78 HOBBYMŰVÉSZ KATALÓGUS 2014-2016 www.artexport.hu Patchwork patchwork
Styropor bevonás A styropor bevonása patchwork anyaggal manapság nagyon népszerű technika, mivel azok is könnyedén elsajátíthatják, akik teljesen kezdők és nem tudnak varrni. Egyszerűen elkészíthető és nagyon látványos dekoráció, mely a csodás textíliáknak köszönhetően vidámságot és színt visz otthonunkba. Haladók akár bonyolultabb lakásdekorációs elemeket, képeket is készíthetnek vele. Kiválóan alkalmas a kisebb maradék anyagok hasznosítására. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 1. Tervezzük meg, hogy milyen osztásokat szeretnénk a választott formán, majd rajzoljuk be őket egy filctoll segítségével. A formáról vegyünk méretet egy vékony papír segítségével. 2. Majd a vékony papír szélétől számítva 0,5 cm ráhagyással rajzoljuk át az egyes részeket egy vastagabb kartonra. Ezek lesznek a szabásmintáink. Válasszunk egymással színben és mintázatban harmonizáló patchwork anyagokat, majd szabjuk ki a részeket a választott anyagokból. 3. A styropor formán hobbyvágó segítségével készítsünk kb. 0,5 cm mély vágásokat a berajzolt segédvonalak mentén. 4. A mélyedésekbe egyenletesen tömjük be a textilek széleit. A tömködés során próbáljuk az adott anyagrészletet középen tartani, hogy minden mélyedésbe ugyanolyan hosszú anyagszél kerüljön. Ehhez a legcélszerűbb fémhegyű körömreszelőt használni, mert az olló gyakran tönkre teszi az anyagot, valamint a styroport is roncsolhatja. 5. Haladjunk körbe az anyagok betűrögetésével, egy mélyedésbe mindig két anyagszél fog kerülni. 6. Végül díszítésként ezeket a vágásokat eltakarhatjuk egy keskeny selyem szalaggal, melyet gombostű segítségével tudunk rögzíteni. A felfüggesztéshez is selyemszalagot használunk. Patchwork Csomagküldő szolgálat tel./fax: +36-1-284-5855 rendeles@hobbymuvesz.hu 79
Patchwork Kitömött gyümölcsök, zöldségek Egy patchwork gyümölcsökkel, zöldségekkel teli tál mindig különleges dekoráció lehet az asztalunkon. Ennél a technikánál dolgozhatunk apró maradék anyagokkal is, viszont ügyeljünk a harmóniára. Itt az egyes fázislépéseket más-más őszi hangulatot idéző gyümölcsökön, zöldségeken és madáron mutatjuk be. A kész formák akár füzérnek is használhatók ablakunkba. Jó munkát az elkészítéshez! 1. Szabás: Válasszuk ki a patchwork anyagokat. Tűzzünk össze színével egymásra fordítva 2 anyagot és fantomfilccel rajzoljuk rá a szabásmintát. A vonaltól 5 mm-re (varrásszélesség) vágjuk körbe. 4. Díszítőöltés: A különböző anyagok találkozásánál a varrás mentén alkalmazhatunk különböző díszítő öltéseket, például boszorkány-öltést (keresztöltés) vagy fácska öltést. A formához illeszkedő színű cérnával díszítsük a kész gyümölcsöket, zöldségeket. HOBBYMŰVÉSZ KATALÓGUS 2014-2016 www.artexport.hu 2. Összevarrás, kifordítás: A kivágott mintákat színükkel egymásra fordítva varrjuk össze a vonal mentén. A formák alján hagyjunk egy pici nyílást a töltéshez, majd fordítsuk ki őket. 3. Tömés: A kifordított formát töltsük meg töltőanyaggal. A töméshez használhatunk ollót. Mintától függően töltsük keményebbre vagy puhábbra az egyes formákat. A forma alsó részén hagyott nyílásnál hajtsuk be az anyagok széleit kb. 5 mm-re és sűrű rejtett öltéssel varrjuk össze. Az előre elkészített levélkék hátoldalán vágjunk ki egy keresztet és ott töltsük meg töltőanyaggal, majd varrjuk össze. 5. Behúzás, levél készítés: Bizonyos formáknál alkalmazhatunk behúzást, így tagolhatunk egy anyagfelületet. A töknél ezzel érhetjük el igazán a térbeliséget. A gyümölcsök, zöldségek leveleit megvarrhatjuk patchwork anyagból is vagy kivághatjuk barkácsfilcből, bionemezből. Dekorációs termékeink között a filc levelek készen is megvásárolhatóak. (lsd. 356.old.) 6. Szár ragasztás, dekorálás: A formákat dekorálhatjuk száraztermésekkel is, pl.: csillagánizzsal, izlandi mohával vagy nyírfa szelettel. (lsd. 218-219.old.) Mi a gyümölcsök szárát valódi faágakból készítettük el és ragasztópisztollyal rögzítettük. 80
Lámpás készítés Patchwork technikával nemcsak takarót, táskát vagy figurákat készíthetünk, hanem sokféle dekorációs darabot is. bemutatunk egy nagyon egyszerű technikát, mellyel izgalmas dekor lámpásokat készíthetünk. az elkészítés nem bonyolult, mégis látványos a végeredmény. varázsoljunk különleges és meghitt hangulatot otthonunkba! 1. 2. 3. 5. 6. 1. Hozzávalók: Kör alakú dekor lámpa, egymással harmonizáló patchwork anyagok, cikk-cakk olló, cérna, szalag vagy zsinór, fa vagy más gyöngyök, filc levelek. 2. Vágjunk ki 11 db 29 cm hosszú és 4 cm széles csíkot a patchwork anyagokból.* Vághatjuk az anyagokat sima vagy cikk-cakk ollóval is. Készítsünk egy tervet, hogy melyik anyag melyik mellé fog kerülni. Célszerű a csíkokat varrás előtt levasalni a pontos illesztés miatt. 3. Varrjuk össze a csíkokat ügyelve a varrás szélességre. Miután minden anyagot öszszevarrtunk még ne zárjuk be a kört. Fordítsuk az összevarrt anyagokat színükkel lefelé. A hátoldalon válasszuk ketté a varrásokat és simítsuk le körömmel. 4. Vasaljuk le a hátoldalt, ügyelve, hogy a varrások szépen kettéváljanak. 5. Az összevarrt csíkok végeinél vasaljunk az anyagnak egy kb. 1 cm-es peremet, ebbe kerül majd a zsinór. 6. Helyezzük a zsinórt a perem alá közel a hajtáshoz, gombostű segítségével tűzzük meg a zsinór mellett az anyagot, majd varrjuk le a perem széleit. Ezt ismételjük meg a másik oldalon is. 7. Végül zárjuk be a kört, varrjuk össze a két szélén az anyagot. A zsinórig nem érhet el a varrás, különben nem fogjuk tudni behúzni a végeket. Húzzuk rá az elkészült anyagot a lámpásra és a zsinór segítségével húzzuk be a végeket úgy, hogy a lámpás tetején hagyjunk nagyobb rést, hogy az izzó által adott hő távozni tudjon. A behúzott zsinór végeket kössük masnira, a maradékot pedig hagyjuk lógni. Befejezésképp dekorálhatjuk lámpásunkat a zsinórra vagy bőrszálra húzott gyöngyökkel vagy filc levelekkel, száraz terméssel és egyéb dekorációs termékkel. * (Az általunk bevont lámpa méretei: átmérő: 10 cm, magasság: 22 cm). Természetesen választhatunk más méretű lámpát is, ebben az esetben a csíkok szélességének tervezésekor ügyeljünk a varrásszélességre. 7. 4. Patchwork Csomagküldő szolgálat tel./fax: +36-1-284-5855 rendeles@hobbymuvesz.hu 81
Patchwork Táska, neszeszer és pénztárca ötletek A női táskák, neszesszerek és pénztárcák rejtelmeiről a végtelenségig lehetne beszélni! Fontos kiegészítői ezek a női létnek. Nincs is annál nagyobb kihívás, mint elkészíteni saját táskánkat, neszesszerünket. Ezek megvarrásához ugyan már szélesebb körű technikai ismeretek szükségesek, mégsem lehetetlen megvalósítani. Ehhez adunk most pár ötletet. Sok sikert hozzá! HOBBYMŰVÉSZ KATALÓGUS 2014-2016 www.artexport.hu 82
Babák és figurák A gyerekszobából nem hiányozhatnak a játékok és a kézzel készített figurák sem. Egy mindenhová elvihető baba vagy más figura kincset ér a gyerekeknek és a szülőknek egyaránt. Nemcsak a figurákat készíthetjük el saját kezűleg, hanem akár ruhákat is varrhatunk nekik. A baglyos felakasztható figurák pedig szolgálhatnak kreatív eszközeink tárolására vagy gyerekszoba-kiegészítőként is. Egyedi gombok készítésével és felhasználásával nemcsak ruhatárunkat újíthatjuk meg, hanem kitűzőt, ékszereket és baba szemeket is készíthetünk. A fázisképek és leírások a gombbehúzás egyszerűségét mutatják be. 1. A gombbehúzás hozzávaló: mintás patchwork anyag, gombbehúzó szerszám, bevonható gomb, olló, tű, cérna, filc. Válasszuk ki a patchwork anyagon a gomb mintáját, majd rajzoljuk körbe a gombot úgy, hogy a kör 2x nagyobb sugarú legyen a gomb tényleges méreténél. 2. A kivágott textilt a szélétől 2-3 mm-re fércöltéssel varrjuk körbe. 3. A szerszám gomb méretének megfelelő mélyedésébe helyezzük el az anyagot és rá a gomb felső részét. Húzzuk össze a fércöltést és helyezzük rá a gomb hátsó borítását úgy, hogy a mélyebb perem legyen felfelé. Fordítva nem fog működni és a szerszám is megsérülhet! 4. A szerszámot illesszük egymásra és erősen nyomjuk össze. 5. A kész gombot pattintsuk ki a szerszámból. 6. Használhatjuk a gombot! 1. 3. 6. 5. 5. 2. 4. Patchwork Csomagküldő szolgálat tel./fax: +36-1-284-5855 rendeles@hobbymuvesz.hu 83
Patchwork Karácsonyi ötletek Hazánkban a hobbizók körében egyre jobban ismertté válik a patchwork technika az elmúlt években. Ma már ez a szó nem csak a hagyományos foltvarrást jelenti. Egyre többen kóstolnak bele és mélyednek el a csodás patchwork anyagok és technikák világában. Többen kezdik felfedezni, hogy rengeteg olyan trükk és technika van, melyek kevésbé időigényesek, és nem igényelnek széleskörű varrási ismereteket. A gyártók is egyre több olyan anyagcsaládot dobnak piacra, melyek segítségével egyszerű tárgyakat, képeket, használati eszközöket készíthetünk el. Ilyen például az alábbiakban látható paneles Adventi naptár a Makower gyártól. HOBBYMŰVÉSZ KATALÓGUS 2014-2016 www.artexport.hu 84
Baglyos párnahuzat a párnavarrás több munkát és technikai ismeretet igényel, de nincs annál jobb érzés, mint amikor a hátunk mögé tesszük a kanapén vagy ráhajtjuk fejünket és tudjuk, hogy mi készítettük. leírásunkban egy egyszerű párnavarrási technikát sajátíthatunk el, melynek segítségével elkészíthetjük egyedi baglyos párnánkat. Jó munkát kívánunk hozzá! 1. 3. 5. 7. 2. 4. 6. 1. Hozzávalók: 4-5 féle egymással harmonizáló patchwork anyag, világoskék, fehér és piros barkácsfilc, töltőanyag (szivacstörmelék), díszítéshez pl.: vasalható betűk, szalagok, egyéb segédeszközök: olló, vágóalap, filc, karton a szabásminta elkészítéséhez 2. Vágjunk ki tetszőleges szélességben (a párna kívánt méretétől függően) a patchwork anyagokból csíkokat. Ez lesz a párna eleje. A párna hátoldala lehet egyszínű vagy az elejéhez hasonlóan csíkos, esetleg kevesebb anyagból szélesebb csíkos. Ha kivágtuk a csíkokat, varrjuk össze őket úgy, hogy az anyag színét egymásra fordítjuk. 3. Fektessük az előre megtervezett szabásmintát az összevarrt csíkokra. 4. Vágjuk ki a szabásminta segítségével az anyagot, varrásráhagyás nem szükséges. 5. Az előlap feldíszítése következik. Vágjunk ki az egyik anyagból egy tetszőleges méretű zsebet, majd vasaljuk rá a betűket. Barkácsfilcből készítsük el a szemeket és a csőrt. A szalagokból is vágjunk le rövidebb darabokat. 6. Majd varrjuk fel az előlapra az elkészült díszítéseket. 7. Az előlapot és a hátlapot színükkel fordítsuk egymásra és varrjuk össze. A varrás közben illesszük be a félbehajtott szalagokat. A varrás végén a forma alján hagyjunk kb. 10 cm es nyílást, ahol kitömjük a párnát a szivacstörmelékkel. Kézzel varrjuk össze a nyílást rejtett öltéssel. Patchwork Csomagküldő szolgálat tel./fax: +36-1-284-5855 rendeles@hobbymuvesz.hu 85
Patchwork Kartonázs képkeret Egyszerű sík tárgy bevonása kartonázs technikával lépésről-lépésre, inkább haladóknak ajánljuk. alapfogások: szabás, ragasztás, külső-belső sarkok kialakítása, ékszertartó pántok kialakítása. HOBBYMŰVÉSZ KATALÓGUS 2014-2016 www.artexport.hu 1. 3. 5. 2. 4. 6. Hozzávalók: Alapanyagok: kartonlapok eska duo karton, 1000 g/m², 1,5 mm, 70x100 cm 88032542 580 ft Sörkarton, 500 g/m², 70x100 cm 748285 450 ft Dobozok, keretek, irattartók, tárolók szerkesztéséhez. pittura karton, 400 g/m², 50x70 cm 04405700 460 ft Íves felületek készítéséhez. britannia akvarellkarton, 300 g/m², 50x65 cm ME10627080 450 ft Pántok készítéséhez. vlieseline 280 közbélés 90 cm széles PW205-53001707 1690 ft/m Puha, pufi hatás eléréséhez. 1. SzabáS, előkészítés Tetszés szerinti méretben vágjuk ki Eska Duo kartonból a képkeretet és a hátoldalt. A patchwork anyag hátoldalára fektessük rá mindkettőt és rajzoljuk körbe minden oldalon kb. 1-1,5 cm ráhagyással, majd szabjuk is ki. A vastag közbélésből a karton keretével azonos méretet szabjunk ki. A képkeret közepébe szánt mintás anyag a képkeret belső méreténél legyen nagyobb 1,5-1,5 cm-rel. Érdemes a kép méretéből kiindulva meghatároznunk a keret belsejének méretét, majd a keret szélességét erre rászámolni. 2. Hátlap ragasztása A hátlap kartonját vékonyan kenjük be ragasztóval, majd simítsuk rá az anyagot és préseljük a tökéletes ragasztás érdekében. Száradás után a túllógó részeket is ragasszuk a karton hátoldalára. A sarkoknál keletkezett kis felálló háromszögeket száradás után vágjuk le úgy, hogy kissé elálljanak a kartontól. Ezt hívjuk külső csípett sarok megoldásnak. A karton szabadon maradt közepére vékony ragasztóréteggel ragasszuk fel a képet. Ragasztás előtt érdemes pontosan bejelölni a kartonon a kép helyét. Minden ragasztás után préseljük a felületeket. Térbeli tárgyaknál, dobozoknál, a csipeszekkel történő leszorítást javasoljuk. 3. pufi keret ragasztása A patchwork keret hátoldalára pontosan fektessük rá a kiszabott közbélés keretet, majd fedésben rá a karton keretet. A textil külső sarkát félhold alakban vágjuk le pár mm ráhagyással (így a közbélés vastagságát is figyelembe vettük). Ezt hívjuk külső félhold sarok megoldásnak. A kereten kívüli részeket vékonyan kenjük be ragasztóval és simítóval, vagy tompa végű késsel, buborék- és ráncmentesen simítsuk a kartonra, majd préseljük. 4.belSő vágott Sarok és a díszítőszegély ragasztása A keret belső részének kialakításához a sarkoknál vágjuk be az anyagot úgy, hogy sértetlenül maradjon pár mm a saroktól, így itt is figyelembe vettük a közbélés vastagságát. Ezt hívjuk belső vágott sarok megoldásnak. A kilógó anyagot vékonyan ragasztózzuk be és az előző módon simítsuk a kartonra, majd préseljük. Ezután a színben, méretben megfelelő összehajtott és összeragasztott pántok elkészítése következik, amelyek díszítésre szolgálnak. Rögzítsük ragasztóval a képkeret belső hátoldalára úgy, hogy pár millimétert túllógjon. 5. ékszertartó pántok és zseb kialakítása Vágjunk ki két másfél centiméter széles csíkot kartonból, melyeknek hossza a keret belső mérete legyen és erre hagyjunk rá 0,5 mm-t. Az egyik kartont félbevágjuk. Ezután szabjunk ki anyagot úgy, hogy 1-1cm-rel szélesebb legyen a kartonnál széltében és hosszában is. A félbe vágott kartonok között 3 mm-t hagyjunk ki a ragasztás előtt. Vékonyan kenjük be a kilógó anyagokat ragasztóval és hajtsuk rá a kartonra. A zsebnél a keret belső méreténél 1-1 cm-rel szélesebb anyagot használjunk, melyet hajtsunk félbe. A zseb felső részébe egy kartonból kivágott csíkot ragasztunk, ezáltal merev lesz és ide is akaszthatunk majd ékszereket. 6. ÖSSzeállítáS Először az ékszertartó pántokat ragasszuk a hátlap belső részére és a zsebet a keret hátoldalára. Kenjük be a keret teljes hátoldalát ragasztóval, majd fordítsuk a hátoldalra és préseljük össze az egészet. Száradás után rögtön ki is tehetjük pipereasztalunkra. 86
Kartonázs ékszerdoboz 1. 3. 5. 2. 4. Alapfogások: élezés, betétek, pufi felületek, zsebek, pántok kialakítása. Hozzávalók: Esca Duo 2 mm karton, akvarell karton 300g/m2, enyvezett papírszalag a doboztető rögzítéséhez, patchwork anyagok, vlieseline a pufizáshoz, PVA ragasztó, ecset a ragasztó felvitelére. 1. doboz aljának SzabáSa, előkészítés Az Esca Duo kartonból vágjunk ki egy négyzetet a doboz aljának és négy téglalapot az oldalaihoz. Az oldalak rögzítéséhez nincs szükség enyvezett papírszalagra. Vágjunk ki egy mintás anyagot, erre helyezzük rá a négyzetet és a négy oldalt. Az összekötő rész távolsága megegyezik a karton vastagságával. Ragasszuk PVA ragasztóval a kartonokat a szövetre. Fontos, hogy ecsettel egyenletesen oszlassuk el a ragasztót a felületen. Ezután kivágjuk a mintás anyagot úgy, hogy 1-1,5 cm-t hagyjunk a kartonok oldalainál. A sarkoknál a külső félhold sarok megoldást használjuk (86. oldal 3. pont). Négyzetes kartonnál vágjuk be a karton csúcsáig a szövetet. Ragasszuk az oldalak belsejére a túlnyúló szövetrészeket, ne feledkezzünk meg a sarkok pontos eldolgozásáról. Kivágunk az egyik szövetből egy-egy csíkot. A négy darab csík sarkait 45 o os szögben levágjuk. Kenjük be ragasztóval és helyezzük az összekötő részekhez. Tompa végű késsel vagy simítóval dolgozzuk el az anyagot a 2 mm es mélyedésbe. 2. doboz alja belső részének kidolgozása Vágjunk ki négy kartont 300 g-os akvarell kartonból a doboz oldalának belső részéhez. A kartonok az oldallapnál, ill. az alsó kartonnál kb 0,6-0,8 cm-rel kisebbek legyenek. Mindegyikhez szabjunk ki 2 rétegű közbélést, az egyszínű anyagból 1-1 cm-rel nagyobbat. A kartonokat borítsuk be az anyagokkal, a közbélést az anyag és a karton közé helyezve. Ragasszuk össze. A sarkoknál a külső csípett sarok (86. oldal 2. pont) megoldást alkalmazzuk, a túllógó részeket is ragasszuk a karton hátoldalára, majd a sarkoknál keletkezett kis felálló háromszögeket száradás után vágjuk le úgy, hogy kissé elálljon a kartontól. A pántokhoz 1-1 cm széles kartont vágjunk ki és vonjuk be anyaggal. (lsd. képkeret készítés 89.old.) 3. doboz aljának ÖSSzeállítáSa Először a pántokat ragasztjuk a pufizott karton hátoldalára PVA ragasztóval, majd a karton hátoldalát. Préseljük le, amíg szárad. 4. a doboztető ÖSSzeállítáSa A doboztetőt Eska Duo 2 mm-es kartonból szabjuk ki. A négyzet alakú tetőt 1 cm-rel nagyobbra szabjuk ki, mint a doboz alját. Az oldalrészt 2 db 1,5 cm magas és a négyzet alakú tető oldalával megegyező méretűre szabjuk. A másik 2 db 1,5 cm magas oldalrésznél figyelembe vesszük a karton 2 mm-es vastagságát. Tehát 4 mm-rel kisebbre szabjuk ki. A kartonokat enyves papírszalaggal erősítjük egymáshoz. 5. doboztető bevonása kívül-belül 300 g/m 2 -es kartonból kiszabjuk a méretnek megfelelő kartont, amelyet a szokásos módon bepufizunk. Mielőtt ráragasztjuk a doboztetőre, rávarrjuk a gyöngyöket. Ezután kivágunk egyszínű anyagból egy 4 cm-es csíkot, amit a doboztető oldalára ragasztunk. A kartonból kivágunk egy megfelelő méretű csíkot, bevonjuk anyaggal, majd a doboztető oldalára ragasztjuk. Amíg szárad, megcsipeszelhetjük. A doboztető belsejéhez kiszabunk szintén 4-4 mm-rel kisebb kartont, mint a tető. Bevonjuk a szokásos módon szövettel. Miután beragasztottuk, el is készült a dobozkánk. Patchwork Csomagküldő szolgálat tel./fax: +36-1-284-5855 rendeles@hobbymuvesz.hu 87
Patchwork Kitűző készítés 1. 2. Az eddig bemutatott ötletekből is látszik, hogy mennyi gyönyörű patchwork technikával készült tárgyat, ékszert készíthetünk. A hölgyek szeretnek kiegészítőket viselni akár a hétköznapokon, akár különleges alkalmakkor. Ezek megalkotásához nem kell széleskörű ismeretekkel rendelkezni a varrás terén, inkább csak jó kézügyességre van szükség. Most egy egyszerű kitűzőt mutatunk be, melyhez barkácsfilcet és patchwork anyagot használunk. Ezekkel az anyagokkal gyors és látványos kiegészítőket készíthetünk. HOBBYMŰVÉSZ KATALÓGUS 2014-2016 www.artexport.hu 5. 3. 4. Hozzávalók: Patchwork anyagok, cikk-cakk olló, olló, cérna, tű, kitűző alap 1. Tervezzük meg a kitűző méretét. Rajzoljunk, majd vágjunk ki egy előlapot és egy hátlapot. A hátlapot barkácsfilcből, az előlap peremét szintén filcből, a belsejét pedig patchwork anyagból. Vágjunk ki egy hosszabb csíkot az egyik anyagból, ebből készül majd a fodor. 2. A közepén lyukas előlap hátuljára varrjuk rá kézzel vagy géppel a patchwork anyag motívumot. 3. A fodrot a félbehajtott csíkból készítjük el. Fércöltéssel ráncoljuk be az anyagot, hosszúságát igazítsuk a hátlap körméretéhez. 4. A három réteget varrjuk össze. A töméshez nem kell kihagynunk rést, mert majd az alap közepén ejtett nyíláson át fogjuk enyhén domborúra tömni. 5. Zárjuk be a hátoldalon a rést, majd varrjunk rá két színben illeszkedő kört és pár öltéssel rögzítsük rá a kitűző alapot. Már készen is van az egyedi kiegészítőnk. 88
Rózsás patchwork ékszer mi is lenne a nőkkel ékszerek nélkül? valljuk be, imádjuk őket! főleg, ha egy saját készítésű darab lóg a nyakunkban, csuklónkon. most egy nagyon egyszerű technikát mutatunk be, melynek segítségével könnyedén készíthetünk izgalmas rózsás kiegészítőt magunknak. 1. Hozzávalók: patchwork anyag választott színben, olló, ragasztópisztoly, gyöngyök, szalag, barkácsfilc, lánc. 2. Vágjunk le egy csíkot a textilből, kb. 3 cm széles és 50 cm hosszú legyen. Minél hosszabb az anyag, annál nagyobb lesz a virág. Kössünk egy csomót a csík egyik végére. 3. Kezdjük el a csavarást és a feltekerést. Teker, csavar, teker, csavar Addig tekerjük, amíg el nem érjük a kívánt méretet. A végét varrjuk el. Készítsünk kisebb és nagyobb virágokat egyaránt. 4. Ha szeretnénk a rózsák közepébe strasszköveket vagy gyöngyöket tenni, akkor azokat a kész rózsák közepére tudjuk felvarrni, vagy egy ragasztópisztoly segítségével felragasztani. Miután elkészültek a különböző méretű rózsák, helyezzük őket egy papírlapra a nekünk tetsző módon és rajzoljuk körbe. Ez lesz a szabásminta. 5. Fektessük a szabásmintát a barkácsfilcre és rajzoljuk át, majd vágjuk ki úgy a filcet, hogy kb. fél centivel kisebb legyen, mint a minta, így nem fog kilógni a virágok szélénél. Ezután ragasszuk fel úgy a barkácsfilcet a virágok hátuljára, hogy a kettő közé a láncot is ragasszuk be. 6. Végül húzzunk nagyobb gyöngyöket vagy fagolyót a láncra és a szalagból kössünk a virágok fölé egy masnit. Nincs más hátra, mint hogy nyakunkba akasszuk az egyedi nyakláncot! 1. 3. 5. 2. 4. 6. Patchwork Csomagküldő szolgálat tel./fax: +36-1-284-5855 rendeles@hobbymuvesz.hu 89
Patchwork Robert Kaufman - Kona Cotton A Robert Kaufman Fabrics kiváló minőségű pamut textilekkel látja el a világot. A patchwork készítők nagy örömére hatalmas kínálatot nyújt az egyszínű szövött anyagokból. Mindemellett folyamatosan megújuló mintás textiljei is nagy választékban állnak rendelkezésre, különböző stílusban; klasszikus, romantikus, virágmintás, gyerekmintás, geometrikus, modern, retro, márványos, batikolt hatású, stb., melyek aktuális választékáról üzleteinkben és honlapunkon tájékozódhat. Robert Kaufman - Kona cotton patchwork anyag 110 cm széles PW001-K001-2390 Ft/m 1283 pearl pink 24 petunia 134 thistle 1484 lupine 1383 violet 1214 magenta 80 mulberry 1301 purple 188 hibiscus 1016 berry 1294 plum 1295 pomegranate 451 valentine 1049 bright pink 1310 rose 1393 woodrose 1465 dusty peach 1144 flesh HOBBYMŰVÉSZ KATALÓGUS 2014-2016 www.artexport.hu 1291 pink 1704 ochre 149 papaya 400 carrot 1181 ivory 148 daffodil 1479 amber 1370 tangerinr 1090 cream 1077 citrus 443 cedar 323 flame 1205 light parfait 26 canary 1482 school bus 1087 coral 1176 ice peach 1089 corn yellow 1265 orange 1308 red 1483 salmon 449 sunny 410 kumquat 1194 lipstick 1063 cardinal 352 ruby 1296 poppy 1551 rich red 1091 crimson 1054 burgundy 1082 cocoa 1075 cinnamon 159 spice 1154 gold 1478 yarrow 1677 curry 90 Megrendeléskor a kód után a kívánt szín kódját is tüntesse fel!
452 wasabi 1703 grass green 144 sour apple 1238 moss 1045 brown 413 parchment 1339 snow 295 graphite 1474 cypress 1011 bahama blue 90 pacific 199 cactus 411 leprechaun 1188 kiwi 406 cappuccino 275 sable 1369 tan 1333 silver 456 shale 1031 blue grass 139 lagoon 25 ocean 414 peapod 147 jungle 21 honney dew 1136 espresso 138 earth 1323 sand 1713 smoke 1321 sage 1135 emerald 1282 peacock 454 prussian 1263 olive 453 pesto 351 green tea 1083 coffee 1239 mushroom 1242 natural 1470 pewter 197 aloe 440 breakers 171 water 458 strom 441 bonsai 1185 kelly 1451 avocado 1073 chocolate 1371 taupe 1037 bone 1223 medium grey 1173 ice frappe 45 pool 446 oasis 346 regatta 1192 lime 1388 willow 31 palm 1237 mocha 1362 stone 1387 white 1019 black 1061 candy green 442 capri 233 celestial 1084 copen Patchwork Csomagküldő szolgálat Tel./Fax: +36-1-284-5855 rendeles@hobbymuvesz.hu 405 alegria 195 evening 194 lake 277 blueberry 444 fog 362 dusty blue Megrendeléskor a kód után a kívánt szín kódját is tüntesse fel! 91
Patchwork Robert Kaufman - Kona Cotton Robert Kaufman - Fusions Mist patchwork anyag 110 cm széles PW013-ETJ-12141-2890 Ft/m 15 ivory 84 cream 125 sunflower 147 tangerine 206 sunset 3 red 102 merlot 96 blush 97 rose 200 vintage 279 rain 276 country 198 pastel 17 iris 119 mauve HOBBYMŰVÉSZ KATALÓGUS 2014-2016 www.artexport.hu 63 sky 70 aqua 81 turquoise 75 delft 181 onyx 248 marine 73 lake 264 spa 47 grass 44 forest 169 earth 196 harvest 133 gold 179 rust 166 hazelnut 174 espresso 244 camel 186 silver 92 Megrendeléskor a kód után a kívánt szín kódját is tüntesse fel!
Moda - Marble A Mode Fabrics vállalat 1975-ben jött létre és a folyamatos fejlesztéseknek és piackutatásoknak köszönhetően hamar Amerika vezető vállalata lett a foltvarrás területén. A márvány anyagok mellett a folyamatosan megújuló mintás anyagcsaládok aktuális választékáról üzleteinkben és honlapunkon tájékozódhat. Moda - Marble patchwork anyag 110 cm széles PW002-3590 Ft/m 9880 65 vanilla 6850 toast 9880 52 lemon 9870 bright yellow 9880 47 taxi cab 9880 89 harvest 9881 59 carrot 9880 60 california red 9881 35 tomato soup 9881 36 red hot 9881 11 cherry 9880 43 berry 9801 pink sherbert 9802 dark pink 9805 raspberry 9881 42 sweetheart 9881 85 new wine 9880 50 key west 9881 43 passion 9861 grape 9881 44 nautical 9810 sky blue 9881 95 cornflower 9882 13 slate blue 6852 indigo 9880 21 aqua 9880 68 capri 9881 40 key lime 9880 23 green aple 9881 41 chameleon Patchwork Csomagküldő szolgálat Tel./Fax: +36-1-284-5855 rendeles@hobbymuvesz.hu 9881 46 rosemary 9880 75 avocado 9877 loden 9859 pastel grey 9880 12 grey 9881 70 charcoal Megrendeléskor a kód után a kívánt szín kódját is tüntesse fel! 93
Patchwork Makower A Makower Fabrics a 100% pamut patchwork és quilt szöveteivel világszerte vezető cég. Széles választékot tart egyszerű nyomtatott anyagokból melyeket az angol Hanley on Thames design stúdióban terveznek. A standardnak számító pöttyös, csíkos, kockás, szíves minták és az Island Batiks anyagok mellett különböző stílusú - romantikus virágmintás, kedves állatfigurás, vagy vintage hangulatú, - textilek között válogathat az érdeklődő. Folyamatosan megújuló anyagcsaládjaikról üzleteinkben és honlapunkon tájékozódhat. makower - basic patchwork anyag 110 cm széles PW003-TP- 3890 ft/m Spot 916R6 red 916P4 pink 916L3 lilac 916B4 blue 916G5 green Spot on HOBBYMŰVÉSZ KATALÓGUS 2014-2016 www.artexport.hu dots 830Q 830B2 light blue 830Y2 yellow 830 B9 blue 830R red 830G3 light green 830P2 light pink 830G9 green 830L lilac 830X black 323Y4 yellow 323P4 pink 323L5 lilac 323B4 blue 323G5 green 94 Megrendeléskor a kód után a kívánt szín kódját is tüntesse fel!
ticking Stripe 745Q2 cream 745B3 light blue gingham 920Q3 cream 920B4 light blue Hearts 567Q3 cream 745Y yellow 745B9 blue 920Y4 yellow 920B9 blue 567R5 red 745R7 red 745G4 light green 920R6 red 920G5 light green 567P5 pink 745P4 pink 745G9 green 920P3 pink 920G9 green 567L7 lilac 745L5 lilac 745X2 black 920L3 lilac 920X2 black 567B4 blue Patchwork Csomagküldő szolgálat tel./fax: +36-1-284-5855 rendeles@hobbymuvesz.hu Megrendeléskor a kód után a kívánt szín kódját is tüntesse fel! 95
Patchwork Tilda A Tilda dizájn leginkább hóbortos, naiv és komikus karaktereiről, lágy színeiről ismert. Stílusának tisztasága és frissessége az apró mintákból árad, amelyek patchwork anyagain is visszaköszönnek. A babakészítők nagy örömére többféle testszínű anyagot készítenek, melyek ideálisak babatestek varrására. A textil enyhe rugalmassága lehetővé teszi, hogy a figurák formája illetve karaktere a tömés keménységével tovább alakítható legyen. Évszakonként megújuló anyagcsaládjaikról üzleteinkben és honlapunkon tájékozódhat. Tone Finnanger Tilda meseországban, A4 KTK02 3890 Ft Tilda a tengerparton, A4, 160 oldal KTK01 2490 Ft HOBBYMŰVÉSZ KATALÓGUS 2014-2016 www.artexport.hu Tilda - patchwork anyag 110 cm széles PW006-7790 Ft/m 0481472 offwhites 0081790 gray sand 0081716 sand 0481514 natur 0081718 brown 0081751 dark brown 0081750 red 96 Megrendeléskor a kód után a kívánt szín kódját is tüntesse fel!
Textilrögzítés a patchwork technika nélkülözhetetlen alapanyagai közé tartoznak a vliesek. attól függően, hogy milyen technikával készítjük a patchwork terítőnket, táskánkat, stb., más és más vliest célszerű használni. vlies kínálatunkból termékismertetőink alapján könnyen megtalálja, hogy terveinek, választott technikájának és az adott munkadarabjának melyik vlies lesz a legmegfelelőbb. vlies, ideiglenes: végleges: vlieseline Stickvlies S314 90 cm széles PW213-53251559 690 ft/m Kitéphető hímzésalátét. Megakadályozza az elmozdulást és a ráncosodást a különböző applikációk felvarrásánál vagy patchwork munkák letűzésénél. Minden anyagra használható. vlieseline Soluvlies 321 90 cm széles PW208-53318690 1050 ft/m Vízzel oldható, kimosható hordozóanyag. Gépi varrásnál, pizza technikánál, kollázsok összeállításánál rögzíti ideiglenesen - az első vízcseppig - a darabokat, mellyel lehetővé teszi vagy megkönnyíti a különböző darabok összevarrását. GŐZ NÉLKÜL 1-es fokozaton vasalható. Vízzel, gőzzel, öblítéssel eltávolítható. vliesofix 90 cm széles PW209-53000732 1450 ft/m Kétoldalon ragasztós, vasalható vlies. Rátétek, applikációk stabil, gyűrődés- és elcsúszásmentes rögzítésére. Mindenféle szövet, karton, fa, bőr, stb. felületen használhatjuk. Használat: A Vliesofix sima felére rajzoljuk fel a mintát, majd nagy vonalakban vágjuk körbe és a rücskös felével vasaljuk fel az anyag hátoldalára 2-3 fokozaton 5 másodpercig gőz nélkül. Ezután vágjuk körbe pontosan a mintát, majd távolítsuk el a hordozópapírt. Fordítsuk a kivágott mintát a végleges felületre a ragasztós felével és gőzölős vasalóval (vizes ruhával) lépésről-lépésre (nem csúsztatva) 10 másodpercig könnyed nyomással rögzítsük. A vasalás hőfokát a textilek határozzák meg. Hagyjuk egyenes felületen kihűlni, ezzel a tapadás tökéletesen rögzül. Keretet, dobozt, albumot is díszíthetünk a Vliesofix segítségével. vlieseline S 320 90 cm széles PW204-53357473 2090 ft/m Egyoldalas ragasztós, tartásjavító közbélés, táskák, notebook tartók, egyéb tárolók merevítéséhez. Kímélő programmal 40 o C-on mosható. vliseline S 520 90 cm széles PW220-53000938 4510 ft/m Egyoldalán ragasztós vastagabb merevítő közbélés táskák, dobozok, övek, fogantyúk, függönyök merevítéséhez. Kímélő programmal 40 o C-on mosható. Használat: A kisimított hátlap anyag hátoldalára fektessük fel a közbélést a ragasztós oldalával az anyag felé és gyapjú és pamut fokozaton, gőzölős vasalóval dolgozzuk össze, majd hagyjuk 30 percig hűlni, hogy a ragasztó megfelelően megszilárduljon. Javasoljuk, hogy először egy kis darab textilen próbálja ki a tapadást! Patchwork Csomagküldő szolgálat tel./fax: +36-1-284-5855 rendeles@hobbymuvesz.hu 97
Patchwork Vlies Papírra varrás A patchwork technikához ajánlott négyzet illetve háromszögletű rácsos segédanyag fantáziadús lehetőségeket nyújt. Segítségükkel a kezdők is látványos sikereket érhetnek el. A geometriai formák varrásánál könnyű a pontos varrás, ami a patchwork technikánál elengedhetetlen. Kímélő programmal 40 o C-on mosható, vegyileg tisztítható. laminálás fényes matt vlieseline rasterquick dreieck fehér, 90 cm széles PW211-53256621 1190 ft/m 60 fokos háromszögrácsos vlies. Kiváló csillagoknál, apró mintáknál, hatszögletes formáknál. vlieseline rasterquick viereck fehér, 90 cm széles PW212-53005241 1190 ft/m Derékszögű négyzetrácsos vlies. Geometriai mintákra és formákra, valamint a különböző minták nagyítására, átmásolására ideális. vlieseline lamifix 45 cm széles Fényes PW206-50006494 1250 ft Matt PW207-50007980 1250 ft Vasalóval fixálható, átlátszó, fényes vagy matt lemosható fólia, asztali készletek, pipere táskák, ceruzatartók gyakran piszkolódó részeinek megvédésére. Felhasználható majdnem minden fajta textilre. A kész munka lemosható, de NEM MOSHATÓ! HOBBYMŰVÉSZ KATALÓGUS 2014-2016 www.artexport.hu vlieseline H 200 90 cm széles PW200-53379440-fehér 1290 ft/m Egy oldalán ragasztós vékony vetex tartást ad az anyagnak. A ruhaiparban gallérok, zsebek erősítéséhez használják. Kímélő programmal 40 o C-on mosható. vlieseline H 250 90 cm széles PW215-53379494-fehér 1290 ft/m Egy oldalán ragasztós vékony vetex Egy oldalán ragasztós vastagabb vetex tartást ad az anyagnak, kissé merevíti, fixálja, stabilizálja. Mosógéppel 60 o C-on mosható. Használat: A Lamifix fóliát fényes oldalával helyezzük a kivasalt textil színére és könnyedén vasaljuk át gyapjú állásban. Vágjuk ki pontosan a használni kívánt darabot, majd helyezzünk rá egy tiszta, száraz pamut anyagot (pl. lepedő) és a vasalóval 3-as fokozaton kb. 8 másodpercig, jól rányomva vasaljuk át, majd hagyjuk kihűlni. Használat: A textil hátoldalára ragasztós felével fordítsuk rá a vetexet, majd 2-3-as fokozatú nem gőzölős vasalóval lépésről-lépésre haladva (nem csúsztatva) 6-8 másodperc alatt nyomva rögzítsük. A tökéletes tapadás érdekében hagyjuk fektetve 20 percig hűlni és kötni a ragasztót. 98
Vlies vlieseline 249 150 cm széles PW214-53326485 2490 ft/m Vékonyabb közbélés, amit elsősorban képek, terítők, kisebb használati tárgyak (mobiltelefon tok, papír zsebkendő tartó, stb.) összeállításához ajánljuk. Kímélő programmal 60 o C-on mosható. vlieseline 275 228 cm széles PW218-53267781 4990 ft/m Az extra széles, 100 % nyers pamut vlies, gyerek takarók béleléséhez, kézi tűzéshez ajánlott. thermolam 272 114 cm széles PW203-53001667 1590 ft/m Hőszigetelő közbélés edényfogókhoz, lábos vagy fazék alátétekhez, egyujjas kesztyűkhöz, muffokhoz. Kímélő programmal 30 o C-on mosható. vlieseline 281 150 cm széles PW216-53000978 vlieseline 277 150 cm széles PW217-53419006 2910 ft/m A 100 % poliészter vastagabb vlies gyerek- vagy ágytakaró hez. Kímélő programmal 30 o C-on készítésémosható. 2910 ft/m A 100 % fehérített finomított pamut vlies alkalmas gyerek takarók bélelésére. A kis mértékű zsugorodás elkerüléséhez a bélést varrás előtt avassuk be. A kész munkát kímélő mosószerrel, áztatással és kézi mosással 30 o C-on nyomkodva mossuk. Kisimítva, fektetve szárítsuk. Vliesek használata: A kisimított hátlap anyag hátoldalára fektessük fel a közbélést és körkörös mozdulatokkal dolgozzuk össze. Ezután helyezzük fonákjával rá a megvarrt munkát, és ezt is masszírozzuk finoman, gyűrődésmentesen össze. A munka közepétől indulva sugár irányba fércöltésekkel rögzítsük a szendvicset. Nagyobb munkáknál csigavonalban is férceljük össze, majd kézzel vagy varrógéppel tűzzük le. ragasztós vasalható vlies vlieseline HH 650 150 cm széles PW210-53319552 2990 ft/m Két oldalán ragasztós vékonyabb közbélés használata megkönnyíti a ránc és gyűrődésmentes tűzés elérését, pl. képek készítésénél. vlieseline HH 640 90 cm széles PW219-53000828 3090 ft/m Egy oldalán ragasztós, vastagabb puha vlies szendvicsekhez, neszeszszerekhez, meleg ruhákhoz, takarókhoz, a jobb tartás eléréséhez. A HH 650-nél merevebb, 5 mm-es szivacsnak megfelelő. Kímélő programmal 40 o C-on mosható. Használat: A ragasztós közbélést gyapjú és pamut fokozaton gőzölős vasalóval (nedves ruhával), lépésről-lépésre haladva 15-15 másodpercig nyomva rögzítsük. Vasaláskor ügyeljünk arra, hogy mindkét textil ránc- és gyűrődésmentes legyen. Könnyű és középnehéz textilekhez ajánlott a használata, de célszerű tapadási próbát végezni. Kímélő programmal 30 o C-on mosható. Különböző szerkezetű, vastagságú, felületű anyagok összeállításánál előnyős. Patchwork Csomagküldő szolgálat tel./fax: +36-1-284-5855 rendeles@hobbymuvesz.hu 99
Patchwork Sizzix Egyszerű mértani formák Sizzix bigz die - Hexagons 4780 ft Sizzix big Shot gép tartozékokkal kb. 36x31,4x16 cm 657900 24990 ft A gép tartozéka két L vágóalátét és egy XL Multi Platform, amely lehetővé teszi, hogy más gyártók vágólapjait is használni tudjuk. 1/2 Sides 659790 Sizzix big Shot plexi vágópad, 2 db 1 Sides 659835 1 1/2 Sides 659984 kb. 6x35 cm 654558 2190 ft L, kb. 15x22 cm 655093 2990 ft XL, kb. 15x35 cm 655267 4490 ft Sizzix XL illetve L, vagy annál kisebb Sizzix Die vágósablonok használatához szükséges eszköz. Sizzix Multipurpoise Platform segítségével bármilyen Sizzix XL illetve L, vagy annál kisebb sablont használni tudunk. HOBBYMŰVÉSZ KATALÓGUS 2014-2016 www.artexport.hu 2 Sides 659986 Sizzix bigz die - tumbler 4 H Finished 659840 4780 ft Sizzix bigz Xl 25 die - diamonds 2 1/2 (2 3/4 x 6 1/2 Unfinished 658671 13690 ft Sizzix big Shot kezdőkészlet 658300 29990 ft A készlet tartalma: 1 db Sizzix Big Shot vágógép 1 db 15x35 cm-es Multipurpose Platform 1 par 14x15 cm-es plexi vágópad 1 db 14x15 cm-es vágósablon (Bigz Die) 2 db 6x9 cm-es vágósablon (Sizzlits Die) 7 db vágósablon (Framelits Die) 1 db 12x15 cm-es texturált domborító sablon (Textured Impressions Embossing Folder) 10 db A5-os színes karton 100
Haladó Sizzix Bigz XL Die 10 Dresden Plate 658884 8950 Ft Sizzix Bigz Die - Dresden Plate, Small 1 7/8 x 3 657165 4780 Ft Sizzix Bigz Die - Clamshell Sizzix Bigz L Die - Robbing Peter to Pay Pau 4 1/4 Assembled 657631 6590 Ft Sizzix Bigz L Die - Apple Core 4 1/2 Unfinished 658660 4780 Ft 5 3/4 H Finished, 6 1/4 H x 5 W 659841 6590 Ft Patchwork Csomagküldő szolgálat Tel./Fax: +36-1-284-5855 rendeles@hobbymuvesz.hu 101
Patchwork Sizzix applikáció Sizzix bigz die - Circles 1 1/4 659826 4780 ft Sizzix bigz l die - Circles 2, 3 & 4; 2 x 2, 3 x 3, 4 x 4 659845 6590 ft Sizzix bigz die - Circles 1 1/2 658315 4780 ft Sizzix bigz die - leaves, Plain #2 1 3/8 x 2 1/2-2 1/8 x 3 3/8 658105 4780 ft Sizzix bigz l die - flowers 3 3/4 x 3 3/4-4 1/8 x 4 1/8 658101 6590 ft HOBBYMŰVÉSZ KATALÓGUS 2014-2016 www.artexport.hu Sizzix bigz die - Hearts, Primitive 2 1/4 x 4 1/2 ; 1 3/4 x 3 1/2 és 2 1/2 x 1 1/4 656335 4780 ft Sizzix bigz die - bird w/wing #2 1 7/8 x 1 1/8-5 1/8 x 3 7/8 659824 4780 ft Sizzix bigz die - Hearts 3 x 2 1/2 ; 2 1/2 x 2 1/4 and 2 x 1 3/4 656334 4780 ft Sizzix bigz die - Stars 1 3/4 x 1 3/4 ; 2 1/2 x 2 1/2 and 3 1/4 x 3 1/4 656339 4780 ft 102
Eszközök Patchwork kezdőkészlet PW104 vágólap 30x45 cm körkés 45 mm ø vonalzó15x30 cm gombostű 20 g jelölőfilc instrukciós füzet Patchwork olló 15900 ft 15 cm PW118 4290 ft Íves vonalak, kis zegzugok, cérnaszálak vágására. Textilen kívül más anyagok vágására ne használjuk, mert különben életlen lesz. vágólap 22x30 cm 1802830 1690 ft 30x45 cm 1802845 3085 ft 45x60 cm 1802860 5835 ft Speciális vágólapok patchwork vagy más hobby technikára. A felületén keletkezett vágások folyamatosan behegednek, így hosszú élettartamú. Hímző ráma, 1 cm PW184 12 cm ø 1450 ft PW171 22 cm ø 1630 ft A hímző rámákat mint képkeretek is használhatjuk. Nem kell mást tennünk, mint egy nekünk tetsző patchwork anyagot kifeszítenünk benne, esetleg szalagokkal, csipkékkel, rátétekkel díszítenünk. Körvágó 45 mm RTY-2G 4090 ft A patchwork vonalzó mentén pontosan, precízen vág. Minden esetben vágólap használata ajánlott a penge védelme és hosszan tartó tökéletes működése miatt. Textilen kívül más anyagok vágására ne használjuk. olfa vágóalátét, műanyag 30x40 cm 3007..-CM-A3 6490 ft 43x60 cm 300710-CM-A2 12590 ft 63x93 cm 300703-CM-A1 23990 ft Speciális három rétegű öngyógyuló vágóalátét. Az alátét egyik oldala inch, másik oldala centiméter beosztású, valamint a leggyakrabban használt szögek is jelölve vannak. Az alátét 2 mm vastag, így standard és dekorációs késekhez is használható. vonalzók 15x15 cm PW105-611306 3590 ft 10x45 cm PW106-611318 4590 ft 15x60 cm PW112-611308 6490 ft 20x20 cm PW113-TKMET 6690 ft A pontosságot igénylő szabadkézi patchwork szabásokhoz nélkülözhetetlen vonalzók cm-es méretezésűek. gombbevonó műanyag, 11; 15; 19; 22; 29 mm ø gombokhoz PW147 975 ft bevonható gomb PW117-610 ft 15 15 mm ø, 6 db/cs 19 19 mm ø, 5 db/cs 22 22 mm ø, 5 db/cs Patchwork Csomagküldő szolgálat tel./fax: +36-1-284-5855 rendeles@hobbymuvesz.hu A műanyag valamint a figurális fa gombokat a dekorációk fejezetben mutatjuk be. 103