MAGYARORSZÁG TURIZMUSÁNAK ALAKULÁSA 2012 1. A kereskedelmi szálláshelyek vendégforgalmának alakulása 1 A Központi Statisztikai Hivatal elızetes adatai szerint 2012 decemberében a kereskedelmi szálláshelyet igénybe vevı vendégek száma (539 054 fı) 6,1%-kal, az általuk eltöltött vendégéjszakák száma (1 250 211 éjszaka) 8,2%-kal nıtt az elızı év azonos idıszakához viszonyítva. Az átlagos tartózkodási idı (2,3 nap) 1,9%-kal nıtt. A külföldi vendégek száma (266 416 fı) 10,4%-kal, a külföldi vendégéjszakák száma (649 001 éjszaka) pedig 14,1%-kal növekedett. A külföldiek átlagos tartózkodási ideje 2,4 nap (+3,3%) volt. A belföldi vendégek száma (272 638 fı) 2,3%-kal, az általuk eltöltött vendégéjszakák száma (601 210 éjszaka) 2,4%-kal nıtt 2011-hez viszonyítva. A belföldiek átlagos tartózkodási ideje 2,2 nap (+0,2%) volt 2012 decemberében. 1. táblázat A kereskedelmi szálláshelyek vendégéjszakái szállástípusonként, 2012* Összesen Külföldi Belföldi 2012 2012/2011 2012-2011 2012 2012/2011 2012-2011 2012 2012/2011 2012-2011 Szállástípus éjszaka % éjszaka éjszaka % éjszaka éjszaka % éjszaka Szálloda 16 583 782 7,9 1 214 197 9 591 095 11,0 950 469 6 992 687 3,9 262 478 5 csillagos 1 614 290 5,5 84 157 1 443 576 6,7 90 646 170 714-4,1-7 299 4 csillagos 8 492 428 17,1 1 240 141 5 210 947 18,1 798 629 3 281 481 15,4 437 910 3 csillagos 5 334 793 4,1 210 112 2 571 835 6,6 159 232 2 762 958 1,8 48 854 2 csillagos 468 171-27,0-173 159 117 982-26,1-41 669 350 189-27,3-131 502 1 csillagos 89 446 62,9 34 537 14 144-33,8-7 222 75 302 124,7 41 790 Kategória nélkül 584 654-23,5-179 600 232 611-18,5-52 801 352 043-26,5-126 927 Gyógyszálloda 2 247 575 9,6 196 868 1 251 855 21,8 224 059 995 720-2,6-26 580 Wellness-szálloda 3 475 929 13,4 410 736 1 073 863 8,5 84 128 2 402 066 15,7 325 950 Panzió** 1 348 875-12,8-198 000 355 632-12,6-51 270 993 243-12,8-145 797 Üdülıház 1 021 052-3,4-35 938 198 338-1,0-2 003 822 714-4,0-34 280 Közösségi szálláshely*** 1 194 278 4,8 54 700 217 388 57,1 79 012 976 890-2,4-24 022 Kemping 1 460 739-2,6-38 993 937 351-8,4-85 958 523 388 9,7 46 280 Összesen 21 608 726 4,8 989 713 11 299 804 8,5 885 238 10 308 922 1,0 102 069 *Az abszolút értékes változásokban az eltérések a kerekítésekbıl adódnak. A szállodák összesen adata tartalmazza azokat a szállodaegységeket (90 darab) is, amelyek 2012 decemberében kategóriamegjelölés nélkül mőködtek. **Egyes szálláshelyek átminısítésével (bizonyos esetekben az egyéb szálláshelyek közé kerülésével) kapcsolatban a KSH nem készített kimutatást. ***Közösségi szálláshely: turistaszálló és ifjúsági szálló összesen. 2012-ben a kereskedelmi szálláshelyet igénybe vevı vendégek száma (8 311 570 fı) összességében 3,6%-kal, az általuk eltöltött vendégéjszakák száma (21 608 726 éjszaka) 4,8%-kal nıtt az elızı évhez viszonyítva. Az átlagos tartózkodási idı 2,6 nap volt, ami 1,2%-os növekedést jelent. A külföldi vendégek számában (4 133 118 fı) 8,1%-os, az általuk eltöltött vendégéjszakák számában (11 299 804 éjszaka) pedig 8,5%-os növekedést regisztráltak. A külföldiek átlagosan 2,7 napot töltöttek hazánkban, 0,4%-kal többet, mint 2011-ben. 1 Megjegyzések: Az adatok értékelésekor figyelembe kell venni, hogy 2012-tıl az adatok feldolgozása során a KSH a be nem érkezı adatok elıállítására dokumentált pótlási eljárást alkalmaz. A 2009. október 20-án hatályba lépett 239/2009-es kormányrendelet alapján 2012 végén megszőnt a szálláshelyek eddig érvényes osztályba sorolása. Nem egyértelmően rendezett a gyógyszállodák minısítése, ugyanakkor a megjelölés használatát az egyes szállodák saját maguk döntik el. (Forrás: KSH) 1
A belföldi vendégek száma (4 178 452 fı) 0,5%-kal csökkent, ezzel egy idıben azonban az általuk eltöltött vendégéjszakák száma (10 308 922 éjszaka) 1,0%-kal nıtt az elızı évhez képest. A belföldi vendégéjszakák száma a szállodák (+3,9%), azon belül az egycsillagos (+124,7%) és a négycsillagos szállodák (+15,4%), továbbá a kempingek (+9,7%) esetében még kedvezıbben alakult 2011-hez képest. A belföldiek átlagos tartózkodási ideje 2,5 nap (+1,5%) volt 2012-ben. A külföldi és belföldi vendégéjszakák számának alakulását a különbözı szállástípusokban az 1. táblázatban foglaltuk össze. Míg a kereskedelmi szálláshelyeken eltöltött külföldi vendégéjszakák száma az egész év folyamán pozitívumot mutatott, a belföldi vendégéjszakaszám augusztus és október között növekedett, kedvezı utószezoni adatokat produkálva, azonban novemberben enyhén csökkent, majd decemberben újra növekedésnek indult (1. ábra). 25 1. ábra A kereskedelmi szálláshelyi vendégéjszakaszám változásának szezonális alakulása, 2012 (%) 20 15 10 5 0-5 január február március április május június július augusztus szeptember október november december Belföldi Külföldi 1.1. A kereskedelmi szálláshelyek kapacitása és kapacitáskihasználtsága 2012 decemberében a mőködı kereskedelmi szálláshelyek száma 2208 volt, amelyekben 76 179 szoba 194 123 férıhellyel várta a vendégeket (2011 decemberében a mőködı kereskedelmi szálláshelyi férıhelyek száma 190 668 volt). Ezen belül 878 szálloda 51 830 szobával, illetve 880 panzió 9376 szobával mőködött. A férıhelyek 28,8%-a, a szállodák kategóriáján belül a legtöbb férıhely (55,8 ezer), a négycsillagos házakban található. A férıhelyek szintén jelentıs hányadát (44,0 ezer férıhelyet) adták a háromcsillagos szállodák. A kereskedelmi szálláshelyek kapacitásadatait a 2. táblázatban foglaltuk össze. 2
A kereskedelmi szálláshelyek kapacitása, 2012. december 2012/2011 Egységek Szobák Férıhelyek (férıhelyek) 2. táblázat Szálloda 878 51 830 123 254 4,4% 5 csillagos 21 4 322 9 811 3,0% 4 csillagos 248 23 956 55 840 14,0% 3 csillagos 427 18 292 43 994-1,6% 2 csillagos 79 2 112 5 559-16,0% 1 csillagos 13 511 1 225 66,9% Gyógyszálloda 30 4 576 10 339-26,2% Wellness-szálloda 159 10 918 26 729 17,4% Panzió 880 9 376 24 370-3,9% Üdülıház 182 3 037 9 250-7,8% Közösségi szálláshely* 229 6 597 24 001 83,0% Kemping 39 5 339 13 248-45,1% Összesen 2 208 76 179 194 123 1,8% *Közösségi szálláshely: turistaszálló és ifjúsági szálló összesen. Megjegyzés: Egyes szálláshelyek átminısítésével (bizonyos esetekben az egyéb szálláshelyek közé kerülésével) kapcsolatban a KSH nem készített kimutatást. A szállodák összesen adata tartalmazza azokat a szállodaegységeket (90 darab) is, amelyek 2012 decemberében kategóriamegjelölés nélkül mőködtek. 2012-ben a kereskedelmi szálláshelyek szobakapacitás-kihasználtsága átlagosan 39,5% volt. A szállodák szobakapacitás-kihasználtsága 47,8% volt, a gyógyszállodákban 57,6%-os, a wellnessszállodákban 47,6%-os kapacitáskihasználtságot mértek. 1.2. A kereskedelmi szálláshelyek bevételei 2012-ben a forintban számított szállásdíjbevétel kissé gyorsabb ütemben emelkedett, mint a vendégéjszakaszám. A kereskedelmi szálláshelyek bruttó szállásdíjbevételei 152,0 milliárd forintot (+8,2%) tettek ki. A külföldi vendégektıl származó szállásdíjbevétel (amely az összes szállásdíjbevétel 63,8%-át adta) 9,6%-kal, a belföldiektıl származó szállásdíjbevétel 5,9%-kal nıtt. A kereskedelmi szálláshelyek közül a legtöbb szállásdíjbevétel (135,8 milliárd forint, az összes szállásdíjbevétel 89,3%-a) a szállodákban keletkezett. A szállásdíjbevételek mellett a kereskedelmi szálláshelyek bruttó 60,8 milliárd forint vendéglátásból és 57,6 milliárd forint egyéb szolgáltatásból származó bevételt realizáltak 2012-ben. Így a kereskedelmi szálláshelyeken összesen 270,3 milliárd forint bruttó bevétel keletkezett, ami 2011-hez viszonyítva folyó áron 6,5%-os növekedésnek felel meg. A szálláshely-szolgáltatás és vendéglátás 2012-re számított árindexe 4,6%-kal volt magasabb az egy évvel korábbi szinthez képest. Ezen belül a szálláshely-szolgáltatás területén 2,6%-os árnövekedést mértek. 3
1.3. Az Üdülési Csekk és a Széchenyi Pihenıkártya felhasználási adatai a kereskedelmi szálláshelyeken A mőködı kereskedelmi szálláshelyek jelentése alapján 2012 decemberében 1583 kereskedelmi szálláshely fogadott el fizetıeszközként Üdülési Csekket, és csaknem ugyanannyi, 1409 egység Széchenyi Pihenıkártyát. A belföldi vendégek 2012. decemberben 1,0 milliárd forint értékben vásároltak szálláshelyi és kapcsolódó szolgáltatásokat ezen fizetıeszközökkel, ami a belföldi szállásdíjak 25,6%-ával volt egyenértékő. Az Üdülési Csekkel vagy Széchenyi Pihenıhártyával fizetı vendégek körében az Üdülési Csekk felhasználásának aránya december hónapban 9,8%-os (100,3 millió forint) volt, a Széchenyi Pihenıkártya felhasználási aránya 90,2% (918,4 millió forint). 2012-ben az Üdülési Csekk, illetve Széchényi Pihenıkártya tulajdonosok összesen 12,6 milliárd forint értékben fizettek ezen fizetıeszközökkel: az Üdülési Csekk felhasználásának aránya az év egészét tekintve 24,1%-os, a SZÉP kártya felhasználásának aránya 75,9%-os volt. A Nemzetgazdasági Minisztérium havi jelentése szerint 2012. december 31-én a SZÉP kártya elfogadóhelyek száma 39 696 volt, a SZÉP kártyával fizetett összeg 2011. szeptember és 2012 december között összesen 44,0 milliárd forintot tett ki. 1.4. A szállodák vendégforgalmának alakulása 2012-ben a vendégéjszakák 76,7%-át regisztráló szállodák vendégforgalma a kereskedelmi szálláshelyek átlagánál kedvezıbben alakult: a vendégek száma (6 547 185 fı) 5,9%-kal, a vendégéjszakák száma (16 583 782 éjszaka) pedig 7,9%-kal nıtt 2011-hez képest. Az egycsillagos házakban 62,9%-os, a négycsillagos kategóriában 17,1%-os, az ötcsillagosoknál 5,5%-os, a háromcsillagosoknál 4,1%-os növekedést, míg a kétcsillagos házak kategóriájában 27,0%-os csökkenést regisztráltak a vendégéjszakák számában. 2012-ben a külföldi vendégforgalom jelentıs mértékben bıvült: a külföldi vendégek száma (3 676 561 fı) 9,2%-kal, a külföldi vendégéjszakák száma (9 591 095 éjszaka) 11,0%-kal emelkedett a szállodákban, a kereskedelmi szálláshelyek átlagát meghaladva. A külföldi vendégek, illetve vendégéjszakák száma a négycsillagos szállodákban nıtt a legnagyobb mértékben (egyaránt +18,1%). A három- és ötcsillagos szállodákban szintén nıtt a külföldi vendégek (+3,9%, illetve +2,6%) és a külföldi vendégéjszakák száma (+6,6%, illetve +6,7%). Az egycsillagos szállodák vendégéjszakában mért külföldi forgalmát 33,8%-os, a kétcsillagos szállodák forgalmát 26,1%-os csökkenés jellemezte (1. táblázat). Tavaly a szállodákban a belföldi vendégek száma (2 870 624 fı) 1,9%-kal, a belföldi vendégéjszakák száma (6 992 687 éjszaka) 3,9%-kal nıtt. A belföldiek által eltöltött vendégéjszakák száma az egycsillagos kategóriában 124,7%-kal, a négycsillagosokban 15,4%-kal, a háromcsillagosokban 1,8%-kal emelkedett, az ötcsillagosokban 4,1%-kal, a kétcsillagos szállodák esetében pedig 27,3%-kal csökkent. A szállodák átlagosan 14 676 forintos bruttó átlagárral mőködtek 2012-ben. A legmagasabb bruttó átlagár az öt- (32 620 forint) és a négycsillagos szállodákat (14 516 forint), a wellnessszállodákat (15 609 forint), valamint a gyógyszállodákat (13 629 forint ) jellemezte. 4
Az egy kiadható szobára jutó bruttó árbevétel (bruttó RevPAR) 7010 forint volt, a legmagasabb mutatót itt is az ötcsillagos (21 359 forint) és a négycsillagos (7966 forint), továbbá a gyógy- (7855 forint) és a wellness-szállodákban (7425 forint) regisztrálták. 2. A legfontosabb küldıországok vendégforgalmának alakulása A 2012-ben Magyarország legnagyobb küldıpiaca a 2012. évi elızetes adatokból felállított küldıpiaci sorrend alapján 19,0%-os részesedéssel bíró Németország esetében egész évben pozitívan alakult a vendégéjszakák száma mind a kereskedelmi szálláshelyeken, mind a szállodákban. 2.1. A küldıországok vendégforgalmának alakulása a kereskedelmi szálláshelyeken A 2012. évi elızetes adatok alapján legfontosabb tíz küldıországunk közül 2012-ben Oroszország (+30,0%), Hollandia (+24,0%), Olaszország (+17,1%), Lengyelország (+12,4%), valamint az Egyesült Királyság (+10,5%) esetében nıtt jelentısen a kereskedelmi szálláshelyi vendégéjszakák száma 2011-hez képest. Kisebb mértékben, de szintén pozitívan változott a cseh (+4,2%), a német (+3,2%) és a román (+0,8%) és az amerikai (+0,3%) vendégéjszakák száma is. (A küldıpiacok vendégforgalmának a kereskedelmi szálláshelyeken és a szállodákban regisztrált adatait a 3. táblázatban foglaltuk össze.) A TOP 10 küldıországon kívüli országokból érkezı forgalom általában igen kedvezıen alakult: Brazília (+104,0%), Írország (+29,4%), Norvégia (+26,9%), Törökország (+25,6) és Svédország (+25,2%) esetében igen jelentıs(25,0% feletti) növekedést tapasztalhattunk. Abszolút értékben vizsgálva az adatokat megállapítható, hogy a kereskedelmi szálláshelyeken regisztrált külföldi vendégéjszakák számában több mint 885 ezres növekedést regisztráltak 2011-hez viszonyítva. Ehhez a pozitívumhoz nagyban hozzájárult az orosz (+138,6 ezer), az olasz (+90,4 ezer), a holland (+80,8 ezer) és a német (+66,6) vendégéjszakák számának növekedése. 2.2. A küldıországok vendégforgalmának alakulása a szállodákban A 2012. évi elızetes adatok alapján legfontosabb tíz küldıországunk közül 2012-ben szintén Oroszország (+31,8%) és Hollandia (+28,9%) esetében nıtt jelentısen a szállodai vendégéjszakák száma 2011-hez képest. Kisebb mértékben, de szintén pozitívan változott az olasz (+20,9%), a lengyel (+14,5%), a brit (+13,2%), a német (+5,5%), a cseh (+5,4%) és a román (+3,3%) vendégéjszakák száma is. A TOP 10 küldıországon kívüli országokból érkezı forgalom általában kedvezıen alakult a szállodákban is: Brazília (+95,5%), Írország (+37,0%), Belgium (+33,0%), Norvégia (+29,4%), valamint Svédország (+29,1%) esetében igen jelentıs (25,0% feletti) növekedést tapasztalhattunk. Abszolút értékben vizsgálva az adatokat megállapítható, hogy a szállodák külföldi vendégéjszakaszámában több mint 950 ezres növekedést regisztráltak 2011-hez képest. Ehhez a pozitívumhoz nagyban hozzájárult az orosz (+140,5 ezer), az olasz (+100,3 ezer) és a német (+84,3 ezer) és a brit (+66,7 ezer) vendégéjszakák számának növekedése. 5
fı A legfontosabb küldıországok vendégforgalmának alakulása a kereskedelmi szálláshelyeken és a szállodákban, 2012* Kereskedelmi szálláshelyek Szállodák 3. táblázat Vendégek Vendégéjszakák Vendégek Vendégéjszakák 2012/2011 2012/2011 2012/2011 2012/2011 éjszaka fı éjszaka % fı % éjszaka % fı % éjszaka Németország 569 592 5,0 27 123 2 149 390 3,2 66 648 480 327 6,4 28 892 1 616 997 5,5 84 298 Ausztria 296 733 0,6 1 770 798 980-1,3-10 524 251 181 1,6 3 956 639 015 0,0 0 Olaszország 228 637 15,8 31 196 619 225 17,1 90 425 212 449 17,5 31 641 580 206 20,9 100 300 Oroszország 154 179 24,9 30 737 600 492 30,0 138 575 149 212 26,6 31 351 582 330 31,8 140 501 Egyesült Királyság 238 204 7,6 16 825 595 309 10,5 56 568 229 087 8,9 18 722 571 622 13,2 66 656 Csehország 187 127 4,8 8 571 535 548 4,2 21 586 154 168 5,6 8 176 435 381 5,4 22 306 Lengyelország 189 790 6,3 11 248 503 667 12,4 55 565 134 152 7,9 9 822 323 304 14,5 40 942 USA 176 022-1,1-1 958 451 260 0,3 1 350 170 375-1,9-3 300 432 507-0,4-1 737 Románia 218 300 1,0 2 161 418 840 0,8 3 324 184 835 0,9 1 649 338 775 3,3 10 822 Hollandia 123 973 19,3 20 056 417 399 24,0 80 787 94 905 23,5 18 059 247 993 28,9 55 601 Franciaország 142 261-5,6-8 439 366 168-5,4-20 902 129 782-3,5-4 707 334 907-0,2-671 Spanyolország 143 946 7,4 9 918 365 725 10,1 33 550 137 990 6,0 7 811 351 371 9,3 29 897 Szlovákia 118 009 11,9 12 550 261 829 10,8 25 521 88 846 14,7 11 387 195 199 14,5 24 720 Svédország 83 988 23,4 15 926 242 317 25,2 48 773 80 066 26,1 16 572 230 420 29,1 51 938 Ukrajna 135 706 15,8 18 516 234 085 18,9 37 209 127 442 16,1 17 673 215 685 21,0 37 433 Belgium 69 966 20,8 12 047 203 702 23,8 39 161 60 799 23,0 11 369 167 084 33,0 41 457 Izrael 51 235-0,8-413 177 956 5,9 9 914 50 298 0,2 100 175 861 7,2 11 812 Svájc 58 488 0,2 117 174 112-1,8-3 191 52 818 2,9 1 489 152 465 0,1 152 Dánia 39 998-0,6-241 158 487-2,7-4 398 31 140 6,0 1 763 100 529 11,8 10 610 Japán 77 487 11,1 7 742 154 579 14,7 19 811 75 920 10,6 7 276 149 596 13,7 18 025 Norvégia 45 323 27,6 9 803 145 293 26,9 30 799 43 703 29,7 10 008 139 880 29,4 31 781 Finnország 43 385 7,6 3 064 133 205 9,3 11 334 40 542 12,1 4 376 125 508 16,5 17 776 Kína 72 551 24,3 14 183 128 374 10,6 12 303 70 603 23,5 13 435 122 755 9,2 10 342 Szerbia 63 316 12,1 6 834 125 912 15,5 16 897 58 662 11,7 6 145 116 253 15,9 15 948 Törökország 50 267 25,6 10 246 106 195 17,1 15 508 48 412 25,7 9 898 101 497 18,2 15 628 Görögország 34 579-17,5-7 335 93 264-18,3-20 890 33 231-17,6-7 098 89 218-12,7-12 979 Horvátország 35 552 7,1 2 357 72 176 16,0 9 955 32 397 5,2 1 601 63 961 14,6 8 149 Koreai Köztársaság 53 573 19,6 8 780 70 536 16,2 9 834 52 039 17,4 7 713 67 231 12,9 7 682 Kanada 25 205 1,7 421 69 546-1,2-845 23 632 0,0 0 64 924-3,6-2 425 Brazília 24 374 80,5 10 870 68 533 104,0 34 938 22 046 72,0 9 229 62 065 95,5 30 318 Szlovénia 26 955-2,2-606 61 303 10,6 5 875 22 533-5,6-1 337 50 853 10,5 4 832 Bulgária 32 981 12,4 3 638 57 446 18,9 9 131 30 441 11,7 3 189 52 231 16,6 7 436 Írország 19 936 27,2 4 263 55 536 29,4 12 618 19 051 30,9 4 497 52 761 37,0 14 249 Ausztrália 22 152 19,0 3 537 54 477 22,1 9 860 19 394 13,4 2 292 48 038 17,3 7 085 Portugália 14 514-5,2-796 35 982-4,9-1 854 13 661-4,5-644 33 851-5,1-1 819 India** 10 568 n.a. n.a. 28 714 n.a. n.a. 9 975 n.a. n.a. 27 312 n.a. n.a. Luxemburg 4 215 36,8 1 134 8 551 16,3 1 198 4 006 38,8 1 120 7 857 17,7 1 182 Európa 3 483 060 8,0 258 004 9 779 509 8,5 766 137 3 053 058 9,5 264 877 8 143 315 11,7 852 970 Külföld összesen 4 133 118 8,1 309 697 11 299 804 8,5 885 238 3 676 561 9,2 309 747 9 591 095 11,0 950 469 Belföld összesen 4 178 452-0,5-20 997 10 308 922 1,0 102 069 2 870 624 1,9 53 525 6 992 687 3,9 262 478 Mindösszesen 8 311 570 3,6 288 819 21 608 726 4,8 989 713 6 547 185 5,9 364 763 16 583 782 7,9 1 214 197 *A külföldi országok sorrendje a kereskedelmi szálláshelyek vendégéjszakáinak száma alapján került meghatározásra. **A kereskedelmi szálláshelyek indiai vendégforgalmát 2012 óta méri a KSH. 6
3. A gyógy- és wellness-szállodák vendégforgalmának alakulása A gyógyszállodák jelentıségét mutatja, hogy 2012-ben a kereskedelmi szálláshelyek vendégeinek 7,8%-át (649 ezer fı), vendégéjszakáinak 10,4%-át (2,2 millió éjszaka) regisztrálták gyógyszállodában. Az összes szállodai vendég 9,9%-a választott gyógyszállodát, a szállodai vendégéjszakáknak pedig 13,6%-át töltötték a gyógyszállókban. Az elmúlt év során a gyógyszállodákban összességében a vendégek száma 10,2%-kal, a vendégéjszakák száma 9,6%-kal bıvült az elızı évhez képest, annak ellenére, hogy a férıhelyek számában jelentıs csökkenés volt tapasztalható ebben az idıszakban (lásd 2. táblázat). Ez a pozitív változás elsısorban a külföldi vendégek (+26,0%) és az általuk eltöltött vendégéjszakák (+21,8%) számának növekedésének köszönhetı. A gyógyszállodák belföldi vendégeinek száma 0,4%-kal, a vendégéjszakák száma pedig 2,6%-kal csökkent 2011-hez képest. 2012-ben a gyógyszállodák vendégeinek 53,9%-a, vendégéjszakáinak 44,3%-a származott a belföldi forgalomból. A vizsgált idıszakban az átlagos tartózkodási idı a gyógyszállodákban a kereskedelmi szálláshelyi átlagot meghaladva 3,5 éjszakát tett ki. A külföldi vendégek átlagosan 4,2 éjszakát, a belföldi vendégek pedig 2,9 éjszakát töltöttek a hazai gyógyszállodákban. A gyógyszállodákban a vizsgált idıszakban a legtöbb vendégéjszakát Németország (a gyógyszállodákban töltött összes külföldi vendégéjszaka 27,8%-a), Oroszország (16,1%), Ausztria (11,2%), Csehország (5,8%), Románia (3,2%), Szlovákia (2,6%), Ukrajna (2,6%), Olaszország (2,4%), Lengyelország (2,1%), Svájc (2,2%), Izrael (1,8%), az Egyesült Királyság (1,8%), Franciaország (1,8%), Japán (1,8%) és az Amerikai Egyesült Államok (1,8%) vonatkozásában regisztrálták. Ezen országok közül az Egyesült Királyság, Oroszország, Olaszország és Izrael esetében könyvelhettünk el jelentıs növekedést. A wellness-szállodák jelentısége is figyelemre méltó: 2012-ben a kereskedelmi szálláshelyek vendégeinek 16,8%-át (1,4 millió fı), vendégéjszakáinak 16,1%-át (3,5 millió éjszaka) regisztrálták wellness-szállodában. Az összes szállodai vendég 21,3%-a választott wellnessszállodát, a szállodai vendégéjszakáknak pedig 21,0%-át töltötték a wellness-szállókban. A wellness-szállodák vendégeinek száma 11,2%-kal, ezen belül a belföldi vendégek száma 12,4%-kal, a külföldi vendégek száma 8,1%-kal nıtt 2012-ben, 2011-hez képest. A wellnessszállodában eltöltött összes vendégéjszakaszám 13,4%-kal emelkedett, ugyanakkor a férıhelyek száma ennél nagyobb mértékben (+17,4%) növekedett (lásd 2. táblázat). A belföldi vendégéjszakák száma 15,7%-kal, a külföldi vendégéjszakák száma pedig 8,5%-kal emelkedett. A vizsgált idıszakban a belföldi forgalom volt a meghatározó a wellness-szállodákban: a vendégek 74,5%-a,a vendégéjszakák 69,1%-a belföldrıl származott. Az átlagos tartózkodási idı a wellness-szállodákban valamivel a kereskedelmi szálláshelyi átlag alatt maradt, 2,5 éjszaka volt. 2012-ben a külföldi vendégek átlagosan 3,0 éjszakát, a belföldi vendégek átlagosan 2,3 éjszakát töltöttek a hazai wellness-szállodákban. 2012-ben a gyógyszállodák 17,1 milliárd forint, a wellness-szállodák 27,3 milliárd forint bruttó szállásdíjbevételt realizáltak. A gyógyszállodák esetében 20,7%-kal, a wellness-szállodák esetében 22,5%-kal emelkedtek a bruttó szállásdíjbevételek. A gyógyszállodák esetében a szállásdíjbevétel 35,8%-a, a wellness-szállodák esetében 67,4%-a származott a belföldiektıl. 7
4. A turisztikai régiók vendégforgalmának alakulása A teljes vendégforgalmat tekintve abszolút értékben a Budapest Közép-Dunavidék régióban emelkedett a legnagyobb mértékben a vendégéjszakák száma (+755,9 ezer vendégéjszaka; +10,2%) a vizsgált idıszakban. Ezt a Balaton régió (+108,0 ezer; +2,5%), valamint az Észak-Magyarország régió (+82,4 ezer; +5,2%) követte. Növekedést tapasztaltak a Dél-Alföld (+36,3 ezer éjszaka, +3,0%), a Dél-Dunántúl (+32,3 ezer éjszaka, +4,0%), a Tisza-tó (+9,7 ezer éjszaka, +4,0%) és az Észak-Alföld (+6,3 ezer éjszaka, +0,4%) régiókban is. A külföldi vendégéjszakák száma a Budapest Közép-Dunavidék (+12,5%), az Észak- Magyarország (+5,9%), a Közép-Dunántúl (+5,6%), a Dél-Alföld (+5,5%), a Balaton (+4,5%), a Nyugat-Dunántúl (+2,0%) és az Észak-Alföld (+1,4%) régióban nıtt az elızı évhez képest. A belföldi vendégéjszakák tekintetében a Tisza-tónál (+8,0%), a Dél-Dunántúlon (+5,7%), Észak- Magyarországon (+5,4%), a Dél-Alföldön (+2,1%), a Balatonon (+1,3%) és a Budapest Közép- Dunavidék régióban (+1,1%) is pozitív változás figyelhetı meg. A vendégéjszakák számának alakulását a turisztikai régiókban a 4. táblázatban és a 2. ábrán foglaltuk össze. A kereskedelmi szálláshelyek vendégéjszakái turisztikai régiók szerint, 2012* 4. táblázat Összesen Külföldi Belföldi 2012 2012/2011 2012-2011 2012 2012/2011 2012-2011 2012 2012/2011 2012-2011 éjszaka % éjszaka éjszaka % éjszaka éjszaka % éjszaka Balaton 4 427 573 2,5 107 990 1 726 984 4,5 74 368 2 700 589 1,3 34 657 Budapest Közép- Dunavidék 8 166 900 10,2 755 920 6 670 126 12,5 741 125 1 496 774 1,1 16 285 Dél-Alföld 1 246 728 3,0 36 312 331 491 5,5 17 282 915 237 2,1 18 825 Dél-Dunántúl 838 806 4,0 32 262 184 621-1,7-3 193 654 185 5,7 35 278 Észak-Alföld 1 583 133 0,4 6 307 506 712 1,4 6 996 1 076 421-0,1-1 077 Észak- Magyarország 1 579 840 5,5 82 361 253 525 5,9 14 125 1 326 315 5,4 67 952 Közép-Dunántúl 889 478-2,1-19 080 288 391 5,6 15 293 601 087-5,4-34 312 Nyugat-Dunántúl 2 624 416-0,9-23 834 1 272 299 2,0 24 947 1 352 117-3,4-47 590 Tisza-tó 251 852 4,0 9 687 65 655-5,6-3 895 186 197 8,0 13 792 Összesen 21 608 726 4,8 989 713 11 299 804 8,5 885 238 10 308 922 1,0 102 069 *Az abszolút értékes változásokban az eltérések a kerekítésbıl adódnak. 2012-ben országos szinten a külföldiek aránya a vendégek számát tekintve 49,7%-ot, a vendégéjszakák számát tekintve 52,3%-ot tett ki. A beutazó turizmus elsısorban a Budapest Közép-Dunavidék régióban volt meghatározó, ahol a külföldiek adták a vendégéjszakák 81,7%-át. A külföldi vendégéjszakák aránya 30% feletti volt még a Nyugat-Dunántúlon (48,5%), a Balatonnál (39,0%), a Közép-Dunántúlon (32,4%) és az Észak- Alföldön (32,0%). A külföldi vendégéjszakák száma magas területi koncentrációt mutat. 2012-ben a három legnépszerőbb régióban regisztrálták a külföldi vendégéjszakák 85,6%-át: a Budapest Közép-Dunavidék régióban (59,0%), a Balatonnál (15,3%) és a Nyugat- Dunántúlon (11,3%). 8
A vendégéjszakák számának alakulása, 2012 (részesedés 2012; változás 2012/2011) Közép-Dunántúl (4,1%; -2,1%) Nyugat-Dunántúl (12,1%; -0,9%) Tisza-tó (1,2%; +4,0%) Balaton (20,5%; +2,5%) 2. ábra Észak- Magyarország (7,3%; +5,5%) Észak-Alföld (7,3%; +0,4%) Dél-Dunántúl (3,9%; +4,0%) Dél-Alföld (5,8%; +3,0%) Budapest Közép- Dunavidék (37,8%; +10,2%) Legfontosabb küldıpiacaink vendégforgalma különbözıképpen alakult az egyes turisztikai régiókban. A Budapest Közép-Dunavidék régióban az olasz, az orosz, a brit, a német, a holland, a lengyel, az osztrák és a román, a (Hévízet is magába foglaló) Balaton régióban az orosz, a holland, a Nyugat-Dunántúlon a német és a cseh vendégéjszakák száma nıtt jelentısebben (5. táblázat). 5. táblázat A vendégéjszakák számának változása Magyarország legfontosabb küldıpiacainak vonatkozásában, 2012 Régió A CZ UK NL PL DE I RU RO USA 2012-2011 Balaton 4 300 1 194 540 20 779-2 459 3 524 438 60 812-3 176 543 Budapest Közép- Dunavidék 17 281 8 321 66 296 45 346 41 674 47 841 95 870 62 459 10 915 1 644 Dél-Alföld -1 996 117-783 2 336 7 452-3 060-157 -1 334-462 -292 Dél-Dunántúl -193 167-358 4 930 36-755 -691 1 593 637-132 Észak-Alföld -508 852 176-557 -2 014-11 970-1 837 8 084-1 949 155 Észak-Magyarország 31 599-3 123 117 12 749-2 233-4 -1 313 1 383-1 401 Közép-Dunántúl 1 299-1 275-2 444 8 011-991 5 051 1 286 214-2 417 1 450 Nyugat-Dunántúl -30 544 10 906-3 901-882 3 224 28 801-4 018 7 841-2 850-698 Tisza-tó -121 675-211 786-4 069-660 -410 157 1 140-63 Összesen -10 524 21 586 56 568 80 787 55 565 66 648 90 425 138 575 3 324 1 350 9
A belföldi vendégforgalom a beutazó vendégforgalomnál kevésbé koncentrált. 2012-ben a kereskedelmi szálláshelyeken eltöltött belföldi vendégéjszakák 26,2%-át regisztrálták a Balaton régióban, emellett a Budapest Közép-Dunavidék (14,5%), a Nyugat-Dunántúl (13,1%), illetve az Észak-Magyarország (12,9%) és az Észak-Alföld (10,4%) régiók részesedése jelentıs. A három legnépszerőbb régió együttes részesedése 53,8% volt. 2012-ben a kereskedelmi szálláshelyek szobakapacitás-kihasználtsága átlagosan 39,5% volt. A szobakapacitás-kihasználtság a Budapest Közép-Dunavidék (53,2%), a Balaton (41,2%) és a Nyugat-Dunántúl (40,9%) régióban volt a legmagasabb. A szállodák szobakapacitáskihasználtsága ugyanezen idıszakban átlagosan 47,8% volt, régiós szinten a Budapest Közép- Dunavidéken (56,8%), a Nyugat-Dunántúlon (49,6%) és a Balatonon (46,3%) volt a legmagasabb. A kereskedelmi szálláshelyek bruttó szállásdíjbevételei 152,0 milliárd forintot tettek ki (+8,2%) 2012-ben. A bevételek szempontjából a három legfontosabb régió a Budapest Közép- Dunavidék (az összes bevétel 51,2%-a képzıdött itt), a Balaton (15,4%) és a Nyugat-Dunántúl (10,4%) volt. A kilenc régió közül a Tisza-tó (+13,0%), a Balaton (+11,5%), az Észak-Alföld (+11,0%) és az Észak-Magyarország (+11,1%) régióban növekedtek leginkább a szállásdíjbevételek. A többi régió is pozitív irányba mozdult el: a Budapest Közép-Dunavidéken 8,1%-os, a Nyugat-Dunántúlon 6,8%-os, a Dél-Alföldön 6,1%-os, a Dél-Dunántúlon 2,0%-os növekedést, ugyanakkor a Közép-Dunántúlon 0,5%-os csökkenést regisztráltak. A külföldi szállásdíjbevételek megoszlását magas területi koncentráció jellemezte: a bevételek 70,5%-át a Budapest Közép-Dunavidék régióban, 10,1%-át a Balatonon, 8,8%-át a Nyugat-Dunántúlon realizálták. A belföldi vendégektıl származó bevételek jóval kevésbé koncentráltak: a bevételek 24,6%-a a Balaton, 17,2%-a a Budapest Közép-Dunavidék, 14,0%-a az Észak-Magyarország, és 13,2%-a a Nyugat-Dunántúl régióban keletkezett. További információ: Központi Statisztikai Hivatal, www.ksh.hu Nemzetgazdasági Minisztérium, http://www.kormany.hu/hu/nemzetgazdasagiminiszterium/tervezeskoordinacioert-felelos-allamtitkarsag Magyar Turizmus Zrt., Kutatási Iroda 1115 Budapest, Bartók Béla út 105 113. telefon: 06-1/488 8710, fax: 06-1/488 8711, e-mail: kutatas@itthon.hu honlap: www.itthon.hu > Szakmai oldalak > Piaci Iránytő 10