Nagy épületek légkondicionálása Keeping temperatures stable.. 2010/2011
2 TOULOUSE / FRANCIAORSZÁG RÓMA / OLASZORSZÁG PRÁGA / CSEH KÖZTÁRSASÁG 1 2 3 Andromede irodaépület Capitolini Múzeum Vodafone Cseh Köztársaság 564 LE 14 LE 262 LE 1 2 3 5 4 6 7 9 11 BAKU / AZERBAJDZSÁN 5 Kormányzati épület 1340 LE SZÖUL / KOREA 8 6 Jae Neung Oktatási Épület 3000 LE HIROSHIMA / JAPÁN BRISBANE / AUSZTRÁLIA CHIBA / JAPÁN 7 8 9 Városi Baseball Stadion Hiroshima (MAZDA Zoom-Zoom Stadion Hiroshima) 647 LE Kereskedelmi épület 350 LE Mitsui Bevásárló Központ LaLaport KASHIWANOHA 2200 LE
3 DELHI / INDIA 4 A klimatizálás új dimenziója Hero Honda Motors Ltd. 716 LE A Toshiba Super Modular Multi System (SMMS) és egyedülálló inverter technológiája már igen régóta kényezteti ügyfeleinket az egész világon az általa nyújtott kényelemmel, energiahatékonysággal és megbízhatósággal. YOKOHAMA / JAPÁN 11 A teljesen megújult SMMSi Toshiba energiarendszerek Yokohama Iroda 1330 LE Új generációs minőség 10 SÃO PAULO / BRAZÍLIA 10 Futball Múzeum Pacaembu Stadion 2200 LE
4 Háromszoros i-minőség intelligence innovation imagination A megújulás és az előremutató gondolkodás iránti elkötelezettség ösztönzi a kreativitást, amit légkondicionáló rendszereinkbe invesztálunk. Piacvezető energiahatékonyság Nagyobb teljesítmény a környezetkímélőbb működés érdekében. Az igen hatékony, új egyenáramú kettős forgódugattyús kompresszorok alkalmazásának és az előremutató vektorvezérelt inverternek köszönhetően a teljesítményérték (COP) 6,41 (50%-os részterheléskor). Állandó terhelésnél is lehetővé vált a nagyobb üzemteljesítmény. 7 6 5 4 3 4,52 COP 3,52 4,15 EER 3,28 2 8HP 16HP 8HP 16HP HP Névleges érték 50% terhelés : MMY-MAP0804HT8-E 16 LE: MMY-MAP1604HT8-E Új intelligens VRF vezérlés Teljes rendszerszabályozás és egyenletes hőmérséklet A Toshiba új fejlesztésű, intelligens VRF vezérlése biztosítja, hogy minden egyes helyiségbe megfelelő mennyiségű hűtőközeg jusson a csőhossztól és a beltéri egység típusától függetlenül. Kevés hűtőközeg (alulvezérelt) Túl sok hűtőközeg (túlvezérelt) Beállítható egyenletes hőmérséklet tartására. Intelligens VRF vezérlés nélkül Intelligens VRF vezérléssel
5 Piacvezető csőhosszúsági értékek a még nagyobb rugalmasság érdekében Rugalmas tervezés szinte határok nélkül. A jelengi SMMS megtáplálásához két rendszerre van szükség. A rendszer megtervezhető akár 235 méter maximális ekvivalens hosszal. Ez megkönnyíti a tervezést a sok kis helyiségből álló szintek esetén és olyan esetekben, amikor a bérlők gyakran módosítják az egyes szintek helyiségeinek kiosztását. Az új SMMSi-hez elegendő egy rendszer. 2009. decemberi állás szerint (saját tanulmányok alapján). Vezető a szakmában Maximális egyenértékű hossztávolság: 235 m Kiváló variálhatóság a beltéri egységek közötti magasságkülönbség tekintetében Maximális magasságkülönbség a beltéri egységek között: VRF-rendszer A Toshiba-SMMSi piacvezető abban is, hogy egy rendszerben a beltéri egységek közötti magasságkülönbség elérheti a 40 métert is. Ezáltal egy akár 11 emeletes épület klimatizálása is könnyen megtervezhető. 40 m 2009. decemberi állás szerint (saját tanulmányok alapján) Vezető a szakmában Emeletenként 3,5 méteres belmagassággal számolva. Piacvezető telepítési rugalmasság (32 LE) (16 LE) Méreteivel - 1830 mm (M) x 1210 mm (Sz) x 780 mm (Mélys.) a kültéri egység sokkal kevesebb helyet foglal, aminek köszönhetően a rendszer rugalmasabban tervezhető. Ez minimalizálja a súllyal kapcsolatos korlátozásokat és lehetővé teszi a gyorsabb telepítést. Jelenlegi SMMS 0 Az új SMMSi 16 LE 1,210 Egy jelenlegi 16 LE rendszer súlya és helyigénye a korábban szükséges két készülék súlyának és helyigényének csak 2/3-át teszi ki. 4,020 16 LE 16 LE 2,440 40% megtakarítás
6 Világújdonság! Kimagaslóan hatékony kültéri egységek 3 kompresszorral és 3 inverterrel. Új egyenáramú kettős forgódugattyús kompresszor *1*2 Piacvezető, új Toshiba egyenáramú kettős forgódugattyús kompresszor A 14 16 LE kültéri egységekben három új, részterheléskor kiváló hatékonyságot felmutató, egyenáramú kettős forgódugattyús kompresszor található, míg más kültéri egységekben csak kettőre van szükség. Az új kompresszorok javítják az energiahatékonyságot és növelik a kényelemérzetet. Továbbfejlesztett motor hatékonyság Új kialakítású kompresszor sűrítési út Jobb alkatrészvédelem (14 LE, 16 LE) Új egyenáramú kettős forgódugattyús kompresszor A kivezetési pont optimálisabb elhelyezése és a csökkentett tolattyúszélesség csökkentik a kompressszorveszteséget és a súrlódási ellenállást. A mágneses rotor felületének megnövelése és a hozzáadott bemetszések növelik a hatékonyságot és csökkentik a zajszintet. Kettős forgódugattyú Minden motor egy kompakt és nagy teljesítményű mágneses rotorral működik (ritka földmágnes) kisebb örvényáram veszteséggel. Új Nagy teljesítményű vektorvezérelt inverter *1*2 A teljes inverter szabályozás lehetővé teszi a még pontosabb teljesítményszabályozást. Határtalan változtatható szabályozás A kompresszor fordulatszámának kimagaslóan precíz szabályozása (0,1 Hz) Piacvezető *2 A fokozatmentes vezérlés szinte átmenet nélkül szabályozza a kompresszor fordulatszámát 0,1 Hz-es lépésekben. Ez a finom szabályozás precízen reagál a pillanatnyi teljesítményigényekre, így minimalizálja az energiaveszteséget frekvenciaváltáskor, továbbá kellemes környezetet teremt minimális hőmérsékletingadozással. Jelenlegi SMMS Az új SMMSi Kiegyenesített szinusz görbe A nagy teljesítményű vektorvezérelt inverter kiegyenesített szinusz görbét tesz lehetővé, ami növeli a hatékonyságot. Fő vezérlő panel A vektorvezérelt inverter gyorsan átalakítja az áramot egy kiegyenesített szinusz görbévé, így az egyenáramú motor működése egyenletesebb. Kompresszor Hz Kompresszor Hz Új Teljesítmény Teljesítmény *1 14 és 16 LE modellek *2 2009. decemberi állás szerint (saját tanulmányok alapján)
7 Kültéri egység választék Standard modell Nagy hatékonyságú modell Modell neve (MMY-) Névleges hűtőteljesítmény Névleges fűtőteljesítmény Kivitel Modell neve (MMY-) Névleges hűtőteljesítmény Névleges fűtőteljesítmény Kivitel MAP0804HT8-E 22,4 kw 25,0 kw 10 LE MAP1004HT8-E 28,0 kw 31,5 kw 12 LE MAP1204HT8-E 33,5 kw 37,5 kw 14 LE MAP1404HT8-E 40,0 kw 45,0 kw 16 LE MAP1604HT8-E 45,0 kw 50,0 kw 1 AP1814HT8-E 50,4 kw 56,5 kw 20 LE AP2014HT8-E 56,0 kw 63,0 kw 22 LE AP2214HT8-E 61,5 kw 69,0 kw 24 LE AP2414HT8-E 68,0 kw 76,5 kw 26 LE AP2614HT8-E 73,0 kw 81,5 kw 2 AP2814HT8-E 78,5 kw 88,0 kw 30 LE AP3014HT8-E 85,0 kw 95,0 kw 32 LE AP3214HT8-E 90,0 kw 100,0 kw 34 LE AP3414HT8-E 96,0 kw 108,0 kw 36 LE AP3614HT8-E 101,0 kw 113,0 kw 3 AP3814HT8-E 106,5 kw 119,5 kw 40 LE AP4014HT8-E 112,0 kw 127 kw 42 LE AP4214HT8-E 118,0 kw 132,0 kw 44 LE AP4414HT8-E 123,5 kw 138,0 kw 46 LE AP4614HT8-E 130,0 kw 145,0 kw 4 AP4814HT8-E 135,0 kw 150,0 kw 16 LE AP1624HT8-E 45,0 kw 50,0 kw 24 LE AP2404HT8-E 68,0 kw 76,5 kw 26 LE AP2624HT8-E 73,0 kw 81,5 kw 2 AP2824HT8-E 78,5 kw 88,0 kw 30 LE AP3024HT8-E 85,0 kw 95,0 kw 32 LE AP3224HT8-E 90,0 kw 100,0 kw 34 LE AP3424HT8-E 96,0 kw 108,0 kw 36 LE AP3624HT8-E 101,0 kw 113,0 kw 3 AP3824HT8-E 106,5 kw 119,5 kw 40 LE AP4024HT8-E 112,0 kw 127 kw 42 LE AP4224HT8-E 118,0 kw 132,0 kw 44 LE AP4424HT8-E 123,5 kw 138,0 kw 46 LE AP4624HT8-E 130,0 kw 145,0 kw 4 AP4824HT8-E 135,0 kw 150,0 kw A képek az 50 Hz-es modelleket ábrázolják. A hűtő- és fűtőteljesítmény oszlopokban előzetes értékek szerepelnek. Vannak olyan készülékek is, amelyek csak hűtenek. Csatlakozás: 3 fázis 50 Hz 400 V (380 ~ 415V) Névleges feltételek hűtés: belső hőmérséklet 27 C DB/19 C WB, külső hőmérséklet 35 C DB Fűtés: belső hőmérséklet 20 C DB, külső hőmérséklet 7 C DB/6 C WB A standard csővezeték 5m vezetékhosszat, 2,5 m elágazási hosszat jelent szintkülönbség nélkül (0 m) csatlakoztatott elágazásoknál. Az áram feszültségingadozása nem lehet több ±10%-nál. A maximális teljes csővezetékhossz megfelel az egyszerű vezetékhosszak összegének folyadék-vagy gázoldalon. Méretek 8-12 LE 14-16 LE 755 780 790 755 780 790 1830 1595 1830 1595 700 995 920 1210 4-15x20 (ovális lyuk) (rögzítőcsavarok távolsága) (előszerelt lábakkal) 4-15x20 (ovális lyuk) (rögzítőcsavarok távolsága) (előszerelt lábakkal)
Beltéri egység választék Modell típus Modell név 4 utas kazettás MMU-AP0092H MMU-AP0122H Kompakt 4 utas kazettás MMU-AP0152H MMU-AP0182H MMU-AP0242H MMU-AP0272H MMU-AP0302H MMU-AP0362H MMU-AP0482H MMU-AP0562H MMU-AP0071MH MMU-AP0091MH MMU-AP0121MH MMU-AP0151MH MMU-AP0181MH 2 utas kazettás MMU-AP0071WH MMU-AP0091WH MMU-AP0121WH MMU-AP0151WH MMU-AP0181WH MMU-AP0241WH MMU-AP0271WH MMU-AP0301WH 1 utas kazettás MMU-AP0071YH MMU-AP0091YH MMU-AP0121YH MMU-AP0152SH MMU-AP0182SH MMU-AP0242SH Légcsatornás, standard MMD-AP0071BH MMD-AP0091BH MMD-AP0121BH Légcsatornás, magas statikus nyomás MMD-AP0151BH MMD-AP0181BH MMD-AP0241BH MMD-AP0271BH MMD-AP0301BH MMD-AP0361BH MMD-AP0481BH MMD-AP0561BH Teljesítmény kód 6,00 6,00 Hűtőteljesítmény 11,20 1 11,20 1 Fűtőteljesítmény 1 1 1 1 MMD-AP0181H MMD-AP0241H MMD-AP0271H MMD-AP0361H 11,20 1 MMD-AP0481H 1 MMD-AP0721H MMD-AP0961H 22,40 2 A-8010 Graz, Petersgasse 45, Austria Telefon: +43/316/8089, Fax: +43/316/826371 E-mail: office@air-cond.com, Internet: www.air-cond.com www.toshiba-aircondition.hu 2 31,50 Modell típus Modell név Légcsatornás, lapos MMD-AP0071SPH MMD-AP0091SPH MMD-AP0121SPH MMD-AP0151SPH MMD-AP0181SPH Mennyezeti MMC-AP0151H MMC-AP0181H Kompakt oldalfali MMC-AP0241H MMC-AP0271H MMC-AP0361H MMC-AP0481H MMK-AP0072H MMK-AP0092H MMK-AP0122H Oldalfali MMK-AP0073H MMK-AP0093H MMK-AP0123H MMK-AP0153H MMK-AP0183H Parapetes - burkolattal MML-AP0071H MML-AP0091H MML-AP0121H MML-AP0151H MML-AP0181H Parapetes - burkolat nélkül MML-AP0071BH MML-AP0091BH MML-AP0121BH Teljesítmény kód Hűtőteljesítmény 11,20 1 Fűtőteljesítmény 1 MMK-AP0243H MML-AP0241H MML-AP0151BH MML-AP0181BH MML-AP0241BH Szekrény MMF-AP0151H MMF-AP0181H Frisslevegő betáplálásos MMF-AP0241H MMF-AP0271H MMF-AP0361H MMF-AP0481H MMF-AP0561H 6,00 11,20 1 1 1 MMD-AP0481HFE 1 8,90 MMD-AP0721HFE MMD-AP0961HFE Toshiba szakkereskedés: 22,40 2 13,90 17,40 Az esetleges nyomdai hibák jogát fenntartjuk. HU / SMMSi / 09. 2010 AIR-COND Klimaanlagen Handelsgesellschaft m.b.h., A-8010 Graz, Petersgasse 45, Austria, Telefon: +43/316/8089, Fax: +43/316/826371, E-mail: office@air-cond.com, Internet: www.air-cond.com