PL MŰANYAG SPORTPÁLYA BURKOLATOK 91 EN1177 ISO 9001
A több, mint 30 éves múltra visszatekintő sportpálya építési gyakorlatunkra alapozva társaságunk célja a korszerű, helyszíni kivitelezésű sportpályaburkolatok lehető legteljesebb választékának kínálata versenyképes árak mellett, átlag feletti minőségi színvonalon. Ismereteink szerint társaságunk 1994-ben a hazai vállalkozások között elsőként szerezte meg az ISO 9001 szabvány szerinti minőségbiztosítási tanúsítványt. Sportpálya burkolataink minőségének további emelésének érdekében 2004-ben az ISO 9001 szabvány szerinti minőség-irányítási rendszerünket az építési tevékenységeinkre is kiterjesztettük. Sportpályaburkolataink gyors és szakszerű megvalósítását a nagy tapasztalattal rendelkező szakembergárdánk, teljesértékű speciális gépparkunk és Európaszerte elismert hazai és nemzetközi alapanyag-beszállítóink kiemelkedő minőségű termékei együtt garantálják. Az utóbbi években egyre nagyobb szerepet tölt be sportpályaépítési tevékenységünkben a műfű burkolatok kivitelezése. Széles termékválasztékunkat és burkolataink kiemelkedő minőségét az olasz Italgreen S.p.A. műfűgyártó és pályaépítő céggel kötött kizárólagos területi képviseleti és együttműködési megállapodásunk is nagyban elősegíti. 92 92 A hulladék gumiabroncsból értékes őrletet gyártó üzemek tulajdonosaként a sportpályaburkolatok építésénél jelentős mennyiségben felhasználásra kerülő SBR granulátumot a lehető legkedvezőbb áron tudjuk biztosítani, ezáltal a pályaépítési ajánlatainkat vevőink részére még gazdaságosabbá tehettük. A felmerülő igények műszakilag és sportszakmailag legjobb megoldásához Európa más vezető gyártóinak termékeit is alkalmazzuk.
Poliuretán bázisú, hézagmentes sportpályaburkolatok A jelenleg legkorszerűbb technológiai ismeretanyag, nagyteljesítményű speciális célgéplánc és közel 30 éves kivitelezési tapasztalat birtokában, a nemzetközileg elismert poliuretán alapanyagú burkolatokkal azonos értékű sportpályaburkolati rendszer széles típusválasztéka lehetővé teszi mindenfajta sportszakmai, műszaki, illetve a költségigényének legjobban megfelelő burkolattípus kiválasztását. Rugalmas aljzatok A sportpályaburkolatok műanyag burkolatok Mindkét típust elsősorban játszótéri, vagy műfű burkolatok rugalmas alsó rétegeként építjük, de egyedi esetekben önterülő poliuretán vagy EPDM kopóréteggel önálló burkolattípust is képezhetnek. Rugalmas alátétként 25 mm-től 35 mm-es vastagságig 5 mm-es lépcsővel készítjük. ET-25 ET-30 helyszínen kivitelezett, hézagmentes, fagyálló, egész évben szabad téren is használható, vízáteresztő típusai eső után azonnal használható, nagyfokú rugalmasságú, optimális labda-visszapattanási tulajdonságú, sportcipős használatra kifejlesztett felületű, karbantartást alig igénylő, hosszú élettartamú, téglavörös, zöld egyéb színekben egyaránt készíthető Poliuretán kötésű, 25 mm vastagságú aljzat speciális szemcseszerkezetű fekete gumigranulátum (SBR ) és színtelen poliuretán kötőanyag keverékéből készül a helyszínen célgéppel terítve. Az ET-25 típussal megegyező anyagkeverékből 3-5 mm gyöngykavics hozzáadásával megerősítve készül. 30 mm vastagságú, nagy teherbírású, vízáteresztő rugalmas aljzatlemez. 93 93
Poliuretán bázisú, hézagmentes sportpályaburkolatok Többcélú sportpályák burkolati típusai Nagy rugalmasságú, vízzáró, többcélú burkolat. Készítésekor 9-10 mm vastag, poliuretán kötésű fekete gumigranulátum alaprétegre egy póruszáró poliuretán réteg kerül, ami a burkolat vízzáróságát biztosítja. Erre EPDM őrlettel kevert poliuretán kerül két rétegen spriccelve. Teljes vastagság: 11-12 mm Nagy rugalmasságú, vízáteresztő, többcélú burkolat. Készítésekor 9-10 mm vastag, poliuretán kötésű fekete gumi granulátum alaprétegre EPDM őrlettel kevert poliuretán kerül két rétegben spriccelve. Különösen nagy teherbírású és rugalmasságú, vízzáró, gumi granulátummal töltött, több rétegben felhordott többcélú önterülő poliuretán burkolat. Az alsó rétegekbe kötés közben fekete gumigranulátum, míg a felső rétegbe EPDM granulátum kerül beszórásra. A burkolat teljes vastagsága 9-10 mm. SV-11 SP-11 TS-9 9 mm vastag, poliuretán kötésű fekete gumigranulátum alaprétegre több rétegben vékony poliuretán fedőréteg kerül felhordásra. A burkolat vízáteresztő, vastagsága 9-10 mm. FB-9 9 mm vastag, poliuretán kötésű fekete gumigranulátum alaprétegre több rétegben vékony poliuretán fedőréteg kerül felhordásra. A burkolat vízáteresztő, vastagsága 9-10 mm. Nagy teherbírású és rugalmasságú, vízzáró, két rétegben felhordott többcélú önterülő poliuretán burkolat. Az alsó rétegbe kötés közben fekete (SBR) gumigranulátum, míg a felső rétegbe EPDM granulátum kerül beszórásra. A burkolat teljes vastagsága 6-7 mm. Vízzáró burkolat, elsősorban teniszpályákhoz. Egy önterülő, poliuretán réteg kerül felhordásra kötés közben EPDM granulátum beszórással. A burkolat vastagsága 3-4 mm Vékony, vízáteresztő burkolat, elsősorban teniszpályákhoz. Készítésekor EPDM őrlettel kevert poliuretán anyag kerül az aljzatra spriccelve, két rétegben. A burkolat teljes vastagsága 2-3 mm. 94 94 EP-9 TS-7 TS-4 SP-3
Poliuretán bázisú, hézagmentes sportpályaburkolatok Atlétikai célra ajánlott burkolattípusok RA-13 A legtöbbször alkalmazott vízzáró, szöges cipős használatra is alkalmas atlétikai burkolat. 10 mm vastag gumigranulátum és poliuretán keverékű alaprétegre póruslezáró réteg felvitele után 3-5 mm vastagságú önterülő poliuretán réteg kerül, kötés közben EPDM őrlettel beszórva. A burkolat teljes vastagsága 12-13 mm. ER-16 PU-13 Szöges és sportcipős használatra egyaránt alkalmas vízáteresztő burkolattípus. 8 mm vastag, poliuretán kötésű fekete gumigranulátum alaprétegre felhordott 8 mm vastag, poliuretán kötésű EPDM burkolat. A burkolat teljes vastagsága 15-16 mm. Különösen nagy teherbírású vízzáró, atlétikai célra fejlesztett, gumigranulátummal töltött, több rétegben felhordott önterülő poliuretán burkolat. Az alsó rétegekbe kötés közben fekete gumigranulátum, míg a felső rétegbe EPDM granulátum kerül beszórásra. Szöges és sportcipős használatra is alkalmas. A burkolat teljes vastagsága 13-15 mm. Sportcsarnokok, tornatermek burkolatai Nagy rugalmasságú, pontelasztikus, hézagmentes sportcsarnokburkolat. A kb. 10 mm vastag, poliuretán kötésű fekete gumigranulátum alaprétegre egy ragasztott rácsszövet erősítés, majd egy poliuretán póruszáró réteg kerül. Erre önterülő poliuretán borítás, majd egy speciális, csúszásgátló, matt poliuretán lakkréteg kerül. A burkolat összvastagsága kb. 13 mm. A F-13 típussal megegyező, de annál vékonyabb tornatermi burkolat. A kb. 8 mm vastag, poliuretán kötésű fekete gumigranulátum alaprétegre rácsszövet erősítés nélkül - egy poliuretán póruszáró réteg kerül. Erre önterülő poliuretán borítás, majd egy speciális, csúszásgátló, matt poliuretán lakkréteg kerül. A burkolat összvastagsága kb. 10-11 mm. F-13 FK-10 95 95
MŰFŰ BURKOLATOK A Granuflex cégcsoport tevékenysége már több mint 10 éve a műfüves sportpálya burkolatok kivitelezésével is kibővűlt, melyekhez a műfüvet a vezető európai gyártók széles választékából ajánljuk, a célnak megfelelő minőségben. A labdarúgáshoz közkedvelt műfüves burkolat feltöltéséhez szükséges gumiőrleményt a cégcsoport saját hulladék gumiabroncs feldolgozó üzemében készül. A Granuflex cégcsoport kizárólagos magyarországi képviselője az olasz Italgreen cégnek. 62 XTender Nagypályás labdarúgáshoz javasolt egyenes szálú monofil műfű. A műfűszál anyaga polietylén, szálmagassága: 60 mm A lefeketett szőnyeg száraz, kvarchomokkal és gumigranulátummal kerül feltöltésre. 52 XTender Nagypályás labdarúgáshoz javasolt egyenes szálú monofil műfű. A műfűszál anyaga polietylén, szálmagassága: 50 mm A lefeketett szőnyeg száraz, kvarchomokkal és gumigranulátummal kerül feltöltésre. A műfű FIFA minősített. 42 XTender Nagypályás labdarúgáshoz javasolt egyenes szálú monofil műfű. A műfűszál anyaga polietylén, szálmagassága: 50 mm A lefeketett szőnyeg száraz, kvarchomokkal és gumigranulátummal kerül feltöltésre. 96
További műfű választékaink: 55 Monoturf Nagypályás labdarúgáshoz javasolt egyenes szálú monofil műfű. A műfűszál anyaga polietylén, szálmagassága: 53 mm A lefeketett szőnyeg száraz, kvarchomokkal és gumigranulátummal kerül feltöltésre. 42 Monoturf Kispályás labdarúgáshoz javasolt egyenes szálú monofil műfű. A műfűszál anyaga polietylén, szálmagassága: 40 mm A lefeketett szőnyeg száraz, kvarchomokkal és gumigranulátummal kerül feltöltésre. 32 Monoturf Kispályás labdarúgáshoz javasolt egyenes szálú monofil műfű. A műfűszál anyaga polietylén, szálmagassága: 30 mm A lefeketett szőnyeg száraz, kvarchomokkal és gumigranulátummal kerül feltöltésre. 65 Stadium Pro FIFA ** Nagypályás labdarúgáshoz, amerikai focihoz javasolt fibrillált szálú műfű. A műfűszál anyaga poliolefin, szálmagassága: 63 mm Hátszőnyeg duplán szőtt, latex anyagú. A lefeketett szőnyeg száraz kvarchomokkal és gumigranulátummal kerül feltöltésre. További Stadium típusú műfüvek : 62 Stadium 52 Stadium 42 Stadium 97
Tenisz, golf, szabadidőparkok műfű burkolatai Az Italgreen a tenisz célú műfüvek gyártásával kezdte műfűgyártó tevékenységét, így az ilyen célú műfüvei a legjobbak közé tartoznak. Az első generációs 22 T műfű változatlanul kiválóan megfelel a tenisz követelményeinek. A 17 TS pedig ennek a kategóriának a csúcsa. Ezek a műfűtípusok kvarchomok feltöltésűek. 22T Green 2000 Multisport játékhoz használható műfű. Fűzöld színben a műfű szál anyaga polypropilén, szerkezete csavart fibrillált. 17TS Green 2000 A szálak rövidsége miatt teniszezéshez ajánlott, mivel gyors labdajátékot eredményez. 35 Riccio 60 Riccio Feltöltés nélküli, 3,5-6,0 mm szálhosszúságú műfű. Kiválóan alkalmazható szabadidőparkok, játszóterek, vagy akár teraszok természetes megjelenésű burkolataként. Előregyártott gumilapokra, vagy helyszínen készített gumiszőnyegre ragasztva játszóterek ütéscsillapító, biztonsági burkolataként kíváló. Az Italgreen története szoros összhangban áll a felmerülő új igények kielégítését szolgáló folyamtos fejlesztéssel. A sok elégedett vásárló, csak egy bizonyítéka annak, hogy ez a termékvonal a leginkább alkalmazott a teniszben és a multisportoknál. 98
Acryl bázisú sportpályaburkolatok Acryl bázisú burkolatainkat minden olyan felhasználási területre ajánljuk ahol cél az esztétikus felületképzés, a magas kopásállóság így a hosszú élettartam valamint a gazdaságosság és az egyszerű beépíthetôség. MŰSZAKI JELLEMZŐK: A burkolat egy kb. 1,5-2,0 mm vastag, több rétegben felhordott, e célra kifejlesztett, vízzáró, önterülő bevonat. Egyes típusait igen jó felületi minőségű öntött aszfalt rétegre, vagy betonfelületre, esetleg a szilárd aljzatra fektetett elasztikus (poliuretán kötésű gumigranulátum) rétegre lehet felhordani. Vörössalakos sportpályák Bár a hagyományos vörössalakos sportpályák helyett ma már többnyire műanyagburkolatú pályák épülnek, a salakburkolat játékélménye még ma is utánozhatatlan. Új, korszerű technológiákkal pl.: automatikus nedvességtartás, stb. a burkolat ismét népszerű, a tenisz sportágban ma is nélkülözhetetlen. Társaságunk több, mint 30 éves szakmai tapasztalattal vállal vörössalakos tenisz, labdajáték- és atlétikai pályák készítését, meglévő salakos pályák felújítását, átépítését garantált minőségben. 99
A sportpályaburkolatok alépítményei gumiburkolatú sportpályák A poliuretán bázisú, hézagmentes sportpályaburkolati rendszer vízáteresztő és vízzáró típusokkal egyaránt rendelkezik. Szabadtéri sportpálya esetén kiemelten fontos, hogy vízáteresztő burkolat alatt vízáteresztő alépítmény legyen a felfagyás és a burkolat idő előtti tönkremenetelének elkerülése érdekében. A 4-13 mm vastag műanyag sportpályaburkolatok alá mindenképp szilárd alépítmény javasolt. Legjobb a kétrétegű, hengerelt aszfalt alépítmény, amely versenypályák esetén a szinte kizárólagosan alkalmazott műszaki megoldás. Vízzáró gumiburkolat esetén a felső aszfaltréteg aprószemcsés, jól tömörített AC-4 vagy AC-8 minőségű, vízáteresztő gumiburkolat alá pedig drénaszfalt javasolt. Legalább 6-7 mm vastag, vízzáró gumiburkolat alá dilatáció nélküli vasaltbeton alépítmény is készíthető. Műfű borítású sportpályák A vízáteresző műfűburkolat alá többrétegű, fagyálló zúzottkő alépítmény szükséges, talajtól függően drénhálózattal ellátva. A zúzottkő alépítmény általában 3, egyre csökkenő vastagságú, és egyre kisebb szemnagyságú zúzottkő réteggel készül. A kisebb méretű kövek az alatta lévő réteget kiékelve biztosítják az alépítmény megkívánt tömörségét a vízáteresztő képesség megtartása mellett. A legfelső, Trg=95% tömörségű, 1-3 cm vastag, 0,5-5-ös szemcsenagyságú zúzottkőből készített rétegre kerülnek a szőnyegcsíkok, amelyek az egymáshoz történő ragasztással alkotnak egységes felületet. A sportbályaburkolati alépítmények felületi követelményei: A sportpályaburkolatokat mindig célszerű, vízzáró burkolat esetén pedig feltétlenül szükséges lejtéssel kialakítani, amit az alépítménnyel kell biztosítani. A lejtés általában 0,5-0,75%, de legfeljebb 1,0%. A lejtéssel kialakított, szintkülönbség nélküli felület síkbeli eltérése 4 méteren max. 4 mm lehet. Vízzáró sportpálya burkolatnál különösen fontos, hogy az alépítmény felületéről a víz mindehol lefollyon, mivel a gumiburkolaton megálló víz előbb a burkolat elszíneződését, majd idő előtti tönkremenetelét okozza. A sportpályát körülvevő szegélykő a vízelvezetés irányában gumiburkolat esetén a burkolat, műfű esetén pedig a feltöltés magasságával kell, hogy megegyezzen. 100 100