Ballagás. A középiskolától búcsúztak. Városunk lapja XXV. évf. 10. szám 2013. május 16. aktuális Elkezdődött a fürdőszezon

1 Városunk lapja XXV. évf. 10. szám 2013. május 16. Ballagás A középiskolától búcsúztak aktuális Elkezdődött a fürdőszezon interjú Mozer János orgonista-karnaggyal Sportkalauz MKC dupla arany

Üzletanyu születik A Kabócák és Manócskák Közhasznú Egyesület által szervezett előadás során az otthoni, illetve internetes vállalkozás rejtelmeibe vezette be az anyukákat Vida Ágnes, az Üzletanyu születik című könyv szerzője. CIVILEK HETE Hatodik alkalommal szerveztek nyílt napokat, bemutató foglalkozásokat és előadásokat városunk civil szervezetei. Boldog születésnapot, Shakespeare! címmel tartott drámafelolvasó teadélutánt a Mezőkövesdi Színészeti Egyesület és a MASZK. patchwork A Matyóföldi Foltvarró Egyesület nyílt napján a klub tagjai különleges neszesszert varrtak. Zsóry Majális 2 Városunkban az elmúlt évekhez hasonlóan több szabadtéri medencét is feltöltöttek a szezonnyitás alkalmából: a télen-nyáron üzemelő külső és belső medencék mellett kinyitották az új családi medencét az élményrésszel együtt. felvonulás és bemutatkozás A személyi jövedelemadó 1%-ának felajánlására hívták fel a figyelmet a szervezetek, nyílt napot tartott a Matyóföldi Foltvarró Klub, az Együtt Egymásért Reuma Klub, az Egészség Klub Közhasznú Egyesület, a Kabócák és Manócskák Közhasznú Egyesület, valamint a Matyó Kertbarátok Egyesülete is. A fürdőzési lehetőség mellett színes programokkal várták a látogatókat a Majálison. A program délelőtt a Civilek Hetének záró programjával, a Civil forgataggal kezdődött. Az esemény keretében a mezőkövesdi szervezetek mutatkoztak be a fürdőben felállított sátrakban, valamint a szabadtéri színpadon, emellett ízletes ételeket készítettek. Délután elsőként a legkisebbek vették körbe a színpadot, akik a Kalamajka Bábszínház előadásában a Kismalac és a farkasok című mesejátékot tekinthették meg. Az Irigy Hónaljmirigy műsorát több száz rajongó várta a színpad előtt. A zenekar humoros jelenetekkel fűszerezett fergeteges produkciója óriási sikert aratott a vendégek körében. A mirigyes fiúk több mint félórás előadását követően a Desperado együttes lépett színpadra. A népszerű zenekar régi és új slágereit sokan énekelték együtt közösen a tagokkal. B. K.

3 TARTALOM 2 Civilek Hete 2 Zsóry Majális 3 Pillanatnyi csend 4 Ötvenkét százalák 4 Jól halad az óvodabővítés 4 Idősügyi Tanács 5 Színes programok és fejlesztések a Zsóryban 6 Új autót kaptak 6 Mankó a gazdaság szereplőinek 7 Iskolai témahetek 8 Interjú Mozer Jánossal 9 Mozaik 10 Közhírré Tétetik 14 Ismét a legjobbak között 14 SAKK megyei II. Dobogós a második csapat... Pillanatnyi csend Néha azt érezzük, hogy régebben minden a helyén volt. Szüleink, nagyszüleink máshogy éltek, másképpen gondolkodtak, viselkedtek. Nyugodtabbak, rendszerezettebbek, egészségesebbek voltak. Pedig általában szegényebben éltek, nehezebb körülmények között, mégis mindennek megvolt az ideje, helye. Ha dolgozni kellett, elvégezték a munkát, mikor éhesek voltak, rászánták az időt, asztalhoz ültek és ettek, mikor a pihenés ideje jött el, nyugovóra tértek. Megélték az életüket, átélték, amivel foglalkoztak, nem rohantak, kapkodtak, sodródtak... Nem lustálkodtak munka helyett, nem rohanva kapták be az ételt, nem dolgoztak, mikor a templomba kellett menni, és nem tévéztek, számítógépeztek, mikor pihenni, beszélgetni volt idő. Az asszonyok főztek, a gyerekeknek egészséges, meleg étel került az tányérjukra... Ünnepekkor összejött a család, volt miről beszélgetni, megálltak, megpihentek, kiszakadtak a hétköznapokból. A gyermekkorunkban látott harmóniát és egyensúlyt átörökíteni saját életünkbe, gyermekeink mindennapjaiba nem könnyű feladat, hiszen a környezet, a körülmények, feltételek egészen mások, mint korábban. A nagy dolgok mögött azonban egészen apró dolgokban is megtalálhatjuk a megoldást, a segítséget... A húsvét utáni ötvenedik nap, a pünkösd az egyház számára az öröm ünnepét jelenti, számos vigadozó népszokás fűződik hozzá. Jól tudták a régiek, ilyenkor meg kell állni egy pillanatra, a nagy nyári munkák előtt ünnepelni kellett. Köszöntötték az új életet, imádkoztak a bő termésért, gyermekáldásért. A szokások ma már kihalóban vannak, de ünnepekre, az ünneppel járó pillanatnyi csöndre, egymás társaságára szükség van most is. ora 15 Újra az élen labdarúgóink 15 A Fekete Gergő Székely Norbert páros ismét elsöprő győzelmet aratott... 16 A jövő küszöbén 16 Az első megméretés kéthetente megjelenő, ingyenes mezőkövesdi kiadvány www.kovesdimedia.com Kiadó: Mezőkövesdi Média Nonprofit Kft. Felelős kiadó: a Mezőkövesdi Média Nonprofit Kft. mindenkori vezetője Felelős szerkesztő: Szabó Gergely Szerkesztő: Szabó-Bodnár Ágota Újságírók: Molnár Zsanett, Bódi Krisztián Tördelő-szerkesztő: Tóth Péter Szerkesztőségi titkárság: Bíró Gáborné A szerkesztőség címe: 3400 Mezőkövesd, Szent László tér 17. Telefon: 49/500-177, fax: 49/500-176 E-mail: info@kovesdimedia.com ISSN 0239-0264 Nyomtatás: Pető Nyomda Mezőkövesd, 48-as Hősök útja 2. Telefon: 49/414-000 Felelős vezető: Pető György Lapzárta: 2013. május 21. Kéziratokat, fotókat nem áll módunkban megőrizni, visszaküldeni. Olvasói leveleket a lap lehetőségeihez igazítva, szerkesztve, rövidítve közlünk.

városháza Ötvenkét százalék A terveknek megfelelő ütemben zajlanak a szennyvízberuházás munkálatai városunkban. Az időjárás kedvezően alakult áprilisban, így felgyorsultak a kivitelezési munkálatok. Az elmúlt időszakban már 10-14 csapat dolgozott a szennyvízhálózat kiépítésén. A legjelentősebb munkálatok az Ady Endre út, az Alkotmány út, a Károly utca és Madách úton zajlanak. A Rákóczi és a Szomolyai úton befejeződött a gerincvezeték lefektetése, így a szakemberek itt már az útburkolat betonos helyreállítását végzik. Ami a gerincvezeték lefektetését illeti, jelenleg 52%-os a kiépítettség a városban, ez azt jelenti, hogy a szakembereknek még mintegy 14 km-nyi vezetéket kell lefektetniük. Az elkövetkezendő időszakban elsősorban az északi városrészben, a Gaál István út, a Gergely utca, valamint a Lehel utca mellett a Klára utcában fogunk a legnagyobb erőkkel felvonulni. A város többi területén már hozzávetőleg 70-80%-os állapotban van a vezetéklefektetés. hangsúlyozta Lengyel Dávid, a Hídépítő Zrt. munkahelyi mérnöke. A zord időjárás legnagyobb mértékben az úthálózat helyreállítását akadályozta, viszont a tavaszi idő beköszöntével sikerült előrelépni, 3-4 csapat dolgozik a betonos útjavításon, így javulnak a közlekedés feltételei. A projekt a Mezőkövesd Város szennyvízcsatorna-hálózatának fejlesztése a lakosság életminőségének javítása és a települési környezet védelme érdekében című Európai Uniós pályázat keretében valósul meg. Jól halad az óvodabővítés Már állnak a falai az Egri úti Tagóvoda új épületszárnyának. A kivitelező cég március közepén vonult fel az érintett területre és kezdte el a munkát. Mezőkövesd Város Önkormányzata még az elmúlt esztendőben nyújtott be pályázatot Az Egri úti Tagóvoda kapacitásbővítő fejlesztése címmel, amelyen a város 200 millió forintot nyert az óvoda korszerűsítésére. Ezt mintegy 40 millió forint önerővel egészíti ki a város. A beruházás révén három csoportszobával, tornateremmel, fejlesztő- és orvosi szobával, új mosdóhelyiségekkel bővül az intézmény. Az új épületszárny mellett a meglévő épületet is felújítják. A kivitelező Wiktori Kft. március 12-én vonult fel és vette át a munkaterületet. Elsőként a talaj- és tereprendezési munkákat végezték el. A munkafolyamatot a rossz időjárási viszonyok lelassították, így április elején tudtak nagy erőkkel dolgozni az új épület alapjainak lerakásán. Ezt követően a főfalak felépítése volt a soron következő feladat, amit elvégeztek a szakemberek, így már jól láthatóak az új bővítmény körvonalai. Jelenleg a nyílászárók áthidaló elemeinek kialakítását végzik. A következő hetekben pedig kezdetét veszi az ács- és faszerkezeti, valamint a közművesítési munka. B. K. Az új épületszárny építése folyamatosan zajlik, viszont a meglévő épület korszerűsítését, felújítását június 15-e után, a nevelési tanév lezárását követően kezdik majd el. Az egész beruházásnak a szerződésben foglaltak szerint augusztus 15-ig kell elkészülnie. N. E. A falak állnak, már az áthidalókat építik Idősügyi Tanács 4 Az aszfaltozás várhatóan augusztusban fog elkezdődni Április 29-én tartotta meg soros ülését a Mezőkövesdi Idősügyi Tanács. A szervezet tagjai első napirendi pontban a 2013-as évi munkaprogramot vitatták meg és fogadták el. A tagok javaslatai alapján a tervek szerint ősszel egyebek mellett a gyógynövényekről hallgathatnak majd meg hasznos szakmai előadásokat a téma iránt érdeklődők. Az ülés következő napirendi pontjában Vigh Henrik, a Városfejlesztési és Városüzemeltetési Iroda vezetője mutatta be az iroda feladatkörét és működését. A szakember kiemelte, hogy a legfontosabb feladatok közé tartozik az önkormányzati intézmények épületeinek, valamint a közterület karbantartása, fejlesztése és rendezése. Ide tartozik a parkok, továbbá a játszóterek állapotának megóvása, illetve fejlesztése is. Az ülés végén a szervezet tagjai további indítványokat és javaslatokat vitattak meg. KP

5 Színes programok és fejlesztések a Zsóryban Az elmúlt évekhez hasonlóan idén is színes programokkal várják a vendégeket a Zsóry Gyógy- és Strandfürdőben. Ebben az esztendőben is megszervezik a fürdő egyik legnagyobb rendezvényét a Zsóry fesztivált július 6-án, illetve 7-én. A programok még nem véglegesek, de a tervek szerint a matyó népművészet UNESCO szellemi világörökséglistára történő felkerülése alkalmából nagy valószínűség szerint fellép a Matyó Néptáncegyüttes, emellett két nagyszabású élő koncerttel igyekeznek majd emelni a rendezvény fényét. A nyári események színes palettáját aquazumbaprogramokkal bővítik, amely a tapasztalatok szerint nagy népszerűségnek örvend a vendégek körében. A fürdő két népszerű medencéje is hamarosan használható. A hullámmedencét a tervek szerint május közepén fogjuk feltölteni, ugyanis szeretnénk, ha a vendégek már a pünkösdi hétvégén használatba vehetnék, míg a körmedencét közvetlenül ezután töltjük fel. mondta Vámos Zoltán fürdővezető. FEJLESZTÉS A FÜRDŐBEN A Zsóry Gyógy- és Strandfürdőben a közeljövőben egy nagyszabású fejlesztés munkálatai is megkezdődhetnek, melynek keretében egyebek között megújulhat az uszoda, továbbá egy új fedett élménymedencét is kialakítanak. A projekt adminisztrációs, valamint háttérmunkálatai folyamatosan zajlanak. A kivitelezés a tervek szerint őszszel kezdődik, így a fejlesztés nem fogja érinteni a nyári szezont. A munkálatok várhatóan egy évig tartanak majd, így 2014-ben fognak befejeződni. Jó hír lehet a vendégek számára, hogy a projekt jelen állás szerint ősszel az élménymedence építésével fog elkezdődni. Az aznapra megváltott karszalagok érvényesek lesznek a június 1-jétől induló éjszakai fürdőzésre Bízom benne, hogy idén a tavalyinál is többen látogatnak el fürdőnkbe. VENDÉGBARÁT ÁRAK Ebben az esztendőben nem lesz szezonális jegyár, ennek köszönhetően nem kell áremelkedésre számítani a főszezonban, sőt a belépők ára akár csökkenhet is. A felnőtt belépők személyenként 1700 Ft-ba, míg a diák- és nyugdíjasjegyek az igazolvány felmutatása esetén 1500 Ft-ba kerülnek. A délutáni jegy 1300 Ft-ért váltható meg és 14 órától zárásig érvényes. A mezőkövesdi lakosok lakcímkártyával egységesen 800 Ft-ért léphetnek be a fürdőbe. Az éjszakai fürdőzés az aznapi karszalaggal is igénybe vehető lesz. A nyitva tartás május végéig 7.30-tól 18 óráig tart, míg júniusban 19 20 óráig várják a vendégeket. A fürdő június 15-e és augusztus 31-e között 20 óráig lesz nyitva, de hétvégenként, vagy a kiemelt ünnepnapokon a tavalyi évhez hasonlóan éjszakai fürdésre is lesz majd lehetőség. A szaunavilág belépőjegye 2000 Ft-ba kerül, de egyes szolgálta- tásokért külön kell fizetni. A jegyárakról és egyéb aktuális információkról a www. zsory-furdo.hu címen tájékozódhatnak. A fürdővezető bízik benne, hogy az elmúlt évekhez viszonyítva emelkedni fog a látogatók száma. Éppen a napokban néztem meg, hogyan alakult az elmúlt években a látogatói létszám. A számok alapján 2007-ben és 2008-ban voltak a legtöbben, amikor több mint 500 ezer látogató érkezett, ezután a gazdasági válság miatt viszszaesett a vendégek száma, amihez a fürdőfejlesztés munkálatai is hozzájárultak. Az elmúlt két évben újra megközelítette a 400 ezer főt, és én nagyon bízom benne, hogy a látógatói létszám idén tovább emelkedik. fejezte ki reményét Vámos Zoltán fürdővezető. B. Krisztián FELNŐTT belépőjegy KEDVEZMÉNYES belépőjegy (érvényes nyugdíjas- és diákigazolvány felmutatásával) 4 éves korig a belépés ingyenes. 14 év alatti gyermekek részére a gyógyfürdő nem ajánlott! CSALÁDI JEGY 2 felnőtt és 2 gyermek diákigazolvánnyal 4 18 éves korig MEZŐKÖVESDI állandó lakosok belépőjegye (kizárólag állandó lakcímkártyával és személyazonosító okmány felmutatásával) DÉLUTÁNI belépőjegy 14 órától ÉJSZAKAI FÜRDŐZÉS meghirdetett napokon Önkormányzat által támogatott nyugdíjasok jegye (határozattal együtt érvényes) Csoportos jegy szállásadóknak, 40 főtől elővételben 1700 Ft 1500 Ft 5200 Ft 800 Ft 1300 Ft 1300 Ft 260 Ft 1400 Ft FELNŐTT 5 alkalmas KEDVEZMÉNYES 5 alkalmas (érvényes nyugdíjas- és diákigazolvány felmutatásával) ÚSZÓBÉRLET 15 alkalmas (csak uszodahasználatra) 6 9 óráig: 1 alkalom;16 órától zárásig: 1 alkalom, megvásárolható pénztár nyitva tartási időben Az árak 2013. június 1-jétől visszavonásig érvényesek! 8000 Ft 7000 Ft 7500 Ft

aktuális Új autót kaptak Hivatalosan is átvették új szolgálati autójukat a mezőkövesdi polgárőrök. Az átadó ünnepséget április 26-án rendezték meg a Városi Sportcsarnok előtt. A Mezőkövesdi Polgárőr Egyesület vezetősége gazdaságossági szempontok miatt tavaly nyáron vált meg a Lada Niva típusú autójától, melyet a BAZ. Megyei Polgárőr Szövetségtől kapott gépjárművel pótoltak. Az autó használata a jármű műszaki állapota miatt átmeneti megoldást jelentett, így a szervezet vezetői egy jó állapotú és gazdaságosan üzemeltethető gépjármű beszerzését fogalmazták meg. Városunk képviselő-testülete másfél millió forintot szavazott meg támogatásként, melyből a szervezet egy kitűnő műszaki állapotban lévő Ford típusú személygépjárművet vásárolt. Az önkormányzati támogatásból a gépkocsi biztosításának és az autó felmatricázásának költségeit is ki tudták fizetni. ÜNNEPÉLYES ÁTADÓ Az ünnepségen elsőként dr. Fekete Zoltán polgármester köszöntötte a résztvevőket, aki elmondta, hogy a magyar kormány adósságátvállalásról meghozott döntésének köszönhetően nyílt lehetőség a támogatás megítélésére. Az önkormányzat a kedvező döntés után a civil szervezetek közül a polgárőröknek az elsők között nyújtott segítséget, hogy a szervezet tagjai még jobb feltételek között végezhessék a tevékenységüket. A polgárőrök nagy segítséget nyújtanak a városi rendezvények zavartalan lebonyolításában és a rendőrség munkáját is jelentős mértékben megkönnyítik. Kívánom, hogy a továbbiakban is eredményesen végezzék a munkájukat, és ígérem, hogy a jövőben is számíthatnak az önkormányzat támogatására. mondta dr. Fekete Zoltán. Ezután Tállai András, a Belügyminisztérium önkormányzati államtitkára köszöntötte a jelenlévőket, aki kiemelte, hogy a polgárőrök a közbiztonság megteremtésében is jelentős szerepet töltenek be. Nagyon fontosnak tartom, hogy az önkormányzat, a rendőrség, illetve a polgárőrség Mankó a gazdaság szereplőinek 6 szoros együttműködést alakítson ki, és úgy látom, hogy ez Mezőkövesden megvalósult. Szívből gratulálok a polgárőröknek és kívánom, hogy a gépjárművet a lakosság, valamint a minél hatékonyabb bűnmegelőzés érdekében tudják majd hasznosítani. fejezte ki kívánságait Tállai András. Köteles János, a Mezőkövesdi Polgárőr Egyesület vezetője elmondta, az autó jelentősen megkönnyíti a munkájukat. Nagyon örülök, hogy egy kitűnő állapotban lévő autót sikerült beszereznünk, melynek a fenntartása és üzemeltetése is lényegesen könnyebb feladat lesz. Szeretném megköszönni Tállai András államtitkárnak, dr. Fekete Zoltán polgármesternek, valamint a képviselő-testület tagjainak a segítséget és támogatást. emelte ki Köteles János. Bódi K. Két ízben is tájékoztató előadást szervezett a BOKIK a mezőkövesdi cégeknek, vállalkozásoknak. Az első, április 23-ai tanácsadás témája az új, online pénztárgépek bevezetése volt, amely keretében dr. Baté Zsuzsanna, a NAV Észak-magyarországi Regionális Adó Főigazgatóság jogi szakreferense és Kiss Roland, a Pikers Kft. ügyvezetője tájékoztatta a mezőkövesdi cégek, vállalatok képviselőit. Július 1-jétől kötelező az új online pénztárgépek használata azon cégeknél, amelyek pénztárgéphasználatra kötelezettek, és eddig elektronikus naplót nem vezettek. Ahol ezen elektronikus naplót használják, azok számára december 31-e az a határidő, amikorra kötelező az új rendszer bevezetése. A pénztárgéphasználatra nem kötelezettek, valamint annak használata alól adott adóhatósági mentesítéssel rendelkezők számára pedig 2015. január 1-jétől kell átállni az új rendszerre. A Kormány célja az online pénztárgépek bevezetésével, hogy javítsa az adómorált, csökkentse az adórést és a feketegazdaságot, valamint növelje ezáltal a költségvetési bevételeket. Az online pénztárgépek közvetlen kapcsolatot és kommunikációs lehetőséget biztosítanak a kereskedelem és vendéglátás területén tevékenykedő cégek pénztárgépe, pénzforgalma és a NAV rendszere között. Munkaügyi kérdések Április 30-án dr. Bujtor Gyula munkaügyi tanácsadó az Új Munkatörvénykönyv alkalmazásáról tartott előadást. A szakember elmondta, hogy a munkaszerződések megkötését illetően arra kell odafigyelnie mindkét félnek, hogy annak kötelezően tartalmaznia kell az alapbért és a munkakört. E két kötelező elem hiányában létre sem jött a szerződés. Hozzátette, hogy célszerű belefoglalni a munkavégzés helyét, tartalmát, az esetleges próbaidőt, a munkába állás napját, a munkaidő hosszát és az Önkormányzati támogatásból vásárolták az új járművet esetleges speciális előírásokat. A munkaszerződéstől eltérő foglalkoztatás címszó alatt tárgyalja az Új Munkatörvénykönyve a korábbi kirendelés, kiküldetés, átirányítás jogintézményét. Ennek tartalma az eddigiektől eltérőn maximum 44 beosztás szerinti munkanap, vagy 352 óra lehet. A munkáltató két munkanap között 11 óra helyett ezentúl 8 óra pihenőidőt biztosíthat, emellett lehetőségük van arra is, hogy vasárnap rendes munkaidőben foglalkoztassák a munkavállalókat. Emellett a törvény a munkáltató érdekének, jó hírének védelmére is több intézkedést eszközöl. A fórumon elhangzott, hogy munkavállalónak kedvező szabályozás például, hogy 16 év alatti gyermek esetén az apának és az anyának is jár a gyermekek utáni pótszabadság, illetve a szabadságot is úgy kell kiadni, hogy tartalma legalább összefüggő 14 napot elérjen. M. Zs.

7 Iskolai témahetek A munka világával és a matyósággal ismerkedtek katedra A diákok megismerték a Hadas városrészt, a régi településszerkezetet Témahét a Szent Imrében A Szent Imre Tagiskola témahetet rendezett matyóság címmel április 22-től 26-ig. A projekt a TÁMOP 3.1.4 Kompetencia alapú oktatás, egyenlő hozzáférés Innovatív intézményekben című pályázat keretében valósult meg. A programban az intézmény 5. a osztályos diákjai vettek részt. Az előkészítő héten a diákok megismerték a tervezetet, csoportokat alakítottak, feladatokat vállaltak. Tárgyi emlékeket gyűjtöttek, közben lázasan dolgoztak a választott témakörükben. A témahét során kézműves foglalkozásokon vettek részt a Mézeskalács Házban és a Népi Művészetek Házában és a Játékházban. Emellett számos új információt gyűjtöttek Kis Jankó Bori néniről, a fazekasságról, Gari Takács Margit, a nagy matyó mesemondóról. Múzeumpedagógiai foglalkozás keretében ismerkedtek meg a matyó népcsoport életmódjával a Matyó Múzeumban, de ellátogattak a Mezőgazdasági Gépmúzeumba is. A hét során megkóstolhatták a diákok a göfüst és a herőcét is, valamint vetélkedőn mutathatták be a témában megszerzett tudásukat. A témahét lezárásaként kiállítást rendeztek az iskola tornatermében. Az ünnepélyes megnyitón népszokásokból és gyermekdalokból összeállított színpadi játékot adtak elő a gyerekek Csucsujgató címmel, Kiss József gyűjtéséből. A kiállítást a Szent Imre Tagiskolában május 24-ig tekinthető meg. Kispál Pálné (az 5. a osztályfőnöke) Betekintés a munka világába A Mező Ferenc Tagiskola 7. évfolyamának tanulóiként egy érdekes kezdeményezésben vehettünk részt. A munka világa című projekt keretében az utóbbi hetekben meglátogattunk több mezőkövesdi vállalkozást és intézményt, ahol betekintést nyerhettünk az ott dolgozók mindennapi életébe. A mi osztályunk hat helyszínt látogatott meg, voltunk a Járási és Polgármesteri Hivatalban, a Szent József Idősek Otthonában, a Kovács Kft.-ben, a Millennium Étteremben, a Gaál István úti cipőjavítónál és a Pető Autó Kft.-nél. Az egyes intézményeknél, cégeknél jó tanácsokat is kaptunk ahhoz, hogy tanuljunk, hiszen akkor lesz esélyünk elhelyezkedni. Felhívták figyelmünket arra, hogy olyan szakmát válasszunk magunknak, amely érdekel bennünket, és amelyet szeretni fogunk, hiszen fontos az is, hogy jókedvűen keressük kenyerünket. A projektzáró napon az öt nap történéseit, Hangsúlyozták, hogy egész életünkben tanulnunk kell, hogy naprakész tudással tapasztalatait ismertették a tanulók rendelkezzünk. Nagyon különböző foglalkozásokkal ismerkedtünk meg az irodai munkától kezdve a kézművességen keresztül az ipari szakmákig. Összességében tanulságosak voltak az üzemlátogatások, hiszen megtudhattuk, hogy mennyire nehéz pénzt keresni, és mennyit kell tanulni azért, hogy valaki jól végezze munkáját. Tóth Réka (7. b) A záróműsorban népdalokat és népi játékokat adtak elő a gyerekek Témahét a Bárdosban A Bárdos Lajos Tagiskolában már 3. éve az 5. osztályos tanulók kapnak lehetőséget arra, hogy témahét keretében feldolgozzanak egy érdekes témát. Számunkra nem volt kérdés, hogy az előző osztályokhoz híven városunk hagyományaival, helytörténetével szeretnénk foglalkozni, azaz a matyósággal. Elsőként a Szövőházban Tábori Aranka néni mesélt nekünk a matyó hadak régi életéről, szokásairól. Ízelítőt kaptunk a matyó nyelvjárásról, mint például a fáin, penye, pacuha szavakról is. Ezt követően az Iskolatörténeti Gyűjteményt tekintettük meg. Ellátogattunk a Matyó Múzeumba is, ahol Agócsné Halász Andrea néni segítségével ismerkedtünk meg az intézmény néprajzi anyagával, majd megtekinthettük Takács István festőművész állandó kiállítását. Szerdán délelőtt a mézeskalács-készítő Pető Anna és családja kedves, süteményillatos műhelyében tölthettünk el egy órát: kipróbálhattuk a jellegzetes formák, mint a szív és a huszár díszítését. A Matyó Népművészeti Egyesületnél Zeleiné Betti néni gyönyörű népviseletben ismertette a matyó hímzés történetét, a legfontosabb ruhadarabok jellemzőit. A Gépmúzeumban újabb csodák vártak ránk, Kádár Zoltán, a múzeum vezetője beindította a locomobilt. A Témahét záróműsora április 30-án volt. Ekkor adtuk elő a Kiss József tanár úr által gyűjtött matyó dalokat, játékokat, meséket és kurjantásokat. Megnyitottuk a kiállítást az iskola zsibongójában, ami két hétig lesz látható. Az 5.b osztály tanulói

Anyák napja alkalmából koncertezett a Mozer család. Május 5-én, vasárnap a már hagyománnyá vált anyák napi rendezvénynek a Szent László templom adott otthont. Mozer János orgonán, Mozerné Horga Stefánia és Takácsné Mozer Boglárka énekkel, Mozer Attila pedig harsonán és énekkel kápráztatta el a közönséget. A kereszt fölemel Harminchárom éve az egyház szolgálatában 8 A koncert kapcsán a családfővel, Mozer János orgonista-karnaggyal, a Nagytemplom kántorával beszélgettünk. Hogyan került kapcsolatba a zenével, az orgonával? 1960. április 17-én születtem Szovátán. Az általános iskolát szülővárosomban végeztem. Vallásos családból származom, így kisgyermek korom óta bátyámmal rendszeresen ministráltunk. Középiskolai tanulmányaimat a gyulafehérvári kántoriskolában végeztem 1975-79. között, ahol kántori oklevelet szereztem. Ez az iskola akkoriban az egyetlen magyar nyelvű egyházi középiskola volt Erdélyországban, amely egyben kisszemináriumként is működött. Itt ismerkedtem meg a hangszerek királynőjével, amely azóta is meghatározó helyet foglal el az életemben. Hogyan vezetett az út Mezőkövesdig? 1980-ban kerültem a Nagyvárad Olaszi Barátok Templomába, ahol 10 évig szolgáltam kántor orgonistaként. 1985-ben kötöttem szentségi házasságot a szintén vallásos családból származó Horga Stefániával, akit templomi énekesként ismertem meg. Itt születtek Attila János és Boglárka Mária nevű gyermekeink. 1982-86. között elvégeztem a Népművészeti Iskola 4 éves zongora szakát. 1982-ben részt vettem a budapesti nyári kántorképzőn, majd 1990-ben továbbtanulás céljából családommal Szegedre települtünk. Itt született Előd Máté nevű legkisebb gyermekünk. Két év múlva a mezőkövesdi Nagytemplom meghirdetett kántori állására jelentkeztem. Sikeres pályázat után 1992. június 27-én, a Szent László Búcsú napján költöztünk Kövesdre. Július 1-jétől állok szolgálatban a Nagytemplomban. Milyen feladatok vártak Önre Mezőkövesden? Idekerülésemkor a nagy múltú dalárdából fennmaradt, későbbi Gaál István Énekkart 35-40 fővel rám bízták, majd 1995-ben feleségemmel megalapítottuk a Szent László Ifjúsági Kamarakórust. A mezőkövesdi teljes egyházi szolgálat mellett nagyon hosszú ideig az összes hozzánk tartozó filiában szolgáltam, úgy mint Mezőkeresztes, Mezőnyárád, Mezőszemere, Szihalom és Csincse Egyházközségekben. Jelenleg a fíliákból megmaradt Mezőszemere és Szihalom. Sok szép, régi egyházi ének feledésbe merült, ezért ezeknek egy részét Török László barátommal egy közös gyűjteményben összefoglaltuk. A kántori szolgálaton túl mely csupán a liturgikus énekek kíséretére szorítkozik, mindig szerettem volna többet nyújtani. Az orgonajáték és a hangszer iránti szeretetem iskolás korom óta mit sem változott, s ez sok gyakorlással és áldozattal jár, de ahogy a mélyen vallásos Beethoven mondta: a kereszt fölemel (a zenében a kereszt felfele módosítja a hangot). Hogyan folytatódott a pályafutása? 1994-ben felvételt nyertem a Katolikus Püspöki Kar által létrehozott OMCE 5 éves budapesti egyházkarnagy-képzőre, ahol 1999-ben diplomáztam. Olyan szaktekintélyek voltak a tanáraim többek között, mint: Tardy László, Lisznyay Mária, Koloss István, dr. Verbényi István, Béres György, Bartl Erzsébet, Bohus Péter, akik nem csak művészek, hanem gyakorló egyházzenészek is. Bemutatná néhány szóban a családtagjait? Feleségem magánének szakos zenetanár, szakvizsgázott pedagógus, közoktatási vezető. Nagyobb fiunk házas, három gyermeke van ( három unoka után a görbebot kijár ). A lányunk is férjnél van, így csak kisebbik gyermekünk lakik még itthon. A két nagyobb zenei és egyházi vonalon tanult tovább, illetve lányunk még család- és gyermekvédő végzettséggel is rendelkezik. A legkisebb a sport felé orientálódott. Ennek megfelelően a testnevelési főiskola hall- gatója, e mellett dolgozik és kézilabdázik. Az anyák napi koncerten való szereplését is kézilabda-mérkőzés miatt kellett lemondania. Melyek a legemlékezetesebb koncertjei? Sok más hangverseny mellett hagyományteremtő céllal elindítottam az Anyák-napi Hangversenyeket, a nyári orgonakoncert-sorozatot (nyaranta 9-10 koncert) és a Karácsonyi Orgonamuzsikát. A Nagytemplom szerető hívei ezt mind jól tudják. Több mint tíz éven keresztül a Város Napján is tartottam hangversenyeket, amíg volt szentmise ez alkalomból templomunkban. Erdélyben, Lengyelországban, Írországban is hangversenyeztem. 2005-ben a 25 éves egyházi szolgálatom megünneplésére a Nagytemplomban, Nagyváradon, Gyulafehérváron és a csíksomlyói Kegytemplomban ünnepi koncertekkel adtam hálát a jó Isten adományaiért. A nagyváradi évektől napjainkig koncertjeim jegyzéke a www.matyoorgona.hu weboldalon található meg. Nagyrabecsült főtisztelendő plébánosunk, dr. Medvegy János apát úr támogatásával az egyházi zene további fellendüléséért még sokat szeretnék tenni, Isten áldását kérve. Add Uram, hogy dicsőséged szolgáljuk! MÚ

9 Bíró Péter (1909 2013) A hosszú élet titka: jó házi szalonna, meg a húsleves! Biró Péter, Köszméte utcai lakos, aki 1909. szeptember 5-én született és akinek köszöntéséről többször is beszámolt a Mezőkövesdi Újság, 2013. április 20-án meghalt. Biró Péter gyermekkorát és felnőtt kora nagy részét a Fűzfa utca 20. szám alatt töltötte. Bányász volt, csillés, Perecesen. Megházasodott és négy gyermeke, két fiú és két lány született (István, László, Katalin és Margit). Felesége, sajnos, 1993-ban elhunyt. Vallásos, víg kedélyű, jó ember volt. (Ha úgy alakult, dalolni is szeretett.) Futballmeccsekre járt (később a tévében nézte), szeretett tévét nézni, újságot olvasni, rejtvényt fejteni. És ahogy az idézett mondat (az Ő szavai ezek) is mutatja, mint igazi kövesdi, szerette a jól elkészített házi szalonnát és a jó ebédeket. Igen jól esett Neki, amikor városunk vezetői és néhány tisztségviselő a 100. születésnapján (és aztán évenként) köszöntötték. Még a 103. születésnapján is elbeszélgetett-tréfálkozott a hozzá kilátogató Tállai András államtitkárral, országgyűlési képviselővel, dr. Fekete Zoltán polgármesterrel és Zsák Teréziával, a Mezőkövesdi Kistérségi Szociális és Gyermekjóléti Szolgálat vezetőjével. (Sőt, még magyar nótákat is énekelt!) A káros szenvedélyeket mellőzte. Nem dohányzott és szeszt is csak igen ritkán, mértékkel ivott. Gyermekeit, unokáit és dédunokáit szerette, mindig örült látogatásuknak, születésnapjait velük együtt ünnepelte meg. Jól bírta magát. Az utolsó órájáig járt-kelt a lakásban. Aztán, április 20-án délután lefeküdt pihenni, aludni. Így érte a halál. Csendesen aludva, lelkét visszaadta Teremtőjének. Laboda Kálmán mozaik Helyreigazítás Lapunk 2013. április 4. napján megjelent számának 9. oldalán tévesen állítottuk, hogy a Mezőkövesdi Bevásárlóudvarban található Bioshop-ban kiskorúak számára értékesítettek kábítószernek nem minősülő, de kábító hatású készítményt. A téves közlésért elnézést kérünk. Felhívás A Városszépítő és Városvédő Egyesület Nyári Városvédő Tábort szervez általános és középiskolás fiatalok részére június 17-e és 21-e között. Érdeklődni lehet: Pető Istvánné: 30/414-7426. Családháló Pont Regionális Családháló Találkozót tartott a Kabócák és Manócskák Közhasznú Egyesület április 26-án. Az első ízben megszervezett rendezvényen a Családháló Program résztvevői találkoztak városunkban. Az anyukák, klubvezetők az általuk már használt és jól bevált programötleteiket osztották meg egymással. Így például ez alkalommal a Kabócák és Manócskák mutatták be a városunkban közkedvelt Mazsola Muzsikát, illetve a kézművesfoglalkozások szervezéséről, apró trükkjeiről is előadást tartottak. A rendezvény végén Árvai-Simonyi Ágnes, a mezőkövesdi Kabócák és Manócskák Egyesület képviseletében átvehette azt az elismervényt, oklevelet, amely arról szólt, hogy a civil szerveződés Családháló Pont lett. Operett az édesanyáknak Immár hagyományosnak mondható, hogy anyák napja alkalmából a Pesti Magyar Operett Színpad Operettgálát rendez városunkban. Május 6-án teltház előtt mutatták be a kétrészes operettshowjukat. Az est sztárvendége a Jászai Mari-díjas, Érdemes Művész, Oszvald Marika volt. A neves sztárvendégek közreműködésével összeállított operettshow nagy sikert aratott. NEMZETKÖZI ELISMERÉS A Csehországi Brnoban 2013. május 2-5-ig megrendezett nemzetközi rézfúvós versenyen I. helyezést ért el vadászkürt kategóriában Bolykó István (a képen balra), aki a Mező Ferenc Tagiskola és Zeneiskola (Panyi Zoltán) volt növendéke. Jelenleg Budapesten a Weiner Leó Zeneművészeti Szakközépiskola végzős tanulója.

közhírré tétetik Hívogató Május 17. péntek 17 órától Mozer Attila, a ME-BBZI MA harsona szakos hallgatója diplomakoncertjének előzetes bemutatója a Zeneiskolában. Zongorán közreműködik: Ferencz Gábor művésztanár Május 18. szombat 18 órától R. Akitagawa-Müller Péter: A vihar kapujában című egyfelvonásos dráma a MASZK előadásában a Közösségi Házban Május 24. péntek 17 óra 30-tól a Művészeti Iskola képzőés iparművészeti tagozatos növendékeinek év végi vizsgakiállítása a Zeneiskolában Május 24. péntek 8 16 óráig Virágkiállítás a Matyó Kertbarát Klub szervezésében a Közösségi Ház aulájában Május 25. szombat 8 13 óráig Virágkiállítás a Matyó Kertbarát Klub szervezésében a Közösségi Ház aulájában Május 25. szombat 8 órától IV. Mezőkövesdi Matyó Pálinkamustra és Pogácsasütő Verseny a Matyó Kertbarát Klub szervezésében a Közösségi Házban Május 30. csütörtök 16 órától Fotóklub a Közösségi Házban Stopper Május 26. vasárnap 18 órától Mezőkövesd Zsóry SE Cegléd NB II-es felnőtt férfi labdarúgómérkőzés a Városi Sportpályán Meghívó A Matyó Népművészeti Egyesület 2013. május 31-én, pénteken 17 órakor a mezőkövesdi Táncpajtában tartja éves beszámoló közgyűlését. Az egyesület elnöksége az eseményre szeretettel meghívja a szervezet valamennyi tagját és mindazokat a tagsággal nem rendelkező polgárokat, akik szeretnék figyelemmel kísérni a matyó népművészettel összefüggő tevékenységeket, elképzeléseket, problémákat és lehetőségeket! Berecz Lászlóné egyesületi elnök Harangszó Szent László Egyházközség Szentmisék: Hétfőtől csütörtökig: 6 óra 30, 7 óra Pénteken és szombaton: 6 óra 30, 7 és 19 óra Vasárnap: 7, 9, 11 és 19 óra Minden második vasárnap 15 óra 30: Simogató kéz sérült, fogyatékos gyermekek foglalkozása Minden első pénteken 11 óra: Szentmise a Mátyás király úti Idősek Otthonában Minden első pénteken 13 óra: Szentmise a Bogácsi úti Idősek Otthonában Minden hónap második és negyedik csütörtökén, 16 óra: Szentmise a Reumakórházban Szerdánként 18 óra: Bibliaóra Szombatonként 18 óra: Ifjúsági hittan Minden pénteken 17 órától 18 óra 30-ig (az első péntek kivételével): gitáros énekkar a hittanteremben Szombatonként 11 órától: jegyeskurzus Szent László Kamarakórus: szombatonként és első vasárnap a szentmise előtt: kóruspróba Minden hónap első vasárnapján, az esti szentmisén: liturgikus szolgálat Fogászati ügyelet szombatonként 8 13 óráig május 18-án Dr. Dabizs János, Kossuth u. 1. május 25-én Dr. Heéger László, Bajcsy-Zsilinszky u. 2. június 1-jén Dr. Kiss Ferenc, Kossuth u. 1. Gyógyszertárak ügyeleti-készenléti rendje május 12 18-ig GLÓRIA Gyógyszertár (Deák Ferenc u. 1/A.) május 19 25-ig VITALITÁS Gyógyszertár (a TESCO épületében) május 26 június 1-ig FORRÁS Gyógyszertár (Mátyás király u. 75.) Lakossági apróhirdetés Mezőkövesden és 20 km-es körzetében családi házat, lakást keresek. Tel.: 06 20/213-0953 (Képes) A Takács István kiállítás nyitva tartása májusban: keddtől szombatig 10 16 óráig, hétfő szünnap. Jézus Szíve Egyházközség Szentmisék: Hétköznap: 6 óra 30, 7 és 18 óra Vasárnap: 7, 9 és 18 óra Minden hónap 13-án 12 óra: Engesztelő szentmise 10 Református Egyházközség Keddenként 10 óra: Baba-Mama klub Szerdánként 18 óra: Bibliaóra Péntekenként 15 óra: Konfirmációs óra Vasárnaponként 11 óra: Istentisztelet, ugyanekkor gyermek-istentisztelet Minden hónap első és harmadik csütörtökén 18 óra: Istentisztelet a Reumakórházban További információk: www.mezokovesd.ref.hu Egri Görög Katolikus Szervezőlelkészség Szent liturgia a mezőkövesdi görög katolikus kápolnában (Gaál István u. 1., a Közösségi Ház mögött) minden hónap negyedik vasárnapján 17 órai kezdettel. A hétköznapi ünnepek időpontjai és további információk a www.egriparochia.hu oldalon. A következő alkalom: május 26. Anyakönyvi Hírek Városunkban április 23. és május 6. között 2 házasságkötést és 15 halálesetet anyakönyveztek. Ezek közül az alábbiak hozzátartozói járultak hozzá a nevek közléséhez: Haláleset Barta László János 62 éves, Mezei László 86 éves, Lázár Márton 72 éves, Farkas Gáspár 72 éves, Morvai István 55 éves mezőkövesdi lakos. Köszönetnyilvánítások A Matyó Nagymama Klub Egyesület köszöni mindazoknak a támogatását, akik adójuk 1%-át 136.888 Ft-ot az egyesületük javára ajánlották fel. A kapott összeget működésünk és rendezvényeink költségeire fordítottuk. Kérjük, hogy a jövőben is támogassák szervezetünket! Adószámunk: 19330855-1-05 A Mezőgazdasági Gépmúzeumért K.h. Alapítvány köszönetet mond mindazoknak, akik a 2011. évi SZJA 1%-át részére felajánlották. Összege: 325.066 Ft, melyet a Hársfa utcai telek infrastrukturális fejlesztésére fordítottunk. Adószám: 18432813-1-05

11 A szennyvízberuházás ütemezése A központi városrész szennyvízcsatorna-hálózat építése kapcsán 2013. május 20. és június 2. között várhatóan munkavégzéssel érintett utcák Csatornaépítés Bem Apó utca Dávid utca Gaál István utca Farkas Márton utca Kereszt köz Kürt utca Morvay János utca Sára zug Takács István utca Táncsics Mihály utca Ádám utca Babits Mihály utca Bogáncs köz Viola utca Útépítés Dávid utca György utca Ilona utca Lenke utca Rákóczi utca Táncsics Mihály utca Thaly Kálmán utca Ady Endre utca Alkotmány utca Madách Imre utca Mátyás utca Károly utca Rezeda utca A szennyvízberuházással kapcsolatos műszaki kérdésekre az alábbi zöldszámon is választ kaphatnak: 06-80/205-399 Tájékoztató Tisztelt Ebtartó! közhírré tétetik Mezőkövesd területén az állatok védelméről és kíméletéről szóló 1998. évi XXVIII. törvény 42/B -a alapján kerül sor az ebek összeírására a jogszabályban meghatározott adattartalommal. A települési önkormányzat az ebösszeírás alapján az ebtartók által szolgáltatott adatokról helyi elektronikus nyilvántartást köteles vezetni, az állat tulajdonosa, tartója és más személyek jogainak, személyes biztonságának és tulajdonának védelme, valamint ebrendészeti és állatvédelmi feladatainak hatékony ellátása céljából. Az eb tulajdonosa, vagy az eb tartója az ebösszeíráskor köteles az adatlapon feltüntetett adatokat a települési önkormányzat rendelkezésére bocsátani. Tájékoztatásul jelezzük, hogy Mezőkövesd Város Önkormányzata az ebösszeírás adatai alapján jelenleg nem tervezi az ebrendészeti hozzájárulás bevezetését. Az ebösszeíró adatlap átvehető a Mezőkövesdi Közös Önkormányzati Hivatal A és B épületének portáján, továbbá letölthető a www.mezokovesd.hu honlapról. Az ebösszeíró adatlapot ebenként kell kitölteni és eljuttatni a Közös Önkormányzati Hivatal részére az alábbi módokon: levélben postai úton, a közterület-felügyelőknél személyesen, elektronikusan a kozter@mezokovesd.hu e-mail címre. Az ebösszeíró adatlapok leadásának határideje: 2013. június 30. Tűzifa kalodás konyhakész rendelhető! bükk, tölgy 1 normál köbméter sorba rakott kalodás 12.500 Ft! Több kaloda rendelése esetén KEDVEZMÉNY! ingyenes kiszállítás! 06 30/904-9987

közhírré tétetik MARIETTA TELJES ÉRTÉKŰ ÉLETÉÉRT ALAPÍTVÁNY KÖZHASZNÚSÁGI JELENTÉSE Adószáma: 19333377-1-05 Egyesület címe: 3400 Mezőkövesd, Liszt Ferenc u. 14. Kettős könyvvitelt vezető egyéb szervezetek közhasznú egyszerűsített éves beszámolójának mérlege (2012. év) 12 Köszönjük az eddigi támogatásokat, és amennyiben lehetőségük van, idén is várjuk adó 1% felajánlásukat! Az Alapítvány kuratóriuma Kettős könyvvitelt vezető egyéb szervezetek közhasznú egyszerűsített éves beszámolójának eredménykimutatása (2012. év)

13 FELHÍVÁS A Múzeumok Éjszakáján rendkívüli kiállítás nyílik a Matyó Múzeumban. Kérjük, hozzák el azokat a tárgyaikat, amelyekhez kedves emlékeik fűződnek és szívesen látnák egy 24 órás rendhagyó kiállítás keretében a Matyó Múzeumban! A tárgyak mellé, kérjük, írják le azok rövid történetét is! A kiállítás címe: TÁRGYAK ÉS TÖRTÉNETEIK 24 ÓRÁBAN A megnyitó időpontja: 2013. június 22. (szombat) 19 óra A tárgyak beérkezési határideje: 2013. június 20. (A kiállítás után a beadott tárgyakat visszaadjuk tulajdonosaiknak.) Bővebb információt személyesen a Matyó Múzeumban, illetve a 06/49-311-824-es telefonszámon kérhetnek nyitva tartási időben! VÁRJUK TÁRGYAIKAT erre az egyszeri alkalomra a MÚZEUMOK ÉJSZAKÁJÁRA! közhírré tétetik Székhely: 3400 Mezőkövesd, Szent László tér 24. Bejegyző határozat száma: 11-PK-60280/2006/6 Nyilvántartási szám: 05/01/64287 Adószám: 19330855-1-05 Képviselő neve: Varga Józsefné Közhasznú tevékenység megnevezése: kulturális tevékenység Célcsoportja: nyugdíjasok, érdeklődők Közhasznú tevékenységből részesülők létszáma: 4500 Közhasznú tevékenység főbb eredményei: nyugdíjasok szabadidejének hasznos eltöltése, az érdeklődők kulturális élményhez juttatása, közös találkozások, barátságok. Matyó népviselet és kultúra bemutatása, népszerűsítése. A Matyó Nagymama Klub Egyesület közhasznúsági jelentése Tárgyévben végzett alapcél szerinti és közhasznú tevékenységek bemutatása XII. Halló, még itt vagyok! BAZ. Megyei Nyugdíjas Klubok Találkozójának megrendezése. Megalakulásunk 30 éves évfordulójának megünneplése. Közös farsangi összejövetel más klubokkal, holland nyugdíjas klub és amerikai diákok vendéglátása. BAZ. Megyei Nyugdíjas Klubok vezetőinek év végi találkozójának megrendezése. Mezőkövesden felléptünk Húsvétkor a Hadasban, a Folklór Napokon, Szívbúcsún, Idősek Világnapján, Idősek Karácsonyán, Múzeumok Éjszakáján, szociális otthonokban, a civil felvonuláson, a Városi Adventen, a MASZK Egyesület évzáró műsorán, a Reuma Klub farsangi bálján, a Nyugdíjas Magányosok rendezvényén és a Város Napján. Fellépéseink voltak: Miskolcon, Edelényben, Szentendrén, Hernádnémetiben, Budapesten, Emődön, Csepelen és Baján. Részt vettünk az országos Kézimunka Kiállításon is a Megyei Nyugdíjas Expón.

sportkalauz Ismét a legjobbak között Sporttörténeti sikert ért el városunk felnőtt csapata. Kézilabdázóink fennállásuk során először aranyérmet szereztek a másodosztályú pontvadászatban. A felnőttek mellett a klub junior együttese is az első helyen végzett. Hajdúnánás Robzol 2000 KSE Mezőkövesdi KC 20-31 (10-17) Az NBI/B-s bajnokság Keleti csoportjának 20. fordulójában a listavezető MKC a 10. pozícióban álló hajdúságiakhoz látogatott május 5-én. A mérkőzés nyitó szakaszában jól tartotta magát a hazai gárda, viszont ezután együttesünk játékba lendült, melynek nyomán Feketéék a 12. percben 6-4-re vezettek. A különbség ezután tovább nőtt, így a félidő felénél 9-4 volt az állás. Nigrinyiék annak ellenére sem tudtak faragni a hátrányból, hogy csapatunk Kovacech, Benis és Kovács Péter kiállítása miatt fél percig hármas (!) emberhátrányban játszott. Kézilabdázóink fordulás után egy kicsit beragadtak és Tataiék ezt kihasználva három gólt lefaragtak a hátrányukból (18-14). Ezt követően viszont jelentősen feljavult a kövesdi védekezés. A vendéglátók hat percig képtelenek voltak bevenni Kovács kapuját, így támadásban Fekete vezérletével villámgyorsan visszaállt a hétgólos különbség. A hazaiak elfáradtak az utolsó percekre, így a záró 10 percnek 28-17-es állásnál vágtak neki a csapatok és ezzel eldőlt a két pont sorsa. A mérkőzés hajrájában az edzők mindkét oldalon lehetőséget adtak a fiataloknak, akik jó játékkal hálálták meg a bizalmat. ARANYÉRMES JUNIOROK Az MKC junior csapata 30-25-ös győzelmet aratott Hajdúnánáson, így Molnár Ferenc csapata a hátralévő mérkőzések eredményeitől függetlenül megnyerte a bajnokságot. Labdarúgás A Ness Hungary NB II Keleti csoportjában három fordulóval a bajnokság vége előtt labdarúgóink állnak az élen. A pontvadászat első helyezettje feljut az élvonalba, míg a 2 5. helyezett csapatok az egycsoportos NB IIben folytatják szereplésüket. 1. Mezőkövesd Zsóry SE 2. Vasas 3. Békéscsaba Előre 4. Balmazújváros 5. Szeged 2011 J 27 27 27 27 27 Gy 16 15 13 13 11 D 4 4 9 6 8 V 7 8 5 8 8 GK 22 15 12 12 5 P 52 49 48 45 41 Gödöllői KC Mezőkövesdi KC 29-35 (13-17) A 21. fordulóban a 11. helyen álló Pest megyei gárda vendégeként léptek parkettre Feketéék május 11-én. Csapatunk óriási siker kapujában állt a forduló előtt, hiszen az MKC az utolsó előtti játéknapon már egyetlen pont megszerzése esetén is bajnoki címet ünnepelhetett. Bartos Gábor együttese hosszú ideig jól tartotta magát az első játékrészben. Kleisék a nyitó szakaszban nagy akarással, de sok hibával játszottak, így a 15. percben 9-8-as kövesdi vezetés után egyenlíteni tudtak a vendéglátók. Csapatunk ezt követően Kovács vezérletével egyre jobb hatékonysággal szűrte meg a hazai támadásokat, miközben Benisék elöl rendre pontosan vették célba a gödöllői kaput és hat perccel a játékrész vége előtt 15-9-re megléptek. A hazaiak fordulás után sok hibával játszottak, ennek eredményeként az MKC szép lassan növelte az előnyét. Kleisék 20 perccel a lefújás előtt már 8 góllal, 24-16-ra vezettek. Együttesünk a kemény, férfias küzdelmet hozó találkozó utolsó harmadában állandósította a 6-8 gólos előnyét, és teljesen megérdemelten nyerte meg az összecsapást. KÖVESDI ÖRÖMÜNNEP A Magico Ultras vezette mintegy 200 fős szurkolótábor az utolsó percekben önfeledten 1. 2. 3. 4. 5. 14 éltette a bajnokcsapatot, miközben a kispadon helyet foglaló játékosok is összeölelkezve várták a bajnoki aranyérmet jelentő sípszó megszólalását. Kézilabdázóink 21 mérkőzésből 17-et megnyertek, így 37 ponttal behozhatatlan előnyre tettek szert az utolsó forduló előtt, ennek eredményeként a kövesdi kézilabdázók ősztől újra Magyarország legjobb csapataival mérhetik össze a tudásukat. ÉREMÁTADÓ A találkozó lefújása után megrendezték az éremátadó ünnepséget a játéktéren. A csapat és a szakmai stáb tagjainak, valamint az MKC vezetőinek Juhász István, a Magyar Kézilabda Szövetség szakmai igazgatója adta át a medálokat. Az MKC junior és felnőtt csapatának sikeréről lapunk következő számában olvashatnak bővebben. bokri A felsőház jelenlegi állása Mezőkövesdi KC Kőnig-Trade-Balmazújvárosi KK CLAAS-Törökszentmiklósi KE Nyíregyháza-Nyír-Komplett SBS Eger Eszterházy SZSE Dobogós a második csapat... SAKK megyei II. A Mezőkövesdi SE II. számú sakkcsapata a 2012-2013. évi megyei II-es bajnokságban 4 éves történetének legjobb eredményét elérve, a 2. helyezettől csupán egy ponttal lemaradva a bronzérmet szerezte meg, miután az utolsó fordulóban 6,5-5,5 arányban legyőzte a Hidasnémeti SC csapatát. Együttesünk mindvégig kiegyensúlyozott teljesítményt nyújtott, a bajnok Edelényi VSE II. alakulatával szemben is csak a lehető legkisebb arányban maradt alul. A legjobb pontszerzők Csontos Dominik (4-ből 3 pont) és Cseh Tamás (2-ből 2 pont) voltak. A fiúk-apák-nagyapák csapata a bajnokság során bizonyította létjogosultságát, hiszen az elért jó eredményen túlmenően játéklehetőséget biztosított az utánpótlásnak, valamint az I. csapatból kiszorult, de komoly sakktudással rendelkező játékosoknak. Az utolsó forduló eredményei Győzött: Hajnal Gyula, Doma Lajos, Pap Kristóf, Csontos Dominik és Bajzáth István Ikszelt: Hegedűs Rafael, Murányi József és Kádár András Játszottak még: Kántor József, Póta Lajos, Dr. Tóth Béla és Gáspár Muriel Aranka J 21 21 21 21 21 Avar György a fellegekben Gy 17 17 14 15 14 D 3 0 2 0 2 V 1 4 5 6 6 GK 91 117 63 47 15 P 37 34 30 30 30

15 sportkalauz Újra az élen labdarúgóink Egy hónapos szünet után ismét az élre állt városunk felnőtt csapata a bajnokságban. Véber György együttese az Újpest B ellen elért döntetlennel és a Budapest Honvéd B gárdájának vendégeként aratott sikerével vette át a vezetést. Mezőkövesd Zsóry SE Újpest FC II 2-2 (0-1) A Ness Hungary NB II Keleti csoportjának hétközi játéknapján a 30. forduló mérkőzéseit játszották le a csapatok május 1-jén. Az előrehozott fordulóban a második helyen álló együttesünk a 12. Újpest FC B együttesét látta vendégül. A találkozót a vendégek kezdték jobban, akik Nagy beadását követően Litauszki találatával már a 8. percben megszerezték a vezetést. A játékrész legnagyobb hazai lehetősége Hamar előtt adódott, azonban a csatár közelről a kapu fölé perdített a szünet előtt. DRÁMAI BEFEJEZÉS Csapatunk fordulás után szinte futószalagon dolgozta ki a helyzeteket és az erőfeszítéseket a 62. percben siker koronázta. Egy gyorsan elvégzett szabadrúgást követően Menougong elé került a labda, aki a kifutó Horváth mellett higgadtan lőtt a kapuba. Együttesünk három perccel később Kardos révén a vezetést is átvette, miután az előrehúzódó védő egy nagy kapu előtti kavarodás végén lőtt a hálóba. Az utolsó minutumban Bagi lövése után Bogdány duplázását is kikaparta Horváth a gólvonal elől. Sajnos a futball örök törvénye ezúttal is beigazolódott, ugyanis a 92. perc végén Litauszki tálalt Zamostny elé, aki mintegy 8 méterről a bal sarokba lőtt. Budapest Honvéd-MFA Mezőkövesd Zsóry SE 1-3 (1-3) A 25. fordulóban az 5. helyen álló fővárosi gárda otthonában vendégeskedtek Bagiék május 5-én. A találkozó fantasztikusan kezdődött, hiszen Menougong passza után Bognár már a 2. percben vezetéshez juttatta együttesünket. Csapatunk a 15. percben megduplázta az előnyét, miután egy remek baloldali akció végén Bognár passzolt Éleshez, aki a középen üresen érkező Petneházi elé tálalt és a középpályás közelről a kapuba lőtt. A gólparádé a 20. percben folytatódott, amikor is Hamar ívelt Petneházi elé, aki egy igazítás után a léc alá bombázott. Az első félóra végén Lőrinczi tört be a 16-oson belülre, ahol Petneházi csak szabálytalanul tudta megállítani a hazai középpályást. A 11-est maga a sértett végezte el és magabiztosan a léc alá vágta a labdát. Fordulás után a hazaiak játszottak aktívabban, de 1-2 távoli próbálkozáson kívül nem tudtak nagy helyzetet kialakítani. Negyedórával a lefújás előtt tovább nőhetett volna a különbség, azonban Kemény az ellene elkövetett szabálytalanság miatt megítélt büntetőt nem tudta értékesíteni. A találkozó hajrájában Debreceni egy elkésett belépő miatt sárga lapot kapott, de mivel a hazai védőnek ez volt a második kártyás büntetése, a kiállítás sorsára jutott. A mérkőzés utolsó percében Farkas János végzett el 11-est, miután a kövesdi támadót szabálytalanul állították meg a büntetőterületen, viszont a középre tartó lövését Szemerédi lábbal hárította. HIBÁZÓ ÉLCSAPATOK A legutóbbi két fordulóban a Vasas 3-1-re kikapott Szegeden, majd 1-2-re hazai pályán a Balmazújvárostól. A tabellát együttesünk vezeti 52 ponttal a 49 pontos Vasas előtt. A bronzérmes Békéscsaba 48 egységgel áll a 3. helyen. Bódi Krisztián A IX. Barracuda Bojlis Baráti találkozó 36 órás állása: 1. Bitang-Dovit Team 406.480 kg *11.29 kg 2. Tuti carp team 237.520 kg *13.19 kg 3. Sármy carp team Junior 88.600 kg *12.65 kg A találkozó végeredménye: 1. Bitang-Dovit Team 582.810 kg (10.59 kg *) 2. Tuti carp team 275.100 kg (13.10 kg *) 3. Pecás Masiniszták 217.750 kg (12.80 kg *) *-gal jelölt rész az átlagsúly A Fekete Gergő Székely Norbert páros ismét elsöprő győzelmet aratott... A kézilabda- és labdarúgócsapataink kiváló szereplésének árnyékában szerényen húzódik meg a két fiatalember sorozatos és figyelemre méltó sportsikereivel, amivel talán ők is öregbítik Mezőkövesd hírnevét a nagyvilágban. Ezt a sportot városunkban rengetegen kedvelik és hobbi vagy akár magasabb szinten gyakorolják is. Nagyon sokan szeretik átélni a halfogás semmihez nem hasonlítható, izgalmas élményét, aminek a mesébe illő történetét a halászlé készítésekor újra és újra végig kell hallgatnia a bográcsot körbeülő éhes társaságnak! A Bitang-Dovit Team néven induló csapat kétfős legénysége a horgászat sportágát űzi a legmagasabb szinten, mondhatni, profi módon. Itt nem a konyhára kerülnek a nemes vetélkedésben legyőzött és kifogott halak, hanem a mérlegelés után visszaengedik őket a vízbe. Nevük már országos szinten is egyre nagyobb elismerésnek örvend, aminek következtében az idei évtől egy neves szponzor támogatását élvezik, amit nagyon ki kellett érdemelniük. A győzelmet itt sem adják ingyen, rengeteg munkával és lemondással jár a költségeken kívül, de ha mindezek adottak, akkor sem biztos a siker! A különböző bojlikat és etetőanyagokat maguknak készítik (természetesen azok összetétele legalább tízpecsétes titok!), amivel már sokszor kivívták ellenfeleik elismerését, és persze irigységét is a győzelmeik alkalmával! Legutóbb április végén 20 három főből álló, mindenre elszánt rutinos csapat ellen indultak egy 60 órás versenyen a Harsányi Horgásztavon. Több mint 300 kilóval előzték meg a verseny második helyezettjét, volt 2 csapat, melyek egy halat sem fogtak, 3 csapat pedig csupán egy halat fogott 60 óra alatt! Ehhez képest az 582 kilónyi mennyiséget mi elképzelni sem tudjuk! Mit lehet erre mondani? Gratulálunk és további sok sikert kívánunk! Gáspár István