló, üvegörés érzékelôvel 360 Üvegörés érzékelô Ablak Padló szin Ablak A Bravo6 keôs PIR a Nagy Felbonású Digiális feldolgozás hasznosíja, valamin öbbszinû, függôlegesen egymásba lapol sugaraka alkalmaz, mely kiváló érzékelés bizosí a behaolókkal szemben, míg 35 kg-nál kisebb állaokkal szemben érzékelen. 26 27
Encore PIR érzékelô aróval Az Encore PIR mozgásérzékelô a Bravo 300-as soroza uódjakén, új külsôvel jelenik meg. A digiális, mikroprocesszor vezérel jelfeldolgozás sabil és ponos jelzés eredményez. Az Encore infrához gyárilag mellékelik a aró, ezzel könnyíve a elepíés. Sraa Tüköropikás PIR A ponos mozgásérzékelés nagyban függ aól, hogy az érzékelô különbsége ud enni a éves és ényleges riaszás közö. A Sraa ükrös opikával veíi a beérkezô infravörös energiá az elemre. A ükrös echnológia digiális jelfeldolgozással egyedülálló ponosságo esz leheôvé. ÉRZÉKELÔ JELLEMZÔK KARAKTERISZTIKA Digiális és öbbszinû jelfeldolgozás Digiális hômérsékle kompenzáció Levéde MLSP echnológia Kisálla védelem az EC301DP ípusnál Normál- és kisálla véde lencse Felülnéze Normál lencse Oldalnéze KARAKTERISZTIKA TELEPÍTÉSI JELLEMZÔK Felülnéze Mellékel aró a szereléshez Mennyezei vagy fali rögzíés leheôsége Gyors szerelheôség csavar nélkül Reje kábelbevezeés Függönylencse Felülnéze 15.2m TÍPUS MEGNEVEZÉSE Oldalnéze ÉRZÉKELÔ JELLEMZÔK EC-301 EC-301D EC-301DP Normál PIR, NC kimene, szaboázsvédelem Digiális PIR, NC kimene, szaboázsvédelem Digiális PIR, NC kimene, szaboázsvédelem, kisállavéde Folyosó lencse Oldalnéze 2.3m 12m Oldalnéze Nagy bizonságú, precízen kialakío ükör a nagyobb IR energia ovábbíására Digiális jelfeldolgozás Állíhaó érzékenység (jumper) Levéde MLSP echnológia TELEPÍTÉSI JELLEMZÔK CSUKLÓS TARTÓ/REJTETT KÁBELEZÉS Az Encore és Sraa ípusú érzékelôkhöz gyárilag aróka mellékelek. A aró falra és mennyezere is szerelheô. A csukló segí az eszköz ponos beállíásakor. A belsô kábelcsaorna elreji a bejövô vezeéke, így eszéikusabb a elepíés. 1.5m 12m Opcionális függönylencse (ST-M3) Felülnéze 24m Oldalnéze 24m Csuklós aró mellékelve Könnyíe szerelés a kapocssornál Az érzékelô a leveheô elôlapon Rejheô kábelezés Fali- vagy mennyezei szerelés Folyosólencse rendelheô TÍPUS MEGNEVEZÉSE ST-301D ST-M3 NC kimene, szaboázsvédelem Opcionális függönylencse 28 29
Acuiy Üvegörés érzékelô GS3050-I/GS3055-I GSM kommunikáor/gsm GPRS kommunikáor Az Acuiy üvegörés érzékelô beépíe inelligenciával rendelkezik, így képes különbsége enni a házarási, irodai zajok, valamin a ényleges üvegörés közö. A mikroprocesszor alapú jelfeldolgozás digiális, melynek segíségével a legöbb üvegípus örésé érzékeli. AC-101 Üvegörés érzékelô Az alacsony frekvenciás hangoka 7.6 méerig érzékeli a beépíe mikrofon segíségével Állíhaó érzékenység (jumper segíségével) Digiális jelfeldolgozás Nagyfokú saikus és ranziens védelem Többféle üvegípus örésének érzékelése Az érzékelôk alkalmazkodnak a kere fajájához, az üveg vasagságához és a helyiség akuszikájához. DG-50 Üvegörés érzékelô Opimális védelem Hagyományos jelfeldolgozás Segédáramkör a gyors visszajelzés segíésére Ellenáll a rezgések és más zavaró körülmények okoza zajoknak AFT-100 Üvegörés szimuláor Az AFT-100 egy hordozhaó, elemmel mûködô üvegörés szimuláor. Edze vagy normál üveghez, illeve folyamaos vagy egyszeri hanghaásra. A mûködési módoka kapcsolóval lehe kiválaszani Elhelyezés szemközi falon Elhelyezés szomszéd falon Elhelyezés mennyezeen Ablak Ablak Ablak ÉRZÉKELÉSI TARTOMÁNY Érzékelési aromány Üvegípus Mére 1. szin 2. szin Tábla / hôkezel 3-6 mm 46 x 46 cm 7.6 m 4.6 m 30 x 30-ól 46 x 46 cm-ig (4.6 m) (3 m) Dróüveg / ragaszo 6 mm 46 x 46 cm 6 m TÍPUSOK AC-101 DG-50B 30 x 30-ól 46 x 46 cm-ig 3 m NC kimene, szaboázsvéde NC kimene, szaboázsvéde FÔBB JELLEMZÔK PSTN* vonal szimulálás PSTN hiba (nincs vonal) eseén áválás GSM hálózara PSTN vonal úlfeszülség elleni védelem Bejövô/kimenô hívások kezelése, jelzése GSM érerôsség kijelzés 4 programozhaó OC (open kollekoros) kimene Szészedés jelzése (TAMPER) Dual Band 900MHz/1800MHz 4 riaszási csaorna 8 elefonszámra SMS küldési leheôség * PSTN - Közcélú Kapcsol Telefon Hálóza, azaz vezeékes (földi) elefonvonal. GS3055-I A GSM alapú kommunikáorok olyan inerfész berendezések, melyek minden felügyel, riaszás-ávieli alkalmazásban kiválóan használhaóak. Kezelik az SMS-eke, vezeékes elefonvonal hibája eseén szimulálja, és ha kell, eljesen helyeesíeni képes az. A jelzések áküldésének minôsége és ponossága nagymérékben függ a kiválaszo GSM hálózaól, és a érerôôl. A CONTACT- ID (CID), a SIA prookoll, és a 10, 20 bps sebességû formáumok (pl.: Ademco 4+2), megfelelô érerô melle, jól ovábbíhaóak GSM hálózaon kereszül! 4 bemeneel rendelkezik, melyekkel SMS és/vagy CID üzeneek akiválhaóak (ezenkívül képesek küldeni hibajelzéseke, periódikus esz jelenés, egyenleg éresíô). Továbbá rendelkezik 4 programozhaó kimeneel, melyekkel ávolról vezérelheôek az ohoni házarási gépek (pl.: fûés), ill. különbözô állapo visszajelzésekre használhaóak. A GSM áviel jellemzôi kövekezében a GS3050-I csak analóg jelzések ovábbíására képes, így nem használhaó modemkén, fax vagy egyéb digiális ada jelávielére. Mindké inerfész amperkapcsolóval véde fémházban alálhaó, beépíe állapo kijelzôkkel. 13 SMS üzene (2 üzene csaornánkén és 5 állapo üzene) 8 elefonszám az SMS küldô egységhez CID kommunikáor 4 elefonszám a CID küldô egységhez 95 elefonszámról vezérelheô OC kimeneek A kimeneek SMS-sel is vezérelheôek Egyenlegéresíés elôrefizeôs káryákhoz Fém ház, 1 db akkumuláorhellyel (12V 1,2 Ah, NEM arozék) Programozói szofver (Leölheô regiszráció uán a www.dschungaria.hu weboldalról.) A GSM3055-I inerfész már a GPRS adaáviel is ámogaja, melye a szolgálaók a hagyományos echnológiák percalapú számlázása helye adamennyiség alapján számláznak. 30 31
Sur-Gard SysemII IP egyvonalas vevôegység A SUR-GARD új IP alapú vevôegysége bizosan megállja a helyé az alkalmazások bármely erüleén. A vevôegység idôbélyeggel küldi ovább az összes fogado esemény a ávfelügyelei szofvernek; TCP/IP, USB vagy soros kapcsolaon kereszül. Az események közvelenül kinyomahaóak párhuzamos nyomaó poron kereszül illeve megekinheôek a vevôegység elején alálhaó LCD kijelzôn. Programozása gyorsan és egyszerûen örénik PC alapú szofver segíségével, de akár az elôlapi gombokkal is elvégezheô, vagy ha nem vagyunk, a közelben együk meg Eherne hálózaon kereszül. Továbbá egyéb ulajdonságok is elérheôek, úgymin dáum és idô beállíás, konfigurációs opciók módosíása és menése, valamin a viruális eseményár megekinése. Sur-Gard Távfelügyele Közponi Vevôegységek A ávfelügyelei rendszerek közponjakén világszere válaszják a Sur-Gard cég ermékei. Az évizedek óa aró visszajelzések alapján, egyre fejleebb és megbízhaóbb ermékek kerülnek forgalomba. A DSC elköelezeen segíi ügyfelei abban, hogy az újabb echnológiáka minél haékonyabban udják bevezeni a ávfelügyelei rendszereikbe. Ezér a DSC ovábbra is fejleszi a Sur-Gard SG-MLR2 ávfelügyelei vevô plaformo. A legújabb válozaa ennek a rendszernek az SG- MLR2E eszköz, mely bôvíe programozási felüleel rendelkezik, új opciók jelenek meg benne, nagyobb bôvíheôsége és flexibiliás nyúj. Az új eszköz beépíe ügyfélazonosíási echnológiájának segíségével csökkenheô a kommunikációra fordío idô, amely pénz akaríha meg a rendszer használó ügyfelek számára. JELLEMZÔK IP alapú vevôegység Alacsony kölségû ideális ávfelügyelei megoldás egyedi alkalmazásokhoz A Sysem II eseén max. 1024 T-Link ügyfél (TL300/TL250/TL150) válaszhaó, és ezekbôl 512 felügyelheô folyamaosan Aszali vagy rack-be épíheô kiviel TCP/IP, USB vagy soros kapcsolaon kereszüli kapcsola a felügyelei szofverrel Menüvezérel, 40 karakeres, 2 soros LCD kijelzô kék háérfénnyel 4 gomb a programozáshoz és az esemény nyugázáshoz manuális üzemmódban Univerzális ápegység 110/230 VAC 50/60 Hz Alaplapi flash memória és DSP a késôbbi szofver frissíésekhez Mére: 30,4 cm (SZ) X 31 cm (MÉ) X 4,3 cm (MA) Kimeneek: 24 VDC (Open kollekoros) Szünemenes ápegység: Külsô* CE minôsíés *Megjegyzés: nem arozék SG-MLR2DG Kévonalas bôvíheô digiális vevôegység 7 vonali káryamodul ámogaása, max. 14 vonal 256 esemény árolása vonalankén 19 rack kiviel Taralmazza: - az SG-CPM2 közponi jelfeldolgozó egysége - az SG-DRL2A digiális vonali vevôkárya modul - SG-MLRF vevôegység Rack keree Támogaja: - az SG-DRL-IP hálózai vonali kárya modul SG-MLR2E Kévonalas bôvíheô digiális vevôegység 15 vonali káryamodul ámogaása, max. 30 vonal 256 esemény árolása vonalankén 19 rack kiviel Taralmazza: - az SG-CPM2 közponi jelfeldolgozó egysége - az SG-DRL2E digiális vonali vevôkárya modul - SG-MLRFE vevôegység Rack keree Támogaja: - az SG-DRL2A digiális vonali vevôkárya modul - az SG-DRL-IP hálózai vonali kárya modul SG-MLR-IP Többvonalas IP hálózai vevôegység 15 vonali káryamodul ámogaása 256 esemény árolása vonalankén 19 rack kiviel Taralmazza: - az SG-CPM2 közponi jelfeldolgozó egysége - az SG-DRL-IP hálózai vonali vevôkárya modul - az SG-MLRF-IP vevôegység Rack keree Támogaja: - az SG-DRL2E digiális vonali vevôkárya modul - az SG-DRL2A digiális vonali vevôkárya modul 32 33
Sur-Gard Viruális Távfelügyelei Közpon Vevôegység A Sur-Gard SYSTEM III Viruális Távfelügyelei vevôje a kis- és középméreû ávfelügyelei állomások igényeinek figyelembevéelével készül. A SYSTEM III egy roboszus, 24 vonalig bôvíheô egység, mely 2 darab 19 -os rack-be épíheô házban helyezkedik el. A rendszer minden egyes eleme ámogaja az üzem közbeni cserélheôsége és az auomaikus redundás egységre örénô ákapcsolás is. Az eszköz segíségével egy nagy ügyfélszámú, bizonságos, és nagyon haékony ávfelügyelei rendszer épíheô ki. SG-DRL3 Viruális vevôegység SYSTEM III Viruális vevôegység 24 Vonalig bôvíheô (SG-DRL3 vagy SG-DRL-IP vonali káryákal) Hívófél azonosíás Auomaikus Handshake Kiválaszás Továbbfejlesze 2-irányú audió inegráció Üzem közben cserélheô rendszerelemek Frissíheô flash memória TCP/IP - RS232-es poron kapcsolódás a felügyelei szofverhez 19 rack kiviel SG-DRL3-IP Hálózai Vevôkárya SG-DRL3-IP Hálózai vevôkárya IP hálózai vevôkárya a SYSTEM III vevôegységekhez Minden kárya 512 eljesen felügyel TL-250/TL-300-as ügyfele ámoga 24 Vonali kárya ámogaása rendszerenkén 2 irányú, mindig ON-Line IP kommunikáció Mûködés mind LAN/WAN/INTER- NET hálózaokon 128-bies AES ikosíás Kompaibiliás 10/100-as hálózaokkal Frissíheô Flash memória KIEGÉSZÍTÔ ALKATRÉSZEK SG-MLR2SP Kiegészíô Alkarész Egységcsomag az SG-MLR2-DG-hez Taralmazza: - az SG-CPM2 közponi jelfeldolgozó egysége - az SG-DRL2A digiális vonali vevôkárya modul - az SG-DML2A hásó áramköri eleme - az SG-DML4CPM2 hásó áramköri eleme - az MCBL elefon csalakozó kábel - az SER-10 soros csalakozó kábel - a CH6UF2 ápcsalakozó kábel - a CH6UF3 adabusz kábel SZERELÔ KERETEK Bôvíô kereek SG-MLRX SG-DRL2A bôvíô kere Taralmazza: - a bôvíô kárya rögzíô - a 2 SG-DLM2A hásó áramköri panel SG-MLRXE SG-DRL2E bôvíô kere Taralmazza: - a bôvíô kárya keree - 2 SG-DLM2E hásó áramköri panel SG-MLRX-IP SG-DRL-IP bôvíô kere Taralmazza: - a bôvíô kárya keree - a 2 SG-DLM IP hásó áramköri panel SG-MLRX-BP Bôvíô kere akaró lap NYOMTATÓK ÉS KIEGÉSZÍTÔIK Esemény nyomaók SG-DP8340P Vevôegység esemény nyomaó Márix nyomaó, párhuzamos poron örénô kapcsolódás Alkalmazhaó az SG-SLR, SG-MLR2-DG és az SG-MLR2E vevôegységekhez SG-1220P ápegység szükséges a mûködésükhöz SG-DPU-414 Esemény nyomaó Hôpapíros nyomaaó az SG-PC-LC2 PC vevôegységhez 40 soros szélesség Párhuzamos és soros kapcsolódási por ámogaás További eszközök: - SG-AC AC adaper - SG-DPU-PAP hôpapír Sur-Gard Vevôegységek Kiegészíôi HÁTSÓ PANELEK Hásó áramköri panelek SG-MLR2ESP Kiegészíô Alkarész Egységcsomag az SG-MLR2E-hez Taralmazza: - az SG-CPM2 közponi jelfeldolgozó egysége - az SG-DRL2E digiális vonali vevôkárya modul - az SG-DML2E hásó áramköri eleme - az SG-DML4CPM2 hásó áramköri eleme - az MCBL elefon csalakozó kábel - az SER-10 soros csalakozó kábel - az CH6UF2 ápcsalakozó kábel - az CH6UF3 adabusz kábel HÁZAK SG-DML2A Kompaibilis az SG-DRL2A vonali káryával SG-DML2E Kompaibilis az SG-DRL2E vonali káryával SG-DML-IP Kompaibilis az SG-DRL-IP vonali káryával SG-DML4 Az SG-MLR2, SG-MLR2E és az SG-MLR-IP-nél használaos Az SG-MLR2F, SG-MLRFE és az MLRFIP-nél használaos VONALI KÁRTYÁK SG-DRL-IP NIP Hálózai vevôkárya SG-DRL2E Digiális vonali vevôkárya SG-DRL2A Digiális vonali vevôkárya 19 rack-be rögzíheô házak SG-MLR2CL Nagyméreû, földre állíhaó ház SG-MLR2, SG-MLR2E, SG- MLR-IP vevôegységekhez 15 vonali kárya modul befogadására alkalmas SG-MLR2CM Közepes méreû, aszalra állíhaó ház SG-MLR2, SG- MLR2E, SG-MLR-IP vevôegységekhez 7 vonali kárya modul befogadására alkalmas SG-MLR2CS Kisméreû, aszalra állíhaó ház SG-MLR2, SG-MLR2E, SG-MLR-IP vevôegységekhez 3 vonali kárya modul befogadására alkalmas SG-MLR2CSX Exra kisméreû, aszalra állíhaó ház SG-MLR2, SG-MLR2E, SG-MLR-IP vevôegységekhez 34 35
T-Link TL250, TL300 és T-Link Kommunikáorok Inerne és LAN hálózaokra T-Link TL250 és TL300 A T-Link TL250 az új generációs alacsony kölségû riaszási kommunikáor egységek, melyek a legújabb digiális hálózai echnológiáka használják azér, hogy a riaszó panelek jelzései bizonságosan megérkezzenek a felügyelei állomásra. A kommunikáorok ámogaják a Power és a Maxsys riaszó közponoka és a Sur-Gard gyár álal kifejlesze SYSTEM III ávfelügyelei vevôegységeke. A közponok programozása örénhe mind helyben a közponok billenyûzee segíségével, mind ávolról a T-Link Console szofver segíségével az Inerneen kereszül, a TL250 hálózai porja segíségével. A T-link TL250 és a riaszó közponok kéféleképpen kapcsolódhanak egymáshoz, programozhaó zóna ki- és bemeneeken kereszül, vagy a közponok leölô PC-Link porján kereszül. A zóna ki és bemeneeken kereszül ermészeesen más eszközök is csalakozahaók a TL250-es hálózai kommunikáorra. A TL300-as hálózai kommunikáor alkalmas arra, hogy bármilyen ConacID- ámogaó kommunikáorral rendelkezô közpon jelzései áküldje LAN/WAN/Inerne hálózaokon kereszül egy SYSTEM III IP felügyelei vevôegységhez. A TL300-as egység a elefon kommunikáor egységen kereszül kapcsolódik a riaszó közponokhoz. T-Link A T-Link a belsô LAN/WAN/(Inrane) hálózaokon mûködik, ahol a riaszó közponok jelzései azonnal és bizonsággal elküldi a felügyelei közpon felé. A felügyelei közpon lehe egy SG-DRL-IP hálózai vevôegység, vagy akár egy olyan hálózai PC, melyen a Reporer IP szofver fu. A T-Link kapcsola eljesen felügyel, amikor hálózai vonali kárya üzemmódban használják. T-Link TM TL250 Inernees riaszási kommunikáor Támogaja a Power és a Maxsys közponoka a beépíe PC-Link csalakozón kereszül, vagy önálló üzemmódban 2-irányú, mindig On-Line IP kommunikáció LAN/WAN/Inerne-en kereszüli mûködés 128 bies AES ikosíás DHCP (dinamikus IP cím) ámogaás 2 vevôközpon ámogaása 10/100-as hálózaokkal kompaibiliás 4 panelen alálhaó programozhaó zóna bemene (bôvíheô 12-ig a PC5108-as bôvíô modul segíségével) 2 programozhaó PGM kimene Teljes programozási leheôség a DLS2002-SA szofveren kereszül T-LINK TL300 Inernees riaszási kommunikáor Támogaja a Conac ID kommunikáorral elláo közponoka 2-irányú, mindig On-Line IP kommunikáció LAN/WAN/Inerneen kereszüli mûködés 128 bies AES ikosíás DHCP (dinamikus IP cím) ámogaás 2 vevôközpon ámogaása 10/100-as hálózaokkal kompaibiliás T-Link TM Hálózaos riaszási kommunikáor A riaszási események ovábbíása LAN/WAN(Inrane)-en kereszül Kompaibilis a DSC Power864 és a Maxsys közponokkal Teljes programozási leheôség a DLS2002 és a DLS2002-SA szofvereken kereszül SG-REPORTER IP Felügyelei szofver a T-Link hálózai riaszási kommunikáorokhoz 255 T-Link ügyfél felügyelee LAN/WAN/(Inrane)-en kereszül Kompaibilis a Windows 9x/NT/2000/XP operációs rendszerekkel TCP/IP kommunikáció és IP beállíási program Visszakeresheô adabázis, kialakíhaó felhasználói profilokkal Minden esemény színekkel van megjeleníve a könnyebb megkülönbözeheôség érdekében A TL-250-es és TL-300-as egységeke nem ámogaja LED, IKON, LCD billenyûzeek jellemzôinek összefoglalása 36 37
Termékörénelem Power és Új Power közponok echnikai ulajdonságainak összefoglalása 1979: CP1 Az elsô DSC közpon megjelenése 1981: CP5 Az igazi bizonsági rendszer 1982: CPZ12 Közpon, ami még 1999-ben is adak el 1983: CP10 Egyedi zónák a panelen 1984: RK1, 3, 4 A billenyûzeek külön a panelôl 1986: PC2000 Az elsô processzor alapú rendszer 1987: PC1000 A négyzónás rendszerek indulása 1988: PC3000 A nagyobb zónaszám (16) elôérben 1989: PC1500 A hazónás érhódíás Máig a legsikeresebb panelja a gyárnak. Késôbb 1550 majd 1565-2P ovábbfejlesze válozaban öbb min 10 millió érékesíeek. 1990: PC2550 8 zónás rendszerek Távfelügyele a cégcsoporban (Sur-Gard) 1991: Bravo soroza A mozgásérzékelôk indulása 1992: Force201, Kanech Kombinál érzékelô a kínálaban Belépeôs cég a csoporban 1993: PC4000 Nagyközpon család indulása 1994: PC550 A négyzónások fejlôdése 1996: Power832 Power soroza indulása 1998: Maxsys Nagyközponok új vonala 1999: Securon, Benel, Delavision Bôvülô DSC Group of Companies 2000: LCD5501 INT, Power864 Ikonos kezelô a DSC-nél Új behaolásjelzô közpon 2001: Maxsys PC6010 A legnagyobb DSC közpon 2003: KT100, USB485, Enrapass Kanech fejleszések öbb éren 2004: DSC601, IoProx DSC601 ûzjelzô érzékelôk Új IoProx olvasók 2005: Új fejleszések LC-sorozaú infrák GS3050I GSM kommunikáor 2006: PC1616/PC1832/PC1864 Új generációs Power közpon-család PK-sorozaú billenyûzeek 2007: Új Power közponok v4.2 LC küléri infracsalád GS3055-I GPRS alapú kommunikáor DSC FC500 ûzjelzô közpon 38 39