Munkavédelmi és Technológiai Osztály 1087 Budapest, Asztalos Sándor u. 4. Telefon: 06-1-45-54-100 06-30-535-7820 Fontos: Csak a Műszaki leírásban feltüntetett anyagú és szilárdságú MINŐSÍTETT és Alkalmassági Nyilatkozattal ellátott elemeket (alkatrészeket) használja. MŰSZAKI LEÍRÁS ÉS ÉPÍTÉSI ÚTMUTATÓ Közlekedési területen alkalmazott víznyelő és aknalefedések nagy pontosságú és süllyedésmentes beépítéséhez. Tartalma: I. fejezet: A szintbehelyezés fogalma süllyedést okozó forgalmi terhelés felvétele (elosztása). II. fejezet: Szintbehelyezésre használt elemek műszaki adatai. III. fejezet:, Építési útmutató. Melléklet: Gyártók forgalmazók címjegyzéke A Magyar Szabadalmi Hivatal a Fővárosi Csatornázási Művek Rt. részére 2005-ben ezen megoldásra és elemeire használati minta és ideiglenes szabadalmi oltalmat adott. Az MSZ EN 124 D-400-as osztály szerint vizsgálva. Építőipari Műszaki Engedély száma: A 58/2004 (ÉMI Budapest). Érvényessége: 2009. június.
- - 1 I., A szintbehelyezés fogalma, a süllyedést okozó forgalmi terhelés felvétele (eloszlása) A közlekedési területekre elhelyezett aknafedéseknek meg kell felelni az MSZ EN 124 Szabvány D-400-as osztály előírásainak, és azokat úgy kell megépíteni (beépíteni) hogy a keret és az abban elhelyezett tányér (víznyelőrács) és környezete az útpálya felületével tökéletes síkot képezzen, vagyis egy szintben helyezkedjen el.(tűrésérték + 0-10 mm) Ezt a munkafolyamatot (műveletet) nevezzük szintbehelyezésnek. Ez a műveleti igény felmerül úgy az új aknák építésénél mint a forgalmi terhelés hatására megsüllyedt lefedések javításánál. Ugyancsak felmerül a szükségessége útépítés, szőnyegezés, vagy új keretek beépítése esetén is. Miért jelent ez gondot? Mert a hagyományos, Magyarországon gyártott aknalefedésekre nem volt egységes, elfogadható élettartamú technológia kidolgozva, és ezt a problémát a fenti szabvány is nyitva hagyta, ill. a gyártók feladatának jelölte meg. Minden esetben szükséges egy ún. nyaktag létrehozása, mivel az akna építésénél felhasznált, előre gyártott hengergyűrűk, és aknaszűkítő nem biztosítja a szükséges és pontos szint magasságot és az útpálya lejtéseihez, sem igazodik. A korábban alkalmazott helyszíni felbetonozás (1. ábra) és alátámasztások nem bizonyultak tartósnak és rövid (1-2 év) használat után különböző mértékben megsüllyedtek. A süllyedések jelentősen rontják az utazás minőségét, rongálják a járművek futóműveit, nem egy esetben súlyos balesetet okoztak. Országosan több százezer aknalefedést kellene kijavítani, de az évi aknaszaporulatok száma is eléri a százezret. Így a hagyományos technológiával nem biztosítható hatékonyan a süllyedések számának csökkentése. Csak egy új kipróbált, bevizsgált és ellenőrzött beépítési technológia által érhető el, hogy a javítások és új beépítések néhány éven belül ne hibásodjanak meg még jelentős forgalmi terhelés hatására sem. A javasolt új technológia szerint a nyaktagot szintbehelyező elemcsaláddal hozzuk létre, (2. ábra) mely nagy szilárdságú, előre gyártott korrózióálló, különböző alakzatú és vastagságú modulelemekből áll. A modulelemek különböző vastagsága lehetővé teszi a pontos magassági és bizonyos dőléshatárok között bármilyen irányú dőlésszög megvalósítását. (1. 2. ábra) Az elemek beágyazása igen fontos művelet. Erre a célra a Fővárosi Csatornázási Művek Rt. és a TECHNOWATO Kft kifejlesztett egy speciális DURA HABARCS/BETON elnevezésű, nagy kötőszilárdságú anyagot, melynek minden adalék nélküli vizes habarcsába kell a modulelemeket beágyazni és a támasztó elemek közötti részt kitölteni. A környezet megsüllyedését (mely a tömörítési nehézségek miatt a legkritikusabb) egy 250-300 mm vastag, 1500 mm x 1500 mm befoglaló méretű vasalt betongallér akadályozza meg, mely a terheléseket a teljes betonfelületre, ill. aknafalazatra viszi át. A rendszer az ismertetett okoknál fogva nem süllyed meg, szinttartó, azaz DURALEVEL.
- - 2 Terhelések átvitele a teherhordó aknafenékre II. A szintbehelyezésre használt elemek műszaki adatai gyártási (axonometrikus) rajzai A használatos elemek anyagával szemben két alapvető követelmény van: - a terhelések hosszú távú viselésére alkalmas nyomószilárdság - a kedvezőtlen környezeti hatások közötti ellenálló képesség (korrózióállóság) Mindkét feltétel követelményeinek megfelel: 1., C20-24/FN politonszállal erősített vasalt beton 2., Gömbgrafitos, - lemezgrafitos öntöttvas 3., Al-Si, Mg (Silumin) ötvözetű öntvény 3-5 mm-es 4., Üvegszállal erősített kvarchomokkal dúsított poliészter gyanta 5., FCSM. - TECHNO-WATÓ Kft által kifejlesztett gyorsan kötő nagy szilárdságú beágyazó anyag a/ Fém, műanyag körcikk elemek (papucsok) Feladata: Kör keresztmetszetű aknák (keretek) pontos magassági beállítása és különböző vastagságú elemek 3 pontos (120-120 o ) elhelyezésével a keret dőlésszögének beállítása (bizonyos határok között bármilyen dőlésszög létrehozható). Fém papucsok (körcikkelemek) öntöttvas-alumínium Üvegszál erősítésű poliészter papucsok
alakzata - - 3 (körcikkelemek) Anyaga: lemezgrafitos, gombgrafitos öntöttvas, Anyaga: üvegszál erősítésű poliészter (vagy alumínium ötvözet ) Nyomószilárdság: 100 N/mm 2 Nyomószilárdság: 100 N/mm 2 Vastagsági sorozat V= 3 mm Minden papucsnál 5 mm 10 mm 15 mm 20 mm 25 mm 30 mm Szükséges darabszám: 3 db/műtárgy b/ Beton, műanyag szintbeemelő körgyűrűk Feladata: kör alakú aknák esetén a magasság növelése Anyaga: C 20-24/FN Politonszállal erősített vasalt beton, vagy üvegszállal erősített poliészter gyanta. Nyomószilárdsága min.: 45 N/mm 2 Vastagsági sorozat Φ 500-as Vastagsági sorozat Φ 600-as 10 mm csak poliészter 10 mm csak poliészter 20 mm 20 mm 30 mm beton 30 mm beton 50 mm 60 mm 100 mm 100 mm 150 mm 150 mm 200 mm 200 mm Szükséges darabszám: igénytől függően 1-2 db/műtárgy c/ Fém, műanyag egyenes elemek (papucsok)
- - 4 Feladata: Négyszög alakú aknáknál négy pontos elhelyezéssel és a különböző vastagságú elemekkel valamelyik oldalél irányába a dőlésszög beállítható. Anyaga: lemezgrafitos, gömbgrafitos öntöttvas, üveg-szál erősítésű poliészter, alumínium (Silumin) Nyomószilárdsága: 100 N/mm 2 Vastagsági sorozat: V=3 mm 5 mm 10 mm 15 mm 20 mm 25 mm 30 mm Szükséges darabszám: 4 db/műtárgy d/ Beton, műanyag szintbeemelő négyszögek Feladata: Négyszög alakú aknák esetén a magasság növelése Anyaga: C:20-24/FN Politonszállal erősített vasalt beton, vagy üvegszállal erősített poliészter gyanta. Nyomó szilárdsága min. 45 N/mm 2 Vastagsági sorozat: Mindkét esetben: 10 mm (csak poliészter) 20 mm (csak poliészter) 30 mm ( vasalt beton ) 50 mm ( ) 100 mm ( ) 150 mm ( ) 200 mm ( ) Szükséges darabszám: igénytől függően 1-2 db/műtárgy e/ Lehorgonyzó elem Feladata: Nagy forgalmi igénybevételnek kitett aknakeretek három pontos (négyzetes keretnél négyoldali) lerögzítése a betongallérhoz. (Csak nagy forgalmi terhelésnek kitett műtárgyaknál, vagy 100 mm alatti keretmagasság esetén.)
- - 5 Anyaga: AÖ 400 Szükséges darabszám: Kör alakú keret esetén: 3 db/akna Négyszög alakú keret esetén: 4 db/akna Elhelyezése: kör alakú keret esetén: 120-120 o ra közvetlen a szűkítő mellé a tömörített betonba kalapács segítségével. (A rövid könyök a keret peremére támaszkodjon) Négyzetes keret esetén a négy oldalra középirányba elhelyezve. f/ Elembeágyazó DURA habarcs Az FCSM_RT. a TECHNO-WATO Kft-vel közösen kifejlesztett egy olyan gyorskötésű beágyazó anyagot, melynek vízzel kevert pasztaszerű változata alkalmas az elemek beágyazására, a papucsok közti hézagok kitöltésére. Az anyag külön készül nyári és téli építési időszakra (ez a csomagoláson fel van tüntetve). Feladata: - elemek beágyazása, építési hézagok kitöltése, terheléselosztás - végső megszilárdulás után terhelések részbeni átvétele Nyomásszilárdsága: 1 óra 1,5 N/mm 2 (+ 5 C o felett) 3 óra 10 N/mm 2 28 nap 50 N/mm 2 Figyelem: 3-4 réteg esetén is max. 5 mm-rel növelheti a szintmagasságot Szükséges mennyiség: kb. 10 kg/akna III., Építési útmutató! FONTOS: Munka megkezdése előtt gondoskodjunk az akna méretének, alakzatának megfelelő és teljes vastagsági méretsorozatú elem és beágyazó habarcs meglétéről. Ezentúl szükséges egy 2 m hosszúságú egyenes léc (zártszelvény) és mérőeszköz, továbbá gépi és kézi szerszámok. Műveletek sorrendje javítás esetén: 1., Aszfalt (beton) vágógéppel a megsüllyedt fedlap keretet 1500 x 1500 mm-es négyszög alakban kivágjuk. 2., Gépi vagy kézi betonbontó puskával a kivágott aszfaltburkolatot és betonalapot kibontjuk, a törmeléket eltávolítjuk és a szűkítő felső peremét 150 mm-es mélységben szabaddá tesszük. 3., A szűkítő felső peremének megtisztítása után meg kell győződni annak épségéről, teherhordó képességéről. A sérült (repedt) szűkítőt cserélni kell. 4., Meg kell állapítani a szűkítő felső pereme és az útfelület közötti szintkülönbséget az ábra szerint (a keretmagasságot le kell vonni)
- - 6 5., A körgyűrű elemekből (négyszögelemekből) és papucsokból össze kell állítani a szükséges nyaktagot (dőlésszöget papucsok vastagságával lehet változtatni). 6., Ellenőrzés céljából szárazon összeállítjuk a nyaktagot és a keretet ráhelyezzük a nyaktagra (szintbehelyező elemekre). A beágyazó habarcs magasságnövelő hatása miatt 5 mm-es egyenletes hézag maradjon a léc és a keret perem között. (szükség esetén elemeket cserélni kell) 7., A papucsok helyét meg kell jegyezni, utána a végleges összeállítás céljából lebontjuk a nyaktagot. 8., A szükséges mennyiségű habarcsot elkészítjük és 5-10 mm vastagon (pasztaszerű állapotban) felhordjuk a szűkítő felső peremére és ráhelyezzük a betonelemet. Nagyon óvatos ütlegeléssel (pl.: keret ráhelyezéssel) a felesleges beágyazó anyagot kipréseljük az elem alól. 9., A papucsokat szintén be kell ágyazni majd a papucsok közötti íveket olyan rétegbe kell kitölteni, hogy a véglegesen ráhelyezett keret beágyazódjon (felesleges anyag kipréselődjön). 10., Újabb szintellenőrzést kell végezni az ellenőrző léc segítségével, szükség esetén óvatos ütögetéssel a magasság pontosítható. (A kitöltő anyag 15-20 percig képlékeny, alakítható.) FONTOS: Az alkalmazott habarccsal magasságnövelés 5 mm-en túl nem végezhető. 11., Kötésgyorsítóval dúsított C16-24/FN minőségű földnedves betonnal a munkaárkot feltöltjük a keret alsó pereméig és gépi döngölővel (vibrátorral) úgy kell megtömöríteni, hogy az összes rést (üreget) kitöltse. 12., Mind a négy oldalon méretre vágott Φ 6 mm-es betonhálóval lefedjük a betonfelületet. 13., Földnedves betonnal tovább töltjük a munkaárkot úgy, hogy a betömörített második betonréteg felső szintje és az aknakeret felső pereme között az aszfaltréteg helye
- - 7 biztosítva legyen (60-80 mm) (A második betonréteget is döngölni kell) 14., A lehorgonyzó elemeket ütlegeléssel elhelyezzük a keret pereme körül. (kör alakú keret esetén 3 db, négyszög akna esetén 4 db) 15., Az aszfaltozást öntött aszfalttal végezzük két rétegben. (Tűréshatár +0-10 mm) 16., Az aszfalt megszilárdulása után (2-3 óra) a műtárgy forgalom alá helyezhető. MEGJEGYZÉS: Négyszög alakú aknalefedéseknél (víznyelőknél) az egyenes papucsokat használjuk, a négy sarkot alátámasztva, szükség esetén teherelosztó elem beépítésével. A keret lejtését célszerű él mentén meghatározni és a lejtést 2-2 db egyforma vastagságú papuccsal létrehozni. Útépítésnél, szőnyegezésnél zsinórállást készítünk, a végleges kopóréteg magasságnak megfelelően, és így végezzük el a szintbehelyezést, vagy az előzőekben ismertetett technológia szerint utólagosan.