DEBRECEN Megyei Jogú Város Önkormányzatának

DEBRECEN Megyei Jogú Város Önkormányzatának K Ö Z L Ö N Y E 2010. évi 9. szám 2010. március 31. T A R T A L O M J E G Y Z É K Szám Tárgy Oldal A KÖZGYŰLÉS HATÁROZATAI 45/2010. (III. 18. ) Ö.h. Jelzálogjog létesítéséről a Debrecen, Bethlen u. 11-17. szám alatti társasházi ingatlan önkormányzati tulajdoni hányadára 929 46/2010. (III. 18. ) Ö.h. A Debrecen TISZK Nonprofit Kiemelkedően Közhasznú Kft. ügyvezetőjének megválasztásáról 47/2010. (III. 18. ) Ö.h. Debrecen-Belváros és a Nagykörút menti kapcsolódó telektömbre vonatkozó Debrecen Megyei Jogú Város településszerkezeti tervéről szóló 124/2001. (VI. 21.) Kh. határozat módosításáról 930 932 48/2010. (III. 18. ) Ö.h. Az 1/2010. (I. 14.) Ö.h. hatályon kívül helyezéséről 936 49/2010. (III. 18. ) Ö.h. A Debrecen, Petőfi tér 8. sz. alatti 9339 hrsz-ú Hatvani István Kollégium értékesítésével kapcsolatos pályázati kiírás eredménytelenné nyilvánításáról és új pályázat kiírásáról 938

50/2010. (III. 18. ) Ö.h. A Debrecen, Simonyi út 23. sz. alatti 20900 hrsz-ú Kodály Zoltán Kollégium értékesítésével kapcsolatos pályázati kiírás eredménytelenné nyilvánításáról és új pályázat kiírásáról 941 51/2010. (III. 18. ) Ö.h. A Debrecen-Apafa, Lőtér u. 3. szám alatt található 4571/1 hrsz-ú ingatlan értékesítése tárgyú pályázat eredménytelenné nyilvánításáról és az ingatlan értékesítésére vonatkozóan új pályázat kiírásáról 944 52/2010. (III. 18. ) Ö.h. A Debrecen, Apafi u. 16. szám alatt található Váci Mihály Középiskolai Kollégium ingatlanának értékesítése tárgyú pályázat eredménytelenné nyilvánításáról és az ingatlan értékesítésére vonatkozóan új pályázat kiírásáról 948 53/2010. (III. 18. ) Ö.h. A Pályázat benyújtása és saját forrás biztosítása a Debreceni Hivatásos Önkormányzati Tűzoltóság szerállományának, technikai eszközeinek amortizációs cseréjére, korszerűsítésére tárgyú 227/2007. (X. 18.) Ö.h-ban foglalt pályázati igény és kötelezettségvállalás fenntartásának megerősítéséről 951 54/2010. (III. 18. ) Ö.h. Pályázat benyújtásáról az Oktatási és Kulturális Minisztériumhoz a községi és városi könyvtárak állománygyarapítási összegének támogatására célú támogatás elnyerésére és a szükséges saját forrás biztosításáról 951 55/2010. (III. 18. ) Ö.h. Pályázat benyújtásáról és saját forrás biztosításáról a 2010. évi Észak-alföldi Operatív Program keretében oktatási-nevelési intézmények fejlesztéséhez kapcsolódó támogatás elnyerésére 952 56/2010. (III. 18. ) Ö.h. Pályázat kiírásáról közoktatási intézmények magasabb vezetői beosztásának ellátására 953 57/2010. (III. 18. ) Ö.h. Testvérvárosi megállapodás kötéséről a görögországi Patrasz városával 966 58/2010. (III. 18. ) Ö.h. Döntéshozatalból történő kizárásról 969 59/2010. (III. 18. ) Ö.h. A DVSC Futballszervező Zrt. 2009. évi számviteli törvény szerinti beszámolójának jóváhagyásáról, valamint a 11/2010. (II. 1.) Ö.h. módosításáról és előzetes kötelezettségvállalásról a Debreceni Labdarúgó Akadémia létrehozása érdekében 969

60/2010. (III. 18. ) Ö.h. A Gönczi Pál Általános Iskola alapító okiratának módosításáról 995 61/2010. (III. 18. ) Ö.h. A Csokonai Színház, a Debreceni Filharmonikus Zenekar és Kodály Kórus, valamint a Vojtina Bábszínház alapító okiratainak módosításáról 996 62/2010. (III. 18. ) Ö.h. Indítható osztályok számáról a 2010/2011. tanévben Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata fenntartásában működő általános iskolák első évfolyamán 998 63/2010. (III. 18. ) Ö.h. A Bárczi Gusztáv Egységes Gyógypedagógiai Módszertani Intézményben fejlesztő iskolai oktatás ellátására vonatkozó szándéknyilatkozatról 1000 64/2010. (III. 18. ) Ö.h. A Debrecen TISZK Nonprofit Kiemelkedően Közhasznú Kft. könyvvizsgálójának megválasztásáról 1001 65/2010. (III. 18. ) Ö.h. Döntéshozatalból történő kizárásról 1003 66/2010. (III. 18. ) Ö.h. Döntéshozatalból történő kizárásról 1003 67/2010. (III. 18. ) Ö.h. A szavazatszámláló bizottságok tagjainak, póttagjainak megválasztásáról (kivonat) 1004 KÖZLEMÉNY Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése 2010. március 18-ai rendes, zárt ülésen hozott határozatairól 68/2010. (III. 18. ) Ö.h. Díszpolgári cím, Pro Urbe és Mecénás díj adományozásáról 1035 69/2010. (III. 18. ) Ö.h. Debrecen Város Sajtódíja adományozásáról 1035 70/2010. (III. 18. ) Ö.h. Kölcsey Ferenc ösztöndíj adományozásáról 1035 A KÖZGYŰLÉS HATÁROZATAI 71/2010. (III. 18. ) Ö.h. Szociális ellátásra irányuló fellebbezések elbírálásáról (kivonat) 1035 KÖZLEMÉNY A Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata által nyújtott támogatásokról és vagyonnal történő gazdálkodással összefüggő szerződésekről 1036

DEBRECEN MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZATA 45/2010. (III. 18.) határozata A Közgyűlés a polgármester előterjesztésére az 1990. évi LXV. törvény 80. -a alapján 1./ hozzájárul ahhoz, hogy a Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata kizárólagos tulajdonát képező 8312/A/4 hrsz-ú, 497 m 2 alapterületű, városi rendelőintézet megnevezésű, a valóságban Debrecen, Bethlen u. 11-17. szám alatt található társasházi albetétnek és a közös tulajdoni részekből ehhez tartozó 497/7832-ed tulajdoni hányadnak mely 195 m 2 földterületnek és 613,08 m 2 alapterületű közös helyiségeknek felel meg az Önkormányzati Egészségügyi Holding Zrt. és a CIB Bank Zrt. között létrejött folyószámlahitel-szerződés biztosítékaként a szerződés lejártának időpontjáig, azaz 2010. szeptember 30. napjáig a CIB Bank Zrt. az 1.499.999.000.-Ft hitelösszeg erejéig a helyi egyedi védelem megszűnésével egyidejűleg jelzálogjoggal terhelje meg. 2./ Visszavonhatatlanul kijelenti, hogy az 1./ pontban említett folyószámlahitel-szerződés lejártának időpontjáig a CIB Bank Zrt. előzetes írásbeli hozzájárulása és engedélye nélkül az Önkormányzati Egészségügyi Holding Zrt-ben, valamint annak tulajdonát képező gazdasági társaságokban meglévő tulajdoni részesedését harmadik személy részére nem ruházza át. Felkéri az Önkormányzati Egészségügyi Holding Zrt. Közgyűlését, hogy a CIB Bank Zrt. előzetes írásbeli hozzájárulása és engedélye nélkül a tulajdonában álló gazdasági társaságokban meglévő üzletrészeit harmadik személy részére ne ruházza át. Határidő: folyamatos Felelős: az Önkormányzati Egészségügyi Holding Zrt. Közgyűlése 3./ Visszavonhatatlanul kijelenti, hogy az Önkormányzati Egészségügyi Holding Zrt., valamint annak tulajdonában álló gazdasági társaságok helyett ugyanazon, vagy hasonló egészségügyi szolgáltatási közfeladat ellátására más közreműködőt 2010. szeptember 30. napjáig a CIB Bank Zrt. előzetes írásbeli engedélye nélkül nem bíz meg. 4./ Felkéri a főépítészt, hogy a Debrecen építészeti örökségének helyi védelméről szóló 35/2004. (IX. 10.) Kr. rendelet módosítását az 1./ pontban meghatározott ingatlan tekintetében készítse elő. Határidő: a Közgyűlés soron következő ülése Felelős: a főépítész 5./ Felkéri a Gazdálkodási Főosztály vezetőjét a jelzálog szerződés előkészítésére és felhatalmazza a polgármestert a jelzálog szerződés aláírására. Határidő: a 35/2004. (IX. 10.) Kr. rendelet 4./ pont szerinti módosítását követően Felelős: az előkészítésért: a Gazdálkodási Főosztály vezetője az aláírásért: a polgármester Dr. Szekeres Antal sk. jegyző Kósa Lajos sk. polgármester

DEBRECEN MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZATA 46/2010. (III. 18.) határozata A Közgyűlés a Gazdálkodási Főosztály vezetőjének előterjesztésére a 2006. évi IV. törvény 141. (2) bekezdés j) pontja, valamint a 25/1997. (VI. 20.) Kr. rendelet 21. (2) bekezdés a) pont aj) alpontja alapján, figyelemmel a 11/2010. (II. 1.) Ö.h. VIII.2./ pontjára 1./ javasolja a Debrecen TISZK Térségi Integrált Szakképző Központ Oktatási Szolgáltató Nonprofit Kiemelkedően Közhasznú Korlátolt Felelősségű Társaság taggyűlésének, hogy válassza meg ügyvezetőnek Hajnal Jánost (4034 Debrecen, Repce u. 26.) 2010. április 4-étől 2015. április 3-ig terjedő időtartamra azzal, hogy az ügyvezető feladatát havi bruttó 499.000.-Ft megbízási díj ellenében lássa el. 2./ Elfogadásra javasolja a Debrecen TISZK Térségi Integrált Szakképző Központ Oktatási Szolgáltató Nonprofit Kiemelkedően Közhasznú Korlátolt Felelősségű Társaság társasági szerződésének módosítását a melléklet szerint. 3./ Felkéri a polgármestert, hogy a Társaság taggyűlésén az 1-2./ pontokban foglaltak szerint képviselje az Önkormányzatot. Határidő: a Társaság soron következő taggyűlése Felelős: a polgármester Dr. Szekeres Antal sk. jegyző Kósa Lajos sk. polgármester

Melléklet TÁRSASÁGI SZERZŐDÉS MÓDOSÍTÁS amelyet az Alapítók (Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata, Hajdúböszörmény Város Önkormányzata, Balmazújváros Város Önkormányzata) a DEBRECEN TISZK Térségi Integrált Szakképző Központ Oktatási Szolgáltató Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság (4030 Debrecen, Budai Ézsaiás u. 8/A., Cg.09-09-017134) társasági szerződésének módosítása ügyében hoztak létre. 1. A társaság a taggyűlésének _/2010. (..) számú határozata alapján az ügyvezető megbízatását az alábbiak szerint határozza meg: 10.5. A társaság ügyvezetője: Név: Hajnal János Születési hely, idő: Baktalórántháza, 1967. október 22. Anyja neve: Juhász Piroska Lakcím: 4034 Debrecen, Repce utca 26. 10.6.: Az ügyvezető megbízatása 2010. április 4. napjától 2015. április 3. napjáig tart. 2. A társasági szerződés jelen módosítással nem érintett részei változatlanul hatályban maradnak. Jelen okiratban foglalt módosításokat az Alapítók új egységes szerkezetű alapító okiratban is elfogadják, az Alapítók a jelen okiratot cégszerűen aláírják. Debrecen, 2010. március 16. Kósa Lajos polgármester Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata Kiss Attila polgármester Hajdúböszörmény Város Önkormányzata Dr. Tiba István polgármester Balmazújváros Város Önkormányzata Készítette és ellenjegyezte: Debrecen, 2010. március 16.

DEBRECEN MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZATA 47/2010. (III. 18.) határozata A Közgyűlés a főépítész előterjesztésére az 1997. évi LXXVIII. törvény 6. (3) bekezdés a) pontja, valamint a 7. (3) bekezdés b) pontja alapján 1./ módosítja Debrecen Megyei Jogú Város településszerkezeti tervének megállapításáról szóló 124/2001. (VI. 21.) Kh. határozatot a melléklet szerinti tervlapon szereplő változásokkal és az alábbi leírások alapján a) a 3. és 4. sz. városrendezési körzetben kisvárosias lakóterület (Lk) terület-felhasználás módosítása településközpont vegyes (Vt) terület-felhasználásra aa) az Erzsébet utca Miklós utca Szív utca által határolt telektömbön belül az Erzsébet utcai és a Miklós utcai térfalat biztosító ingatlanok esetében; ab) a Miklós utca tervezett nyugati kiskörút Török Bálint utca által határolt tömbön belül a tervezett nyugati kiskörút már kialakult (meglévő) és tervezett telekhatárát érintő ingatlanok vonatkozásában; ac) a Török Bálint utca tervezett nyugati kiskörút Barna utca Szív utca által határolt telektömbben a tervezett nyugati kiskörút már kialakult (meglévő) és tervezett telekhatárát és a Barna utcára néző ingatlanok esetében; ad) a Barna utca tervezett nyugati kiskörút Erzsébet utca Szív utca által határolt telektömb vonatkozásában; ae) a Külsővásártér Arany János utca - tervezett nyugati kiskörút Miklós utca által határolt telektömbön belül - a Külsővásártér térfalát biztosító ingatlanok esetében és az Arany János utca mentén további három telekmélységig a 9202 hrsz-ú ingatlannal bezárólag, illetve a Miklós utca esetén további öt telekmélységig a 9213 hrsz-ú ingatlannal bezárólag; - a tervezett nyugati kiskörút térfalát biztosító ingatlanok valamint az Arany János utca mentén további három telekmélységig a 9194 hrsz-ú ingatlannal bezárólag, illetve a Miklós utca mentén további két telekmélységig a 9219 hrsz-ú ingatlannal bezárólag; af) a Külsővásártér Széchenyi utca tervezett nyugati kiskörút Arany János utca által határolt telektömbön belül a Külsővásártér térfalát biztosító ingatlanok esetében, és a Széchenyi utca mentén további három telekmélységig a 9123 hrsz-ú ingatlannal bezárólag, illetve az Arany János utca esetén további három telekmélységig a 9134 hrsz-ú ingatlannal bezárólag. b) Az 5. sz. városrendezési körzetben kisvárosias lakóterület (Lk) terület-felhasználásának módosítása központi vegyes (Vk) terület-felhasználásra a Hatvan utca tervezett nyugati kiskörút Bajcsy-Zsilinszky utca Szepességi utca által határolt tömbben Hatvan utca menti 8600, 8601, 8602, 8064 hrsz-ú ingatlanokra vonatkozóan.

c) Az 5. és 6. sz. városrendezési körzetben kisvárosias lakóterület (Lk) területfelhasználásának módosítása településközpont vegyes (Vt) terület-felhasználásra ca) a Nyugati utca Hatvan utca Szepességi utca Széchenyi utca által határolt telektömbön belül a Nyugati utca térfalát biztosító ingatlanok esetében egy telekmélységig; (8623-8231 valamint a 8642-8657 hrsz) cb) a Bajcsy-Zsilinszky utca tervezett nyugati kiskörút Simonffy utca Szepességi utca által határolt tömbön belül a tervezett nyugati kiskörút térfalát biztosító ingatlanok, valamint a BajcsyZsilinszky utca mentén négy telekmélységig (a 8683 hrsz-ú ingatlannal bezárólag), a Simonffy utca mentén két telekmélységig (8698 és a 8699 hrsz); cc) a Segner tér Pesti utca sarkán lévő ingatlanok esetében (a 7918-7921/1 hrsz); cd) a Mester utca tervezett nyugati kiskörút (Cserepes utca) Jókai utca Tanító utca által határolt telektömbben a tervezett nyugati kiskörút (Cserepes utca) mentén lévő ingatlanok és a Mester utca mentén további három telekmélységig a 8100 hrsz-ú ingatlannal bezárólag, illetve a Jókai utca mentén további két telekmélységig a 8090 hrsz-ú ingatlannal bezárólag; ce) a Jókai utca tervezett nyugati kiskörút Csokonai utca Máta utca által határolt telektömbön belül a tervezett nyugati kiskörút mentén lévő ingatlanok, illetve a Jókai utca mentén további három telekmélységig a 8137 hrsz-ú ingatlannal bezárólag; cf) a Csokonai utca tervezett nyugati kiskörút Hatvan utca Zúgó utca által határolt telektömbön belül a tervezett nyugati kiskörút és a Hatvan utca mentén lévő ingatlanok a Zúgó utcáig, valamint a Csokonai utca mentén két telekmélységig a 8142 hrsz- ú ingatlannal bezárólag. d) A 7. sz. városrendezési körzetben kereskedelmi-szolgáltató (Gk) terület-felhasználás módosítása központi vegyes (Vk) terület-felhasználásra a Böszörményi út mentén lévő Diószegi Sámuel Szakképző Iskola területére vonatkozóan. e) A 8. sz. városrendezési körzetben kisvárosias lakóterület (Lk), nagyvárosias lakóterület (Ln) és egyéb gazdasági terület (Ge) terület-felhasználások módosítása településközpont vegyes (Vt) terület-felhasználásra a Füredi út Serház utca Egyetem sugárút által határolt tömbre vonatkozóan (20387-20389, valamint a 20391-20397 és a 20400 hrsz-ú ingatlanok esetében). f) A 10. sz. városrendezési körzetben kisvárosias lakóterület (Lk) terület-felhasználás módosítása nagyvárosias lakóterület (Ln) terület-felhasználásra a Csapó utca Malomköz utca Domb utca Burgundia utca által határolt tömbben a 6882, 6883/2, 6883/3 hrsz-ú ingatlanok esetében. g) A 11. sz. városrendezési körzetben kisvárosias lakóterület (Lk) terület-felhasználás módosítása településközpont vegyes (Vt) terület-felhasználásra a Hajnal utca Faraktár utca Attila tér Baross utca által határolt telektömbben a Hajnal utcát, az Attila teret és a Faraktár utcát érintően, illetve a Baross utca mindkét sarkától két-két telekmélységig (6382-6400, valamint a 6414, 6415, 6416 hrsz-ú ingatlanok esetében).

h) A 27. sz. városrendezési körzetben kereskedelmi-szolgáltató (Gk) terület-felhasználás módosítása településközpont vegyes (Vt) terület-felhasználásra az Erzsébet utca Szoboszlói út Salétrom utca által határolt tömbre vonatkozóan. 2./ Felkéri a főépítészt az 1./ pont szerinti módosítások településszerkezeti terven történő átvezetésére. Határidő: azonnal Felelős: a főépítész Dr. Szekeres Antal sk. jegyző Kósa Lajos sk. polgármester

DEBRECEN MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZATA 48/2010. (III. 18.) határozata A Közgyűlés a polgármester előterjesztésére az 1990. évi LXV. törvény 10. (1) bekezdés b) pontja és 38. (1) bekezdése alapján 1./ 2010. március 25. napjával hatályon kívül helyezi az 1/2010. (I. 14.) Ö.h-t. 2./ A feladatok hatékonyabb ellátása érdekében az elektronikus közszolgáltatásról szóló 2009. évi LX. törvény hatályba lépéséből és a szabálysértésekről szóló 1999. évi LXIX. törvény módosításából adódó többletfeladatokra tekintettel 2010. március 25. napjával DMJV Polgármesteri Hivatala létszámkeretét 2 fő köztisztviselői álláshellyel bővíti a melléklet szerint. 3./ Felkéri a jegyzőt a 2./ pontban foglalt döntéshez szükséges munkáltatói intézkedések megtételére. Határidő: 2010. március 25. Felelős: a jegyző 4./ Felkéri a Gazdálkodási Főosztály vezetőjét, hogy az 1./ és 2./ pontban foglalt döntésekre tekintettel az Önkormányzat 2010. évi költségvetési rendeletének módosítását készítse elő. Határidő: a költségvetési rendelet soron következő módosítása Felelős: a Gazdálkodási Főosztály vezetője Dr. Szekeres Antal sk. jegyző Kósa Lajos sk. polgármester

Melléklet DMJV Polgármesteri Hivatala részére 2010. március 25-től engedélyezett létszámbővítés szervezeti egységenkénti megoszlása Hatósági Főosztály Igazgatási Osztály Szervezési és Jogi Főosztály 1 fő szabálysértési ügyintéző 1 fő adatkezelési és nyilvántartási ügyintéző

DEBRECEN MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZATA 49/2010. (III. 18.) határozata A Közgyűlés a Vagyonkezelési Osztály vezetőjének előterjesztésére a 25/1997. (VI. 20.) Kr. rendelet 13. (1) bekezdése, a 23. (1) bekezdés a) pontja és a 23. (2) bekezdés a) pontja, valamint 24-26. -ai, valamint az 1. számú melléklet VI. 10/a) pontja alapján 1./ A Debrecen Petőfi tér 8. sz. alatt található Hatvani István Kollégium ingatlanának értékesítése tárgyú nyilvános pályázatot eredménytelennek nyilvánítja. 2./ Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata kizárólagos tulajdonát képező 9339 hrsz-ú, 1590 m 2 területű, kollégium megnevezésű, a valóságban Debrecen, Petőfi tér 8. sz. alatti ingatlant értékesítésre kijelöli. 3./ A 2./ pontban meghatározott ingatlan tekintetében az értékesítés módjaként nyilvános pályázati eljárást határoz meg a mellékelt pályázati felhívás szerint. 4./ A 2./ pontban meghatározott ingatlan vételárának alsó határát nem határozza meg azzal, hogy a pályázó köteles 30 MFt összegű pályázati biztosítékot nyújtani. 5./ A nyertes pályázó által felajánlott teljes vételárat az adásvételi szerződés megkötését követő 60 napon belül kell megfizetni az Önkormányzat számára. 6./ Felkéri a Vagyonkezelési Osztály vezetőjét, hogy a pályázati eljárás lebonyolításával kapcsolatos intézkedéseket tegye meg. Határidő: azonnal Felelős: a Vagyonkezelési Osztály vezetője 7./ A pályázatra benyújtott ajánlatok véleményezésére bíráló bizottságként kijelöli a Tulajdonosi Bizottságot. 8./ Felkéri a Vagyonkezelési Osztály vezetőjét, hogy a pályázatok véleményezését követően az ajánlatokat a bíráló bizottság indokolással ellátott javaslatával együtt terjessze a Közgyűlés elé. Határidő: folyamatos Felelős: a Vagyonkezelési Osztály vezetője 9./ Felhatalmazza a Vagyonkezelési Osztály vezetőjét, hogy amennyiben a pályázat eredménytelenül zárul, mert a felhívásra egyetlen ajánlat sem érkezik, a pályázati eljárás lebonyolításával kapcsolatos intézkedések megtételéről ismételten gondoskodjon. Határidő: folyamatos Felelős: a Vagyonkezelési Osztály vezetője Dr. Szekeres Antal sk. jegyző Kósa Lajos sk. polgármester

Melléklet PÁLYÁZATI FELHÍVÁS Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata nyilvános pályázatot hirdet a debreceni 9339 hrsz-ú Debrecen, Petőfi tér 8. sz. alatt található Hatvani István Kollégium ingatlanának értékesítésére Pályázat kiíró szerv neve, címe: Debrecen Megyei Jogú város Önkormányzata, 4024 Debrecen, Piac u. 20. A pályázat célja: A Debrecen Petőfi tér 8. sz. alatti, 9339 hrsz-ú kollégium megnevezésű ingatlan értékesítése azzal, hogy az ingatlan Debrecen belvárosához illő színvonalon kerüljön hasznosításra. A pályázat jellege: A pályázat nyilvános, egyfordulós, név megjelölésével lehet pályázni. Az ingatlan megjelölése, az ingatlanra vonatkozó információk: Debrecen, Petőfi tér 8. sz. alatti 9339 hrsz-ú ingatlan a valóságban megfelel a 696 m 2 beépített alapterületű, 4 szintes (Pince + Fsz + 2 emelet) összesen 2312 m 2 szintterületű kollégium épületnek, valamint az ingatlanhoz tartozó, összesen 1590 m 2 nagyságú telek területének. Birtokbaadás időpontja: A teljes vételár megfizetését követő 5 napon belül. A pályázati biztosíték kikötése, a vételár megfizetésének feltételei: A pályázónak 30 M Ft összeget pályázati biztosítékként be kell fizetnie, és a befizetést bizonylattal igazolnia kell az Önkormányzat felé a pályázati anyag részeként. A pályázaton nem nyert pályázó részére a pályázati biztosíték összegét az Önkormányzat a közgyűlési döntést követő 8 napon belül visszafizeti. A nyertes pályázó által befizetett 30 MFt összegű pályázati biztosíték a teljes vételár megfizetésének időpontjában beszámításra kerül a vételárba előlegként. Amennyiben a szerződés megkötését követően a nyertes ajánlattevő eláll a szerződéstől, a pályázati biztosítékként befizetett összeg nem jár vissza, azt DMJV Önkormányzata, mint szerződés meghiúsulása esetére járó kötbért köti ki. A nyertes pályázónak vállalnia kell, hogy a közgyűlési döntést követő 45 napon belül az adásvételi szerződést megköti és, hogy az általa felajánlott vételár teljes összegét az adásvételi szerződés megkötését követő 60 napon belül megfizeti az Önkormányzat számára. A pályázaton való részvétel feltétele: A pályázaton csak azok vehetnek részt, akik a pályázati biztosítékot a pályázat benyújtására vonatkozó határidő lejártáig megfizették az Önkormányzat számlájára. Ajánlati kötöttség időtartama: A pályázat benyújtását követő 150 nap.

A pályázatnak tartalmaznia kell: az ajánlattevő hasznosítási, fejlesztési elképzeléseit, tájékoztatást ezek megvalósításának várható idejéről az ajánlattevő részletes és jogilag kötelező erejű nyilatkozatát: - a pályázati felhívásban foglalt feltételek elfogadására, - az általa vállalt kötelezettségek teljesítésére, - a vételár vagy ellenszolgáltatás teljesítésére, - a vételár vagy ellenszolgáltatás összegére - az ajánlati kötöttségre vonatkozóan. A pályázat benyújtásának helye, módja, határideje: Polgármesteri Hivatal Vagyonkezelési Osztály Debrecen, Piac u. 20. sz. I/69. szoba Debrecen, Petőfi tér 8. sz. alatt található Hatvani István Kollégium ingatlanának értékesítése feliratú zárt borítékban a pályázati felhívás megjelenését követő 21. nap 10.30 óráig személyesen, vagy meghatalmazott útján a pályázó nevének megjelölésével. Borítékbontás kezdete, helye: A pályázati felhívás megjelenését követő 21. nap 10.45 órakor, DMJV Polgármesteri Hivatal Vagyonkezelési Osztályán Debrecen Piac u. 20. I/69. szoba. A pályázatra vonatkozó további kérdések feltevésének, valamint a válaszok megadásának módja: A pályázatra vonatkozó további kérdések benyújtása a pályázati felhívás elérhetőségről szóló közlemény megjelenését követő 12. nap 9.00 óráig a DMJV Polgármesteri Hivatal Vagyonkezelési Osztályán írásban történhet (4024 Debrecen, Piac u. 20. I/69.), valamint a vagyonkezeles@ph.debrecen.hu email címre a pályázó személyes adatainak, cég esetén a cégadatok megadásával. A pályázók írásban feltett kérdéseire a kiíró a kérdésfelvetésben megadott elektronikus, vagy postai címre a válaszokat a pályázati felhívás elérhetőségéről szóló közlemény megjelenését követő 14. nap 16.00 óráig megadja. A pályázat eredményéről Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyűlése előreláthatóan a pályázat benyújtását követő 30 napon belül dönt, mely döntést követő 8 napon belül a kiíró a pályázókat írásban értesíti. Kiíró egyben fenntartja jogát, hogy a pályázat során ajánlatot tett egyik ajánlattevővel se kössön szerződést, és ily módon akár indokolás nélkül is a pályázatot eredménytelennek minősítse. Mellékletek: - Helyszínrajz - Szabályozási Tervlap - Szabályozási előírások (tájékoztató jellegű) - Szabályozási Terv jelkulcs - Ortofotó - Tulajdoni lap - Helyiséglista

DEBRECEN MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZATA 50/2010. (III. 18.) határozata A Közgyűlés a Vagyonkezelési Osztály vezetőjének előterjesztésére a 25/1997. (VI. 20.) Kr. rendelet 13. (1) bekezdése, a 23. (1) bekezdés a) pontja és a 23. (2) bekezdés a.) pontja, 24-26. -ai, valamint az 1. számú melléklet VI. 10/a) pontja alapján 1./ A Debrecen Simonyi út 23. sz. alatt található Kodály Zoltán Szakközépiskolai Kollégium ingatlanának értékesítése tárgyú nyilvános pályázatot eredménytelennek nyilvánítja. 2./ A Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata kizárólagos tulajdonát képező 20900 hrsz-ú, 2119 m 2 területű, kollégium megnevezésű, a valóságban Debrecen Simonyi út 23. sz. alatti ingatlant értékesítésre kijelöli. 3./ A 2./ pontban meghatározott ingatlan tekintetében az értékesítés módjaként nyilvános pályázati eljárást határoz meg a mellékelt pályázati felhívás szerint. 4./ A 2./ pontban meghatározott ingatlan vételárának alsó határát nem határozza meg azzal, hogy a pályázó köteles 30 MFt összegű pályázati biztosítékot nyújtani. 5./ A nyertes pályázó által felajánlott teljes vételárat az adásvételi szerződés megkötését követő 60 napon belül kell megfizetni az Önkormányzat számára. 6./ Felkéri a Vagyonkezelési Osztály vezetőjét, hogy a pályázati eljárás lebonyolításával kapcsolatos intézkedéseket tegye meg. Határidő: azonnal Felelős: a Vagyonkezelési Osztály vezetője 7./ A pályázatra benyújtott ajánlatok véleményezésére bíráló bizottságként kijelöli a Tulajdonosi Bizottságot. 8./ Felkéri a Vagyonkezelési Osztály vezetőjét, hogy a pályázatok véleményezését követően az ajánlatokat a bíráló bizottság indokolással ellátott javaslatával együtt terjessze a Közgyűlés elé. Határidő: folyamatos Felelős: a Vagyonkezelési Osztály vezetője 9./ Felhatalmazza a Vagyonkezelési Osztály vezetőjét, hogy amennyiben a pályázat eredménytelenül zárul, mert a felhívásra egyetlen ajánlat sem érkezik, a pályázati eljárás lebonyolításával kapcsolatos intézkedések megtételéről ismételten gondoskodjon. Határidő: folyamatos Felelős: a Vagyonkezelési Osztály vezetője Dr. Szekeres Antal sk. jegyző Kósa Lajos sk. polgármester

Melléklet PÁLYÁZATI FELHÍVÁS Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata nyilvános pályázatot hirdet a debreceni 20900 hrsz-ú Debrecen, Simonyi út. 23. sz. alatt található Kodály Zoltán Szakközépiskolai Kollégium ingatlanának értékesítésére Pályázat kiíró szerv neve, címe: Debrecen Megyei Jogú város Önkormányzata, 4024 Debrecen Piac u. 20. A pályázat célja A Debrecen Simonyi út. 23. sz. alatti, 20900 hrsz-ú kollégium megnevezésű ingatlan értékesítése azzal, hogy az ingatlan Debrecen nagyerdei környezetéhez illő színvonalon kerüljön hasznosításra. A pályázat jellege: A pályázat nyilvános, egyfordulós, név megjelölésével lehet pályázni. Az ingatlan megjelölése, az ingatlanra vonatkozó információk: A Debrecen, Simonyi út. 23. sz. alatti 20900 hrsz-ú ingatlan a valóságban megfelel az 1091 m 2 felülépítménnyel + 358 m 2 pincével beépített, 4 szintes (Pince + Fsz + 2 emelet+ tetőtér) kollégium épületnek, valamint az ingatlanhoz tartozó, összesen 2119 m 2 nagyságú telek területének. Birtokbaadás időpontja: A teljes vételár megfizetését követő 5 napon belül. A pályázati biztosíték kikötése, a vételár megfizetésének feltételei: A pályázónak 30 M Ft összeget pályázati biztosítékként be kell fizetnie, és a befizetést bizonylattal igazolnia kell az Önkormányzat felé a pályázati anyag részeként. A pályázaton nem nyert pályázó részére a pályázati biztosíték összegét az Önkormányzat a közgyűlési döntést követő 8 napon belül visszafizeti. A nyertes pályázó által befizetett 30 MFt összegű pályázati biztosíték a teljes vételár megfizetésének időpontjában beszámításra kerül a vételárba előlegként. Amennyiben a szerződés megkötését követően a nyertes ajánlattevő eláll a szerződéstől, a pályázati biztosítékként befizetett összeg nem jár vissza, azt DMJV Önkormányzata, mint szerződés meghiúsulása esetére járó kötbért köti ki. A nyertes pályázónak vállalnia kell, hogy a közgyűlési döntést követő 45 napon belül az adásvételi szerződést megköti és, hogy az általa felajánlott vételár teljes összegét az adásvételi szerződés megkötését követő 60 napon belül megfizeti az Önkormányzat számára. A pályázaton való részvétel feltétele: A pályázaton csak azok vehetnek részt, akik a pályázati biztosítékot a pályázat benyújtására vonatkozó határidő lejártáig megfizették az Önkormányzat számlájára. Ajánlati kötöttség időtartama: A pályázat benyújtását követő 150 nap.

A pályázatnak tartalmaznia kell: az ajánlattevő hasznosítási, fejlesztési elképzeléseit, tájékoztatást ezek megvalósításának várható idejéről az ajánlattevő részletes és jogilag kötelező erejű nyilatkozatát: - a pályázati felhívásban foglalt feltételek elfogadására, - az általa vállalt kötelezettségek teljesítésére, - a vételár vagy ellenszolgáltatás teljesítésére, - a vételár vagy ellenszolgáltatás összegére, - az ajánlati kötöttségre vonatkozóan. A pályázat benyújtásának helye, módja, határideje: Polgármesteri Hivatal Vagyonkezelési Osztály Debrecen, Piac u. 20. sz. I/69. szoba Debrecen, Simonyi út 23. sz. alatt található Kodály Zoltán Szakközépiskolai Kollégium ingatlanának értékesítése feliratú zárt borítékban a pályázati felhívás megjelenését követő 21. nap 10.30 óráig személyesen, vagy meghatalmazott útján a pályázó nevének megjelölésével. Borítékbontás kezdete, helye: A pályázati felhívás megjelenését követő 21. nap 11.15 órakor, DMJV Polgármesteri Hivatal Vagyonkezelési Osztályán Debrecen Piac u. 20. I/69. szoba. A pályázatra vonatkozó további kérdések feltevésének, valamint a válaszok megadásának módja: A pályázatra vonatkozó további kérdések benyújtása a pályázati felhívás elérhetőségről szóló közlemény megjelenését követő 12. nap 9.00 óráig a DMJV Polgármesteri Hivatal Vagyonkezelési Osztályán írásban történhet (4024 Debrecen, Piac u. 20. I/69.), valamint a vagyonkezeles@ph.debrecen.hu email címre a pályázó személyes adatainak, cég esetén a cégadatok megadásával. A pályázók írásban feltett kérdéseire a kiíró a kérdésfelvetésben megadott elektronikus, vagy postai címre a válaszokat a pályázati felhívás elérhetőségéről szóló közlemény megjelenését követő 14. nap 16.00 óráig megadja. A pályázat eredményéről Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyűlése előreláthatóan a pályázat benyújtását követő 30 napon belül dönt, mely döntést követő 8 napon belül a kiíró a pályázókat írásban értesíti. Kiíró egyben fenntartja jogát, hogy a pályázat során ajánlatot tett egyik ajánlattevővel se kössön szerződést, és ily módon akár indokolás nélkül is a pályázatot eredménytelennek minősítse. Mellékletek: - Helyszínrajz - Szabályozási Tervlap - Szabályozási előírások (tájékoztató jellegű) - Szabályozási Terv jelkulcs - Ortofotó - Tulajdoni lap - Helyiséglista

DEBRECEN MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZATA 51/2010. (III. 18.) határozata A Közgyűlés a Vagyonkezelési Osztály vezetőjének előterjesztésére a 25/1997. (VI. 20.) Kr. rendelet 13. (1) bekezdése, a 23. (1) bekezdés a) pontja és a 23. (2) bekezdés a) pontja, 24-26. -ai, valamint az 1. sz. melléklet VI. 10/a) pontja alapján 1./ A Debrecen-Apafa, Lőtér u. 3. sz. alatti ingatlan érétkesítése tárgyú nyilvános pályázatot eredménytelennek nyilvánítja. 2./ Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata kizárólagos tulajdonát képező 4571/1 hrsz-ú, 1 ha 1374 m 2 területű, lakóház, udvar, gazdasági épület megnevezésű, a valóságban Debrecen Apafa, Lőtér u. 3. szám alatti ingatlant értékesítésre kijelöli. 3./ A 2./ pontban meghatározott ingatlan tekintetében az értékesítés módjaként nyilvános pályázati eljárást határoz meg a mellékelt pályázati felhívás szerint. 4./ A 2./ pontban meghatározott ingatlan vételárának alsó határát nem határozza meg azzal, hogy a pályázó köteles 10 MFt összegű pályázati biztosítékot nyújtani. 5./ A nyertes pályázó által felajánlott teljes vételárat az adásvételi szerződés megkötését követő 60 napon belül kell megfizetni az Önkormányzat számára. 6./ Felkéri a Vagyonkezelési Osztály vezetőjét, hogy a pályázati eljárás lebonyolításával kapcsolatos intézkedéseket tegye meg. Határidő: azonnal Felelős: a Vagyonkezelési Osztály vezetője 7./ A pályázatra benyújtott ajánlatok véleményezésére bíráló bizottságként kijelöli a Tulajdonosi Bizottságot. 8./ Felkéri a Vagyonkezelési Osztály vezetőjét, hogy a pályázatok véleményezését követően az ajánlatokat a bíráló bizottság indokolással ellátott javaslatával együtt terjessze a Közgyűlés elé. Határidő: folyamatos Felelős: a Vagyonkezelési Osztály vezetője 9./ Felkéri a Vagyonkezelési Osztály vezetőjét, hogy amennyiben a pályázati felhívásra egyetlen ajánlat sem érkezik, a pályázati eljárás lebonyolításával kapcsolatos intézkedések megtételéről ismételten gondoskodjon. Határidő: folyamatos Felelős: a Vagyonkezelési Osztály vezetője Dr. Szekeres Antal sk. jegyző Kósa Lajos sk. polgármester

PÁLYÁZATI FELHÍVÁS Melléklet Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata nyilvános pályázatot hirdet A Debrecen-Apafa, Lőtér u. 3. sz. alatti, 4571/1 hrsz-ú lakóház, udvar, gazdasági épület megnevezésű ingatlan nyilvános pályázat útján történő értékesítésére 1. Pályázatot kiíró szerv neve, címe: Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata, 4024 Debrecen, Piac u. 20. 2. A pályázat tárgya: Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzatának kizárólagos tulajdonát képező a debreceni ingatlan-nyilvántartásban 4571/1 hrsz alatt felvett, a valóságban Debrecen-Apafa, Lőtér u. 3. szám alatt lévő lakóház, udvar, gazdasági épület megnevezésű ingatlan értékesítése. 3. A pályázat célja: A debreceni ingatlan-nyilvántartásban 4571/1 hrsz. alatt felvett ingatlan értékesítése. 4. Az ingatlanra vonatkozó információk: Az ingatlan Debrecen Apafai részén, a 4-es számú főút mentén helyezkedik el. A Szabályozási Terv szerinti övezeti besorolása Lk 611855. Lk kisvárosias lakózóna 6 építészeti karakter : egyéb 1 építési övezet: nem kialakult 1 beépítési mód: szabadonálló terepszerű 8 megengedett legkisebb építési teleknagyság: 2.500 m 2 5 megengedett legnagyobb beépítettség mértéke: 40% 5 megengedett építménymagasság: 8,50 12,50 m Környezetében különböző ipari és kereskedelmi telephelyek és lakóépületek találhatóak, területén az alábbi építmények vannak: A jelű Legénységi épület (hagyományos szerkezetű, km. és B-30-as téglafalas tartófalak, Pk jelű vb. födém, lapostető) Hasznos terület: pince: 281 m 2 Fsz.: 277 m 2 I.em.: 279 m 2 II.em.: 279 m 2 Összesen: 1.116 m 2 B jelű Legénységi épület (hagyományos szerkezetű, km. és B-30-as téglafalas tartófalak, Pk jelű vb. födém, lapostető) Hasznos terület: pince: 279 m 2 Fsz.: 272 m 2 I.em.: 292 m 2 II.em.: 276 m 2 Összesen: 1.119 m 2

C jelű Legénységi épület (hagyományos szerkezetű, km. és B-30-as téglafalas tartófalak, Pk jelű vb. födém, lapostető) Hasznos terület: Fsz.: 410 m 2 I.em.: 451 m 2 II.em.: 451 m 2 III.em.: 454 m 2 Összesen: 1.766 m 2 D jelű Konyha, étterem épület 691 m 2 (téglafalas, PK. V. közbenső födém, magastető bakdúcos fafedélszékkel, hullámpala fedés) E jelű Porta épület 49 m 2 (téglafalas, lapostetős, lemezfedés, attika) F jelű Garázs épület 56 m 2 (B-30- tartófalak, ac. szerkezetű, félnyereg tető, hullámpala fedés) G jelű Őrszolgálati épület 29 m 2 (téglafalas, fafödém, magastető üres, fafedélszék, szabvány palafedés) H jelű Garázs, tároló épület 106 m 2 (B-30- tartófalak, ac. szerkezetű félnyereg tető, hullámpala fedés) 5. A pályázati biztosíték kikötése, a vételár megfizetésének feltételei: A pályázónak 10 MFt összeget pályázati biztosítékként be kell fizetnie DMJV Polgármesteri Hivatal OTP Bank Nyrt-nél vezetett 11738008-15461009 számú költségvetési elszámolási számlájára, és a befizetést bizonylattal igazolnia kell az Önkormányzat felé a pályázati anyag részeként. A pályázaton nem nyert pályázó részére a pályázati biztosíték összegét az Önkormányzat a közgyűlési döntést követő 8 napon belül visszafizeti. A nyertes pályázó által befizetett 10 MFt összegű pályázati biztosíték a teljes vételár megfizetésének időpontjában beszámításra kerül a vételárba előlegként. Amennyiben a szerződés megkötését követően a nyertes ajánlattevő eláll a szerződéstől a pályázati biztosítékként befizetett összeg nem jár vissza, azt DMJV Önkormányzata, mint szerződés meghiúsulása esetére járó kötbért köti ki. A nyertes pályázónak vállalnia kell, hogy a közgyűlési döntést követő 45 napon belül az adásvételi szerződést megköti és, hogy az általa felajánlott vételár teljes összegét az adásvételi szerződés megkötését követő 60 napon belül megfizeti. 6. A pályázat jellege: A pályázat nyilvános, egyfordulós, név megjelölésével lehet pályázni. 7. A pályázatnak tartalmaznia kell: - DMJV főépítészének véleményezésével ellátott olyan, a pályázó fejlesztési elképzeléseit tartalmazó Tervezési program, mely a pályázat tárgyát képező ingatlant is magában foglaló tömbre vonatkozó Településszerkezeti Terv, illetőleg Szabályozási Terv módosításának alapját képezheti. - az ajánlattevő hasznosítási, fejlesztési elképzeléseit, - az ajánlattevő részletes és jogilag kötelező erejű nyilatkozatát: - a pályázati felhívásban foglalt feltételek elfogadására, - az általa vállalt szolgáltatások és kötelezettségek teljesítésére,

- a vételár vagy ellenszolgáltatás összegére, - a vételár vagy ellenszolgáltatás teljesítésére, - az ajánlati kötöttségre vonatkozóan. 8. Az ajánlatok benyújtásának helye, módja, határideje: A Polgármesteri Hivatal Vagyonkezelési Osztályának Debrecen, Piac u. 20. I/69. szobájában A Debrecen-Apafa, Lőtér u. 3. sz. alatti, 4571/1 hrsz-ú lakóház, udvar, gazdasági épület megnevezésű ingatlan nyilvános pályázat útján történő értékesítése feliratú zárt borítékban a pályázati felhívás elérhetőségéről szóló közlemény megjelenését követő 20. nap 10.00 óráig személyesen, vagy meghatalmazott útján a pályázó nevének megjelölésével.. 9. Borítékbontás helye, kezdete: A pályázati felhívás elérhetőségéről szóló közlemény megjelenését követő 20. nap 10.15 órakor, Polgármesteri Hivatal Vagyonkezelési Osztály, Debrecen, Piac u. 20. I/69. szoba. 10. Kérdések feltevése: A pályázatra vonatkozó további kérdések benyújtása a pályázati felhívás elérhetőségről szóló közlemény megjelenését követő 11. nap 9.00 óráig DMJV Polgármesteri Hivatal Vagyonkezelési Osztályán írásban történhet (4024 Debrecen, Piac u. 20. I/69.), valamint a vagyonkezeles@ph.debrecen.hu email címre a pályázó személyes adatainak, cég esetén a cégadatok megadásával. A pályázók írásban feltett kérdéseire a kiíró minden érintettnek a kérdésfelvetésben igénye szerint megadott elektronikus, vagy postai címre a válaszokat a pályázati felhívás elérhetőségéről szóló közlemény megjelenését követő 14. nap 16.00 óráig megadja. 11. Ajánlati kötöttség időtartama: A benyújtott pályázatok bontását követő 120 nap. 12. Eredményhirdetés módja, helye és várható ideje: A pályázat eredményéről Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyűlése dönt, mely döntést követő 8 napon belül a kiíró a pályázókat írásban értesíti, várhatóan a pályázati hirdetmény megjelenését követő 90 napon belül. Kiíró egyben fenntartja a jogát, hogy a pályázat során ajánlatot tett egyik ajánlattevővel se kössön szerződést és ily módon akár indokolás nélkül is a pályázatot eredménytelennek minősítse. Mellékletek: - helyszínrajz - szabályozási tervlap - ortofotó - tulajdoni lap

DEBRECEN MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZATA 52/2010. (III. 18.) határozata A Közgyűlés a Vagyonkezelési Osztály vezetőjének előterjesztésére a 25/1997. (VI. 20.) Kr. rendelet 13. (1) bekezdése, a 23. (1) bekezdés a) pontja és a 23. (2) bekezdés a) pontja, 24-26. -ai, valamint az 1. sz. melléklet VI.10/a) pontja alapján 1./ A Debrecen, Apafi u. 16. szám alatt található Váci Mihály Középiskolai Kollégium ingatlanának értékesítése tárgyú nyilvános pályázatot eredménytelennek nyilvánítja. 2./ A Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata kizárólagos tulajdonát képező 10695 hrsz-ú, 6320 m 2 területű, kollégium megnevezésű, a valóságban Debrecen, Apafi u. 16. szám alatt található Váci Mihály Középiskolai Kollégium ingatlanát értékesítésre kijelöli. 3./ A 2./ pontban meghatározott ingatlan tekintetében az értékesítés módjaként nyilvános pályázati eljárást határoz meg a mellékelt pályázati felhívás szerint. 4./ A 2./ pontban meghatározott ingatlan vételárának alsó határát nem határozza meg azzal, hogy a pályázó köteles 50 M Ft összegű pályázati biztosítékot nyújtani. 5./ A nyertes pályázó által felajánlott teljes vételárat az adásvételi szerződés megkötését követő 60 napon belül kell megfizetni az Önkormányzat számára. 6./ Felkéri a Vagyonkezelési Osztály vezetőjét, hogy a pályázati eljárás lebonyolításával kapcsolatos intézkedéseket tegye meg. Határidő: azonnal Felelős: a Vagyonkezelési Osztály vezetője 7./ A pályázatra benyújtott ajánlatok véleményezésére bíráló bizottságként kijelöli a Tulajdonosi Bizottságot. 8./ Felkéri a Vagyonkezelési Osztály vezetőjét, hogy a pályázatok véleményezését követően az ajánlatokat a bíráló bizottság indokolással ellátott javaslatával együtt terjessze a Közgyűlés elé. Határidő: folyamatos Felelős: a Vagyonkezelési Osztály vezetője 9./ Felhatalmazza a Vagyonkezelési Osztály vezetőjét, hogy amennyiben a pályázati felhívásra egyetlen ajánlat sem érkezik, a pályázati eljárás lebonyolításával kapcsolatos intézkedések megtételéről ismételten gondoskodjon. Határidő: folyamatos Felelős: a Vagyonkezelési Osztály vezetője Dr. Szekeres Antal sk. jegyző Kósa Lajos sk. polgármester

PÁLYÁZATI FELHÍVÁS Melléklet Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata nyilvános pályázatot hirdet a Debrecen, Apafi u. 16. szám alatt található Váci Mihály Középiskolai Kollégium ingatlanának értékesítésére 1. Pályázat kiíró szerv neve, címe: Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata, 4024 Debrecen, Piac u. 20. 2. Az ingatlanra vonatkozó információk: Az ingatlanon egy 1125 m 2 alapterületű magas földszint + VII emelet (I. emelet 367 m 2, II-VII. emelet 326 m 2 /emelet) szintszámú, részben alápincézett kollégiumként funkcionáló épület található. 3. A pályázat célja: A pályázat célja a Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata tulajdonát képező 10695 hrsz-ú, 6320 m 2 területű, kollégium megnevezésű, a valóságban Debrecen, Apafi u. 16. szám alatt található ingatlan értékesítése. 4. A pályázati biztosíték kikötése, a vételár megfizetésének feltételei: A pályázónak 50 M Ft összeget pályázati biztosítékként be kell fizetnie, és a befizetést bizonylattal igazolnia kell az Önkormányzat felé a pályázati anyag részeként. A pályázaton nem nyert pályázó részére a pályázati biztosíték összegét az Önkormányzat a közgyűlési döntést követő 8 napon belül visszafizeti. A nyertes pályázó által befizetett 50 MFt összegű pályázati biztosíték a teljes vételár megfizetésének időpontjában beszámításra kerül a vételárba előlegként. Amennyiben a szerződés megkötését követően a nyertes ajánlattevő eláll a szerződéstől, a pályázati biztosítékként befizetett összeg nem jár vissza, azt DMJV Önkormányzata, mint szerződés meghiúsulása esetére járó kötbért köti ki. A nyertes pályázónak vállalnia kell, hogy a közgyűlési döntést követő 45 napon belül az adásvételi szerződést megköti és, hogy az általa felajánlott vételár teljes összegét az adásvételi szerződés megkötését követő 60 napon belül megfizeti. 5. A pályázaton való résvétel feltétele: A pályázaton csak azok vehetnek részt, akik a pályázati biztosítékot a pályázat benyújtására vonatkozó határidő lejártáig megfizették az Önkormányzat számlájára. 6. A pályázat jellege: A pályázat nyilvános, egyfordulós, név megjelölésével lehet pályázni. 7. A pályázat benyújtásának helye, módja, határideje: Polgármesteri Hivatal Vagyonkezelési Osztály Debrecen, Piac u. 20. I/69. szoba A Debrecen, Apafi u. 16. szám alatti ingatlan értékesítése feliratú zárt borítékban a pályázati felhívás elérhetőségéről szóló közlemény megjelenését követő 20. nap 10.00 óráig személyesen, vagy meghatalmazott útján a pályázó nevének megjelölésével.

8. A pályázatnak tartalmaznia kell: az ajánlattevő hasznosítási, fejlesztési elképzeléseit, az ajánlattevő részletes és jogilag kötelező erejű nyilatkozatát: - a pályázati felhívásban foglalt feltételek elfogadására, - az általa vállalt kötelezettségek teljesítésére, - a vételár, vagy ellenszolgáltatás összegére, - a vételár, vagy ellenszolgáltatás teljesítésére, - az ajánlati kötöttségre vonatkozóan. 9. Egyéb információk: Az Önkormányzat a kollégium épületének tetőszintjéből 25 m 2 nagyságú területrészt 2020. december 31. napjáig rádiótelefon bázisállomás működtetése céljára a Magyar Telekom Nyrt. részére bérbe adott. 10. Borítékbontás kezdete, helye: A pályázati felhívás elérhetőségéről szóló közlemény megjelenését követő 20. nap 10.15 órakor, Polgármesteri Hivatal Vagyonkezelési Osztály, Debrecen, Piac u. 20. I/69. szoba. 11. A pályázatra vonatkozó további kérdések feltevésének, valamint a válaszok megadásának módja: A pályázatra vonatkozó további kérdések benyújtása a pályázati felhívás elérhetőségről szóló közlemény megjelenését követő 11. nap 9.00 óráig a DMJV Polgármesteri Hivatal Vagyonkezelési Osztályán írásban történhet (4024 Debrecen, Piac u. 20. I/69.), valamint a vagyonkezeles@ph.debrecen.hu email címre a pályázó személyes adatainak, cég esetén a cégadatok megadásával. A pályázók írásban feltett kérdéseire a kiíró minden érintettnek a kérdésfelvetésben igénye szerint megadott elektronikus, vagy postai címre a válaszokat a pályázati felhívás elérhetőségéről szóló közlemény megjelenését követő 14. nap 16.00 óráig megadja. 12. Ajánlati kötöttség időtartama: A pályázat benyújtását követő 150 nap. 13. A pályázat eredményéről Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyűlése dönt, mely döntést követő 8 napon belül a kiíró a pályázókat írásban értesíti, várhatóan a pályázati hirdetmény megjelenését követő 90 napon belül. Kiíró egyben fenntartja a jogát, hogy a pályázat során ajánlatot tett egyik ajánlattevővel se kössön szerződést és ily módon akár indokolás nélkül is a pályázatot eredménytelennek minősítse. Mellékletek: - helyszínrajz - Szabályozási Tervlap - szabályozási előírások (tájékoztató jellegű) - Szabályozási Terv jelkulcs - ortofotó - tulajdoni lap - helyiséglista - helyszínrajz

DEBRECEN MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZATA 53/2010. (III. 18.) határozata A Közgyűlés a Városfejlesztési Főosztály vezetőjének előterjesztésére az 1990. évi LXV. törvény 80. (1) bekezdése alapján: 1./ kinyilvánítja azon szándékát, hogy az Országos Katasztrófavédelmi Főigazgatóság Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóságára A hivatásos önkormányzati tűzoltóságok, valamint a szakágazat képzési feladatait ellátó oktatási intézmény szerállományának, technikai eszközeinek amortizációs cseréjére, korszerűsítésére tárgyban a 227/2007. (X. 18.) Ö.h-val benyújtott és sikeresnek ítélt pályázatát a még meg nem valósult az Ö.h. 1./a) pontjában meghatározott 1 db min. 7000 l-es vízszállító gépjármű eszközbeszerzés tekintetében továbbra is fenntartja. Az eszköz becsült vételára 85.000.000.-Ft. 2./ A pályázott eszköz az Önkormányzati Minisztérium által lefolytatott közbeszerzési eljárás befejezését követően ténylegesen meghatározott bruttó vételárának 20%-át továbbra is biztosítja saját forrásként. 3./ Felkéri a Gazdálkodási Főosztály vezetőjét, hogy az 1./ pontban meghatározott pályázati beszerzéshez a szükséges saját forrást Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzatának 2011. évi költségvetésébe tervezze be. Határidő: a 2011. évi költségvetés tervezésének időpontja Felelős: a Gazdálkodási Főosztály vezetője Dr. Szekeres Antal sk. jegyző Kósa Lajos sk. polgármester DEBRECEN MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZATA 54/2010. (III. 18.) határozata A Közgyűlés a Kulturális Osztály vezetőjének előterjesztésére az 1990. évi LXV. törvény 80. (1) bekezdése, valamint az 1997. évi CXL. törvény 70. (4) bekezdése alapján 1./ pályázatot nyújt be az Oktatási és Kulturális Minisztériumhoz a községi és városi könyvtárak állománygyarapítási összegének támogatása célú támogatás elnyerésére a Debreceni Városi Könyvtár (Debrecen, Piac u. 68. sz.) állománygyarapítása céljából, 1.000.000.-Ft saját forrás biztosításával.

2./ Kötelezettséget vállal arra, hogy a Debreceni Városi Könyvtár beszerzési keretét 1.000.000.-Ft-tal, a pályázat önrészével kiegészíti, s ezt az összeget sikeres pályázat esetén a pályázati támogatással együtt a könyvtár rendelkezésére bocsátja. 3./ Az 1./ pontban megjelölt saját forrás Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata 2010. évi költségvetéséről szóló 1/2010. (I. 18.) rendelet 5/XIII.13.2. számú mellékletének 1.8. sorában elkülönített Könyvtár (könyvbeszerzés) előirányzat terhére biztosított. 4./ Felkéri a Kulturális Osztály vezetőjét a pályázat elkészítésére és benyújtására, felhatalmazza a polgármestert a pályázat aláírására. Határidő: azonnal Felelős: a pályázat aláírásáért: a polgármester a pályázat elkészítéséért és benyújtásáért: a Kulturális Osztály vezetője 5./ Felkéri a Kulturális Osztály vezetőjét, hogy a pályázat eredményéről az érintetteket értesítse, valamint a Gazdálkodási Főosztály vezetőjét, hogy eredményes pályázat esetén a pályázaton elnyert, és az 1./ pontban meghatározott saját forrás összegét a Debreceni Városi Könyvtár rendelkezésére bocsássa. Határidő: a Magyar Államkincstár tájékoztatóját követően azonnal Felelős: a Gazdálkodási Főosztály vezetője a Kulturális Osztály vezetője Dr. Szekeres Antal sk. jegyző Kósa Lajos sk. polgármester DEBRECEN MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZATA 55/2010. (III. 18.) határozata A Közgyűlés az Oktatási Osztály vezetőjének előterjesztésére, az 1990. évi LXV. törvény 80. (1) bekezdés alapján 1./ felhatalmazza a polgármestert, hogy az Észak-Alföldi Operatív Program keretében oktatási-nevelési intézmények fejlesztéséhez kapcsolódóan pályázatot nyújtson be a Szoboszlói Úti Általános Iskola felújítása, akadálymentesítése érdekében, a bruttó 330.000.000.-Ft összköltségre becsült beruházás 90%-os támogatásának elnyerésére. Határidő: a pályázat beadási határideje Felelős: a pályázat aláírásáért és benyújtásáért: a polgármester. 2./ Felkéri az Oktatási Osztály és a Polgármesteri Kabinet vezetőit, hogy a pályázat elkészítéséről gondoskodjanak. Határidő: a pályázat beadási határideje Felelős: az Oktatási Osztály vezetője a Polgármesteri Kabinet vezetője

3./ Sikeres pályázat esetén az 1./ pont szerinti fejlesztés megvalósítása érdekében az ott meghatározott becsült összköltség legalább 10%-ának megfelelő mértékű saját forrást biztosít Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata 2010. évi költségvetéséről szóló 1/2010. (I. 18.) rendelet 5./IV. 4.1. számú mellékletének 62. Pályázati önrész című sora terhére. Határidő: a támogatási döntést követően Felelős: a Gazdálkodási Főosztály vezetője Dr. Szekeres Antal sk. jegyző Kósa Lajos sk. polgármester DEBRECEN MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZATA 56/2010. (III. 18.) határozata A Közgyűlés a Humán Főosztály vezetőjének előterjesztésére az 1990. évi LXV. törvény 9. (4) bekezdése, az 1992. évi XXXIII. törvény (a továbbiakban: Kjt.) 20/A. (1) és a 20/B. (1) bekezdései, az 1993. évi LXXIX. törvény 17-18. és 30. -ai, a 138/1992. (X. 8.) Korm. rendelet 5. -a, a 11/1994. (VI. 8.) MKM rendelet 12-14. -ai, továbbá a 4/2010. (I. 19.) OKM rendelet 2-3. -ai alapján 1./ pályázatot ír ki az 1. számú mellékletben szereplő közoktatási intézmények magasabb vezetői beosztásának ellátására a 2-6. számú mellékletek szerint. 2./ Felkéri a Humán Főosztály vezetőjét, hogy gondoskodjon a pályázati kiírások Oktatási és Kulturális Közlönyben történő közzétételéről, valamint tegye meg a Kjt. 20/A. (4) bekezdésében meghatározott intézkedéseket. Határidő: azonnal Felelős: a Humán Főosztály vezetője Dr. Szekeres Antal sk. jegyző Kósa Lajos sk. polgármester