CÍMLAP A 1098 Budapest, Lobogó u. 7. sz. alatti Jégcsarnok zajcsökkentési munkái KIVITELI TERV Megbízó: FERENCVÁROSI INTÉZMÉNYÜZEMELTETÉSI KÖZPONT 1097 Budapest, Vágóhíd u. 35-37. Tervező: 95 APSZIS BT., 2015. március
2. T A R T A L O M J E G Y Z É K 1. Borítólap 2. Tartalomjegyzék 3. Aláírólap 4. Tervezői nyilatkozat 5. műszaki leírás 6. tervjegyzék 7. műszaki tervek -2-
3. A L Á Í R Ó L A P Megrendelő:. Ferencvárosi Intézményüzemeltetési Központ 1097 Budapest, Vágóhíd u. 35-37. Tervező:.. 95. Apszis Építészeti Tervező bt., Budapest, 2015. március 23. -3-
4. T E R V E Z Ő I N Y I L A T K O Z A T Alulírott tervező kijelentem, hogy a fenti tárgyú tervdokumentáció elkészítése során az OTÉK, a vonatkozó szabványok, a hatályos Országos Tűzvédelmi Szabályzat, és egyéb hatósági előírások rendelkezéseit betartottam. A szerkezeti megoldások az általános érvényű szakhatósági előírásokat kielégítik. Alulírott tervező kijelentem, hogy a megfelelő tervezési jogosultsággal rendelkezem. Építész tervező:. Csott Róbert E 13-0465 Budapest, 2015. március 23. -4-
5. M Ű S Z A K I L E Í R Á S Előzmények A József Attila Lakótelepen, a H-1098 Budapest, Lobogó utca 7. Toronyház utca 21. alatt található a Jégcsarnok e. A feladat olyan zajcsökkentési műszaki megoldások megadása, amelyekkel biztosítható a vonatkozó akusztikai követelményértékek teljesülése. A jelen dokumentáció a zajárnyékoló szerkezetek műszaki kialakítását tartalmazza. A zajcsökkentési lehetőségek akusztikai vizsgálatáról külön akusztikai szakvélemény készül. Tervezett zajárnyékoló szerkezetek 1.sz. zajvédő szerkezet: 4,5m magas zajvédő fal kialakítása a hűtőkondenzátor elé, a két szárny közé a drótkerítés helyére A zajárnyékoló fallal szemben támasztott akusztikai követelmények: A zajárnyékoló fal laboratóriumi minősítő hangszigetelése B3 legyen az MSZ EN 1793-2:1997 szabvány szerint. A zajárnyékoló falon a bejárhatóságot biztosítani kell, célszerűen a közepére helyezett ajtószerkezettel. Az ajtó szélessége akkora legyen, a hűtőkondenzátor széltében kiférjen rajta (120 cm nyílásszélesség), rétegrendje egyezzen meg a zajvédő faléval. A fenti kritériumoknak megfelelő zajvédő fal felépítése az alábbi rétegrend szerinti lehetséges: - min. 0,5 mm vastag perforált acél trapézlemez mechanikai védelem a zajforrás felé fordítva. A perforáltság mértéke legalább 30 %-os legyen. - 16 cm acél tartószerkezet, benne 6 cm légrés + teljes felületen 10 cm vastag, üvegszövet kasírozású ásványgyapot, amelynek testsűrűsége 45 15 kg/m3 (pl. 5 cm Rockwool Airrock ND + 5 cm Rockwool Airrock ND FB1). Az ásványgyapot kasírozott oldala a perforált trapézlemez felé nézzen. - 12 mm vastag OSB vagy Betonyp lap - min. 0,5 mm vastag acél trapézlemez burkolat -5-
Tartószerkezeti leírás: A két szárny közé építendő, 5,13m hosszúságú és 4,50m magas szerelt falszerkezet acél tartószerkezettel és acél trapézlemez borítással tervezett. Az ek oldalfalára 1-1db U160 szelvényű oszlop kerül elhelyezésre. Az U160-as tartók falakhoz történő rögzítése R10-es átmérőjű, utólagos dűbelezéssel szükséges, max. 50 cm-enként kialakítva. Az új szerelt zajvédő fal belső mezőjében 3 db HEB160 szelvényű tartóoszlop készül. A HEB szelvényű tartóoszlopok alatt vasalt beton pontalapokat szükséges kialakítani. Alapozási sík: -0,80 m (fagyhatárt figyelembe véve) Az alaptestek szélessége 50 cm, hosszúsága 80 cm (udvar irányú mérete). Az alaptestek felső síkja a terepsík. A HEB oszlopok az alap alsó síkja fölött 10 cm síkról induljanak, tehát 70 cm-t nyúljanak az alaptestbe, befogott módon. A tartóoszlopok tetején illetve a magastetős eresze alatti kiváltásként U160-as tartó keretgerendák kerülnek elhelyezésre. Az acél oszlopokra kerülnek rögzítésre a szerelt falszerkezet vértezetei, a belső udvar felőli oldalon perforált acél trapézlemez borítás készül, a külső, utcafront felőli oldalon 1,2 mm vastag építőlemezre trapézlemez burkolat tervezett. A ek oldalfalaira rögzített U160-as szelvényekhez a vértezetek (trapéz lemez, OSB) rögzítését függőleges irányú ovál furatokkal szükséges kialakítani, amelyek biztosítani tudják a különálló szerkezetek ( falazatok illetve új acél tartóoszlopok) esetleges külön mozgását. Az új zajvédő szerelt faltestbe egy egyszárnyú felnyíló ajtó kerül elhelyezésre, az általános rétegrendi kialakításnak megfelelően. Az ajtó feletti nyílás áthidalása U160 szelvény beépítésével történik. Az acél tartószerkezetek korrózió elleni védelméről gondoskodni szükséges! 2.sz. zajvédő szerkezet: zajvédő fal kialakítása a hűtőkondenzátor mögötti falszerkezetekre A kondenzátor mögötti, kopolit üveg felületet is tartalmazó falfelületre (a 27 cm-t beugró falfelülettel együtt) 5 cm acél keretvázra szerelt, 5 cm vastag üvegszövet kasírozású kőzetgyapot kiegészítő hőszigetelés (pl.: 5 cm Rockwool Airrock ND FB1) + min. 30%-os áttörtségű perforált mechanikai burkolat kialakítása szükséges. -6-
A zajvédő fal felépítése az alábbi rétegrend szerinti lehetséges: - falszerkezet - 5 cm acél keretszerkezet, benne teljes felületen 5 cm vastag, üvegszövet kasírozású ásványgyapot (pl. 5 cm Rockwool Airrock ND FB1). Az ásványgyapot kasírozott oldala a perforált trapézlemez felé nézzen. - min. 0,5 mm vastag perforált acél trapézlemez mechanikai védelem a zajforrás felé. A perforáltság mértéke legalább 30 %-os legyen (pl.: Lindab LVP 20 perf.) Az acél keretszerkezet 50.50 acél négyszög szelvényekből kialakított keretezéssel tervezett. A zártszelvények falakhoz történő rögzítése R10-es átmérőjű, utólagos dűbelezéssel szükséges, max. 50 cm-enként kialakítva. A vízszintes zártszelvény profilokhoz max. 1,00 m távolságokban elhelyezett, L 50.40 acél szelvények kerülnek rögzítésre pl. kieg. L profilok segítségével történő csavarozott kapcsolatokkal. A trapéz lemezburkolat rögzítése a négyszögszelvény illetve az L profilokhoz önmetsző csavarozással lehetséges. Az acél tartószerkezetek korrózió elleni védelméről gondoskodni szükséges! 3.sz. zajvédő szerkezet: zajvédő fal kialakítása a tetőn lévő szellőző egységnél A ventilátor elé a lakó irányába 60 cm széles, 100 cm magas 5 cm széles acél keretvázra szerelt zajvédő panel készül. A zajvédő fal felépítése az alábbi rétegrend szerinti lehetséges: - min. 0,5 mm vastag perforált acél síklemez mechanikai védelem - 5 cm acél keretszerkezet, benne teljes felületen 5 cm üvegszövet kasírozású kőzetgyapot (pl.: 5 cm Rockwool Airrock ND FB1) - min. 0,5 mm vastag acél trapézlemez burkolat (pl.: Lindab LVP 20 DN) A panel rögzítése 50 x 50 mm-es zártszelvény keretszerkezethez történik, ami rögzíthető a szellőzőgépet tartó acélkeret függőleges szelvényéhez, valamint a másik oldalon a jégcsarnok oromfalához, min. 3-3db ponton. A zártszelvények falakhoz történő rögzítése R10-es átmérőjű, utólagos dűbelezéssel szükséges, max. 25 cm-enként kialakítva. A trapéz lemez burkolat rögzítése a négyszögszelvény illetve az L profilokhoz önmetsző csavarozással lehetséges. Az acél tartószerkezetek korrózió elleni védelméről gondoskodni szükséges! -7-
Tetőn lévő szellőző egység zajterhelésének csökkentése A szellőzőgép kifújó oldalán jelenleg egy 600 mm átmérőjű kör keresztmetszetű függőleges cső található. Ezt le kell vágni, a megmaradó csonkra pedig először egy a 600 mm kör keresztmetszetről 600 x 600 mm-es négyszögszelvényre átalakító idom kerül. Erre az átalakító idomra egy 1200 x 1200 x 600 mm teljes befoglaló méretű, 600 x 600 mm keresztmetszetű légcsatorna kulisszás könyökelem kerül. A könyököt a jégcsarnok felé fordítva szükséges beépíteni. A könyök szabad végét a jégcsarnok oromfalához 50x50 mmes acél zártszelvény keret szerkezettel rögzíteni szükséges. Az acél keretszerkezet oromfalhoz történő rögzítése rögzítése R10-es átmérőjű, utólagos dűbelezéssel szükséges, max. 25 cm-enként kialakítva. 2015. március 23. Csott Róbert sk. -8-
6. T E R V J E G Y Z É K É-01 átnézeti helyszínrajz M=1:100 É-02 1. sz. zajvédő szerkezet alaprajz és nézet M=1:50 É-03 1. sz. zajvédő szerkezet A-A metszet M=1:10 É-04 1. sz. zajvédő szerkezet B-B metszet M=1:10 É-05 2. sz. zajvédő szerkezet kialakítása M=1:50 É-06 zajvédelem a tetőn lévő szellőző egységnél M=1:50;10-9-
tervezett 3. sz. zajvédő szerkezet tervezett hangcsillapító könyökelem a tetőn lévő szelőző gép kifújó oldalán tervezett 2. sz. zajvédő szerkezet belső udvar tervezett 1. sz. zajvédő szerkezet Megjegyzés: méretek a helyszínen ellenőrizendők! LÉTESÍTMÉNY: Weöres Sándor Általános Iskola és Gimnázium TERVEZŐ: '95 APSZIS BT.,. CSOTT RÓBERT... FREY LAJOS... LÉTESÍTMÉNY HELYE: 1098 Budapest Lobogó u. 7. - Toronyház u. 21. RAJZMEGNEVEZÉS: átnézeti helyszínrajz LÉPTÉK: DÁTUM: M = 1:100 2015.03. RAJZSZÁM: É-01
járda 91 50 90 50 90 50 92 U160 124 219,5 HEB160 vasalt beton pontalap HEB160 HEB160 U160 járda 80 5 3,75 75 1 1,15 1,40 1,40 1,16 1 5,13 80 29 51 80 járda +3,80 ±0,00 A 5,13 35 4,78 1 1,15 1,40 1,40 1,16 1 U160-3,71 U160-73 U160-1,12 HEB160-5,18 HEB160-5,18 HEB160-5,18 U160-4,40 U160-1,12 U160-1,37 U160-1,13 10 70 +3,68 5 TERVEZETT 1. sz. ZAJVÉDŐ SZERKEZET - min. 0,5 mm vastag perforált acél trapézlemez mechanikai védelem a zajforrás felé fordítva. A perforáltság mértéke legalább 30 %-os legyen (pl.: Lindab LVP 20 perf.) - 16 cm acél tartószerkezet, benne 6 cm légrés + teljes felületen 10 cm vastag, üvegszövet kasírozású ásványgyapot, amelynek testsűrűsége 45 15 kg/m3 (pl. 5 cm Rockwool Airrock ND + 5 cm Rockwool Airrock ND FB1) Az ásványgyapot kasírozott oldala a perforált trapézlemez felé nézzen - 12 mm vastag OSB vagy Betonyp lap - min. 0,5 mm vastag acél trapézlemez burkolat (pl.: Lindab LVP 20 DN) +4,43 5 U160-1,37 +2,24 5 +0,05 U160-4,75 B B A 5 4,00 50 4,55 ALAPRAJZ tervezett zajvédő fal +4,55 +4,05 ±0,00 91 50 90 50 90 50 92 5,13 NÉZET Megjegyzés: méretek a helyszínen ellenőrizendők! LÉTESÍTMÉNY: Weöres Sándor Általános Iskola és Gimnázium TERVEZŐ: '95 APSZIS BT.,. CSOTT RÓBERT... FREY LAJOS... LÉTESÍTMÉNY HELYE: 1098 Budapest Lobogó u. 7. - Toronyház u. 21. RAJZMEGNEVEZÉS: 1. sz. zajvédő szerkezet alaprajz és nézet LÉPTÉK: DÁTUM: RAJZSZÁM: M = 1:50 2015.03. É-02
HEB160 acél oszlop acél diópánt 1 U160 acél tartó hidegen hajlított U100.100 acél keret biztonsági tolózár HEB160 9 2 2 16 2 2 1 5 5 6 2 22 2 5 11 2 2 1 16 2 22 Ø10 acél dübel váltakozó függ. sorban 50 cm-enként 60.60 acél négyszög szelvény keret LÉTESÍTMÉNY: Weöres Sándor Általános Iskola és Gimnázium TERVEZŐ: '95 APSZIS BT.,. CSOTT RÓBERT... FREY LAJOS... LÉTESÍTMÉNY HELYE: 1098 Budapest Lobogó u. 7. - Toronyház u. 21. Megjegyzés: méretek a helyszínen ellenőrizendők! RAJZMEGNEVEZÉS: 1. sz. zajvédő szerkezet A-A metszet LÉPTÉK: M = 1:10 DÁTUM: 2015.03. RAJZSZÁM: É-03
+4,55 2,5 mm vastag kétvízorros alumínium attikalefedés, ksz.: 500 mm 1,5 mm vastag min 66 %-os áttörtségű perforált alumínium lemez, ksz.: 333 mm +4,50 ±0,00 10 70 +0,05 5 5 3 22 3 28 U160 acél tartó 2 2 16 2 2 2 5 5 6 2 1 réteg geotextília U160 acél tartó gyöngykavics feltöltés ±0,00 70 10 80 5 vasalt beton pontalap 32 16 32 80 Megjegyzés: méretek a helyszínen ellenőrizendők! LÉTESÍTMÉNY: Weöres Sándor Általános Iskola és Gimnázium TERVEZŐ: '95 APSZIS BT.,. CSOTT RÓBERT... FREY LAJOS... LÉTESÍTMÉNY HELYE: 1098 Budapest Lobogó u. 7. - Toronyház u. 21. RAJZMEGNEVEZÉS: 1. sz. zajvédő szerkezet B-B metszet LÉPTÉK: DÁTUM: RAJZSZÁM: M = 1:10 2015.03. É-04
L 50.40 acél profil kopolit üvegfal 50.50 acél négyszög szelvény 5 27 5 5 2 1,00 1,00 1,00 93 3 5 5 74 5 4,08 84 ALAPRAJZ TERVEZETT 2. sz. ZAJVÉDŐ SZERKEZET - falszerkezet - 5 cm acél keretszerkezet, benne teljes felületen 5 cm vastag, üvegszövet kasírozású ásványgyapot (pl. 5 cm Rockwool Airrock ND FB1). Az ásványgyapot kasírozott oldala a perforált trapézlemez felé nézzen. - min. 0,5 mm vastag perforált acél trapézlemez a zajforrás felé. A perforáltság mértéke legalább 30 %-os legyen (pl.: Lindab LVP 20 perf.) takarólemez ksz.:160mm +3,30 +3,13 50.50 acél négyszög szelvény 50.50 acél négyszög szelvény +0,40 ±0,00 2,73 2 5 3,30 3,01 12 17 40 2,73 17 40 5 2,63 5, megmaradó 20x20 cm szellőző A A +3,30 +3,13 +0,40 ±0,00 METSZET 5 2 1,00 1,00 1,00 93 3 5 5 74 5 4,08 84 4,92 NÉZET Megjegyzés: méretek a helyszínen ellenőrizendők! LÉTESÍTMÉNY: Weöres Sándor Általános Iskola és Gimnázium TERVEZŐ: '95 APSZIS BT.,. CSOTT RÓBERT... FREY LAJOS... LÉTESÍTMÉNY HELYE: 1098 Budapest Lobogó u. 7. - Toronyház u. 21. RAJZMEGNEVEZÉS: 2. sz. zajvédő szerkezet kialakítása LÉPTÉK: DÁTUM: RAJZSZÁM: M = 1:50 2015.03. É-05
ALAPRAJZ M=1:50 gépészeti egység 1,00 1,30 60 gépészeti egység 50.50 acél négyszög keret szerkezet, a szellőzőgépet tartó acélkerethez illetve a oromfalhoz utólagos csavarozással ill. dűbelezéssel rögzítve új könyök horganyzott acéllemez hangcsillapító elem új, egyedi kialakítású átalakító légtechnikai idom az új könyök hangcsillapító elem rögzítése az oromfalhoz, utólagosan dűbelezett 50.50 horg. acél négyszög keret szerkezettel NÉZET M=1:50, megmaradó cső csonk gépészeti egység 1,00 1,20 1,20 60 60 1,30 60 TERVEZETT 3. sz. ZAJVÉDŐ SZERKEZET - min. 0,5 mm vastag perforált acél síklemez - 5 cm acél keretszerkezet, benne teljes felületen 5 cm üvegszövet kasírozású kőzetgyapot (pl.: 5 cm Rockwool Airrock ND FB1) - min. 0,5 mm vastag acél trapézlemez (pl.: Lindab LVP 20 DN) A A 5 50 5 5 90 5 60 60 1,00 5 60 5 kasírozott kőzetgyapot kiegészítő hőszigetelés könyök hangcsillapító horganyzott acéllemezből hangcsillapító kulisszákkal 600 mm A-A METSZET M=1:10 100 150 100 150 100 600 mm Megjegyzés: méretek a helyszínen ellenőrizendők! LÉTESÍTMÉNY: Weöres Sándor Általános Iskola és Gimnázium TERVEZŐ: '95 APSZIS BT.,. CSOTT RÓBERT... FREY LAJOS... LÉTESÍTMÉNY HELYE: 1098 Budapest Lobogó u. 7. - Toronyház u. 21. RAJZMEGNEVEZÉS: zajvédelem a tetőn lévő szellőző egységnél LÉPTÉK: DÁTUM: RAJZSZÁM: M = 1:50 2015.03. É-06