Nemzeti Akkreditáló Testület MELLÉKLET a NAT-1-1120/2006 számú akkreditálási ügyirathoz A Fogyasztóvédelmi Fõfelügyelõség; Mechanikai és Villamos Laboratórium (1088 Budapest, József krt. 6.) akkreditált mûszaki területe: háztartási és hasonló jellegû villamos készülékek biztonsága, általános és egyedi követelményeinek vizsgálata; audió-, video és hasonló elektronikus készülékek biztonsági követelményeinek vizsgálata; villamos motoros kéziszerszámok általános és egyedi követelményeinek vizsgálata; lámpatestek általános és egyedi követelményeinek vizsgálata; villamos játékok biztonságának vizsgálata; gyermekjátékszerek biztonságosságának vizsgálata; gyermekápolási cikkek és gyermekruházat biztonságosságának vizsgálata; erõsáramú háztartási csatlakozó aljzatok és dugók méret és szerkezet vizsgálata; teljesítmény transzformátorok, tápegységek biztonságának vizsgálata; villamos gyártmányok burkolata által nyújtott védelem vizsgálata; környezetállósági vizsgálatok: gyorsított tartós nedves-meleg rugós kalapács tûzveszélyességi vizsgálatok: izzóhuzalos, tûlángos, öntapadó szigetelõszalagok villamosipari célra, lángterjedéssel szembeni ellenállás és lángállóság vizsgálatok; az alábbi vizsgálati eljárások szerint: Háztartási és hasonló jellegû villamos készülékek Biztonsága Általános elõírások MSZ EN 60335-1:1998 MSZ EN 60335-1/A13:2000 MSZ EN 60335-1/A14:2000 MSZ EN 60335-1/A15:2000 MSZ EN 60335-1/A16:2001 MSZ EN 60335-1/A2:2001
2/88 NAT-1-1120/2006 Háztartási jellegû villamos készülékek Védelem az aktív részek megérintése ellen vizsgálat Galléros tapintóujj, 1. ábra, Durva tapintóujj, 3. ábra Tapintótû 2. ábra Felvett teljesítmény és áram Teljesítmény mérés Tartomány: 1 W-3 KW Áram mérés 1. és 2. sz. táblázat szerint Tartomány: 0-30 A Melegedés mérés 3. sz. táblázat szerint hõelemmel Hõmérséklet mérés Tartomány: 0-250 C Mérési bizonytalanság: ± 2 C Tekercshõmérséklet ellenállásméréssel Tartomány: 0,5 ohm-10 Mohm Szivárgóáram és villamos szilárdság üzemmeleg állapotban Szivárgóáram 4, 5, ábra szerint Villamos szilárdság 8. sz. ábra szerint: feszültség mérés Nedvesség állóság Túlfolyás vizsgálat Klíma szimulációs kamrában Tartomány: 30-95 % Mérési bizonytalanság: ± 5 % Szemrevételezéses vizsgálat Szivárgóáram és villamos szilárdság Szivárgó áram Villamos szilárdság 5. sz. táblázat szerint 8. fejezet 8.1; 8.1.1; 8.1.2; 8.1.3; 8.1.5; 8.2; szakasz 10. fejezet 10.1. szakasz 10.2. szakasz 11. fejezet 13. fejezet 13.2. szakasz 13.3. szakasz 15. fejezet 15.2. szakasz 15.3. szakasz 16. fejezet 16.1. szakasz 16.2. szakasz 16.3. szakasz
3/88 NAT-1-1120/2006 Háztartási jellegû villamos készülékek Transzformátorok és áramköreinek túlterhelés elleni védelme Melegedés mérés hõelemmel: hõmérséklet Tartomány: 0-250 C Mérési bizonytalanság: ± 2 C Tekercshõmérséklet ellenállásméréssel Tartomány: 0,5 ohm-10 Mohm Szakszerûtlen mûködtetés Hõmérséklet és melegedés mérés: 6 és 7 es táblázat szerint Tartomány: 0-250 C Mérési bizonytalanság: ± 2 C Stabilitás, mechanikai sérülés veszélye Stabilitás vizsgálat lejtõn Melegedés felborult hõkészüléken: Hõmérséklet mérés Tartomány: 0-250 C Mérési bizonytalanság: ± 2 C Szerkezeti elõírások Hosszúság mérés Feszültségmérés Tartomány: 0-1000 V Erõmérés Tartomány: 0-50 N Mérési bizonytalanság: ± 4 % 17. fejezet 19. fejezet 20. fejezet 20.1. szakasz 22. fejezet 22.2.; 22.4.; 22.6.; 22.7.; 22.9; 22.10.; 22.14.; 22.15.; 22.20.; 22.21.; 22.22.; 22.28.; 22.29.; 22.32. (gumi alkatrészek kivételével); 22.36.; 22.37. (biztonsági impedancia vizsgálatától eltekintve); 22.38.; 22.39.; 22.40.; 22.41.;szakasz 22.5. szakasz 22.12. szakasz 22.13. szakasz
4/88 NAT-1-1120/2006 Háztartási jellegû villamos készülékek Hõmérséklet mérés Tartomány: 0-250 C Mérési bizonytalanság: ± 2 C Szerelés-kézi vizsgálat Vizsgálatok, a kettõs és megerõsített szigetelésre Tapintóujj, tapintótû Kézi vizsgálat, kúszóáramút és légköz mérés 13. számú táblázat szerint: Hosszúság mérés Tapintóujjas vizsgálat 8.1 szakasz szerint Villamos szilárdság vizsgálat 5. táblázat szerint Megtekintéses, kézi vizsgálat Belsõ huzalozás Megtekintéses, kézi vizsgálat Kúszóáramút, légköz mérés 13. sz. táblázat szerint Villamos szilárdság Hálózati csatlakozás és külsõ hajlékony vezetékek Megtekintéses és villamos szilárdság vizsgálat Megtekintéses, szerelési vizsgálat Hosszúság mérés Tömegmérés Tartomány: 0,4-60 kg Mérési bizonytalanság: ± 2 % 22.17. szakasz 22.26.; 22.27. szakasz 22.31. szakasz 22.34. szakasz 22.35. szakasz 22.8.; 22.24.; 22.25.; 22.30.; 22.43.; 22.Z1. szakasz 23. fejezet 23.1.; 23.7.; 23.8.; 23.9. szakasz 23.2.; 23.6. szakasz 23.4. szakasz 23.5. szakasz 25. fejezet 25.1.; 25.5.; 25.6.; 25.9.; 25.10.; 25.11.; 25.12.; 25.18.; 25.19.; 25.20. szakasz 25.2. szakasz 25.3. szakasz 25.4. szakasz 25.7. szakasz
5/88 NAT-1-1120/2006 Háztartási jellegû villamos készülékek Hõmérséklet mérés Tartomány: 0-250 C Mérési bizonytalanság: ± 2 C Árammérés Tartomány: 0-30 A Hosszúság mérés Hosszúság mérés Tartomány: 0-5 m Mérési bizonytalanság: ± 1 mm Megtekintéses, kézi vizsgálat Tömegmérés Tartomány: 0,4-60 kg Mérési bizonytalanság: ± 2 % Húzóerõ Tartomány: 0-50 N Mérési bizonytalanság: ± 4 % Megtekintéses, szerelés vizsgálat 25.15. szerint Villamos szilárdság 1. ábra szerint tapintóujj Külsõvezetõk csatlakozókapcsai Kúszóáramút, légköz mérés 13. sz. táblázat szerint Hosszúság mérés Árammérés Tartomány: 0-30 A 11. táblázat szerint, 25.8. szakasz 25.13. szakasz 25.15. szakasz 25.16. szakasz 25.17. szakasz 25.22. szakasz 25.23. szakasz 25.24.; 25.25. szakasz 26. fejezet 26.1.1.; 26.8.; 26.9. szakasz 26.1.2. szakasz 26.2.5. szakasz 26.3. szakasz
6/88 NAT-1-1120/2006 Háztartási jellegû villamos készülékek Húzóerõ Tartomány: 0-50 N Mérési bizonytalanság: ± 4 % Kúszóáramút, légköz mérés 13. táblázat szerint Hosszúság mérés Kézi vizsgálat Szerelés, hosszúságmérés Védõcsatlakozás Kézi vizsgálat Átmeneti ellenállás mérõvel Csavarok és összekötések Kézi vizsgálat Kúszóáramutak, légközök mérése a 13. sz. táblázat szerint Hosszúság mérés Szigetelésen keresztül mért távolságok Hosszúság mérés Villamos szilárdság vizsgálat Ellenállóképesség hõvel tûzzel szemben Golyós nyomó vizsgálat Hosszúság mérés 26.4.; 26.5.; 26.6. szakasz 26.7. szakasz 26.10. szakasz 26.11. szakasz 27. fejezet 27.1. szakasz 27.3. szakasz 27.5. szakasz 28. fejezet 28.3. ; 28.4. szakasz 29. fejezet 29.1. szakasz 29.2. szakasz 29.2.1. szakasz 30. fejezet 30.1; szakasz
7/88 NAT-1-1120/2006 Háztartási és hasonló jellegû villamos készülékek. Izzóhuzalos vizsgálat K melléklet szerint vizsgáló készülékkel Tûlángos vizsgálat M melléklet szerint vizsgáló készülékkel Biztonság Általános elõírások Védelem az aktív részek megérintése ellen MSZ EN 61032 szerint "B"Galléros tapintóujj, "41" Durva tapintóujj, "13"Tapintótû Felvett teljesítmény és áram Teljesítmény mérés Tartomány: 1 W-3 KW Áram mérés Tartomány: 0-30 A Melegedés mérés hõelemmel Hõmérséklet mérés Tartomány: 0-250 C Mérési bizonytalanság: ± 2 C Tekercshõmérséklet ellenállásméréssel Tartomány: 0,5 ohm-10 Mohm Szivárgóáram és villamos szilárdság üzemmeleg állapotban Szivárgóáram 1, 2, ábra szerint Villamos szilárdság 5. sz. ábra szerint: feszültség mérés 30.2; 30.2.1.; 30.2.2.; 30.2.3. szakasz 30.2.4. szakasz MSZ EN 60335-1:2003 MSZ EN 60335-1:2003/A1:2005 MSZ EN 60335-1:2003/A11:2004 8. fejezet 8.1; 8.1.1; 8.1.2; 8.1.3; 8.1.5; 8.2; szakasz 10. fejezet 10.1. szakasz 10.2. szakasz; 1. és 2. sz. táblázat szerint 11. fejezet 11.1...11.8. szakasz 3. sz. táblázat 13. fejezet 13.2. szakasz 13.3. szakasz; 4 sz. táblázat
8/88 NAT-1-1120/2006 Háztartási jellegû villamos készülékek Tranziens túlfeszültségek IEC 61180-1; -2. szerint berendezés Nedvességállóság Túlfolyás vizsgálat Nedvességkezelés Klíma szimulációs kamrában Tartomány: 30-95 % Mérési bizonytalanság: ± 5 % Szivárgóáram és villamos szilárdság Szivárgó áram Villamos szilárdság Transzformátorok és áramkörei túlterhelés elleni védelme Melegedés mérés hõelemmel: hõmérséklet Tartomány: 0-250 C Mérési bizonytalanság: ± 2 C Tekercshõmérséklet ellenállásméréssel Tartomány: 0,5 ohm-10 Mohm Rendellenes mûködtetés Hõmérséklet és melegedés mérés: Tartomány: 0-250 C Mérési bizonytalanság: ± 2 C Stabilitás, mechanikai sérülés veszélye Stabilitás vizsgálat lejtõn Melegedés felborult hõkészüléken: Hõmérséklet mérés Tartomány: 0-250 C Mérési bizonytalanság: ± 2 C Mechanikai szilárdság IEC 60068-2-75 Ehb rugós kalapáccsal Ütõenergia: 0,5J±0,04J Mérési bizonytalanság:±8% 14. fejezet; 6 sz. táblázat 15. fejezet 15.2. szakasz 15.3. szakasz 16. fejezet 16.1. szakasz 16.2. szakasz 16.3. szakasz; 7. sz. táblázat 17. fejezet; 8 sz. táblázat szerint 19. fejezet 19.1. 19.13. 8.,9.táblázat 20. fejezet 20.1. szakasz 21. fejezet 21.1. szakasz
9/88 NAT-1-1120/2006 Háztartási jellegû villamos készülékek Szerkezeti elõírások Hosszúság mérés Feszültségmérés Tartomány: 0-1000 V Erõmérés Tartomány: 0-50 N Mérési bizonytalanság: ± 4 % Hõmérséklet mérés Tartomány: 0-250 C Mérési bizonytalanság: ± 2 C Szerelés-kézi vizsgálat Vizsgálatok, a kettõs és megerõsített szigetelésre Tapintóujj, tapintótû Kézi vizsgálat, kúszóáramút és légköz mérés 13. számú táblázat szerint: Hosszúság mérés Tapintóujjas vizsgálat 8.1 szakasz szerint Villamos szilárdság vizsgálat 5. táblázat szerint Megtekintéses, kézi vizsgálat Belsõ huzalozás Megtekintéses, kézi vizsgálat Kúszóáramút, légközmérés 13. sz. táblázat szerint Villamos szilárdság 22. fejezet 22.2.; 22.4.; 22.6.; 22.7.; 22.9; 22.10.; 22.14.; 22.15.; 22.20.; 22.21.; 22.22.; 22.28.; 22.29.; 22.32. (gumi alkatrészek kivételével) 22.36.; 22.37. (biztonsági impedancia vizsgálatától eltekintve); 22.38.; 22.39.; 22.40.; 22.41.;szakasz 22.5. szakasz 22.11. (vizsgálóköröm kivételével) 22.12. szakasz 22.13. szakasz 22.33. szakasz 22.17. szakasz 22.26.; 22.27. szakasz 22.31. szakasz 22.34. szakasz 22.35. szakasz 22.8.; 22.24.; 22.25.; 22.30.; 22.43.; 22.45. szakasz 23. fejezet 23.1.; 23.7.; 23.8.; 23.9. szakasz 23.2.; 23.6. szakasz 23.3.; 23.4. szakasz 23.5. szakasz
10/88 NAT-1-1120/2006 Háztartási jellegû villamos készülékek Hálózati csatlakozás és külsõ hajlékony vezetékek Megtekintéses és villamos szilárdság vizsgálat Megtekintéses, szerelési vizsgálat Hosszúság mérés Tömegmérés Tartomány: 0,4-60 kg Mérési bizonytalanság: ± 2 % 25. fejezet 25.1.; 25.5.; 25.6.; 25.9.; 25.10.; 25.11.; 25.12.; 25.18.; 25.19.; 25.20. szakasz 25.2. szakasz 25.3. szakasz 25.4. szakasz 25.7. szakasz
11/88 NAT-1-1120/2006 Háztartási jellegû villamos készülékek Hõmérséklet mérés Tartomány: 0-250 C Mérési bizonytalanság: ± 2 C Árammérés Tartomány: 0-30 A Hosszúság mérés Hosszúság mérés Tartomány: 0-5 m Mérési bizonytalanság: ± 1 mm Megtekintéses, kézi vizsgálat Tömegmérés Tartomány: 0,4-60 kg Mérési bizonytalanság: ± 2 % Húzóerõ Tartomány: 0-50 N Mérési bizonytalanság: ± 4 % Megtekintéses, szerelés vizsgálat 25.15. szerint Húzóerõ Tartomány:0-50N Hosszúság mérés: 0-250 mm Villamos szilárdság IEC 60083 szerint Hosszúság mérés Tartomány: 0-150mm Külsõvezetõk csatlakozókapcsai Kúszóáramút, légköz mérés Hosszúság mérés Árammérés Tartomány: 0-30 A Hosszúság mérés 13. táblázat szerint, 25.8. szakasz 25.13. szakasz 25.15. szakasz 25.16. szakasz 25.17. szakasz 25.21. szakasz 25.22. szakasz 25.23. szakasz 25.24. szakasz 25.25. szakasz 26. fejezet 26.1.; 26.8.; 26.9. szakasz 26.2.; 26.11. szakasz 26.6. szakasz
12/88 NAT-1-1120/2006 Háztartási jellegû villamos készülékek Hosszúság mérés Húzóerõ Tartomány: 0-50 N: Mérési bizonytalanság: ±4% Szerelés, hosszúságmérés Védõcsatlakozás Megtekintéses és kézi vizsgálat Átmeneti ellenállás mérõvel Csavarok és összekötések Hosszúság mérés Tartomány:0-150 mm Nyomaték mérés Megtekintéses és kézi vizsgálat Légközök, kúszóáramutak és szilárd szigetelés Légközök Névleges lökõfeszültség Tartomány: 330-10000V Hosszúság mérés Erõmérés Tartomány: 0-50 N Mérési bizonytalanság: ± 4 % IEC 61032 szerint "B" eszköz Kúszóáramutak Hosszúság mérés Szigetelés vastagság Hosszúság mérés 26.5.; 26.6.; 26.7.; 26.8. szakasz 26.9. szakasz 26.7. szakasz 26.10. szakasz 26.5. szakasz 27. fejezet 27.1. szakasz 27.2.; 27.3. szakasz 27.5. szakasz 28. fejezet 28.3. szakasz 28.4. szakasz 29. fejezet 29.1.; 29.1.1.-29.1.5. szakasz 16. sz. táblázat 29.2.1. 29.2.3. szakasz 29.3. szakasz
13/88 NAT-1-1120/2006 Háztartási jellegû villamos készülékek Ellenállóképesség hõvel és tûzzel szemben Golyós nyomó vizsgálat Hosszúság mérés IEC 60695-2-10; IEC 60695-2-11 szerint vizsgálat izzóhuzalos vizsgáló készülékkel 30. fejezet 30.1; szakasz 30.2; 30.2.1.; 30.2.2.; szakasz Porszívók és vízfelszívók egyedi elõírásai MSZ EN 60335-2-2:2003 MSZ EN 60335-2-2/A1:2005 Védelem az aktívrészek megérintése ellen Tapintóujjal, tapintótûvel Felvett teljesítmény Teljesítmény mérés Tartomány: 1 W-3 KW Melegedés mérés Szivárgóáram mérés és villamos szilárdság Szivárgó áram mérés Tranziens túlfeszültségek 1. rész szerint Nedvesség állóság, túltöltés Villamos szilárdság vizsgálat Villamos szilárdság vizsgálat Rendellenes mûködtetés Melegedés mérés Hõmérsékletmérés Stabilitás mechanikai sérülés veszélye Szerkezeti elõírások 8. fejezet 10. fejezet 10.1. szakasz 11. fejezet 11.3.; 11.5.; 11.7. szakasz 13. fejezet 13.1. szakasz 14. fejezet 15. fejezet 15.2 szakasz 16. fejezet 16.3. szakasz 19. fejezet 19.1.; 19.7.; 19.10.; 19.101.; 19.102.; 19.103.; 19.104. szakasz 20. fejezet 20.1.; 20.2. szakasz 22. fejezet 22.32.; 22.40. szakasz
14/88 NAT-1-1120/2006 Porszívók és vízfelszívók Hálózati csatlakozás és külsõ hajlékony vezetékek 25. fejezet 25.1.; 25.7.; 25.23. szakasz Villamos vasalók Követelmények MSZ EN 60335-2-3:2003 MSZ EN 60335-2-3/A1:2005 Általános vizsgálati elõírások Védelem az aktív részek megérintése ellen Felvett teljesítmény és áram 1 rész szerint Melegedés Hõmérséklet mérés Szivárgóáram és villamos szilárdság üzemi hõmérsékleten 1 rész szerint Tranziens túlfeszültségek 1 rész szerint Nedvesség állóság, Túltöltés vizsgálat Villamos szilárdság Szivárgóáram és villamos szilárdság 1. rész szerint Transzformátorok és áramköreik túlterhelés elleni védelme Szakszerûtlen mûködtetés Stabilitás, mechanikai sérülés veszélye lejtõn Szerkezeti elõírások Méret ellenõrzés Belsõ huzalozás 1. rész szerint 5. fejezet 5.2.; 5.3.; 5.101.; 5.102. szakasz 8.; 8.1.2. szakasz 10. fejezet 11. fejezet 11.2; 11.4. szakasz 13. fejezet 14. fejezet 15. fejezet 15.2. szakasz 16. fejezet 17. fejezet 19. fejezet 19.1; 19.4; 19.7.; 19.101. szakasz 20. fejezet 20.1. szakasz 22. fejezet 22.101.; 22.102.; 22.103.; 22.104. szakasz 23. fejezet
15/88 NAT-1-1120/2006 Villamos vasalók Hálózati csatlakozás és külsõ hajlékony vezetékek Külsõ vezetõk csatlakozókapcsai 1. rész szerint Védõcsatlakozás 1. rész szerint Csavarok és csatlakozások 1. rész szerint Kúszóáramutak, légközök és szilárd szigetelés 1. rész szerint Ellenálló képesség hõvel és tûzzel szemben 25. fejezet; 25.5.; 25.7. szakasz 26. fejezet 27. fejezet 28. fejezet 29. fejezet 30. fejezet.; 30.1. szakasz Háztartási használatú tûzhelyek, rezsók, sütõk Egyedi elõírásai MSZ EN 60335-2-6:2003 MSZ EN 60335-2-6/A1:2005 Áramütés elleni védelem MSZ EN 61032 12. vizsgálóujj 41. durva tapintóujj Felvett teljesítmény és áram Tartomány: 1 W-3 KW Melegedés mérés Szivárgóáram és villamos szilárdság üzemmeleg állapotban Tranziens túlfeszültségek 1 rész szerint Nedvességállóság Túlfolyás vizsgálat Hõmérséklet-érzékelõk vízzel szembeni tömítettség vizsgálata Szivárgó áram és villamos szilárdság 8. fejezet 8.1.2. szakasz 8.1.3. szakasz 10. fejezet 10.1. szakasz 11 fejezet 11.1.; 11.2.; 11.3.; 11.4.; 11.6.; 11.7.; 11.8.; 11.101. szakasz 13. fejezet 13.1.; 13.2.; 13.3. szakaszok 14. fejezet 15. fejezet 15.2. szakasz 15.101. szakasz 16. fejezet 16.1.; 16.2.; 16.3. szakasz
16/88 NAT-1-1120/2006 Háztartási használatú tûzhelyek, rezsók, sütõk Transzformátorok és áramköreik túlterhelés elleni védelme Szakszerûtlen mûködtetés Stabilitás, mechanikai sérülés veszélye Erõmérés Tartomány: 0-50 N Mérési bizonytalanság: ± 4 % Tömegmérés Tartomány: 0,4-60 kg Mérési bizonytalanság: ± 2 % Mechanikai szilárdság Szerkezeti elõírások Megtekintéses és kézi vizsgálat Erõmérés Tartomány: 5-50 N Mérési bizonytalanság: ± 4 % Belsõ huzalozás Hálózati csatlakozás és külsõ hajlékony vezetékek Külsõ vezetõk csatlakozó kapcsai Védõcsatlakozás Csavarok és összekötések Légközök, kúszóáramutak és szilárd szigetelés MSZ EN 61032 szerinti 41. Durva tapintóujj Ellenállóképesség hõvel és tûzzel szemben 17. fejezet 19. fejezet 19.1; 19.2; 19.11.2; 19.13.; 19.101.; 19.102. szakasz 20. fejezet 20.2; 20.101. szakasz 21. fejezet, elsõ rész 22. fejezet 22.101; 22.102; 22.104; 22.105; 22.106; 22.112; 22.114; 22.116; 22.117; 22.118 szakasz 23. fejezet, 23.3. szakasz 25. fejezet 25.3.; szakasz 26. fejezet 27. fejezet 28. fejezet 29. fejezet 29.2 szakasz 29.3. szakasz 30. fejezet, 30.2. szakasz
17/88 NAT-1-1120/2006 Villamos borotvák, hajvágó készülékek Biztonság egyedi követelmények Védelem az aktív részek megérintése ellen Felvett teljesítmény és áram Melegedésmérés Szivárgóáram és villamos szilárdság üzemi hõmérsékleten Tranziens túlfeszültség Nedvességállóság Szivárgóáram és villamos szilárdság Transzformátorok túlterhelése Rendellenes mûködtetés Stabilitás és mechanikai sérülés veszélye Mechanikai szilárdság Szerkezeti elõírások Belsõ huzalozás Hálózati csatlakozás és külsõ hajlékony vezeték Külsõ vezetõk csatlakozó kapcsai Védõcsatlakozás 1 rész szerint Csavarok és összekötések Légközök, kúszóáramutak és szilárd szigetelése Ellenálló képesség hõvel és tûzzel szemben 1. rész szerint MSZ EN 60335-2-8:2003 MSZ EN 60335-2-8/A1:2006 8. fejezet 10. fejezet 11. fejezet 11.7; 11.8 szakasz 13. fejezet 14. fejezet 15.fejezet 16. fejezet 17. fejezet 19. fejezet, 19.1.; 19.7; 19.10.; 19.101. szakasz 20. fejezet 21. fejezet 22. fejezet 22.26.; 22.36.; 22.40; 22.101; 22.102.; 22.103. szakasz 23. fejezet 25. fejezet 25.5; 25.7; 25.24. szakasz 26. fejezet 27. fejezet 28. fejezet 29. fejezet 30. fejezet, 30.2.3. szakasz
18/88 NAT-1-1120/2006 Grillek, kenyérpirítók és hasonló hordozható fõzõkészülékek egyedi elõírásai MSZ EN 60335-2-9:2003 MSZ EN 60335-2-9:2003/A1:2004 Védelem az aktív részek megérintése ellen MSZ EN 61032 szerinti 41 Durva tapintóujj Felvett teljesítmény és áram Melegedés mérés Szivárgóáram és villamos szilárdság üzemmeleg állapotban Tranziens túlfeszültségek Nedvességállóság Túlfolyás vizsgálat Kúszóáramút/légközök Villamos szilárdság Transzformátorok és áramkörök túlterhelés elleni védelme Szakszerûtlen mûködtetés Stabilitás, mechanikai sérülés veszélye Tömegmérés Tartomány: 0,4-60 kg Mérési bizonytalanság: ± 2 % Mechanikai szilárdság 1. rész szerint 8. fejezet 8.1.1 szakasz 10. fejezet, 10.1.-10.2. szakasz 11. fejezet, 11.2.; 11.3. 11.4; 11.7; 11.8 szakasz 13. fejezet, 13.1.; 13.2.; 13.3. szakasz 14. fejezet 15. fejezet 15.2.; 15.101 szakasz 17. fejezet 19. fejezet 19.1; 19.2; 19.4; 19.102. szakasz 20. fejezet 20.101 szakasz 21. fejezet
19/88 NAT-1-1120/2006 Grillek, kenyérpirítók és hasonló hordozható fõzõkészülékek Szerkezeti elõírások Kúszóáramút és légközök Belsõ huzalozás Hálózati csatlakozás és külsõ hajlékony vezeték Külsõ vezetõk csatlakozókapcsai Védõcsatlakozás Csavarok és összekötése Légközök, kúszóáramutak és szilárd szigetelés MSZ EN 61032 szerinti 41 Durva tapintóujj Ellenállóképesség hõvel, tûzzel szemben 22. fejezet 22.24; 22.101; 22.102; 22.103; 22.104; 22.105; 22.106; 22.107; 22.108.; 22.109. szakasz 23. fejezet 25. fejezet 25.1 szakasz 26. fejezet 27. fejezet 27.1 szakasz 28. fejezet 29. fejezet 29.2.; 29.3. szakasz 30. fejezet, 30.1.; 30.2. szakasz Melegítõlapok és hasonló készülékek Biztonság Követelményei Védelem az aktív részek megérintése ellen Felvett teljesítmény és áram Melegedés megtekintéses vizsgálat Szivárgóáram és villamos szilárdság üzemi hõmérsékleten MSZ EN 60335-2-12:2003 8. fejezet 10. fejezet 11. fejezet, 11.2.; 11.7.; 11.8. szakasz 13. fejezet, 13.2. szakasz
20/88 NAT-1-1120/2006 Melegítõlapok és hasonló készülékek Tranziens túlfeszültségek Nedvesség állóság Szivárgóáram és villamos szilárdság megtekintéses vizsgálat Transzformátorok és áramköreik túlterhelés elleni védelme Szakszerûtlen mûködtetés Stabilitás és mechanikai veszélyek Mechanikai szilárdság rugós kalapáccsal Szerkezeti elõírások Belsõ huzalozás 1. rész szerint Hálózati csatlakozás és külsõ hajlékony vezetékek Külsõ vezetõk csatlakozókapcsai Védõcsatlakozás Csavarok és csatlakozások Légközök, kúszóáramutak és szilárd szigetelés Elenállóképesség hõvel, tûzzel szemben 14. fejezet 15. fejezet 15.2, 15.101 szakasz 16. fejezet 17. fejezet 19. fejezet 19.1; 19.101 szakasz 20. fejezet 21. fejezet 22. fejezet 22.101 szakasz 23. fejezet 25. fejezet, 25.1.; 25.7. szakasz 26. fejezet 27. fejezet 28. fejeze 29. fejezet 30. fejezet Olajsütõk, sütõserpenyõk és hasonló készülékek Egyedi elõírásai MSZ EN 60335-2-13:2003 MSZ EN 60335-2-13/A1:2005 Védelem az aktív részek megérintése ellen Felvett teljesítmény és áram 8. fejezet 10. fejezet
21/88 NAT-1-1120/2006 Olajsütõk, sütõserpenyõk és hasonló készülékek Melegedés mérés Szivárgóáram és villamos szilárdság üzemmeleg állapotban Tranziens túlfeszültségek Nedvességállóság Hõmérsékletmérés Tartomány: 0-250 C Mérési bizonytalanság: ± 2 C Kúszóáramút/légköz Villamos szilárdság Szivárgóáram és villamos szilárdság Transzformátorok és áramköreik túlterhelés elleni védelme Szakszerûtlen mûködtetés ; Stabilitás, mechanikai sérülés veszélye Mechanikai szilárdság Szerkezeti elõírások Belsõ huzalozás Hálózati csatlakozás és külsõ hajlékony vezetékek Külsõ vezetõk csatlakozó kapcsai 11. fejezet, 11.2.; 11.3.; 11.7. 11.8 szakasz 13. fejezet 14. fejezet 15. fejezet 15.101 szakasz 16. fejezet 17. fejezet 19. fejezet 19.1; 19.2; 19.3; 19.13; 19.101; 19.102 szakasz 20. fejezet 21. fejezet 22. fejezet 22.35 szakasz 23. fejezet 25. fejezet 25.1; 25.7 szakasz 26. fejezet
22/88 NAT-1-1120/2006 Olajsütõk, sütõserpenyõk és hasonló készülékek Védõcsatlakozás Csavarok és összekötések Légközök, kúszóáramutak és szilárd szigetelés Ellenállóképesség hõvel, tûzzel szemben 27. fejezet 28. fejezet 29. fejezet, 29.2. szakasz 30. fejezet 30.2; szakasz Konyhagépek Követelményei MSZ EN 60335-2-14:2004 Védelem az aktív részek megérintése ellen 1. rész szerint Felvett teljesítmény és áram 1. rész szerint Melegedés mérés Szivárgóáram és villamos szilárdság üzemi hõmérsékleten 1. rész szerint Tranziens túlfeszültségek 1. rész szerint Nedvességállóság Szivárgóáram és villamos szilárdság 1. rész szerint Transzformátorok és áramköreik túlterhelés elleni védelme 1. rész szerint Szakszerûtlen mûködtetés 8. fejezet 10. fejezet 11. fejezet 11.7, 11.7.101-11.7.117.; 11.8 szakasz 13. fejezet 14. fejezet 15. fejezet 15.2 szakasz 16. fejezet 17. fejezet 19. fejezet 19.1; 19.7; 19.10; 19.101; 19.102 szakasz
23/88 NAT-1-1120/2006 Konyhagépek Stabilitás, mechanikai sérülés veszélye Feszültség Tartomány: 0-1000 V Erõmérés Tartomány: 0-50 N Mérési bizonytalanság: ± 4 % Mechanikai szilárdság Szerkezeti elõírások Belsõ huzalozás Hálózati csatlakozás és külsõ hajlékony vezeték Külsõ vezetõk csatlakozókapcsai 1. rész szerint Védõcsatlakozás 1. rész szerint Csavarok és csatlakozások 1. rész szerint Kúszóáramutak, légközök és szilárd szigetelés Ellenállóképesség hõvel szemben 20. fejezet 20.2; 20.101-20.116-ig; 20.Z101 szakasz 21. fejezet 22. fejezet 22.40; 22.101; 22.102 szakasz 23.fejezet 25. fejezet 25.1; 25.5; 25.7.; 25.22. szakasz 26. fejezet 27. fejezet 28. fejezet 29. fejezet.; 29.2. szakasz 30. fejezet 30.1; 30.2 szakasz Folyadékmelegítõ készülékek Követelményei MSZ EN 60335-2-15:2003 MSZ EN 60335-2-15:2002/A1:2006 Védelem az aktív részek megérintése ellen Felvett teljesítmény és áram 1. rész szerint Melegedés mérés 8. fejezet 8.1.2. szakasz 10. fejezet 11. fejezet 11.2; 11.4; 11.6; 11.7; 11.7.101-11.7.105.-ig.; 11.8. szakasz
24/88 NAT-1-1120/2006 Folyadékmelegítõ készülékek Szivárgóáram és villamos szilárdság üzemmeleg álapotban 1. rész szerint Tranziens túlfeszültségek 1. rész szerint Nedvességállóság Bemerítés vizsgálat Villamos szilárdság Kúszóáramút/légközök Feltöltéses vizsgálat Villamos szilárdság Szivárgóáram és villamos szilárdság 1. rész szerint Transzformátorok és áramköreik túlterhelés elleni védelme 1. rész szerint Szakszerûtlen mûködtetés Stabilitás és mechanikai veszélyek 1. rész szerint Mechanikai szilárdság Szerkezeti elõírások Belsõ huzalozás 1. rész szerint Hálózati csatlakozás és külsõ hajlékony vezetékek Tartomány: 0-5 m Mérési bizonytalanság ± 1 mm 13. fejezet 14. fejezet 15. fejezet 15.101. szakasz 15.102 szakasz 16. fejezet 17. fejezet 19. fejezet 19.1; 19.2; 19.3; 19.4; 19.101; 19.102.; 19.103. szakasz 20. fejezet 21. fejezet 22. fejezet 22.6; 22.101; 22.102; 22.103; 22.106.; 22.107; 22.109 szakasz 23. fejezet 25. fejezet 25.1; 25.5; 25.8.; 25.101. szakasz
25/88 NAT-1-1120/2006 Folyadékmelegítõ készülékek Külsõvezetõk csatlakozókapcsai 1. rész szerint Védõcsatlakozás 1. rész szerint Csavarok és csatlakozások 1. rész szerint Kúszóáramutak, légközök és szilárd szigetelés Ellenállóképesség hõvel és tûzzel szemben 26. fejezet 27. fejezet 28. fejezet 29. fejezet, 29.2. szakasz 30. fejezet 30.1; 30.2 szakasz Bõr vagy hajkezelõ készülékek Egyedi elõírásai MSZ EN 60335-2-23:2003 Védelem az aktív részek megérintése ellen, 8.1.3. kivételével Felvett teljesítmény és áram Melegedés Szivárgóáram és villamos szilárdság üzemmeleg állapotban Tranziens túlfeszültségek Nedvességállóság Szivárgóáram és villamos szilárdság Transzformátorok és áramköreik túlterhelés elleni védelme Szakszerûtlen mûködtetés Hõmérsékletmérés táblázat szerint Tartomány: 0-250 C Mérési bizonytalanság: ± 2 C 8. fejezet 10. fejezet 11.fejezet 11.1; 11.2; 11.4; 11.6; 11.7; 11.8 szakasz 13. fejezet 14. fejezet 15. fejezet 16. fejezet 17. fejezet 19. fejezet 19.1; 19.2; 19.7; 19.10; 19.101; 19.102 szakasz
26/88 NAT-1-1120/2006 Bõr vagy hajkezelõ készülékek Akkumulátortöltõk Stabilitás, mechanikai sérülés veszélye Mechanikai szilárdság Ejtegetés vizsgálat Szerkezeti elõírások Belsõ huzalozás Hálózati csatlakozás és külsõ hajlékony vezetékek Külsõ vezetõk csatlakozó kapcsai Védõcsatlakozás 1. rész szerint Csavarok és csatlakozások 1. rész szerint Kúszóáramutak, légközök és szilárd szigetelés Ellenállóképesség hõvel és tûzzel szemben Biztonsága Egyedi elõírásai Csoportosítás Megjelölés, útmutató Védelem az aktív részek megérintése ellen Felvett teljesítmény és áram Feszültség- és árammérés 20. fejezet 21. fejezet 21.101. szakasz 22. fejezet 22.24; 22.36; 22.40; 22.101; 22.102 szakasz 23. fejezet kivéve 23.3 szakasz 25. fejezet 25.5; 25.7; szakasz 26. fejezet 27. fejezet 28. fejezet 29. fejezet, 29.3. szakasz 30. fejezet 30.1; 30.2 szakasz MSZ EN 60335-2-29:1998 MSZ EN 60335-2-29:2005 6.fejezet 7. fejezet 7.1, 7.4; 7.12; 7.12.1.; 7.101.(2005) szakasz 8. fejezet 10. fejezet 10.101; 10.102. szakasz
27/88 NAT-1-1120/2006 Akkumulátortöltõk Melegedés Szivárgóáram és villamos szilárdság üzemmeleg állapotban Tranziens túlfeszültségek (2005) Nedvességállóság (IP20) 1.réaz szerint Szivárgóáram és villamos szilárdság Transzformátorok és áramköreinek túlterhelés elleni védelem Szakszerûtlen mûködtetés Rövidzárás, fordított polarítás és terhelés növeléses vizsgálatok Stabilitás mechanikai sérülés veszélye Mechanikai szilárdság Szerkezeti elõírások Belsõ huzalozás Hálózati csatlakozás és külsõ hajlékony vezetékek Külsõ vezetõk csatlakozó kapcsai Védõcsatlakozás Csavarok összekötések 11. fejezet 11.2; 11.5; 1.7 szakasz 13. fejezet 14. fejezet 15. fejezet 16. fejezet 17. fejezet 19. fejezet 19.1; 19.13; 19.101; 19.102; 19.103; szakasz 20. fejezet 21. fejezet 21.101. szakasz 22. fejezet 22.26; 22.101.; 22.102; 22.103. szakasz 23. fejezet 25. fejezet 25.7 szakasz 26. fejezet 26.10; 26.5.(2005) szakasz 27. fejezet 28. fejezet
28/88 NAT-1-1120/2006 Akkumulátortöltõk Gyermekek által használt akkumulátortöltõk Kúszóáramutak, légközök és szilárd szigetelés Ellenállóképesség hõvel, tûzzel szemben Csoportosítás Megjelölés, útmutatók Védelem az aktív részek megérintése ellen MSZ EN 61032 szerinti 18 tapintóujjal vizsgálva(2005) Felvett teljesítmény és áram feszültségmérés Tartomány: 0-1000 V Melegedés MSZ EN 61032 szerinti 18 B tapintóujjal vizsgálva Hõmérséklet mérés Mérési bizonytalanság: ± 2 C Transzformátorok és áramköreinek túlterhelés elleni védelme MSZ EN 61032 szerinti 18 B tapintóujjal vizsgálva Hõmérsékletmérés Tartomány: 0-250 C Mérési bizonytalanság: ± 2 C Rendellenes mûködtetés MSZ EN 61032 szerinti 18 tapintóujjal vizsgálat Hõmérsékletmérés Tartomány: 0-250 C Mérési bizonytalanság: ± 2 C 29. fejezet 30. fejezet 30.2.2.szakasz Melléklet: ZA AA(2005) ZAA6.1; 6.2.; 6.1; 6.2; 6.201.(2005) szakasz ZAA7.1.; 7.6.; 7.12.; 7.1.; 7.6.; 7.12.; 7.14. (2005)szakasz 8.; fejezet, ZAA8.1.1. 8.1.1. (2005)szakasz 10. fejezet ZAA10.101. 10.101.(2005) szakasz 11. fejezet ZAA11.8. 11.8.(2005) szakasz 17. fejezet ZAA1 17.2005) 19. fejezet ZAA19.13. 19.13.(2005) szakasz
29/88 NAT-1-1120/2006 Gyermekek által használt akkumulátortöltõk Mechanikai szilárdság Ejtõ vizsgálat Szerkezeti elõírások Hálózati csatlakozás és külsõ hajlékony vezetékek 21. fejezet 21.1.; 21.201.(2005) rugóskalapács kivételével 22. fejezet ZAA22.201.; 22.202. 22.101.; 22.102. (2005) szakasz 25. fejezet ZAA25.1.; 25.5. 25.1; 25.5. (2005) szakasz Helyiségfûtõ készülékek Követelményei MSZ EN 60335-2-30:2005 Védelem az aktív részek megérintése ellen Felvett teljesítmény és áram Melegedés 101.Táblázat szerint Szivárgóáram és villamos szilárdság üzemi hõmérsékleten Tranziens túlfeszültségek Nedvességállóság 1.részszerint Szivárgóáram és villamos szilárdság Transzformátorok és áramköreik túlterhelés elleni védelme 8. fejezet 8.1.1.; 8.1.3. szakasz 10. fejezet 11. fejezet 11.2; 11.3; 11.4.; 11.6.; 11.7; 11.8 szakasz 13. fejezet 14. fejezet 15. fejezet 16. fejezet 17. fejezet
30/88 NAT-1-1120/2006 Helyiségfûtõ készülékek Rendellenes mûködtetés Tartomány: 0-5 m Mérési bizonytalanság: ± 1 mm Hõmérsékletmérés Tartomány: 0-250 C Mérési bizonytalanság: ± 2 C Feszültség mérés Tartomány: 0-1000 V Teljesítmény mérés Tartomány: 1 W- 3 KW Stabilitás és mechanikai veszélyek lejtõn Erõmérés Tartomány: 0-50 N Mérési bizonytalanság: ± 4 % Szerkezeti elõírások Megtekintéssel és kézi vizsgálattal MSZEN 61032, 41 tapintóeszköz Hõsokk-állóság vizsgálat Belsõ huzalozás Hálózati csatlakozás és külsõ hajlékony vezetékek Külsõ vezetõk csatlakozókapcsai Védõcsatlakozás Csavarok és csatlakozások Kúszóáramutak, légközök és szilárd szigetelés 19. fejezet 19.1; 19.13; 19.101; 19.102; 19.103; 19.104. 19.105; 19.106; 19.107; 19.108; 19.109; 19.110; 19.111; 19.112; 19.113; 19.114 szakasz 20. fejezet 20.1 szakasz 22. fejezet 22.24.; 22.102.; 22.103.; 22.104.; 22.105. 22.106.; 22.107; 22.108.; 22.109. 22.101. 22.105. szakasz 23. fejezet 25. fejezet 25.7 szakasz 26. fejezet 27.fejezet 28. fejezet 29. fejezet 29.2. szakasz
31/88 NAT-1-1120/2006 Helyiségfûtõ készülékek Ellenállóképesség hõvel és tûzzel szemben Izzóhuzalos vizsgálat Tûlángos vizsgálat E melléklet szerint 30. fejezet 30.1; 30.2.1.30.2.2. szakasz 30.101 szakasz Masszírozó készülékek Követelményei MSZ EN 60335-2-32:2003 Csoportosítás Megjelölés és útmutatók Védelem az aktív részek megérintése ellen Felvett teljesítmény és áram Melegedés megtekintéses vizsgálat Szivárgóáram és villamos szilárdság üzemi hõmérsékleten Tranziens túlfeszültségek Nedvességállóság Szivárgóáram és villamos szilárdság Transzformátorok és áramköreik túlterhelés elleni védelme Rendellenes mûködtetés Stabilitás, mechanikai veszélyek Mechanikai szilárdság Terheléses vizsgálat 6. fejezet 6.1. szakasz 7. fejezet 7.12. szakasz 8. fejezet 10. fejezet 11. fejezet 11.2; 11.7; 11.8 szakasz 13. fejezet 13.2. szakasz 14. fejezet 15. fejezet 16. fejezet 16.2. szakasz 17. fejezet 19. fejezet 19.1; 19.7; 19.9; 19.10, 19.13.; 19.101 szakasz 20. fejezet 21. fejezet
32/88 NAT-1-1120/2006 Masszírozó készülékek Hordozható, villamos fûtésû szerszámok és hasonló készülékek Szerkezeti elõírások Belsõ huzalozás Hálózati csatlakozás és külsõ hajlékony vezetékek Külsõ vezetõk csatlakozókapcsai Védõcsatlakozás Csavarok és csatlakozások Kúszóáramutak, légközök és szilárd szigetelés Ellenálló képesség hõvel és tûzzel szemben Biztonság Egyedi követelményei Csoportosítás Jelölés és útmutatók Védelem az aktív részek megérintése ellen Felvett teljesítmény és áram Melegedés Szivárgóáram és villamos szilárdság üzemi hõmérsékleten Tranziens túlfeszültség 22. fejezet 22.101. szakasz 23. fejezet 25. fejezet 25.7 szakasz 26. fejezet 27. fejezet 28. fejezet 29. fejezet 30. fejezet 30.2.3 szakasz MSZ EN 60335-2-45:2003 6. fejezet 6.1.; 6.2. szakasz 7.fejezet 7.1. szakasz 8. fejezet 8.1.4 szakasz 10. fejezet 11. fejezet 11.2; 11.4; 11.7; 11.8. szakasz 13. fejezet 13.1. szakasz 14. fejezet
33/88 NAT-1-1120/2006 Hordozható, villamos fûtésû szerszámok és hasonló készülékek Nedvességállóság Villamos szilárdság vizsgálat Kúszóáramút/légközök Szivárgóáram és villamos szilárdság Transzformátorok és áramköreik túlterhelés elleni védelme Rendellenes mûködtetés Feszültség mérés Tartomány: 0-1000 V Teljesítmény mérés Tartomány: 1 W-3 KW Stabilitás, mechanikai sérülés veszélye Tartomány: 0-5 m Mérési bizonytalanság: ± 1 mm Mechanikai szilárdság Ejtés vizsgálat Terheléses és villamos szilárdság vizsgálat Szerkezeti elõírások Feszültség mérés Tartomány: 0-1000 V Belsõ huzalozás 15. fejezet 15.101 szakasz 16. fejezet 16.1. szakasz 17. fejezet 19. fejezet 19.1; 19.2; 19.3; 19.4; 19.101 szakasz 20. fejezet 20.1; 20.101 szakasz 21. fejezet 21.1. 21.101. 21.102. szakasz 22 fejezet 22.101.-22.108. szakasz 23. fejezet
34/88 NAT-1-1120/2006 Hordozható, villamos fûtésû szerszámok és hasonló készülékek Villamos játékok Hálózati csatlakozás és külsõ hajlékony vezetékek Tömegmérés Tartomány: 0,4-60 kg Mérési bizonytalanság: ± 2 % Hõmérsékletmérés Tartomány: 0-250 C Mérési bizonytalanság: ± 2 C Teljesítménymérés Tartomány: 1 W-3 KW Erõmérés Tartomány: 0-50 N Mérési bizonytalanság: ± 4 % Tartomány: 0-5 m Mérési bizonytalanság: ± 1 mm Külsõ vezetõk csatlakozókapcsai Védõcsatlakozás Megtekintésesvizsgálat Csavarok és összekötések Kúszóáramútak, légközök és szilárd szigetelés Ellenállóképesség hõvel és tûzzel szemben Biztonsága Egyedi elõírásai 25. fejezet 25.5; 25.7; 25.8; 25.15; 25.23. szakasz 26. fejezet 27. fejezet; 27.2. szakasz 28. fejezet 29. fejezet 29.3. szakasz 30. fejezet; 30.2. szakasz MSZ EN 50088:1999 MSZ EN 50088/A3:2002 MSZ EN 50088/A4:2006
35/88 NAT-1-1120/2006 Villamos játékok Melegedés és rendellenes mûködtetés Feszültség mérés Tartomány: 0-1000 V Teljesítménymérés Tartomány: 1W-3 KW Melegedés táblázat szerint Hõmérsékletmérés Tartomány: 0-250 C Mérési bizonytalanság: ± 2 C Villamos szilárdság üzemi hõmérsékleten Villamos szilárdság Nedvességállóság Kúszóáramút, légköz Villamos szilárdság Klíma szimulációs kamrában Tartomány: rh 30-95 % Mérési bizonytalanság: ± 5 % Villamos szilárdság szobahõmérsékleten Villamos szilárdság Mechanikai szilárdság EN 60068-2-75 szerinti rugós kalapács 9. fejezet 9.1.9.9 szakasz 10. fejezet 11. fejezet 11.1; 11.2 szakasz 12. fejezet 13.fejezet
36/88 NAT-1-1120/2006 Villamos játékok Szerkezeti elõírások Feszültség mérés Tartomány: 0-1000 V Teljesítménymérés Tartomány: 1 W-3 KW Erõmérés Tartomány: 0-50 N Mérési bizonytalanság: ± 4 % Tömegmérés Tartomány: 0,4-60 kg Mérési bizonytalanság: ± 2 % Vezetékek és huzalok védelme Kúszóáramút, légköz mérés Kúszóáramutak és légközök 2.Táblázat szerint Hõ és tûzállóság golyósnyomó vizsgálat Hosszúság mérés Gyulladással és tûz terjedésével szemben F melléklet szerint izzóhuzalos vizsgálat Tûlángos vizsgálat G melléklet szerint 14. fejezet 14.1.-14.14 szakasz 15. fejezet 15.1-15.2 szakasz 18. fejezet 19. fejezet 19.1; 19.2; 19.2.1; 19.2.2.szakasz Audio-, video és hasonló elektronikus készülékek. Biztonsági követelmények MSZ EN 60065:2002 Jelölések és útmutatók megtekintéses vizsgálat 5. fejezet 5.1 5.4. szakasz
37/88 NAT-1-1120/2006 Audio-, video és hasonló elektronikus készülékek Melegedés rendeltetésszerû üzemi körülmények között Melegedés 3. táblázat szerint Hõmérsékletmérés Tartomány: 0-250 C Mérési bizonytalanság: ± 2 C Ellenállás méréssel Tartomány: 0,5 ohm-10 Mohm Az áramütés elleni védelmet szolgáló szerkezeti követelmények megtekintéses vizsgálat Nedvesség kezelés Klíma szimulációs kamra Tartomány: 30-95% rh Mérési bizonytalanság: 5 % Feszültség mérés Tartomány: 0-1000 V Erõmérés Tartomány: 0-250N Mérési bizonytalanság: ± 4 % Áramütés veszély rendeltetésszerû üzemi körülmények között. Feszültségmérés tartomány:0-1000 V mérési bizonytalanság: ± 1 % szivárgóáram mérés D mellékletben megadott áramkörben megtekintéses vizsgálat csuklós, ízelt tapintóujj, 13. sz. vizsgáló eszköz 7. fejezet 7.1.1 7.1.5. szakasz 8. fejezet 8.1 8.16. szakasz 9. fejezet 9.1.1.1 c, d, kisülési és kisülési energia kivételével
38/88 NAT-1-1120/2006 Audio-, video és hasonló elektronikus készülékek 4 mm x 100 mm-es vizsgáló tüske 16. sz. vizsgálótüske D vizsgáló eszköz C vizsgálóeszköz 11. sz. vizsgáló eszköz Erõmérés tartomány: 0-250 N mérési bizonytalanság: ± 4 % tartomány: 0-300 mm mérési bizonytalanság: ±1 mm Szigetelési követelmények Nedvesség kezelés Klíma szimulációs kamra Tartomány: 30-95%rH Mérési bizonytalanság: 5 % Szigetelési ellenállás és villamos szilárdság Szigetelési ellenállás mérõ Villamos szilárdság 5 táblázat szerint Rendellenes körülmények Áramütés elleni védelem Feszültségmérés tartomány:0-1000 V mérési bizonytalanság: ± 1 % Szivárgóáram D melléklet szerinti áramkörben Melegedés rendellenes körülmények között táblázat szerint Hõmérsékletmérés hõelemmel Tartomány: 0-250 C Mérési bizonytalanság: ± 2 C Hõmérséklet ellenállás méréssel Tartomány: 0,5 ohm-10 Mohm Mérési bizonytalanság: ± 0,5 % Mechanikai szilárdság Ejtési vizsgálat falapra 10. fejezet 10.2. szakasz 10.3. szakasz 11. fejezet 11.1; 11.2.1.2.5. szakasz 12. fejezet 12.1.szakasz 12.1.1. szakasz
39/88 NAT-1-1120/2006 Audio-, video és hasonló elektronikus készülékek Motoros villamos kéziszerszámok Ütésállósági vizsgálat EN 60068-2-75 szerinti rugós kalapáccsal Tartomány:0-1Joule Mérési bizonytalanság: ± 8 % Tehermentesítési vizsgálat Száraz meleg vizsgálat Klíma szimulációs kamra Tartomány: 70-170 C Mérési bizonytalanság: 2 C Kézben tartott távvezérlési eszközök Ejtõdobos vizsgálat Fiókok Erõmérés 50 N Mérési bizonytalanság: ± 4 % Légközök és kúszóáramutak 8, 9, 10,11,12 táblázat szerint, Csatlakozók Megtekintéses, kézi és szerelés vizsgálat, Átmeneti ellenállás mérése Erõmérés 5N Mérési bizonytalanság: ± 4 % Hosszúság mérés Külsõ hajlékony vezetékek megtekintéses vizsgálat, hosszúság mérés Melegedés mérés Hõmérsékletmérés Tartomány: 0-250 C Mérési bizonytalanság: ± 2 C Kézi és szerelés vizsgálat biztonsága Általános elõírások Megjelölés, használati útmutató 12.1.3. szakasz 12.1.5. szakasz 12.3. szakasz 12.4. szakasz 13. fejezet 13.1.-13.4 13.3.4. b) távközlési hálózat túlfeszültségei kivételével 15. fejezet 15.4. szakasz kivételével 16. fejezet 16.2., 16.4., 16.6., és 16.7. szakasz MSZ EN 50144-1:2000 MSZ EN 50144-1/A1:2002 MSZ EN 50144-1/A2:2003 7. fejezet 7.1 7.15. szakasz
40/88 NAT-1-1120/2006 Motoros villamos kéziszerszámok Villamos áramütés elleni védelem Tapintóujj 1. ábra szerinti Tapintótû 2. ábra szerinti vizsgálat Erõmérés Tartomány: 0-50 N Mérési bizonytalanság: ± 4 % Megtekintéses és kézi vizsgálat Villamos szilárdság vizsgálat Feszültség mérés Tartomány: 0-1000 V Indítás Megtekintéses, funkció vizsgálat Felvett teljesítmény mérése örvényáramú fékpadon 1. sz. táblázat szerint Tartomány: 1 W-3 KW Felvett áram mérése örvényáramú fékpadon Tartomány: 0-30 A Melegedésmérés Örvényáramú fékpadon 2. sz. táblázat szerint Nyomaték jelleggörbe Hõmérsékletmérés Tartomány: 0-250 C Mérési bizonytalanság: ± 2 C Ellenállásmérés Tartomány: 0,5ohm-10 Mohm Szivárgóáram mérés D melléklet szerint Nedvességállóság Klíma szimulációs kamrában Tartomány: 30-95 %rh Mérési bizonytalanság: ± 5 % 8. fejezet 8.1. szakasz 8.2 8.4. szakasz 8.5. szakasz 9. fejezet 10. fejezet 10.1; 10.2. szakasz 11. fejezet 11.1 11.6. szakasz 12. fejezet, 12.1. szakasz 14. fejezet 14.3. szakasz
41/88 NAT-1-1120/2006 Motoros villamos kéziszerszámok Szigetelési ellenállás és villamos szilárdság Szigetelési ellenállás mérõvel Tartomány:2,5 7 Mohm 4.táblázat Villamos szilárdság Tartomány: 0-5000 V 5.táblázat Szakszerûtlen mûködtetés Feszültség mérés Tartomány: 0-1000 V Fordulatszám mérés Tartomány: 100-20000 min -1 Mérési bizonytalanság: ± 0,5 % Mechanikai veszélyek Tapintóujj 1. ábra szerint Stabilitás vizsgálat lejtõn Mechanikai szilárdság Ütési energia rugós kalapáccsal Tartomány: 0-1Joule mérési bizonytalanság: 5%; 10% Szerkezeti elõírások Megtekintéses, kézi vizsgálat Kúszóáramút, légköz Belsõ huzalozás Villamos szilárdság vizsgálat Hálózati csatlakozás és külsõ hajlékony vezetékek Hõmérsékletmérés Tartomány: 0-250 C Mérési bizonytalanság: ± 2 C 15. fejezet 15.1. szakasz 15.2. szakasz 15.3. szakasz 17. fejezet 17.1.; 17.2.; 17.3. szakasz 18. fejezet 18.1.; 18.2.; 18.3.; 18.4.; 18.5. szakasz 18.6. szakasz 19. fejezet 19.1; 19.2 20. fejezet 20.1. 20.16.; 20.19. 20.21. szakasz 20.18 szakasz 22. fejezet 22.1.; 22.2. 22.5; szakasz 23. fejezet 23.1 23.4.; szakasz 23.2.; 23.5. szakasz
42/88 NAT-1-1120/2006 Motoros villamos kéziszerszámok Átmérõ mérés 8.táblázat szer. Árammérés Tartomány: 0-30 A Húzó és nyomaték vizsgálat 9. táblázat Védõcsatlakozás Érintésvédelmi mérés Átmeneti ellenállás Kúszóáramút, légközök és szigetelésen keresztül mért távolságok 16. táblázat szerint Ellenálóképesség hõvel, tûzzel szemben Golyósnyomó vizsgálat Hosszúság mérés 23.6. szakasz 23.9 szakasz 25. fejezet 25.4. szakasz 27. fejezet 27.1. szakasz 28. fejezet 28.1. szakasz Köszörûk, tárcsás csiszolók és polírozók Egyedi követelmények MSZ EN 50144-2-3:2003 Megjelölés, használati útmutató 7. fejezet 7.1.; 7.6.; 7.13.1;7.13.2. szakasz Villamos áramütés elleni védelem Indítás Felvett teljesítmény és áram Melegedés Szivárgóáram Nedvességállóság Szigetelési ellenállás és villamos szilárdság 8. fejezet 9. fejezet 10. fejezet 11. fejezet 11.2. szakasz 12. fejezet 14. fejezet 15. fejezet
43/88 NAT-1-1120/2006 Köszörûk, tárcsás csiszolók és polírozók Villamos motoros kéziszerszámok. Szakszerûtlen mûködtetés Mechanikai veszélyek Fordulatszám mérés Örvényáramú fékpadon Mechanikai szilárdság Szerkezeti elõírások Belsõ huzalozás Hálózati csatlakozás és külsõ hajlékonyvezetékek Védõcsatlakozás Kúszóáramutak, légközök és szigetelésen keresztül mért távolságok Ellenálló képesség hõvel, tûzzel szemben Biztonság Általános követelmények Megjelölés és használati útmutatók Védelem az aktív részek megérintése ellen 17. fejezet 17.2. szakasz 18. fejezet 18.1.; 18.3.; 18.101 105.; szakasz 18.107. szakasz 18.108. szakasz 19. fejezet 20. fejezet 20.11.; 20.12.; 20.21.; 20.201. szakasz 22. fejezet 23.2. szakasz 25. fejezet 27. fejezet 28. fejezet MSZ EN 60745-1:2005 8. fejezet 8.1.-8.15. szakasz 9. fejezet
44/88 NAT-1-1120/2006 Villamos motoros kéziszerszámok. Feszültségmérés Tartomány: 0-1000V AC/DC Tapintóujj 1. ábra szerinti Tapintótû 2. ábra szerinti vizsgálat Erõmérés Tartomány: 0-50 N Mérési bizonytalanság: ±1 % Indítás Megtekintéses, funkció vizsgálat Felvett teljesítmény és áram Mérés örvényáramú fékpadon Tartomány: 1 W-3 KW Tartomány: 0-30 A Melegedés Mérés örvényáramú fékpadon Nyomaték jelleggörbe szerint 1. sz táblázat szerint Hõmérsékletmérés Tartomány: 0-250 C Mérési bizonytalanság: ± 2 C Ellenállásmérés Tartomány: 0,5 ohm-10mohm Szivárgóáram Mérés C melléklet szerinti áramkörrel Tartomány: 0,5; 0,25; 0,75; ma Nedvességállóság Klímaszimulációs kamrában Tartomány: 30-95 % rh Mérési bizonytalanság: ± 5 % Hõmérséklet: 20-30 C±1 K Tartomány: -20+160 C Villamos szilárdság Feszültségmérés 2. sz. táblázat szerint Tartomány: 0-5000V AC 9.1. szakasz 9.2. szakasz 9.3. szakasz 9.4. szakasz 10. fejezet 10.1.; 10.2.; 10.3. szakasz 11. fejezet 11.1. szakasz 12. fejezet 12.1.-12-5. szakasz 1. sz. táblázat 13. fejezet 13.1.; 13.2. szakasz 14. fejezet 14.3. szakasz 15. fejezet 15.1.; 15.2. szakasz
45/88 NAT-1-1120/2006 Villamos motoros kéziszerszámok. Szakszerûtlen mûködtetés Mérés örvényáramú fékpadon 3.táblázat Hõmérséklet hõelemmel Tartomány: 0-250 C Mérési bizonytalanság: ± 2 C Ellenállásméréssel Tartomány: 0,5 ohm-10mohm Funkció vizsgálat üresjáratban Megtekintéssel Feszültségmérés Tartomány: 0-1000V AC Mérési bizonytalanság: ± 1% Mérés örvényáramú fékpadon Megtekintéssel Árammérés Tartomány: 0-30 A Mechanikai veszélyek Megtekintéssel Normál tapintóujj 1. ábra szerint Mechanikai szilárdság Megtekintéssel Vizsgálat rugós kalapáccsal Tartomány: 0,5 és 1,0 Joule Mérési bizonytalanság: 5-8% Ejtés vizsgálat: : 1000 mm Mérési bizonytalanság: ± 2 mm Nyomaték vizsgálat kefetartón, sapkán 5. sz. táblázat szerint tartomány: 0,4--1,25 Nm Mérési bizonytalanság: 3% Szerkezeti elõírások Megtekintéssel és kézi vizsgálattal 18. fejezet 18.1.; 18.5.; 18.12. szakasz 18.7.; 18.10.; 18.11. szakasz 18.12. szakasz 19. fejezet 19.1.-19.5. szakasz 20 fejezet 20.1. szakasz 20.2. szakasz 20.3. szakasz 20.4. szakasz 21. fejezet 21.1 21.10.; 21.12.; 21.14.; 21.15.; 21.17.; 21.18.; 21.24.; 21.27.; 21.32.; 21.34.; 21.35. szakasz
46/88 NAT-1-1120/2006 Villamos motoros kéziszerszámok. Szerelési rések Gumi részek öregítése klímakamrában Tartomány: 0-160 C Csatlakozódugó csapjainak érintése Maradék-feszültség Tartomány: 34V Mozgórészek rögzítése megtekintéses vizsgálat Kettõs és megerõsített szigetelés követelményei szerint Tapintóeszközös vizsgálattal Szigetelésekre elõírt vizsgálatok megtekintéssel Szellõzõnyílás vizsgálata Ø 6 mm fémgolyó Megtekintéssel Kúszóáramút és légköz mérés Belsõ huzalozás Kúszóáramút és légköz mérés Mérési bizonytalanság: 0,04 mm Villamos szilárdság mérés Tartomány: 0-5000V AC Hálózati csatlakozás és külsõ hajlékony vezetékek Húzóvizsgálat 7. sz. táblázat szerint Tartomány:0-100 N Mérési bizonytalanság: 1% Megtekintéses és/vagy kézi vizsgálat 21.11. szakasz 21.13. szakasz 21.21. szakasz 21.22 (3 bekezdés) 21.23. szakasz 21.27.; szakasz 21.30 szakasz 21.31.; 21.33. szakasz 21.37. szakasz 21.19. szakasz 22. fejezet 22.1.; 22.2.; 22.4.; 22.5.; 22.6.; 22.3. szakasz 24. fejezet 24.1. szakasz 24.2.; 24.3.; 24.4.; 24.6 24.11.; 24.15.; 24.18.; 24.19. szakasz
47/88 NAT-1-1120/2006 Villamos motoros kéziszerszámok. Névleges keresztmetszet 6. sz. táblázat szerint Mérési bizonytalanság: 0,04 mm Húzó és csavaró vizsgálat megtekintéssel Húzóvizsgálat Tartomány: 30-100N Mérési bizonytalanság: 1 % Csavaró nyomaték Tartomány: 0,10-0,35 Nm Mérési bizonytalanság: 3% Tehermentesítõ vizsgálat Megtekintéssel és 24.14 szakasz vizsgálatával Csatlakoztatás kialakítása megtekintéssel és kézi szereléssel Nyomóerõ mérés Tartomány: 0-50 N Mérési bizonytalanság: 1 % Készülék csatlakozó dugó, 1 ábra szerinti tapintóujjal Külsõ vezetõk csatlakozó csapjai Megtekintéssel és méréssel Kúszóáramút és légköz mérés Mérési bizonytalanság: 0,04 mm Keresztmetszet Húzóerõ:5 N Mérési bizonytalanság: 1 % Megtekintéssel és szerelés vizsgálattal Védõcsatlakozás Érintésvédelmi vizsgálat Megtekintéssel 24.5. szakasz 24.14. szakasz 24.16.; 24.17. szakasz 24.20. szakasz 24.21. szakasz 25. fejezet 25.1. szakasz 25.2. szakasz 25.6 25.9.; szakasz 26. fejezet 26.1. szakasz
48/88 NAT-1-1120/2006 Villamos motoros kéziszerszámok. Védõcsatlakozó kapcsok Megtekintéssel, kézi vizsgálattal Védõérintkezõ Összekötés ellenállása Mérés átmeneti ellenállásmérõvel Tartomány: 0-1Ù Kúszóáramutak, légközök és szigetelésen keresztül mért távolságok 10. sz. táblázat szerint Szigetelésen keresztül mért távolság Hosszúság mérés Villamos szilárdságmérés Tartomány: 05-5000 V AC Ellenálló képesség hõvel, tûzzel szemben Hõvel szembeni ellenállás Kondicionálás klíma szimulációs kamrában Tartomány:0-95%rH Golyósnyomó vizsgálattal 5. ábra szerinti eszközzel Mérési bizonytalanság: 0,04 mm Tûzzel szembeni ellenállás E melléklet szerinti Izzóhuzalos vizsgálattal 26.2. (csavarnélküli kapcsok kivételével) 26.3. szakasz 26.5. szakasz 28. fejezet 28.1. szakasz 28.2. szakasz 29. fejezet 29.1. szakasz 29.2. szakasz Fúrógépek és ütvefúró gépek Egyedi elõírásai MSZ EN 60745-2-1:2003 Megjelölés és használati útmutató Védelem az aktív részek megérintése ellen Indítás 8. fejezet 8.1.; 8.12.1. szakasz 9. fejezet 10. fejezet
49/88 NAT-1-1120/2006 Fúrógépek és ütvefúró gépek Körfûrészek Felvett teljesítmény és áram Melegedés Szivárgóáram Nedvességállóság Villamos szilárdság Szakszerûtlen mûködtetés Mechanikai veszélyek Megtekintéses és kézi vizsgálat Mechanikai szilárdság Szerkezeti elõírások Belsõ huzalozás Hálózati csatlakozás és külsõ hajlékony vezetékek Külsõ vezetõk és csatlakozócsapjai Védõcsatlakozás Kúszóáramutak, légközök és szigetelésen keresztül mért távolságok Ellenállóképesség hõvel, tûzzel szemben Biztonság Egyedi elõírásai 11. fejezet 12. fejezet 12.2.; 12.3. szakasz 13. fejezet 14. fejezet 15. fejezet 18. fejezet 19. fejezet 19.1. szakasz 20. fejezet 21. fejezet 21.18. szakasz 22. fejezet 24. fejezet 25. fejezet 26. fejezet 28. fejezet 29. fejezet MSZ EN 60745-2-5:2003
50/88 NAT-1-1120/2006 Körfûrészek Megjelölés és használati útmutató Védelem az aktív részek megérintése ellen Indítás Felvett teljesítmény és áram Melegedés Szivárgóáram Nedvességállóság Villamos szilárdság Szakszerûtlen mûködtetés Mechanikai veszélyek Hoszúságmérés Tartomány:0-5m Mérési bizonytalanság: ± 1mm Mechanikai szilárdság Ejtés vizsgálat és megtekintéses Szerkezeti elõírások megtekintéses vizsgálat Belsõ huzalozás Hálózati csatlakozás és külsõ hajlékony vezetékek Külsõ vezetõk csatlakozó kapcsai 8. fejezet 8.1.; 8.12.2.; 8.12.101. szakasz 9. fejezet 10. fejezet 11. fejezet 12. fejezet 13. fejezet 14. fejezet 15. fejezet 18. fejezet 19. fejezet 19.1.; 19.101.; 19.102.; 19.103.; 19.104.; 19.105.; 19.106. szakasz 20. fejezet 20.1. szakasz 21. fejezet 21.18. szakasz 22. fejezet 24. fejezet 25. fejezet
51/88 NAT-1-1120/2006 Körfûrészek Lámpatestek Kúszóáramutak, légközök, szigetelésen keresztül mért távolságok Ellenálló képesség hõvel és tûzzel szemben Általános követelmények és vizsgálatok Fogalom meghatározás Lámpatestek csoportosítása Jelölés Méretek A lámpatestek szerkezete Cserélhetõ alkatrészek Vezetékutak Megtekintéses és szerelési vizsgálat Lámpa foglalatok Sorozatkapcsok Méretellenõrzés Csatlakozókapcsok és hálózati csatlakozók Méret ellenõrzés 28. fejezet 29. fejezet MSZ EN 60598-1:2000 MSZ EN 60598-1/A11:2001 MSZ EN 60598-1/A12:2002 1. fõfejezet 2. fõfejezet 3. fõfejezet 3.2 fejezet 3.2.18 szakasz kivételével 4. fõfejezet 4.2. fejezet 4.3. szakasz 4.4. fejezet 4.4.1.-4.4.3. szakasz 4.6. fejezet 4.7. fejezet 4.7.1. szakasz 4.7.2. szakasz 4.7.3. szakasz 4.7.5.-6. szakasz