» WEH HŰTŐ- ÉS KLÍMACSATLAKOZÓK Hűtő- és klímaberendezések töltése, lefejtése és tesztelése TERMÉK ÁTTEKINTŐ 2015 WEH - We Engineer Hightech
ÁTTEKINTŐ» WEH hűtő- és klímacsatlakozók Könnyebb munka, alacsonyabb költségek A WEH egy sor kiforrott gyorscsatlakozót kínál, amelyekkel könnyen és megbízhatóan lehet a közegvezetékekhez csatlakoztatni. Majd minden alkalmazási célra tudunk megfelelő gyorscsatlakozót ajánlani; legyen szó hűtőszekrény, fagylaltgép, klímaberendezés, vízhűtő, stb. hűtőközeges feltöltése, vagy akár egyenes cső- és furatrendszer: hőcserélő, nyomástartó edény, kompresszor, sűrítő, párologtató, stb. nyomás- vagy üzempróbája. A könnyű- és gyors csatlakoztatással sok idő és pénz takarítható meg.» TW111» TW111 R410A» TW110» TW108» TW230» TW241» TW141» TW141L» TW221» TW52» TW920» WEH befogószegmensű mechanizmus A csatlakozókban a WEH által kifejlesztett, egyedülálló befogótokmány található. A nagy munkabírású befogó szegmensek biztosan fogják a munkadarabot. A befogó szegmensek a csatlakozási mód és méret szerint vannak kialakítva, legyen szó belső-, vagy külső menetről, egyenes vagy profilos falú csővégről, furatcsatlakozásról, stb. Nincs szükség a körülményes csavarozgatásra. Az alkalmazásra megválasztott tömítőanyag szivárgásmentes tömítést biztosít. 2
ÁTTEKINTŐ» WEH csatlakozók áttekintése CSATLAKOZÁSI LEHETŐSÉGEK Csatlakozási mód TW111 TW111 R410A TW110 TW108 TW52 TW141 TW141L TW221 TW230 TW241 TW920 Külső menet SAE J513 ü ü ü ü Perem, buborék (külső Ø) ü ü Egyenes cső (külső Ø) ü ü ü Egyenes cső (belső Ø) ü ü Furat ü ü HŰTŐ- ÉS KLÍMABERENDEZÉSEK TÖLTÉSE ÉS LEFEJTÉSE Típus Alkalmazás TW111 TW111 R410A Schrader szelepes légkondicionáló rendszer töltése és karbantartása TW110 TW108 TW52 TW920 Gépjármű légkondicionáló berendezésének töltése gyártáskor Gépjármű légkondicionáló berendezésének töltése karbantartáskor Üzemi nyomás (PS) Max. 30 bar Max. 42 bar Max. 35 bar Max. 35 bar CO 2 vagy más hűtőközeg töltése Max. 250 bar vagy max. 150 bar TVCO 2 lineáris szeleppel RPV szelepes gázpalack töltése Max. 40 bar Közeg Hűtőközeg R410A hűtőközeg Hűtőközeg Hűtőközeg CO 2, hűtőközeg Hűtőközeg Csatlakozás UNF 7/16-20 külső menet UNF 1/2-20 külső menet Cső Ø 11 mm Cső Ø 13 mm Cső Ø 11 mm Cső Ø 13 mm Külső menet: W21.8x1/14 G1/2 TR21x4.5 W21.8x1/14 külső menet Egyéb Beépített elzáró szelep - TESZTELÉS CSŐCSATLAKOZÁSON KERESZTÜL Típus TW141 TW141L TW221 TW230 TW241 Befogó méretsáv Üzemi nyomás (PS) Ø 4,8 - Ø 22,2 mm külső csőátmérő Vákuumtól max. 100 bar Ø 15,0 mm külső csőátmérő Vákuumtól max. 100 bar Ø 9,5 - Ø 30,4 mm belső csőátmérő Max. 3 bar Ø 9,5 - Ø 22,2 mm belső csőátmérő Vákuumtól max. 70 bar Ø 6,0 - Ø 22,2 mm külső csőátmérő Vákuumtól max. 70 bar Tömítés O-gyűrű O-gyűrű Speciális tömítés O-gyűrű Speciális tömítés Névleges átmérő (DN)* 3-5 mm 5 mm 2-4 mm 2-4 mm 2-6 mm * Az átfolyási sebesség közvetlenül függ a cső belső átmérőjétől 3
HŰTŐ- ÉS KLÍMARENDSZEREK» WEH hűtőközeges gyorscsatlakozók Ipari hűtő- és klímaberendezések töltése Észrevétlen környezetvédelem 99%-kal kevesebb hűtőközeg vesztesség A WEH kék és piros színjelölésű WEH TW111 Gyorscsatlakozói évek óta a hűtő- és klímaipar bevált munkaeszközei. A csatlakozó felhelyezése és levétele alatt minimális mennyiségű hűtőközeg szivárog el. A hagyományos menetes csatlakozókkal összehasonlítva időt és pénzt takaríthat meg.» TW111 Schrader szelepes hűtő- és klímaberendezések töltése és karbantartása Beépített visszacsapó szelep akadályozza meg, hogy a hűtőközeg a szabadba szökjön Csúszóhüvelyes aktiválás A csatlakozóház külső átmérője csak 25 mm A magas- és az alacsony nyomású vezetékágak megkülönböztetése piros és kék színkóddal A közegbemenet lehet egyenes irányú vagy 90 -os könyökkel» TW111 R410A Schrader szelepes hűtő- és klímaberendezések töltése R410A hűtőközeggel Beépített visszacsapó szelep akadályozza meg, hogy a hűtőközeg a szabadba szökjön Csúszóhüvelyes aktiválás A magas- és az alacsony nyomású vezetékágak megkülönböztetése piros és kék színkóddal 4
» Csatlakozás pillanatok alatt - rövidebb munkaciklus» Magasabb hatékonyság, alacsonyabb költségek» Könnyű kezelés védelem a fagysérülések ellen» Környezetvédelem minimális hűtőközeg vesztesség 5
GÉPJÁRMŰVEK KLÍMABERENDEZÉSEI» WEH hűtőközeges gyorscsatlakozók Gépjárművek klímaberendezésének töltése Gépjárművek klímaberendezésének gyors és egyszerű töltése és lefejtése A gépjárművek hűtőközeg tartályait a gyártás során feltöltik vagy kiürítik, és a későbbiekben a karbantartás során rendszeresen utánatöltik. A WEH gyorscsatlakozók nélkülözhetetlen szerszámai ezen műveleteknek.» TW110 Gépjárművek klímaberendezésének töltése és lefejtése a gyártás során Beépített visszacsapó szelep akadályozza meg, hogy a hűtőközeg a szabadba szökjön Csúszóhüvelyes aktiválás Robosztus felépítésű csatlakozó tartós felhasználásra» TW108 A TW108 hűtőközeg töltésére és lefejtésére szolgál gépjármű klímaberendezésének javítása és karbantartása során Beépített visszacsapó szelep akadályozza meg, hogy a hűtőközeg a szabadba szökjön Csúszóhüvelyes aktiválás A magas- és az alacsony nyomású vezetékágak megkülönböztetése piros és kék színkóddal A WEH TW110 mérsékeltebb árú változata 6
WEH gyorscsatlakozóval 99%-kal kevesebb hűtőközeg szökik a szabadba. 7
EGYENES CSÖVEK ÉS FURATOK» WEH tesztcsatlakozók Egyenes csövek és furatok szivárgásvizsgálata WEH gyorscsatlakozóval gyerekjáték a tesztelés A WEH gyorscsatlakozó mindenhol ideális eszköz, ahol egyenes csöveket vagy furatokat kell nyomás- vagy vákuumpróbázni. Alkalmazási terület: hőcserélők, nyomástartó edények, szelepek, jelátalakítók, kompresszorok, sűrítők, párologtatók, klíma- és fűtőberendezések és sok egyéb hűtő-, klímaeszköz ellenőrzése. A gépjárműiparban elsősorban a hűtő-fűtő rendszerek tesztelésére használják. WEH gyorscsatlakozóval leegyszerűsödik a munkafolyamat, csökken a drága vizsgálati idő és megnő a hatékonyság. A WEH széles választékban kínál gyorscsatlakozókat furatokhoz, egyenes csövek külső- vagy belső befogásához ill. tömítéséhez.» TW230 Behúzókaros gyorscsatlakozó vákuum- és nyomáspróbázáshoz 70 barig Befogás belülről Tesztdarab: Egyenes cső és furat Víz alatti tesztelés, nyomásesés ellenőrzése, héliumtesztelés Széles tűréshatár a tesztdarab méreteltérésével szemben» TW241 Behúzókaros gyorscsatlakozó vákuum- és nyomáspróbázáshoz 70 barig Befogás kívülről Tesztdarab: Egyenes cső Víz alatti tesztelés, nyomásesés ellenőrzése, héliumtesztelés Széles tűréshatár a tesztdarab méreteltérésével szemben 8
» Csatlakozás pillanatok alatt rövidebb munkaciklus» Magasabb hatékonyság, alacsonyabb költségek» A radiális tömítés akár +/- 0,25 mm-es méreteltérést is áthidal» Behúzókaros aktiválás védelem a fagysérülés ellen 9
EGYENES CSÖVEK ÉS FURATOK» WEH tesztcsatlakozók Egyenes csövek és furatok szivárgásvizsgálata Változatos formájú csatlakozásokhoz tudunk WEH csatlakozót ajánlani, legyen az belső- vagy külső megfogású csőfelület vagy akár furat is.» TW141 Nyomás- és üzemi tesztelés egyenes csővégződésen, hűtőközeg töltés zárt hűtőrendszerbe Befogás kívülről Oldalkaros aktiválás» TW141L Hosszított változat nehezen megközelíthető csatlakozáshoz. A hosszított felépítés miatt szorosan egymás mellett álló csövekhez is csatlakoztatható Befogás kívülről Oldalkaros aktiválás» TW221 Behúzókaros gyorscsatlakozó vákuum- és nyomáspróbázáshoz 3 barig Megfogás belülről elasztomer hengerpalást tömítéssel Széles tűréshatár a tesztdarab méreteltérésével szemben 10
Kevés a hely? Semmi gond a hosszított WEH tesztcsatlakozóval! A TW141L csatlakozóval pillanatok alatt elvégezhető a szorosan egymás mellett elhelyezkedő csőcsonkokon keresztül (pld. hőcserélő) az üzem- és szivárgásteszt. 11
PALACKTÖLTÉS» Egyéb WEH csatlakozók Gázpalackok töltése A WEH hűtőközeges gázpalackok töltésére is ajánl csatlakozót. A csatlakozók befogóit a gázpalack szelepének megfelelően tervezzük és gyártjuk: külső-, belső menet, menetprofil, méret, RPV, stb.» TW52 CO 2 vagy más hűtőközeg töltése RPV-s vagy anélküli külső menetes gázpalack szelephez Csúszóhüvelyes aktiválás Opciós TVCO 2 lineáris szelepes változat» TW920 Hűtőközeg töltése külső menetes, RPV-s szelepű gázpalackba Aktiválás védőkengyellel vagy opciós pneumatikus lineáris szeleppel» Győzödjön meg Ön is! A WEH a csatlakozástechnológia egyik meghatározó szereplője. A standard hűtő- és klímatechnikai gyorscsatlakozók széles választéka mellett, vevői igényre, egyéni megoldásokat is kínálunk. Gondoljon ránk, amikor gyors és szivárgásmentes csatlakozást kell létrehozni! Minden jog fenntartva, WEH GmbH 2015. Tiltott bármi nemű felhatalmazás nélküli felhasználás. A változtatás jogát fenntartjuk. A tartalomból vagy annak részéből semmilyen felelősség nem következik. Ezennel a korábbi változatok érvényüket vesztik.» Kontakt További kérdés esetén szívesen állunk a rendelkezésére. WEH GmbH Precision Connectors Josef-Henle-Str. 1 89257 Illertissen / Németország Telefon: +49 7303 9609-0 Fax: +49 7303 9609-9999 E-mail: sales@weh.com www.weh.com Magyarországi forgalmazó: Gyorscsatlakozók.hu Kft. Baross utca 79-89. 1047 Budapest / Magyarország Telefon: +36-1-453-7063 Fax: +36-1-453-7061 E-mail: weh@gyorscsatlakozok.hu www.gyorscsatlakozok.hu 2015/02/00595-0-13 Dátum: 03/2015