Név:... osztály:... ÉRETTSÉGI VIZSGA 2006. október 25. FÖLDRAJZ OLASZ NYELVEN GEOGRAFIA 2006. október 25. 14:00 KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA ESAME DI MATURITÁ SCRITTO DI LIVELLO MEDIO I. Időtartam: 20 perc Durata: 20 minuti Pótlapok száma / No. degli allegati Tisztázati / bella copia Piszkozati / brutta copia OKTATÁSI ÉS KULTURÁLIS MINISZTÉRIUM MINISTERO DELL'ISTRUZIONE E DELLA CULTURA Földrajz olasz nyelven középszint írásbeli vizsga I. összetevő
Földrajz olasz nyelven középszint Név:... osztály:... Indicazioni importanti Nel corso dell esame devono essere risolti due pacchetti di compiti. La durata della prima parte è 20 minuti, in questa parte non possono essere usati l atlante geografico scolastico o altri sussidi. Allo scadere del tempo a disposizione i fogli devono essere consegnati all insegnate presente all esame! I compiti possono essere risolti in ordine facoltativo. Leggere attentamente le domande, riflettere sulle risposte e scriverle con la penna nello spazio adeguato. Se necessario, le risposte possono essere corrette, ma in caso di cancellature non univoche e di uso della matita il punteggio del compito viene annullato. Sul punteggio massimo totale e su quello dei singoli compiti vedi i riquadri accanto ai compiti. Non scrivere nei riquadri segnati in grigio! írásbeli vizsga, I. összetevő 2 / 8 2006. október 25.
Földrajz olasz nyelven középszint Név:... osztály:... Parte 1 Non usare l atlante geografico! 1. Risolvere il compito in base alla cartina abbozzata! a) Nominare i luoghi (termini) geografici segnati sulla cartina con i numeri! 1.... (mare) 2.... (isola) 3.... (montagna) 4.... (capitale) 5.... (continente) 5 punti b) A quale tipo tettonico maggiore appartiene la catena di montagne segnata con il numero 3? rilievo di smottamento rilievo di corrugamento terra primordiale c) Nominare la penisola vicino alla quale è situata l isola segnata con il numero 2!... 7 punti írásbeli vizsga, I. összetevő 3 / 8 2006. október 25.
Földrajz olasz nyelven középszint Név:... osztály:... 2. Completare la tabella, e rispondere alle domande! a) Nella tabella sono scritti i nomi dei fiumi, sono elencate le città in riva ad essi. Inserire il nome della città accanto a quello del fiume sulla cui riva essa si trova! Non tutte le città possono essere inserite nella tabella! Varsavia Linz Francoforte Colonia Parigi Praga Londra Fiume Città 1. Danubio 2. Reno 3. Senna 4. Tamigi 5. Vistola 5 punti b) Quale fiume tra quelli sopraelencati sfocia nel Mar Baltico?... c) Nominare i due fiumi che attraversano più paesi!...... 8 punti 2 punti írásbeli vizsga, I. összetevő 4 / 8 2006. október 25.
Földrajz olasz nyelven középszint Név:... osztály:... 3. Risolvere il compito in base alla cartina abbozzata! a) Nominare le contee segnate con numeri sulla cartina! 1.... 2.... 3.... 4.... 4 punti b) Nominare i capoluoghi di contea segnati con lettere maiuscole! A.... B.... C.... D.... 4 punti c) Ombrare sulla cartina il territorio della regione dell Ungheria centrale! d) A quale regione appartiene la contea segnata con il numero 4?... 10 punti Punteggio totale massimo della prima parte: 25 punti írásbeli vizsga, I. összetevő 5 / 8 2006. október 25.
Földrajz olasz nyelven középszint Név:... osztály:... írásbeli vizsga, I. összetevő 6 / 8 2006. október 25.
Földrajz olasz nyelven középszint Név:... osztály:... írásbeli vizsga, I. összetevő 7 / 8 2006. október 25.
Földrajz olasz nyelven középszint Név:... osztály:... No. del compito Feladat sorszáma Punteggio massimo Maximális pontszám 1. 7 2. 8 3. 10 TOTALE 25 Punteggio ottenuto Elért pontszám Docente valutativo / javító tanár Data/Dátum:... I. Conoscenze di topografia, compiti attitudinali Topográfiai ismeretek, készségek feladatsor Punteggio ottenuto elért pontszám Punteggio programmato programba beírt pontszám Docente valutativo / javító tanár Segretario della commissione di esame / jegyző Data/Dátum:... Data/Dátum:... Megjegyzések: 1. Ha a vizsgázó a II. írásbeli összetevő megoldását elkezdte, akkor ez a táblázat és az aláírási rész üresen marad! 2. Ha a vizsga az I. összetevő teljesítése közben megszakad, illetve nem folytatódik a II. összetevővel, akkor ez a táblázat és az aláírási rész kitöltendő! Note: 1. Qualora l esaminando abbia iniziato la seconda parte dell esame scritto, la tabella di sopra deve rimanere vuota e non deve essere firmata! 2. Qualora l esame venga interrotto nel corso della prima parte, o non sia seguito dalla seconda parte, la tabella di sopra deve essere riempita e firmata! írásbeli vizsga, I. összetevő 8 / 8 2006. október 25.
Név:... osztály:... É RETTSÉGI VIZSGA 2006. október 25. FÖLDRAJZ OLASZ NYELVEN GEOGRAFIA 2006. október 25. 14:00 KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA ESAME DI MATURITÁ SCRITTO DI LIVELLO MEDIO II. Időtartam: 100 perc Durata: 100 minuti Pótlapok száma / No. degli allegati Tisztázati / bella copia Piszkozati / brutta copia OKTATÁSI ÉS KULTURÁLIS MINISZTÉRIUM MINISTERO DELL'ISTRUZIONE E DELLA CULTURA Földrajz olasz nyelven középszint írásbeli vizsga II. összetevő
Indicazioni importanti Nel corso dell esame devono essere risolti due pacchetti di compiti. La durata della seconda parte è 100 minuti. In questa parte può essere usato l atlante geografico scolastico, e in caso giustificato la calcolatrice tascabile. Il procedimento della soluzione dei compiti comunque deve essere riportato. Se necessario, possono essere usati il compasso e la riga. I compiti possono essere risolti in ordine facoltativo. Leggere attentamente le domande, riflettere sulle risposte e scriverle con la penna nello spazio adeguato. Se necessario, le risposte possono essere corrette, ma in caso di cancellature non univoche e di uso della matita il punteggio del compito viene annullato. Rispondere sempre alle domande in modo appropriato. Le risposte in sovrannumero (p.es. tre esempi al posto di due) non comportano l aumento del punteggio. Sul punteggio massimo totale e su quello dei singoli compiti vedi i riquadri accanto ai compiti. Non scrivere nei riquadri segnati in grigio! írásbeli vizsga, II. összetevő 2 / 16 2006. október 25.
Parte 2 Può essere usato l atlante geografico! 1. Leggere attentamente il resoconto di viaggio riportato sotto, e rispondere alle domande! Utilizzare l atlante geografico! Una nave parte dal porto più trafficato del mondo, di lat. Nord 1 30 e long. Est 103 30. a) Qual è il nome del porto?... Procedendo in direzione Nord-est raggiunge la long. Est 105, gira in direzione Nord e giunge alla punta meridionale di un paese. b) Di quale paese si tratta? Qual è la capitale? Paese:..., capitale:... 2 punti Infine la nave arriva al porto della città situata alla lat. Nord 22,5 e long. Est 114. c) Di quale città si tratta?... 4 punti 2. Decidere a quale concetto si riferiscono le affermazioni! Scrivere la lettera adeguata davanti al numero dell affermazione! A B C D linea che segna la latitudine linea che segna la longitudine / meridiano entrambi nessuno... 1. Sono tracciati parallelamente.... 2. Una linea particolare divide il globo in emisfero orientale ed emisfero occidentale.... 3. E necessario per definire un punto geografico.... 4. Il suo valore massimo è 90.... 5. Hanno la stessa lunghezza. 5 punti írásbeli vizsga, II. összetevő 3 / 16 2006. október 25.
3. Risolvere il compito relativo al calcolo dell ora locale. a) Sull orologio dell aeroporto di Budapest sono le ore 13, quando un aereo parte per Ankara, in Turchia (lat. Nord 40, long. Est 33 ). La durata del volo è 2 ore e 15 minuti. Che ore saranno sull orologio dell aeroporto di Ankara quando l aereo atterra? Spazio per il calcolo! Sull orologio dell aeroporto di Ankara saranno le... Quale ora è indicata dagli orologi dell aeroporto? Sottolineare la risposta corretta! ora locale ora legale tempo astronomico 3 punti b) Scegliere fra le città nominate sotto le due in cui l ora locale è identica. Usare l atlante! Città del Capo Atene Budapest Mosca Motivare la risposta!...... 6 punti 3 punti írásbeli vizsga, II. összetevő 4 / 16 2006. október 25.
4. Studiare le figure relative alla genesi e alla distribuzione degli idrocarburi, e rispondere alle domande! a) Quali sostanze giacciono l una sopra l altra nella roccia 1.... 2.... 3.... 3 punti b) Sottolineare l era geologica nella quale si formarono gli idrocarburi nel territorio dell Ungheria! paleozoico neozoico mesozoico c) La cartina rappresenta la distribuzione dei giacimenti di petrolio nel mondo (milioni di barili). írásbeli vizsga, II. összetevő 5 / 16 2006. október 25.
Quale area dispone delle maggiori risorse?... Questa quantità di petrolio quante volte è maggiore rispetto a quella del paese che ne dispone di meno?... 2 punti 6 punti 5. Rispondere alle domande relative al Danubio! a) In quale paese sorge il Danubio?... In quale paese si trova il maggior territorio del delta del Danubio?... 2 punti b) La figura rappresenta il Danubio dalla sorgente alla foce, con la portata e gli affluenti. Rispondere alle seguenti domande con l aiuto dell atlante! 1. Quale affluente ha la maggiore portata?... írásbeli vizsga, II. összetevő 6 / 16 2006. október 25.
2. Quante volte si moltiplica la portata del Danubio fra Vienna e la foce? Spazio per il calcolo! L aumento della portata del Danubio:... volte. Quale ramo del delta ha la maggiore portata?... 1. Nominare un affluente di sinistra di portata maggiore a 100 m 3 /sec!... 4 punti 6 punti 6. Nelle due figure sono illustrati due fenomeni atmosferici. Rispondere alle relative domande. a) Nominare i fenomeni rappresentati! 1.... 2.... 2 punti b) Segnare nella figura No.1 la pressione delle masse d aria! Segnare nei relativi cerchi con A quelle di bassa pressione, e con M quelle di alta pressione! 2 punti c) Scrivere nei riquadri della figura No.2 qual è la massa d aria più calda, e qual è la più fredda! d) In presenza di quale fenomeno sono più intense la precipitazioni?... 2 punti írásbeli vizsga, II. összetevő 7 / 16 2006. október 25.
e) A quale formazione atmosferica sono riferibili i due fenomeni in questione? Sottolineare la risposta corretta! anticiclone ciclone 8 punti 7. Risolvere il compito relativo alle zone climatiche! a) Le affermazioni presentano le caratteristiche delle varie zone climatiche e dei territori che esse comprendono. A ciascuna affermazione associare una delle zone climatiche elencate, e scriverne il nome sulla linea tratteggiata dopo l affermazione! Non tutti i concetti sono associabili. clima del ghiaccio perenne, clima della savana, clima del monsone dell area temperata, clima oceanico, clima del deserto tropicale, clima della tundra, clima della taiga, clima mediterraneo, clima equatoriale, clima continentale umido 1. Il territorio è dominato tutto l anno dal ramo discendente dell aliseo.... 2. L oscillazione annuale media della temperatura è altissima, a cui si è adattata meglio la vegetazione caratterizzata da boschi di aghifoglie. L inverno è lungo e rigido, le stagioni di transizione sono brevi, l estate è breve, calda e piovosa.... 3. L inverno è mite e piovoso, l estate è torrida e secca. Territori con queste caratteristiche si trovano tra l altro sulle coste settentrionali dell Africa.... 4. All interno della data zona in quest area troviamo il clima più equilibrato: abbondanti precipitazioni tutto l anno, l oscillazione della temperatura è la minore nell intera zona. La vegetazione naturale è il bosco di caducifoglie.... írásbeli vizsga, II. összetevő 8 / 16 2006. október 25.
5. Per effetto delle abbondanti precipitazioni il terreno si erode in poco tempo. Per la temperatura perennemente alta le sostanze organiche vengono disassimilate velocemente, in modo che in queste zone le sostanze chimiche difficilmente solvibili in acqua si condensano e colorano il terreno di rosso.... 6. La quantità annuale delle precipitazioni non supera quella dei deserti, ma l evaporazione è scarsa, e l infiltrazione è ostacolata dal terreno ghiacciato, perciò d estate si formano vaste zone paludose.... 6 punti b) In quale area geografica si trovano i due climi seguenti? Scrivere il nome dell area dopo quello del clima! Clima della taiga: area..., clima della savana: area... 2 punti 8 punti 8. Studiare il diagramma riportato sotto, e rispondere alle domande! Distribuzione della popolazione in Ungheria secondo il tipo di abitato 2004 (migliaio) 3535 1695 4866 írásbeli vizsga, II. összetevő 9 / 16 2006. október 25.
a) A quale forma di abitato si riferiscono i dati del diagramma? Inserire il numero effettivo della popolazione accanto al nome del tipo di abitato! A) villaggio... B) città... C) capitale... 3 punti b) Calcolare, in base ai dati del diagramma, quanti erano gli abitanti dell Ungheria nel 2004! Spazio per il calcolo! Il numero degli abitanti:... Quale percentuale della popolazione viveva in aree urbane? Spazio per il calcolo! La percentuale degli abitanti delle aree urbane:... % 2 punti Le seguenti affermazioni sono relative alle località dell Ungheria. Inserire i segni adeguati (<, >, =) fra le affermazioni! numero dei villaggi numero delle città località con più di 100 mila abitanti numero dei capoluoghi di contea numero dei centri regionali numero dei capoluoghi di contea 9 punti 3 punti írásbeli vizsga, II. összetevő 10 / 16 2006. október 25.
9. Ordinare in tabella i dati e i concetti seguenti, secondo i criteri stabiliti! Non tutti i dati e concetti sono inseribili! Bombay, 29 400 USD, Hongkong, impero, 1 306 milioni di abitanti, Osaka, 1 080 milioni di abitanti, 50 milioni di abitanti, repubblica popolare, 127 milioni di abitanti, Nuova Delhi, 5 600 USD, Tokio, regno, 700 USD India Giappone Cina Popolazione 1. 2. 3. Forma di stato 4. 5. PIL pro capite 6. 7. Capitale 8. 9. 10. 10 punti 10. Nella colonna A sono elencati concetti, nella colonna B definizioni. Associare le definizioni ai concetti relativi! Scrivere la lettera delle definizioni davanti al numero dei concetti! Non tutte le definizioni sono associabili! Colonna A Colonna B a) La limitazione quantitativa... 1. interesse dell importazione.... 2. quota b) Tassa imposta sull importazione.... 3. inflazione c) Garantisce diritti di proprietà con i diritti finanziari.... 4. divisa d) Conseguenza dell ottenimento di credito.... 5. titolo e) Costo del credito.... 6. debito f) Il proprietario può avere il diritto finanziario nei confronti dell emittente.... 7. azione g) Mezzo monetario usato in conti internazionali.... 8. valuta h) Mezzo monetario legale di un paese.... 9. dogana i) Calo del valore d acquisto di una moneta. j) Il valore relativo delle valute. k) Il suo centro si trova in un dato paese, ma le filiali sono distribuite in altri paesi. 9 punti írásbeli vizsga, II. összetevő 11 / 16 2006. október 25.
11. Nelle seguenti figure si vede il lago Ciad in Africa, in vari momenti. Studiare le cartine abbozzate, e rispondere alle domande!. a) Quale cambiamento è individuabile in base alle cartine?... b) Nominare l area afflitta da problemi ambientali in cui è situato il lago!... c) Nominare un fattore che ha contribuito al detto problema!... d) Quale lago in Asia ha avuto la stessa sorte?... 4 punti Punteggio totale massimo della seconda parte: Punteggio totale dei due pacchetti: 75 punti 100 punti írásbeli vizsga, II. összetevő 12 / 16 2006. október 25.
írásbeli vizsga, II. összetevő 13 / 16 2006. október 25.
írásbeli vizsga, II. összetevő 14 / 16 2006. október 25.
írásbeli vizsga, II. összetevő 15 / 16 2006. október 25.
No. del compito Feladat sorszáma Punteggio massimo Maximális pontszám Pacchetto Conoscenze di topografia 25 1. 4 2. 5 3. 6 4. 6 5. 6 6. 8 7. 8 8. 9 9. 10 10. 9 11. 4 TOTALE 100 Punteggio ottenuto Elért pontszám Docente valutativo / javító tanár Data / Dátum:... (I. Conoscenze di topografia, compiti attitudinali Topográfiai ismeretek, készségek feladatsor II. Conoscenze geografiche, compiti attitudinali Földrajzi ismeretek, képességek feladatsor) Punteggio dell esame scritto Írásbeli vizsgarész pontszáma Punteggio ottenuto elért pontszám Punteggio programmato programba beírt pontszám Docente valutativo / javító tanár Segretario della commissione di esame / jegyző Data / Dátum:... Data / Dátum:... írásbeli vizsga, II. összetevő 16 / 16 2006. október 25.