TÁJÉKOZTATÓ A Képviselő-testület 2006. november 30.-i ülésére

TÁJÉKOZTATÓ A Képviselő-testület 2006. november 30.-i ülésére 26. Napirendi pont Tárgy: Készítette: Képviseli: Véleményező bizottság: Tájékoztató a 2006. évi járda és útjavításokról Szujó Zsolt osztályvezető, Paróczai Zoltán műszaki ügyintéző Várfi András polgármester Városfenntartó, Környezetvédelmi és Mezőgazdasági Bizottság Tisztelt Képviselő-testület! A 2006. évben végzett önkormányzati tulajdonú járdákon és utakon történt karbantartási, javítási munkák az alábbi módon történtek meg 2006. november 16.-ig: I. Járdajavítási munkák: A Városfenntartó és Környezetvédelmi Bizottság 2006. július 18.-i ülésére beterjesztett tájékoztató alapján a bizottság felhatalmazta a városüzemeltetési osztályt, hogy gyűjtse össze a balesetveszélyes járdaszakaszokat és a rendelkezésre álló, maximum 5.000.000,-Ft összeg terhére javíttassa ki, illetve aszfaltoztassa le azokat. A járdafelújítások általunk közmunkában és a Gyomaszolg Ipari Park Kft. által elvégzett munkákról, az alábbiakban adunk tájékoztatást a Tisztelt Bizottság számára. 1. A közmunka program keretében 2006. július 12.-e óta elkezdtük a legrosszabb, balesetveszélyes járdaszakaszok (ferde, megdőlt és gyökerek által felnyomott járdalapok) helyreigazítását. A munkálatokat a Hősök útján kezdtük és két 4-5 fős brigáddal végeztettük el. A brigádokat egymás közelében foglalkoztattuk, hogy szükség esetén egymást segíthessék. A helyreigazítás során előfordul, hogy egyes járdalapok darabokra törnek, ezért a pótlásukra betont kellett biztosítani, amely anyagköltséggel járt. A munka elvégzéséhez szükséges anyagot a Gyomaszolg Ipari Park Kft. biztosította, melyre összesen 1.000.000,- Ft volt kalkulálva. Az anyagok helyszínre szállítását a polgármesteri hivatal kistraktorjávalés esetenként a Gyomaszolg Ipari Park Kft. gépjárművével végeztük. Ez a megoldás járt a legkisebb költséggel, és az előzetes számításaink szerint összesen kb. 500 m 2 járdalapot tudtunk így pótolni. Ez a mennyiség fedezte a legszükségesebb javításokat. A pótolt járdalapok locsolását a járdaszakaszhoz tartozó ingatlantulajdonosok végezték el. A járdajavítási munkákat az alábbi helyeken és mennyiségben sikerült elvégezni 2006. november 16.-ig: Hősök út: Járdalap igazítás, m2 309,00 sóderágyba fektetve Új 10 cm vtg. járda m2 140,00 Álmos utca: Járdalap igazítás, m2 486,00 sóderágyba fektetve Új 10 cm vtg. járda m2 14,00 Kiss Bálint-Hunyadi utca sarok: Új áteresz építése M 2,00 Új 10 cm vtg. járda m2 16,00 Új támfal építés m2 4,00 Kisréti-Hunyadi utca sarok: Új áteresz építése M 2,00 152

Új 10 cm vtg. járda m2 12,00 Új támfal építés m2 4,00 Vörösmarty-Hunyadi utca sarok: Új áteresz építése M 4,00 Új 10 cm vtg. járda m2 26,00 Új támfal építés m2 5,00 Kazinczi-Hunyadi utca sarok: Új áteresz építése M 4,00 Új 10 cm vtg. járda m2 15,00 Új támfal építés m2 5,00 Új védőkorlát építés Db 2,00 Budai N. A.- Gárdonyi utca sarok: Új 10 cm vtg. járda m2 15,00 Új támfal építés m2 5,00 Zrínyi M.-Kossuth utca sarok: Járdalap igazítás, m2 30,00 sóderágyba fektetve Új 10 cm vtg. járda m2 6,00 Zrínyi M.-Tompa utca sarok: Új áteresz építése M 5,00 Új 10 cm vtg. járda m2 18,00 Új támfal építés m2 3,00 Tompa-Bocskai utca sarok: Új áteresz építése M 2,00 Új 10 cm vtg. járda m2 15,00 Új támfal építés m2 10,00 Vásártéri ltp.: Mederlap újra rakása m2 75,00 Új 10 cm vtg. járda m2 15,00 Nagylapos, Vasútsor utca: Járdalap igazítás, m2 150,00 sóderágyba fektetve Új 10 cm vtg. járda m2 19,00 Nagylapos, Tóth Árpád utca: Járdalap igazítás, sóderágyba fektetve m2 0,00 153

Új 10 cm vtg. járda m2 48,00 Ifjúsági ltp.: Járdalap igazítás, m2 70,00 sóderágyba fektetve Új 10 cm vtg. járda m2 74,00 Blaha L.-Lábas utca sarok: Új áteresz építése M 2,00 Új 10 cm vtg. járda m2 8,00 Új támfal építés m2 3,00 Lábas utca: Járdalap igazítás, m2 70,00 sóderágyba fektetve Sugár-Tulipán utca sarok: Új 10 cm vtg. járda m2 7,00 Szabadság-Selyem utca sarok: Új áteresz építése M 4,00 Új 10 cm vtg. járda m2 25,00 Új támfal építés m2 5,00 Ságvári-Zrínyi M. utca sarok: Új áteresz építése M 2,00 Új 10 cm vtg. járda m2 13,00 Új támfal építés m2 5,00 Járdalap igazítás, m2 5,00 sóderágyba fektetve Szent Antal utca: Új 10 cm vtg. járda m2 5,00 Juhász Gyula utca: Új 10 cm vtg. járda m2 5,00 Öregszőlő, Páskumi utca: Járdalap átrakás, m2 180,00 sóderágyba fektetve Új 10 cm vtg. járda m2 300,00 Bajcsy-Jókai utca sarok: 154

Új 10 cm vtg. járda m2 10,00 A közmunkában elvégzett járdajavítási munkák összesítése, értéke: Egységár(bruttó):Ft/m.e. Összesen (bruttó): Járdalap igazítás, m2 1.120,00 1.150,-Ft/m2 1.288.000,- sóderágyba fektetve Új 10 cm vtg. járda m2 806,00 9.730,-Ft/m2 7.842.380,- Új áteresz építése M 27,00 7.500,-Ft/m2 202.500,- Új támfal építés m2 44,00 6.500,-Ft/m2 286.000,- Mederlap újra rakása m2 75,00 2.450,-Ft/m2 183.750,- Új védőkorlát építés Db 2,00 15.000,-Ft/m2 30.000,- Járdalap átrakás, m2 180,00 2.800,-Ft/m2 504.000,- sóderágyba fektetve Mindösszesen: 10.336.630,-Ft Ebből anyagköltség, melyet a Gyomaszolg Ipari Park Kft. biztosított: - Homokos kavics: 36,00 m3 x 5.400,-Ft/m3= 194.400,- - Cement: 92,00 q x 3.260,-Ft/q = 299.920,- - Készbeton: 46,00 m3 x 19.200,-Ft/m3= 883.200,- - Zsaluzó faanyag: 1,85 m3 x 45.000,-Ft/m3= 83.250,- - Betonacél (támfalhoz): 85,00 kg x 220,-Ft/kg = 18.700,- - 30 cm átm. beton áteresz: 27,00 db x 3.660,-Ft/db= 97.200,- - Bányahomok: 30,00 m3 x 3.760,-Ft/m3= 112.800,- - Éleshomok: 2,00 m3 x 5.150,-Ft/m3= 10.300,- Anyagköltség (bruttó) mindösszesen: 1.699.770,-Ft 2. A fennmaradó 4.000.000,- Ft-ból a hiányzó járdaszakaszok építését és az aszfaltozással javítható balesetveszélyes szakaszok javítását kívántuk megvalósítani, amelyre a következő járdaszakaszok voltak kijelölve: bruttó költsége: (GYOMASZOLG Kft ajánlata) - Révlaposi lejáró (Hantoskerti-Kölcsey u. között) aszfaltozása: 110,0 m2 x 4.478,-Ft/m2 = 492.580,- - Blaha L. utca (Postától a Közösségi Házig) aszfaltozása: 293,0 m2 x 4.478,- Ft/m2 = 1.312.054,- - Katolikus Iskola bekötő járda építése, 158 m2 új járda: 1 db = 1.767.388,- (töltésépítés és támfalépítéssel együtt, komplett, 105 fm hosszú, 1,5 m széles) - Fő út Jókai utca sarok aszfaltozása: 9,0 m2 x 4.478,-Ft/m2 = 40.302,- - Jókai utca Kolman Lakótelep előtt aszfaltozás: 4,0 m2 x 4.478,-Ft/m2 = 17.912,- - Lévai út Lehel u. sarok hiányzó járda: 6,0 m2 x 9.730,-Ft/m2 = 58.380,- - Orgona utca hiányzó járda: 10,0 m2 x 9.730,-Ft/m2 = 97.300,- - Nagylapos, Vasútsoron hiányzó járda: 20,0 m2 x 9.730,-Ft/m2 = 194.600,- - Selyem út, ENCI mögött hiányzó járda: 2,0 m2 x 9.730,-Ft/m2 = 19.460,- Mindösszesen: 3.999.976,-Ft értékben Az új járdaszakaszok építési munkáit és a teljes szélességű aszfaltszőnyeggel történő felújítást az alábbi helyeken és mennyiségekben sikerült elvégezni 2006. november 16.-ig: bruttó költsége: (GYOMASZOLG Kft ) - Révlaposi lejáró (Hantoskerti-Kölcsey u. között) aszfaltozása: 221,0 m2 x 4.478,-Ft/m2 = 989.638,- - Blaha L. utca (Postától a Selyem útig) aszfaltozása: 615,0 m2 x 4.478,- Ft/m2 = 2.753.970,- - Katolikus Iskola bekötő betonjárda építése, 158 m2 új járda: 1 db = 1.767.388,- (töltésépítés és támfalépítéssel együtt, komplett, 105 fm hosszú, 1,5 m széles) - Fő út Jókai utca sarok aszfaltozása: 11,0 m2 x 4.478,-Ft/m2 = 49.258,- - Jókai utca Kolman Lakótelep előtt aszfaltozás(év végéig elkészül):4,0 m2 x 4.478,-Ft/m2 = 17.912,- - Lévai út Lehel u. sarok hiányzó járda: közmunkában készült el! - Orgona utca hiányzó járda: 10,0 m2 x 9.730,-Ft/m2 = 97.300,- - Nagylapos, Vasútsoron hiányzó járda: 20,0 m2 x 9.730,-Ft/m2 = 194.600,- - Selyem út, ENCI mögött hiányzó járda: 2,0 m2 x 9.730,-Ft/m2 = 19.460,- Mindösszesen: 5.889.526,-Ft értékben 155

(mely több a tervezettnél!) Továbbá felújításra kerültek a következő járdaszakaszok 2006. év első félévében a Gyomaszolg Kft. kivitelezésében: - Erzsébet liget díszburkolat készítés: 212,20 m2 x 9.730,-Ft/m2= 2.064.706,- - Erzsébet liget járda aszfaltozás: 327,75 m2 x 4.478,-Ft/m2=1.467.665,- - Fő úti járda (Kossuth tér-kinizsi utca között): 941,0 m2 x 4.478,-Ft/m2= 4.213.798,- Mindösszesen: 7.746.169,-Ft értékben A kivitelezési munkálatokat az aszfaltozás és az új járdák építése tekintetében 2006. szeptember 30.-ig elvégeztettük, míg a helyreigazításokat az időjárás függvényében egész évben végeztük. II. Útjavítások (kátyúzás, garanciális hibák javítása): A 2006. évben elvégzett útjavítási munkák három területre oszthatók, aszerint, hogy a javításokat mely szervezet és milyen ok miatt végezte el. Ezek a következők: - Az önkormányzati utak kezelője (Gyomaszolg Ipari Park Kft.) által elvégzett javítási munkák - Az útépítő által elvégzett garanciális munkák a belterületi utakon - A szennyvízcsatorna hálózat építés utáni garanciális útjavítási munkák Az elkészült útjavításokat a három terület alapján külön-külön mutatjuk be. a.) Az önkormányzati utak kezelője (Gyomaszolg Ipari Park Kft.) által elvégzett éves útjavítási munkák: Az útjavítási munkák a 2006. november 13.-i beszámoló alapján (mellékelve a tájékoztatóhoz) az alábbi módon történtek meg: - Kátyúzási munka: 1.942.991,- - 01-09. hó között útbejárás, táblázás: 1.006.383,- - Burkolati jel festés: 178.340,- - Buszfordulók javítása (anyag): 135.459,- - Várható kátyúzás év végéig: 200.000,- - Várható táblázás: 350.000,- Költségek összesen 2006. év végéig: 3.813.173,-Ft + ÁFA= 4.575.808,-Ft b.) Az útépítő (STRABAG Zrt.) által elvégzett garanciális javítási munkák a belterületi utakon: A kivitelező garanciát, csak a rendeltetésszerűen használt utakra vállalt, amennyiben azokat nem annak megfelelően használják (pl.: túlsúlyos gépjárművekkel közlekednek rajta a megengedett 3,5 tonna megengedett tömeg helyett, hanem annak többszörösével), akkor az abból eredő hibák nem a kivitelezőt terhelik. Sajnos az elkészült lakóutakat nagyon sok esetben, nem megfelelően használják az azokon közlekedők. A kihelyezett súly és sebességkorlátozó táblákat figyelmen kívül hagyva közlekednek az utakon. Az úthibák összeírásra kerültek 2006. július 20.-ig, a kivitelező ennek alapján kezdte meg az útjavítási munkákat. A javítási munkákat a kivitelező elvégezte a megjegyzés rovatban Javítva! jelöléssel ellátott helyeken. 1.) Akác utca Készült: 2004. évi útfelújítás 1. szám előtt 1,0 Javítva! Összesen: 1,0 2.) Korányi utca Készült: 2005. évi útfelújítás Selyem út felőli sárrázónál 1,0 Javítva! 2. szám előtt (útszél) 4,0 Javítva! Csurgó utcai sárrázóban 2,0 Javítva! Összesen: 2,0 5,0 3.) Micsurin utca 156

Készült: 2003. évi új út építés 25. szám előtt 4,0 Javítva! 5. szám előtt (útszél) 3,0 Javítva! Összesen: 4,0 3,0 4.) Kilián I. ütem utca Készült: 2004. évi új út építés 13.-15. szám 60,0 21. szám előtt (útszél) 3,0 Javítva! 25. szám előtt (útszél) 3,0 Összesen: 60,0 6,0 5.) Juhász Gyula I. ütem utca Készült: 2005. évi útfelújítás 44. szám előtt 30,0 10,0 Javítva! 38. szám előtt (útszél) 5,0 23. szám előtt (útszél) 5,0 Összesen: 30,0 20,0 6.) Juhász Gyula II. ütem utca Készült: 2004. évi új út építés Úthiba helye: (megnevezése, házszám, Kátyú Süllyedés Leszakadás 30. szám előtt 4,0 26. szám előtt 25,0 22. szám előtt 5,0 17. szám előtt 10,0 16. szám előtt 5,0 14. szám előtt 10,0 6. szám előtt 10,0 1. szám előtt 5,0 Összesen: 4,0 70,0 Egyéb Megjegyzés 7.) Mikes Kelemen utca Készült: 2005. évi új út építés 3. szám előtt (útszél) 3,0 Javítva! 9. szám előtt (útszél) 3,0 Javítva! 26. szám előtt (útszél) 5,0 Összesen: 11,0 8.) Toronyi utca (Selyem-Sugár u. között) Készült: 2005. évi útfelújítás Úthiba helye: (megnevezése, házszám, Kátyú Süllyedés Leszakadás Egyéb Megjegyzés 157

27. szám előtt (útszél) 10,0 Javítva! 29. szám előtt 10,0 Javítva! Összesen: 20,0 9.) Sugár utca (Toronyi-Apponyi u. között) Készült: 2005. évi útfelújítás 74. szám előtt (útszél) 5,0 Javítva! 72. szám előtt (útszél) 5,0 Javítva! 70. szám előtt (útszél) 3,0 Javítva! 59/1. szám előtt (útszél) 6,0 Javítva! 57. szám előtt (útszél) 5,0 Javítva! Tulipán u. kereszteződés járdajavítás 2,0 Javítva! Szabadság u. kereszteződés 4,0 Javítva! 41. szám előtt (útszél) 5,0 Javítva! 46/1. szám előtt (útszél) 2,0 Javítva! 46. szám előtt (útszél) 5,0 Javítva! Összesen: 40,0 2,0 10.) Ady utca Készült: 2005. évi útfelújítás Német zugi sor sárrázó, vasútnál (útszél) 55,0 Javítva! 42. szám előtt (ivóvizes közkifolyónál) 1,0 Javítva! Összesen: 1,0 55,0 11.) Bessenyszegi út Készült: 2005. évi útfelújítás Teljes hosszban (útszél) 30,0 Javítva! Teljes hosszban, helyenként 5,0 Összesen: 5,0 30,0 12.) Bethlen Gábor utca Készült: 2005. évi útfelújítás 8. számtól végig (4 m x 50 fm) 200,0 Javítva! 20m2 Összesen: 200,0 13.) Berzsenyi utca Készült: 2004. évi útfelújítás padka 6/1. szám előtt 1,0 2,0 Javítva! 8.-10. szám között 1,0 2,0 15,0 Javítva! Összesen: 1,0 3,0 2,0 15,0 14.) Álmos utca 158

Készült: 2004. évi új út építés Úthiba helye: (megnevezése, házszám, Kátyú Süllyedés Leszakadás Berzsenyi kereszteződésben 2,0 19. szám előtt 2,0 21. szám előtt 2,0 23/1. szám előtt 3,0 23. szám előtt 10,0 Összesen: 17,0 2,0 Egyéb Megjegyzés 15.) Árpád utca Készült: 2004. évi útfelújítás Fő út felőli kereszteződéstől 3,0 5,0 Javítva! 41. szám előtt 1,0 Javítva! 23. szám előtt 1,0 Javítva! Összesen: 4,0 6,0 16.) Attila utca Készült: 2003. évi új út építés 14. szám előtt 1,0 Javítva! Fő út 206. szám előtt 2,0 Javítva! Összesen: 3,0 17.) Fegyvernek utca Készült: 2003. évi útfelújítás 42. szám előtt 1,0 Javítva! 44. szám előtt 1,0 Javítva! 40. szám előtt 1,0 Javítva! 37. szám előtt 2,0 Javítva! 9/1. szám előtt 1,0 Javítva! Fő úti kereszteződés 1,0 2,0 Javítva! Összesen: 3,0 6,0 18.) Pósa Lajos utca Készült: 2004. évi útfelújítás 4. szám előtt (útszél) 1,0 Javítva! Összesen: 1,0 19.) Kőrösi Csoma Sándor utca (Esze-Pósa között) Készült: 2004. évi új út építés 17. szám előtt (útszél) 10,0 Javítva! 159

4. szám előtt (útszél) 5,0 Javítva! 2. szám előtt (útszél) 5,0 Javítva! 1. szám előtt (útszél) 5,0 Összesen: 25,0 20.) Somogyi Béla utca Készült: 2004. évi új út építés Úthiba helye: (megnevezése, házszám, Kátyú Süllyedés Leszakadás Árpád úti kereszteződésnél 1,0 Összesen: 1,0 Egyéb Megjegyzés 21.) Bocskai utca Készült: 2005. évi útfelújítás 2/1. szám előtt 10,0 10,0 Javítva! 2/4. szám előtt 1,0 Javítva! Összesen: 1,0 10,0 10,0 22.) Jókai utca Készült: 2005. évi útfelújítás Ált. iskola épülete előtt 2,0 Javítva! Összesen: 2,0 23.) Hunyadi I.-III. ütem utca Készült: 2003.-2005. évi új út építés Arany János kereszteződés 5,0 Javítva! Mirhóháti kereszteződés (Munkaügyi 3,0 Központ előtt) 21. szám előtt 4,0 Javítva! 27. szám előtt 4,0 Javítva! 37. szám előtt (Hámán K. kereszteződés) 5,0 Javítva! Összesen: 5,0 16,0 24.) Kiss Bálint utca Készült: 2003. évi útfelújítás Úthiba helye: (megnevezése, házszám, Kátyú Süllyedés Leszakadás 2. szám előtt 4,0 4. szám előtt 1,0 8. szám előtt 4,0 13. szám előtt 4,0 Összesen: 13,0 25.) Kisréti utca Egyéb Megjegyzés 160

Készült: 2005. évi új út építés Hunyadi kereszteződés 4,0 Javítva! Összesen: 4,0 26.) Gyóni Géza utca Készült: 2004. évi útfelújítás Úthiba helye: (megnevezése, házszám, Kátyú Süllyedés Leszakadás 42. szám előtt 5,0 10,0 1. szám előtt 10,0 4,0 Összesen: 5,0 20,0 4,0 Egyéb Megjegyzés 27.) Széchenyi utca Készült: 2003. évi új út építés Katona u. kereszteződés felől 4,0 20,0 Javítva! 4m2 12. szám előtt 10,0 10,0 10. szám előtt 5,0 7.-9. szám előtt 10,0 1. szám előtt 3,0 20,0 Javítva! 3m2 Összesen: 7,0 65,0 10,0 28.) Gárdonyi-Mikszáth utca Készült: 2003. évi új út építés Úthiba helye: (megnevezése, házszám, Kátyú Süllyedés Leszakadás Gárdonyi 73. szám előtt 8,0 Gárdonyi-Mikszáth kereszteződés 1,0 Összesen: 1,0 8,0 Egyéb Megjegyzés 29.) Kölcsey utca Készült: 2003. évi új út építés 8. szám előtt 8,0 Javítva! 18. szám előtt 5,0 Javítva! Összesen: 13,0 30.) Semmelweis utca Készült: 2004. évi útfelújítás Úthiba helye: (megnevezése, házszám, Kátyú Süllyedés Leszakadás Vidovszky kereszteződésben 1,0 Kemping előtti szakasz (útszél) 15,0 Összesen: 1,0 15,0 Egyéb Megjegyzés 31.) Mátyás Király utca Készült: 2005. évi új út építés 161

32. szám előtt 3,0 Javítva! Összesen: 3,0 32.) Béke utca Készült: 2003. évi útfelújítás Úthiba helye: (megnevezése, házszám, Kátyú Süllyedés Leszakadás 13. szám előtt (útszél) 8,0 16. szám előtt (útszél) 2,0 Összesen: 10,0 Egyéb Megjegyzés c.) A szennyvízcsatorna hálózat építés utáni garanciális útjavítási munkák (Alterra kft.): A város területén, a II-III-IV. ütemben és a 19-20-21 átemelő körzetekben megvalósult szennnyvízcsatorna hálózat megépítése után, a felbontásra került szilárd útburkolatú utak helyreállításra kerültek a csatorna nyomvonalában. Az építéstől eltelt időszak alatt, egyes helyeken a helyreállított útburkolat süllyedése volt tapasztalható. Ezen megsüllyedt útburkolatok helyreállítására, a kivitelező garancia keretében felelősséget vállalt. A úthibák feltárása érdekében a kivitelező, a műszaki ellenőr, a lebonyolító és a megrendelő közös helyszíni bejárás keretében megállapította az úthibák helyét, javításuk módját. A garanciális bejárásról készült jegyzőkönyv az alábbiakat tartalmazta (részlet a jegyzőkönyvből): JEGYZŐKÖNYV Készült: Tárgy: Jelen vannak: 2006. július 03-án Gyomaendrőd Város Polgármesteri Hivatalban A város területén, a II-III-IV. ütemben és a 19-20-21 átemelő körzetekben megvalósult szennyvízcsatornázáshoz kapcsolódó útmeghibásodások garanciális felülvizsgálata a csatolt jelenléti ív szerintiek A beruházás lebonyolítója a BÉKÉS Mérnök Kft. a város Polgármesteri Hivatal jelzése alapján a mai napra meghirdette a tárgyban megjelölt garanciális felülvizsgálatot. Az érdekeltek a bejáráson megtekintették az írásban megadott hibahelyeket, valamint a bejárás során észlelt további hiányosságokat és azok kijavítása tekintetében az alábbiakban állapodtak meg: 1. Magyar Közút Állami Közútkezelő Fejlesztő, Műszaki és Információs Közhasznú Társaság Békés Megyei Területi Igazgatósága kezelésében lévő városi útszakaszain: 4232. számú Körösladány Gyomaendrődi összekötő út, illetve a 46. számú Törökszentmiklós Mezőberényi II. rendű főúton a STRABAG által az Attila út Bocskai utca között már helyreállított aszfalt burkolaton foltokban repedések találhatók. A repedések a bedolgozás hiányosságaira vezethetők vissza. A hibahelyek száma 11 db, azok kijavítása előtt a közút kezelője kijelöli a hibahelyek konkrét lehatárolását. Az Apponyi Szabadság utca között 2 db helyen útsüllyedés is megállapított, valamint a Hídfő utcában 17. szám előtti aknát szintbe kell hozni és körbe aszfaltozni, továbbá a 6. számú és 10. számú ház előtti aknákat is körbe kell aszfaltozni. 2. Gyomaendrőd Város kezelésében lévő útszakaszokon: Akác utcában nyomvonal süllyedés: a feljáró hosszabb szakaszon, utána 4 helyen foltokban kell javítani az aljzatot és aszfaltozni (1 m/hely), Szélmalom utcában nyomvonal süllyedés. az utca hossz mintegy 50 %-ban a süllyedésben marás, utána aszfaltozás, Somogyi Béla utcában nyomvonal süllyedés: 3-4 db helyen kátyúzással javítandó, a 8. számú ház előtt (Hősök úti kereszteződés) hosszabb szakaszon javítandó, Hősök útjában: Berzsenyi és Hősök saroknál, Esze Tamás Körösi Csoma és Pósa Lajos utcák közötti szakaszon út szélének helyreállítása és aszfaltozás, Mirhóháti utcában: 2 db kátyúzás, 162

Kálvin János utcában: a Bajcsy Hősök u. közötti szakaszon 9 db bekötésnél újra kell aszfaltozni (kátyúzni) és a Kálvin Hunyadi utca sarkán lévő aknafedlap ferde, szintbe kell hozni, Sikér bolt előtti akna körül lévő betont el kell távolítani, körbe kell aszfaltozni, Béke utca 13-24. szám előtt nyomvonal süllyedés: marás, újra aszfaltozás a 16/1. számú ház előtt az aknafedlap süllyedést szintbe kell hozni, Kiss Bálint utcában: Hunyadi Kiss utcai bolt kereszteződésben akna körüli aszfaltozás, a Hősök Hunyadi utca között 5 db kátyúzás, Táncsics utcában nyomvonal süllyedés, javítás marással, szükség szerint és aszfaltozással, Selyem utca Korányi út kereszteződésében 1 m-es útszélesítés, O átemelőnél a lejáró rámpa a két akna között: útalap javítás, aszfaltozás és az Orgona utca 11. szám környékén lejáró út javítása, Szabadság Polányi kereszteződésben útalap erősítés, aszfaltozás ívek kiképzésével, T átemelőnél a Polányi utcában 2 db kátyúzás, Hatház utcában: Micsurin utcától Kilián térig 50 %-ban a baloldali sávban útalaperősítés, javítás, aszfaltozás (az első felében) és a Hatház utca 5. szám előtt 1 db kátyúzás, Móricz Zsigmond utcában a nyomvonal foltokban aszfaltozással javítandó, Endrődön a kerékpárút javítása: Szabó Ervin utcától a Fő út 55. számú házig aszfalt javítás a csatorna nyomvonala felett. A fenti hiányosságok kijavításáról/kijavíttatásáról a beruházási munkák generálvállalat kivitelezője az ALTERRA Építőipari Kft. gondoskodik. A hibák kijavítási határideje: 2006. augusztus 30. Amennyiben a hiányosságok kijavítása az adott határidőre nem történik meg, az önkormányzat az elmaradt javításokat 2006. szeptember 30.-ig elvégezteti és a költségeket továbbszámlázza a generál kivitelező felé. A kivitelező ALTERRA Kft. a 2006. szeptember 19.-én kelt. levelében, a hibák kijavítására megadott határidő módosítását kérte az alvállalkozókkal való egyeztetésre hivatkozva, kérve a javítási munkák határidejének 2006. október 31.-ére való módosítását. A határidő módosítást az érintettekkel való egyeztetések után a felek jóváhagyták. Mivel azonban, a módosított határidő elteltével sem történt munkavégzés a jegyzőkönyvben rögzített helyeken, így az úthibák kijavítása megrendelésre került a Gyomaszolg Ipari Park Kft.-től a 2006. november 02.-án kelt. megrendelő levélben. A szennyvízhálózat építés utáni úthiba javításokat a Gyomaszolg Ipari Park Kft. 2006. november végéig elvégezteti a 2006. július 03.-án kelt. jegyzőkönyv alapján. A javítási munkák kivitelezése megkezdődött. A Városfenntartó, Környezetvédelmi és Mezőgazdasági Bizottság az előterjesztést megvitatta,és elfogadását javasolja. Gyomaendrőd, 2006. november 22. Izsó Csaba sk. bizottsági elnök 163

164

ELŐTERJESZTÉS A Képviselő-testület 2006. november 30-i ülésére 27. Napirendi pont Tárgy: Tájékoztató INTERREG pályázatban partnerként való részvételről Készítette: Fehér Ildikó ügyintéző Képviseli: Várfi András polgármester Véleményező bizottságok: Pénzügyi és Gazdasági Bizottság, Városfenntartó, Környezetvédelmi és Mezőgazdasági Bizottság Tisztelt Képviselő-testület! A Nemzeti Fejlesztési Ügynökség Regionális Fejlesztés Operatív Program és INTERREG Közösségi Kezdeményezés Irányító Hatósága közzétette a Magyarország-Románia és Magyarország-Szerbia és Montenegró Határon Átnyúló Együttműködési Program 2004-2006 pályázati felhívását. Az Európai Bizottság és Románia között aláírt Pénzügyi Megállapodás értelmében a 2005. évi Románia Magyarország PHARE Határon Átnyúló Együttműködési Program képezi a fent említett pályázati felhívás tükörprogramját ; a két pályázati felhívást párhuzamosan jelentették meg a két országban. Jelen INTERREG pályázat lényege, hogy a határ két oldalán lévő, két szomszédos megye települései együtt nyújthatják be pályázati dokumentációjukat. A program az alábbi intézkedések finanszírozására nyújt lehetőséget: 1. Prioritás: A határmenti terület térségi, fizikai és infrastrukturális integrációjának erősítése Intézkedések: 1.1 A határ menti infrastruktúra javítása 1.2 A környezetvédelem és az árvízmegelőzés területén fellelhető közös kihívások kezelése 2. Prioritás: A piacok integrációját elősegítő és a helyi közösségek közötti koherenciát erősítő együttműködési kezdeményezések támogatása Intézkedések: 2.1 Az üzleti infrastruktúra és a közös üzleti szolgáltatások fejlesztése 2.2 A kis- és középvállalkozások közötti együttműködés támogatása 2.3 Az intézmények és a közösségek közötti együttműködés támogatása 2.4 Együttműködés elősegítése a kutatás és technológiai fejlesztés (KTF) és a humán erőforrás fejlesztés területén A Békés Megye Fejlődéséért Egyesület pályázatot nyújtott be a 2.1 intézkedéshez illeszthető projektjének támogatására, Innovációs Vállalkozási Tudományos Tudásközpont létrehozása Békés Megyében címmel, melyben Gyomaendrőd Város Önkormányzata partnerséget vállalt, mivel számunkra a pályázati feltételek igen kedvezők, és a projekt teljes mértékben megfelel Önkormányzatunk fejlesztési elképzeléseinek. Az előterjesztést azonban a november 2-i Képviselő-testületi ülésre nem tudtuk elkészíteni, mivel a projekt végleges tartalma ezen időpont után készült el, a beadási határidő pedig 2006. november 13. volt. További partner önkormányzatok a pályázatban: Békéscsaba Város Önkormányzata, Kétsoprony Község Önkormányzata, Nagykamarás Község Önkormányzata, Szabadkígyós Község Önkormányzata, Gerendás Község Önkormányzata. Határon túli partner (Románia): Cséffa (Cefa) Község Önkormányzata. A projekt céljának összefoglalása: Kapcsolódva a Dél-Alföldi Régió Területfejlesztési Koncepciójához, a projekt célja Békés megye vállalkozásainak segítése, a gazdaság fellendítésére egy innovációs hálózat, illetve ennek részeként innovációs centrum, valamint ennek, és egyéb gazdaságfejlesztést támogató funkciók elhelyezésére inkubátorházak létrehozása. A pályázó egyesület szűkebb térségében több település is elmaradottnak számít: a partnerek közül például a következők társadalmi-gazdasági és infrastrukturális szempontból elmaradott települések: Gerendás, Nagykamarás; illetve az országos átlagot 1,75-szörösen meghaladó munkanélküliséggel sújtott települések: Gyomaendrőd, Nagykamarás; így a terület a további lemaradás megakadályozása végett sürgős beavatkozás igényel. 165

A későbbi integráltabb regionális arculat kialakításához elengedhetetlen, hogy a régióban egységes stratégia mentén alakuljon ki a munkamegosztás. A regionális fejlesztéshez elengedhetetlen az inkubátorház-hálózat megteremtése, a piacok integrációjának segítése a mikro-, kis- és középvállalkozások számára, és emellett a folyamatos tanácsadó-segítő munkát végző innovációs központok telepítése, hálózat kiépítése is szükséges. A projekt az előzőekben felsorolt intézkedések előkészületeivel, az épületek, a központ és a hálózat legfőbb tényezőket figyelembe vevő tanulmányokkal alátámasztott tervezését tartalmazza, amely megalapozza az egész térség érdekeit szolgáló későbbi építő-szervező munkát. Az alapkoncepcióhoz tartozik, hogy a határ túloldalán elhelyezkedő romániai területekkel való együttműködéssel, az ottani lehetőségeket is számításba véve sokkal hatékonyabban oldható meg a regionális gazdaság fejlesztése. A régió alapvető problémája az is, hogy az adottságokhoz mérten magasak a tervezés költségei is. A projekt tartalma: - egy előzetes egyeztetés megtartása a cséffai és a Békés megyei projekt között; - a projektben részt vevő szakértők és szolgáltatások jogszabályoknak megfelelő kiválasztása; - szükségletelemzés készítése (a gazdaság problémáinak feltárása, KKV-k igényeinek felmérése); - környezetelemzés készítése (adottságok feltérképezése, a kiaknázható lehetőségek feltárása, további lehetséges kapcsolatok keresése) - megvalósíthatósági tanulmány készítése (alternatív megoldások bemutatása); - hálózat tervezése (az alternatív megoldások elemzése, innovációs hálózat és központok feladatainak, arculatának és fő tevékenységi köreinek meghatározása a KKV-k igényeinek és a helyi viszonyoknak megfelelően); - épületek tervezése (az alternatív megoldások elemzése, inkubátorház építészeti tervezése az innovációs hálózat igényeinek kiszolgálására, engedélyezési tervek elkészítése, szakhatósági engedélyek beszerzése, építési engedélyezési dokumentációk, építési engedélyek, kiviteli tervek elkészítése, majdani építési tevékenységek ütemtervének kidolgozása); - hatástanulmány készítése (az építéssel kapcsolatos környezeti, gazdasági, társadalmi hatások vizsgálata, költségvetés, pénzügyi elemzés, kockázatelemzés készítése). A projekt része a partner önkormányzatok területén (Gyomaendrődön is) inkubátorház műszaki terveinek, kiviteli tervdokumentációjának elkészítése. A teljes projekt (Békés megye) összköltsége ÁFÁ-val (100%): Igényelt támogatás (95%): Saját erő (5%): A gyomaendrődi inkubátorház tervezésének összköltsége (100%): 109 272 720 Ft 103 809 084 Ft 5 463 636 Ft 8 400 000 Ft Az Önkormányzatunkra vonatkozó saját erő nagyságát nyertes pályázat esetén külön megállapodás rögzíti majd, de az összeg nem lehet nagyobb, mint 5%, tehát 420 000 Ft. Amennyiben a pályázat támogatásban részesül, a Kistérségi Iroda tartja majd a kapcsolatot a pályázó egyesülettel, minden szükséges adatot, dokumentumot, határozatot biztosítva részükre. Bizottság véleménye: A Pénzügyi és Gazdasági Bizottság, valamint a Városfenntartó, Környezetvédelmi és Mezőgazdasági tárgyalta az előterjesztést, annak határozati javaslat szerinti elfogadását javasolja a Tisztelt Képviselő-testület számára. 166

Határozati javaslat: A Képviselő-testület elfogadja a Békés Megye Fejlődéséért Egyesület által benyújtott INTERREG pályázatban partnerként való részvételről szóló tájékoztatót. A Képviselő-testület felhatalmazza Várfi András polgármestert a szükséges intézkedések megtételére, valamint nyertes pályázat esetén az együttműködési megállapodás megkötésére. Határidő: 2006. november 30. Felelős: Várfi András polgármester Gyomaendrőd, 2006. november 22. Várfi András s.k. polgármester 167

ELŐTERJESZTÉS A Képviselő-testület 2006. november 30-i ülésére 28. Napirendi pont Tárgy: Tájékoztató a Karácsonyi Élelmiszercsomag pályázatról Készítette: Fehér Ildikó ügyintéző Képviseli: Várfi András polgármester Véleményező bizottságok: Ügyrendi, Oktatási, Kulturális, Kisebbségi és Esélyegyenlőségi Bizottság, Humánpolitikai Bizottság Tisztelt Képviselő-testület! A Gyermekétkeztetési Alapítvány meghirdette a XII. Karácsonyi Élelmiszercsomag Küldő Akcióját. A felhívás alapján települési önkormányzatok igényelhetnek karácsonyi élelmiszercsomagokat a rászoruló óvodás- és iskoláskorú gyermekek számára, önerő vállalása nélkül. Pályázatot csak az interneten elérhető pályázati adatlap kitöltésével lehet benyújtani; benyújtási határidő: 2006. november 23. Pályázati feltételek: Kedvezően elbírált pályázat esetén az alapítvány vállalja, hogy e-mailben tájékoztatja a pályázót a megítélt élelmiszercsomagok számáról. Az elnyert csomagokat 2006. december 18. és 22-e között vehetik át a nyertesek. Az átadásokat várhatóan Miskolcon, Debrecenben, Szolnokon, Győrben és Pécsett bonyolítják le. A nyertes pályázók a hozzájuk legközelebbi helyszínen vehetik át a csomagokat. A nyertes pályázó vállalja: - hogy a csomagokat az átadás helyszínéről a megadott időpontban elszállítja. (Egy csomag várható súlya kb. 20 kg; mérete 50x33x35 cm.) - hogy az elnyert csomagokat felbontás és megosztás nélkül azon gyermekeknek (szüleiknek) adja át, akiknek a téli szünetben otthoni étkezésük megoldatlan, problémás. Nem lehetséges a csomagokban található élelmiszerek központi feldolgozása és készételként való kiosztása. A csomagokat kizárólag átvételi elismervénnyel szabad átadni a családoknak. - hogy legalább 2 helyi, vagy országos médium képviselőjének meghívólevelet küld a csomagok átadására. A pályázó törekszik arra, hogy az átadásról ne hirdetés vagy közlemény jelenjék meg, hanem hír vagy tudósítás. Amennyiben ezt nem sikerül elérni és a megjelentetési kötelezettségnek csak hirdetés, közlemény útján tud a pályázó eleget tenni, annak minimum 100 mm x 80 mm-es méretben kell megjelennie. A sajtó képviselőivel ismertetni kell az akció célját, eredményét és azt, hogy, a csomagküldési akciót a Gyermekétkeztetési Alapítvány a személyi jövedelemadók 1%-nak az alapítvány számára történő odaítéléséből finanszírozta. A megjelent anyagokról a pályázó beszámolót (újságkivágást vagy videófelvételt vagy fényképeket CD-n, stb.) küld a GYEA számára. - hogy az átvételi elismervényeket, a média számára küldött meghívólevelet, valamint a megjelent beszámolót 2007. január 15-i határidővel az alapítvány címére postázza. A gyermekek számának meghatározásában kértük a Térségi Humánsegítő Szolgálat segítségét, akik a városunkban 89 gyermek számára javasolták az élelmiszercsomag igénylését. Bizottság véleménye: Az Ügyrendi, Oktatási, Kulturális, Kisebbségi és Esélyegyenlőségi Bizottság, Humánpolitikai Bizottság tárgyalta az előterjesztést, annak határozati javaslat szerinti elfogadását javasolja a Tisztelt Képviselőtestület számára. Határozati javaslat: Gyomaendrőd Város Képviselő-testülete elfogadja a Gyermekétkeztetési Alapítványhoz benyújtott, 89 gyermek számára igényelt Karácsonyi Élelmiszercsomag pályázattal kapcsolatos beszámolót. Nyertes pályázat esetén a Képviselő-testület megbízza a Térségi Humánsegítő Szolgálatot a csomagok kiosztására és a felhasználással kapcsolatos teendők elvégzésére. Határidő: 2006. november 30. Felelős: Várfi András polgármester Gyomaendrőd, 2006. november 22. Hangya Lajosné s.k. Császárné Gyuricza Éva s.k. Biz. elnök Biz. elnök 168

ELŐTERJESZTÉS A Képviselő-testület 2006. november 30-i ülésére 29Napirendi pont Tárgy: A közterületi parkfenntartás területnagysága és költségvonzata, az intenzív fenntartásba vont területek bővítésének javaslata Készítette: Dobó Anita ügyintéző Képviseli: Várfi András polgármester Véleményező Bizottságok: Városfenntartó, Környezetvédelmi és Mezőgazdasági Bizottság, Pénzügyi és Gazdasági Bizottság Tisztelt Képviselő-testület! Az 1990. évi LXV. törvény határozza meg az önkormányzatok feladatait, amely magában foglalja többek között a közterületek gondozását: 8. (1) A települési önkormányzat feladata a helyi közszolgáltatások körében különösen: a helyi közutak és közterületek fenntartása a köztisztaság és településtisztaság biztosítása (2) Az (1) bekezdésben foglalt feladatokban a települési önkormányzat maga határozza meg - a lakosság igényei alapján, anyagi lehetőségeitől függően -, mely feladatokat, milyen mértékben és módon lát el. Helyi szinten a közterületek használatának rendjéről és köztisztaságról szóló 19/2004. (VI. 29.) KT rendelet szabályozza ezt a kötelezően ellátandó feladatot, illetve azt, hogy a közterületek gondozásában a fenntartói kötelezettségek hogyan oszlanak meg a lakosság és az önkormányzat között: 5. (1) Az önkormányzat az ingatlanok határvonalától a közút széléig, de legfeljebb 15 méter szélességig, úszótelkes épületek közötti távolság feléig, de legfeljebb 15 m-ig a közterület gondozását az ingatlan tulajdonosok (kezelők, használók) közreműködésével látja el. Feladatuk közé tartozik a gyep kaszálása, az ingatlan előtti járda folyamatos tisztán tartása, síkosság mentesítése, felületéről a hó eltakarítása, a nyílt csapadékvíz elvezető árok és műtárgyainak folyamatos tisztán tartása, a csapadékvíz zavartalan lefolyását akadályozó anyagok, hulladékok eltávolítása, a fenntartási munka során helyben keletkezett hulladék elszállítása. (2) Az (1) bekezdésben körülírt területek kivételével a közterületek fenntartásáról az önkormányzat gondoskodik. A frekventált fekvésű zöldfelületek, zöldterületek kiemelt gondozását, fenntartását és védelmét (fák metszése, zöldterületek füvének nyírása, locsolása, növényzet pótlása, stb.) az Önkormányzat a feladatokat ellátó szerv vagy megbízott vállalkozó által végzi. Az önkormányzat a közterületek intézményes gondozására 2. sz. mellékletben felsorolt területeket jelöli ki. Intenzív fenntartású zöldfelületek ha.m2 Szabadság tér központi rész 0.2662 Református templom, iskola melletti rész 0.2390 Kner tér 0.1600 Hősök útja (Fő út - Kossuth u. között) 0.0804 Fő út (Hősök útja - Kodály Z. utca: az út és az ingatlanok előtti zöldterület, valamint a kerékpárút melletti zöldfelület a belvízlevezető csatorna és a közút között) 0.4970 1919-es emlékmű zöldfelülete 0.1092 Kolmann ltp. előtti zöldterület 0.3236 Bajcsy-Zs. út - Fő út közlekedési csomópont 0.0853 Kossuth L. utca (Pásztor J. út - vasútállomás) 0.2042 Vasútállomás előtti park 0.1956 Pásztor J. út /Fő út - Kossuth u./ 0.0473 Pásztor János tér 0.0782 Október 6. ltp. zöldterületének egy része 1.1028 169

Hősök tere, Dombszög 0.4633 Blaha L. utca /Fő út - Endrődi utca/ 0.2477 Erzsébet liget, rendezvényterület körüli rész 0.8000 az összes közterületi virágfelület A fennmaradó közterületeken a gondozást /takarítás, kaszálás/ közcélú munkaprogram keretén belül tartós munkanélküliek foglalkoztatásával oldja meg az Önkormányzat. A frekventált fekvésű zöldfelületek gondozási munkáit 1995. évtől kezdve a Gyomaszolg Kft. végzi évenként felülvizsgált és megújított vállalkozási szerződés alapján, amely mindenkor tartalmazza a területenkénti fűnyírás, sövénynyírás, virágültetés elvégzését. Tartalmazza továbbá a közterületi növények locsolásához elszámolható gépüzemóradíjat, valamint a fiatal fák koronalakító metszésének kötelezettségét is. A vállalkozásnál a kertészeti részlegben átlagosan 6 fő állandó dolgozó végzi az előző munkákat. Ha összehasonlítjuk az 1995. évi és a 2006. évi zöldfelület fenntartás legfőbb mutatóit, akkor látható, hogy a több mint 10 év alatt az intenzív fűnyírás területe 12455 m2-rel növekedett, a sövénynyírás és a kiültetendő virágágyak mennyisége nem sokat változott. 1995 2006 Fűnyírás (ha.m2) 3.6543 4.8998 Sövénynyírás (fm) 2849 2294 Virágágyak (m2) rózsaágy 718 456 Az adatok mögött viszont azt is látni kell, hogy a növekményterületek tereprendezést, gyepesítést (esetleg fásítást) követően kerültek a kertészeti részleg fenntartása alá, amelynek jelentőségét sokszor nem vesszük figyelembe, pedig nagy energia- és költségráfordítás szükséges az előkészítési munkákhoz, amit szintén a vállalat kertészei végeztek el. A több mint 1 hektáros gyepterület-fenntartás növekedés esetében az is előfordult, hogy az intenzív fenntartásra kialakított terület végül mégsem maradt zöldterület, más helyen viszont újra elkezdődött a tereprendezés. Hasonló folyamatot láthatunk a virágágyak területi változása esetén. A 10 év alatt bekövetkezett mennyiségi változás elhanyagolható. A virágágyak közterületi elhelyezkedésének változása viszont a területek közel 40 %-át érinti, bizonyos részeken megszüntettük a virágágyakat a gazdaságtalan fenntarthatóság vagy a zöldterület fejlesztése miatt, más helyeken újakat alakítottunk ki, valamint virágedényeket helyeztünk ki a villanyoszlopokra. A virágágyak területének növelésére eddig nem is törekedtünk, mert ennek a parkalkotó elemnek a legnagyobb a fenntartási igénye, és a rendelkezésünkre álló munkaerő valamint az anyagi fedezet sem teszi lehetővé a virágágyak jelentős növelését. Jelenleg elsődleges célunk, hogy a közterületi fiatal fák minél hamarabb megerősödjenek, ezeknek a locsolására, támkarózására, esetleges pótlására sok energiát fordítunk. 2006. évben a mintegy 4.9 hektáros terület parfenntartásának vállalási ára szerződés alapján 16.362.952,- Ft + ÁFA volt. A 2006. májusi ülésen tájékoztattuk a képviselő-testületet arról, hogy azokat a zöldterületeket, ahol elindult bizonyos fejlesztés (fásítás, szabványos játszóterek kialakítása), célszerű lenne intenzív gondozás alá vonni. Ezt a javaslatot a helyszíni bejárások során a lakosok szóbeli panaszukkal, kérelmükkel támasztották alá, hiszen a területek kaszálását akkor tudták elvégezni közmunkaprogramban dolgozók, amikor a fű mintegy 30-40 cm-es volt. Bár utóbb a közmunkaprogram keretében is fűnyíróval gondozták a játékok környezetét, a magasra hagyott gyep gyakran hátráltatta a közpark használatát. Ezek a településrendezési tervben zöldterületként (közkert, közpark) szerepelnek, illetve a parkosításuk már korábban elkezdődött. Jelenleg három nagyobb területet lehetne 2007. évtől bevonni az intézményes gondozás alá: a Vásártéri lakótelep központi helyzetű zöldterületét, játszóterét; a ridegvárosi játszótér fásított területét, és a Kilián teret. Ezeken a területeken a Gyomaszolg Kft. elvégezte a szükséges tereprendezést a kisgéppel történő fűnyíráshoz, fásításuk pedig elkezdődött. Itt kerül feltüntetésre a több civil szervezet által is használt Vállalkozók Háza udvarának területe is. Kimutatásuk az alábbi: 723 hrsz terület megnevezése összes terület ha.m2 intenzív fenntartású terület 6102 Ridegvárosi jt. 1.0769 m2 4760 m2 6373 Kilián tér 0.7176 m2 7180 m2 170

2919/16 Vásártéri lakótelep zöldterülete 3.7651 m2 A központi játszótér területe 7200 m2 208 Vállalkozók Háza udvar 1370 m2 Összes tervezett növekmény: 2.0510 m2 Vannak olyan területek is, amelyek gondozása a 2006. évben elkezdődött, és az intenzív fenntartás rendszeresen megvalósult, ám a vállalkozási szerződésben nem történt meg ezeknek a területeknek a pontos kimutatása, és anyagi vonzata sem került átvezetésre. Ezek a következők: hrsz terület megnevezése összes terület ha.m2 intenzív fenntartású terület 3409/12 Október 6. lakótelep zöldterülete 5.6760 m2 Ennek 43%-a, 2.4400 m2 Eddig a szerződésben szerepelt 1.1028 m2 Növekmény: 1.3372m2 Sportcsarnok melletti terület (Szabadság tér) 840 m2 Buszforduló zöldfelülete 925 m2 Összes meglévő növekmény: 1.5137 m2 A Vállalkozó által benyújtott árváltoztatási javaslatban a vállalkozási ár 7%-kal módosulna, azaz az infláció mértékével, továbbá a már intenzív fenntartás alá tartozó területek és az átadásra tervezett növekmény területek vonatkozásában a vállalási ár felületarányosan növekszik. Ezek szerint a 2007. évi parkfenntartás költségösszetétele az alábbi alternatívák szerint alakulhat: I. alternatíva, amennyiben a 2005. évi területek maradnak intenzív gondozás alatt: Nettó vállalási ár 7% infláció 2006. évi szerződés szerint 16.362.952 1.145.407 Nettó ár 2007-re összesen 17.508.359 20% ÁFA 3.501.672 MINDÖSSZESEN BRUTTÓ 21.010.031 II. alternatíva, amennyiben a 2006. évben már az összes intenzíven gondozott terület a társaság kezelésében marad: Nettó vállalási ár 7% infláció 2006. évi szerződés szerint 16.362.952 1.145.407 2007 17.508.359 Meglévő növekmény területek elszámolása 2007 évi áron 48998 m2 = 100% 15137 m2 = 30,9% 5.408.874 Nettó ár 2007-re összesen 22.918.442 20% ÁFA 4.583.689 MINDÖSSZESEN BRUTTÓ 27.502.131 III. alternatíva, amennyiben a 2006. évben már az összes intenzíven gondozott terület a társaság kezelésében marad, és az intenzív fenntartásra javasolt területek is bevonásra kerülnek: Nettó vállalási ár 7% infláció 2006. évi szerződés szerint 16.362.952 1.145.407 2007 17.508.359 Meglévő növekmény területek elszámolása, 2007. évi áron 48998 m2 = 100%, akkor 15137 m2 = 30,9% 5.408.874 Tervezett növekmény területek nettó vállalási ára, 2007. 171

évi áron 48998 m2 = 100%, akkor 20510 m2 = 41,8% 7.328.798 Nettó ár 2007-re összesen 30.246.031 20% ÁFA 6.049.206 MINDÖSSZESEN BRUTTÓ 36.295.237 Javasoljuk a Tisztelt képviselő-testületnek, hogy a 2007. évi parkfenntartási feladatokat a Gyomaszolg Ipari Park Kft. végezze közszolgáltatási megállapodás keretében. A véleményező bizottságok megtárgyalták a fenti előterjesztést, és a III. alternatíva elfogadását javasolják a képviselő-testületnek azzal a kitétellel, hogy a parkfenntartás vállalási árát a 2007. évi költségvetés előterjesztésének tárgyalásakor a képviselő-testület újra felülvizsgálja. Határozati javaslat: I. alternatíva: Gyomaendrőd Város Képviselő-testülete a parkfenntartás feladatellátására az előterjesztésben szereplő I. számú alternatívát fogadja el, azaz a 4 hektár 8998 m2 terület intenzív fenntartását nettó 17.508.359,- Ft összegben hagyja jóvá. II. alternatíva: Gyomaendrőd Város Képviselő-testülete a parkfenntartás feladatellátására az előterjesztésben szereplő II. számú alternatívát fogadja el, azaz a 6 hektár 4135 m2 terület intenzív fenntartását nettó 22.918.442,- Ft összegben hagyja jóvá. III. alternatíva: Gyomaendrőd Város Képviselő-testülete a parkfenntartás feladatellátására az előterjesztésben szereplő III. számú alternatívát fogadja el, azaz a 8 hektár 4645 m2 terület intenzív fenntartását azzal a kitétellel, hogy a parkfenntartás vállalási árát a 2007. évi költségvetés előterjesztésének tárgyalásakor a képviselő-testület újra felülvizsgálja. Határidő: 2007. január 10. Felelős: Várfi András polgármester Gyomaendrőd, 2006. november 22. Izsó Csaba bizottsági elnök s. k. Vass Ignác bizottsági elnök s. k. 172

ELŐTERJESZTÉS a Képviselő-testület 2006. november 30 i ülésére 30 Napirendi pont Tárgy: A játszótéri eszközök első felülvizsgálata a 78/2003. (XI.27.) GKM rendelet előírásainak megfelelően Készítette: Dobó Anita ügyintéző Képviseli: Várfi András polgármester Véleményező bizottságok: Városfenntartó, Környezetvédelmi és Mezőgazdasági Bizottság, Pénzügyi és Gazdasági Bizottság Melléklet: 2 pld. összesített jegyzék a köztéri és intézményi játszóterek felszereléséről 1 példány ellenőrzési jegyzőkönyv minta az AGMI Rt-től Tisztelt Képviselő-testület! 2004. február 1-én hatályba lépett a játszótéri eszközök biztonságáról szóló 78/2003. (XI. 27.) GKM rendelet (a továbbiakban: rendelet), mely meghatározza a játszótereken elhelyezett játszótéri eszközök telepítésére, felújítására, karbantartására vonatkozó biztonságtechnikai követelményeket. A rendelet 7. -a előírja, hogy a tulajdonos évente egyszer, 2009. évtől legalább kétévente vizsgáltassa meg a közhasználatú játszóterek eszközeit. A rendelet 9. -a kötelezi a tulajdonost, hogy a játszótéri eszközök első ellenőrzését, felülvizsgálatát 2005. június 30-ig végeztesse el a GKM által kijelölt szervezettel. A rendelet által előírt ellenőrzés a játszótéren elhelyezett valamennyi játékeszközre vonatkozik, kivéve a sporteszköznek minősülő felszereléseket (kosárpalánk, focikapu, ping-pong asztal, stb.). Ez az ellenőrzés eddig még nem történt meg sem a közterületi játékoknál, sem az intézményi játszóterek eszközeinél. 2005. év elején 5 kijelölt szervezettől kértünk árajánlatot a közterületi játékok felülvizsgálatára, azonban a legalacsonyabb vállalási ár (37 db eszközre bruttó 318.375,- Ft) is igen magasnak bizonyult, ezért a képviselőtestület arról döntött 9, hogy a városi közterületi játszóeszközök első kötelező felülvizsgálatára a tárgyi évben elkülönített összeget új, szabványos játékok telepítésére fordítja. Városunkban a belterületi közterületen jelenleg 11 játszótéren 47 db játékeszköz található, továbbá az intézményeknél 12 helyszínen 137 db eszköz. Ezeknek az eszközöknek az első, éves kötelező felülvizsgálatára 5 kijelölt szervezettől kértünk árajánlatot, amelyek összehasonlítását az alábbiak szerint foglaljuk össze. Magyar Szabványügyi Testület (1091 Budapest, Üllői út 25.) ellenőrzés költségei tartalmazza: felülvizsgálati ellenőrzési díj 920 000,- Ft + ÁFA eszközönként 1 pld ellenőrzési jegyzőkönyv kiadása egyedi megfelelőségi bizonyítvány kiadása a szabványnak megfelelő játékokra nettó 5000 Ft/eszköz kiszállási díj Bruttó 1 104 000,- Ft AGMI Anyagvizsgáló és Minőségellenőrző Rt. (1751 Budapest, Pf. 114.) ellenőrzés költségei tartalmazza: felülvizsgálati ellenőrzési díj 644 000,- Ft + ÁFA eszközönként 1 pld ellenőrzési jegyzőkönyv kiadása egyedi megfelelőségi bizonyítvány kiadása a szabványnak megfelelő játékokra nettó 3500 Ft/eszköz kiszállási díj Megjegyzés: a mellékelt minta jegyzőkönyv az AGMI Rt-től származik Bruttó 772 800,- Ft KERMI Minőségellenőrző és Szolgáltató Kft.(1088 Budapest, József krt. 6.) ellenőrzés költségei tartalmazza: 9 Gyomaendrőd Város Képviselő-testülete 19/2005. (I. 27.) KT sz. határozat 173

552 000,- Ft + ÁFA nettó 3000 Ft/eszköz Bruttó 662 400,- Ft felülvizsgálati ellenőrzési díj eszközönként 1 pld ellenőrzési jegyzőkönyv kiadása hibák, hiányosságok megnevezése, kijavításukra javaslatot tesznek egyedi megfelelőségi bizonyítvány kiadása a szabványnak megfelelő játékokra kiszállási díj TÜV Rheinland InterCert Kft. (1061 Budapest, Paulay Ede utca 52.) ellenőrzés költségei tartalmazza: felülvizsgálati ellenőrzési díj 404 800,- Ft + ÁFA az ellenőrzési jegyzőkönyveket játszóterenként állítják ki nettó 2200 Ft/eszköz a játszóeszközök felsorolásával, színes fényképekkel ellátott dokumentumban a szabvány pontjai szerint tételes listát adnak a játékok állapotáról, valamint összegző értékelést készítenek a játszótér egészének helyzetéről egyedi megfelelőségi bizonyítvány kiadása a szabványnak megfelelő játékokra kiszállási díj Bruttó 485 760,- Ft Kedvezmények: 1.) igény esetén szakvéleménnyel segítik a kötelező üzemeltetői dokumentáció elkészítését, az eszközök szabványossá tételét, a játszóterek átépítését vagy bővítését, az új eszközök beszerzését. 2.) 2007. évre megrendelt ellenőrzés díja a fenti díj 90%-a (437 184,- Ft) Tisza Park Kft. (5435 Martfű, Lenin u. 1.): ellenőrzés költségei tartalmazza: felülvizsgálati ellenőrzési díj 349 600,- Ft + ÁFA ellenőrzési jegyzőkönyv elkészítése az előírt nyilvántartások dokumentációinak vizsgálata nettó 1900 Ft/eszköz egyedi megfelelőségi bizonyítvány kiadása a szabványnak megfelelő játékokra a jegyzőkönyv átadását követően konzultáció az üzemeltetők képviselőivel, a vonatkozó szabványok és a szakmai megállapítások értelmezésével és gyakorlati alkalmazásukkal kapcsolatban kiszállási díj Bruttó 419 520,- Ft Kiegészítő ajánlat: 1.) a következő 3 évre megkötött együttműködési megállapodás keretében az ellenőrzési díj változatlan (1900,- Ft/eszköz +ÁFA) ugyanilyen műszaki tartalom mellett 2.) a megbízás időtartama alatt a fenti díjért 48 órán belül elvégzik az eseti, üzembehelyezést megelőző ellenőrzéseket A fenti árajánlatok közül a Tisza Park Kft. árajánlata a legkedvezőbb díjtételű, és tartalmilag is az egyik legtöbb segítséget nyújtó ajánlat. A tartalom és vállalási ár tekintetében szintén kedvező a TÜV Rheinland InterCert Kft. ajánlata, bár a díjtétel eszközönként nettó 300,- Ft-tal magasabb az előzőnél. A véleményező bizottságok megtárgyalták a fenti előterjesztést, és az alábbi határozati javaslatot terjesztik a képviselő-testület elé. Határozati javaslat: I. Gyomaendrőd Város Képviselő-testülete a városi közterületi és az intézményudvarokon lévő játszóeszközök első kötelező felülvizsgálatára adott árajánlata alapján a Tisza Park Kft- t bízza meg az ellenőrzési feladatok ellátásával, eszközönként nettó 1900,- Ft díjtétel figyelembe vételével. II. A Képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy a közterületi játszótereken, valamint az intézmények udvarán lévő játékok első felülvizsgálatának pénzügyi fedezetét az éves költségvetésben biztosítsa. Határidő: az első kötelező felülvizsgálat elvégzése legkésőbb 2007. március 30-ig Felelős: Várfi András polgármester Gyomaendrőd, 2006. november 15. Izsó Csaba bizottsági elnök s. k. Vass Ignác bizottsági elnök s. k. 174

INTÉZMÉNYEK JÁTSZÓTÉRI JÁTÉKAINAK ÖSSZESÍTÉSE Játék megnevezése/típusa (homokozó, kisház, hinta, mászóka, stb.) Eszközök száma 1. Homokozó 19 2. Vonat, lovaskocsi 8 3. Babaház, fából Babaház tégla 8 4 Megfelelőségi tanúsítvánnyal rendelkezik-e 1 igen 4. Hinta(állvány) 12 1 igen 6. Mérleghinta 15 2 igen 7. Mókuskerék 7 8. Kombinált mászóka Egyfunkciós mászóka 9. Fém nyújtó, vagy mászóka 12 10. Lengő kos/olló, ló, hintaló 5 5 6 1 igen 1 igen 11. Csúszda 7 1 igen 12. Hintával kombinált csúszda 1 KÖZTERÜLETI JÁTÉK Játék megnev (homokozó, kisház stb 1. Homo 2. Hinta(á 3. Mérleg 4. Mászófal, komb Egyfunkciós m 5. Lengő ko 6. Csús 7. Kombinált v 8. Egyensúlyozó (gör 9. Egyéb komb 11 helyszí játékok szám 13. Kombinált vár, torony 6 2 igen 14. Egyensúlyozó (görgős vagy gerenda) 5 15. ROTIKOM 6 16. Farönk hajó 1 17. Rugós játékok 2 2 igen 18. Készségfejlesztő cső 2 19. Egyéb egyfunkciós 5 20. Egyéb kombinált játék 1 12 intézményi helyszínen lévő játékok száma összesen: 137 175