Kereskedelmi csövek Raktári program

Kereskedelmi csövek Raktári program ThyssenKrupp Ferroglobus ThyssenKrupp

Hetedik kiadás 2006. április Ötvözetlen és alacsony ötvözésû lemeztermékek Betonacélok Szerszámacélok Melegen hengerelt rúdacélok Tartóprofilok Könnyû- és színesfémek Rozsdamentes és hôálló acélok Ötvözött szerkezeti acélok Ötvözetlen húzott rúdacélok Huzalok és huzaltermékek Hegesztôanyagok Precíziós csövek Hidegen alakított nyitott- és zárt profilok, RP-profilok, szerkezeti csövek, melegen alakított zártszelvények Magasépítészeti mûanyagok Reklámcélú mûanyagok Csapágycélú mûanyagok Szerkezeti mûanyagok Központi telep 1158 Budapest, Körvasút sor 110. Telefon: 414-8700, 417-3365 Fax: 417-6809 Vevõszolgálat Telefon: 06-(80)-50-60-70, 417-3153 E-mail: info@ferroglobus.hu Internet: www.ferroglobus.hu

Tisztelt Vásárlónk! Ezzel a füzettel és a borító belsô oldalán felsorolt további 17-tel szeretnénk napi munkájukhoz segítséget nyújtani. Termékcsoportonként összefoglaltuk azon cikkeket raktári választékunkat, amelyeket központi telepünkön mindig raktáron tartunk. További telephelyeinken ezeket a termékeket 24 órán belül elérhetik. Tehát folyamatosan és biztonsággal számíthatnak ránk. A táblázatokban összefoglaltuk a megrendeléshez esetleg szükséges nyilvántartási egységet, a táblázatok mellett pedig feltüntettük a termékek fôbb mûszaki jellemzôit, valamint a termékhez fûzôdô szolgáltatásainkat. A táblázatban nem szereplô cikkeket egyedileg, az Önök kívánságára, megrendelésére temészetesen rövid határidôvel anyaházunktól, a ThyssenKrupp Services-tôl, vagy más szállítópartnerünktôl beszerezzük. A raktárkészlet összetétele a változó igények következtében módosulhat. Ennek jogát fenntartjuk, de az aktuális állapotot honlapunkon (www.ferroglobus.hu) mindenkor megtekinthetik. Reméljük prospektusunk és választékunk megnyeri tetszésüket. Észrevételeiket és hozzászólásaikat szívesen vesszük. (E-mail címünk: info@ferroglobus.hu) Ez a füzet a kereskedelemben leggyakrabban forgalmazott ötvözetlen acélcsövekre vonatkozó információkat tartalmazza a teljesség igénye nélkül. Általános rendeltetésû, ötvözetlen, varratnélküli acélcsövek Ezek az acélcsövek fôleg csôvezetékek építésére, valamint készülékek, tartályok, gépek és berendezések gyártásához használhatók. Ahol az ütômunka is követelmény a fokozott követelményû, ötvözetlen, varratnélküli acélcsöveket ajánljuk. Kazáncsövek Magasabb üzemi hômérsékletre kazáncsöveket szükséges beépíteni. Összeállításunk az ötvözetlen acélból gyártott I. fokozatú kazáncsöveket tartalmazza. Természetesen a magasabb követelményeknek megfelelô minôségû (15Mo3; 13CrMo44; 10CrMo910) acélcsövek szállítására is vállalkozunk. Acélcsõívek A csôvezetékek építésénél leggyakrabban használt 90 -os R = 1,5D hajlítási sugarú íveket tartalmazza a prospektus. Ezen kívül, egyedi megrendelésre (pl. vastagfalú, illetve kazáncsô minôségû) ívet is forgalmazunk. Hegesztett hosszvarratos acélcsövek A hegesztett acélcsöveket fekete és horganyzott kivitelben forgalmazzuk. Felhasználási területük: vízvezeték, gázvezeték, fûtéscsô, valamint acélszerkezetek építése. 1

Varratnélküli csövek Melegenhengerelt varratnélküli simavégû acélcsõ Minôség szabványok: DIN 1629 Méret szabványok: DIN 2448 Raktáron tartott szokásos anyagminôségek: St 37 St 52 A táblázatban szereplô adatok a folyómétersúlyt jelentik kg/m-ben, és egyben jelölik a raktári választékot. Átmérô Falvastagság (mm) (mm) 2,6 2,9 3,2 3,6 4,0 4,5 5,0 5,6 6,3 7,1 8,0 8,8 10,0 12,5 14,2 21,3 1,20 26,9 1,56 33,7 1,99 2,20 2,41 2,93 42,4 2,82 3,09 3,79 44,5 2,60 48,3 2,92 3,25 3,56 4,37 51,0 3,10 5,60 57,0 3,87 5,23 7,88 60,3 4,11 4,51 5,03 6,19 8,39 10,30 12,40 63,5 4,33 70,0 4,80 9,90 12,20 14,80 76,1 5,24 6,44 7,95 10,80 13,40 16,30 19,56 82,5 14,66 21,60 23,86 88,9 6,76 8,35 10,30 12,80 16,00 19,50 23,49 101,6 9,63 14,80 18,50 22,53 30,53 108,0 9,27 12,70 15,80 19,70 24,20 29,40 114,3 10,90 12,15 16,80 21,00 25,66 127,0 12,10 23,50 133,0 12,70 19,70 24,70 30,30 37,50 41,50 139,7 18,57 31,91 159,0 17,10 23,70 29,80 36,70 45,05 168,3 31,60 193,7 26,00 29,10 43,50 219,1 33,10 41,60 51,60 63,70 244,5 51,02 71,34 273,0 46,60 64,90 80,30 323,9 62,30 77,40 355,6 75,80 Acélminõségek Vegyi összetétel % Jele Csillapításának C Si Mn P S jellege legfeljebb legfeljebb St 37 csillapított 0,17 0,10-0,35 1,00 0,040 0,040 St 44 csillapított 0,21 0,10-0,35 1,30 0,040 0,040 St 52 csillapított 0,22 0,10-0,55 1,60 0,040 0,035 Mechanikai tulajdonságok Folyáshatár, R eh (N/mm 2 ), Szakító- Szakadási Acélminôség ha a falvastagság, v (mm) szilárdság nyúlás A 5, jele v < 16 16 v 40 v > 40 Rm legalább legalább (N/mm 2 ) (%) St 37 235 225 215 350-500 25 St 44 275 265 255 420-580 21 St 52 355 345 335 500-680 21 2

Hegeszthetõség Ezek az acélcsövek gázhegesztésre, ívhegesztésre, leolvasztó tompahegesztésre és villamosellenállás-hegesztésre alkalmasak. A jó hegeszthetôség azonban nem csak az acél összetételétôl, hanem a hegesztési technológiától, a hegesztési feltételektôl és a hegesztett szerkezet üzemi körülményeitôl is függ. Tömörség A csövek vagy 50 bar víznyomással, vagy a víznyomásvizsgálattal azonos megbízhatóságú örvényáramos roncsolásmentes vizsgálattal kerülnek kiszállításra. Szállítási állapot Ezek a csövek általában hôkezelés nélkül kerülnek szállításra. Az elôírt mechanikai és technológiai tulajdonságok elérése érdekében a gyártó a csöveket normalizálhatja. Csomagolás Az acélcsövek egyik végükön rendezetten, kötegelve kerülnek szállításra. A kötegek tömege max. 2 tonna. A rendelésben kisebb kötegsúlyok is elôírhatók. MSZ 29-86 DIN 1629-84 Werkstoff-Nummer GOSZT 8731-74 A 37 St 37.0 1.0254 Ct2cp,; 10 A 44 St 44.0 1.0256 Ct4cp,; 20 A 52 St 52.0 1.0421 Ct5cp,; 35 Acélminõségek összehasonlítása Megjegyzés: A minôségek csak megközelítôen azonosak. Falvastagság Átmérô (mm) (mm) 2,6 2,9 3,2 3,6 30,0 1,76 38,0 2,27 44,5 2,69 51,0 3,10 57,0 3,87 4,25 60,3 4,11 63,5 4,33 4,76 70,0 76,1 5,24 5,75 88,9 7,57 101,6 8,70 Melegenhengerelt varratnélküli simavégû kazáncsõ Minôség szabványok: MSZ 4747-85 DIN 17175 Méret szabványok: MSZ 4747-85 DIN 2448 Raktáron tartott szokásos anyagminôségek: St 35.8/I A táblázatban szereplô adatok a folyómétersúlyt jelentik kg/m-ben, és egyben jelölik a raktári választékot. 3

Alkalmazási cél Ezeket melegszilárd C és alacsonyan ötvözött acélokból állítják elô, ezek pedig a magas hômérséklettel és nyomással szemben ellenállóak. Tulajdonságai teszik lehetôvé ezen termékek alkalmazását az olyan energetikai berendezések építésénél, mint kazán alkatrészek, a gôztúlhevítôk a hôerômûvekben, fûtôerômûvekben és kazánházakban. Minõségi fokozatok MSZ 4747 szabványnál ötvözetlen acélból gyártott csöveknél I. fokozat. DIN 17 175 szabványnál ötvözetlen acélból gyártott csöveknél I. és III. fokozat, ötvözött acélból gyártott csöveknél, III. fokozat. A III. fokozat az alapanyag elôkészítésében, bevizsgálásában és a csövekbôl darabonként vett próbák vizsgálatában tér el az I. fokozattól. Vegyi összetétel Anyagminôség Vegyi összetétel % jele C Si Mn Cr Mo P, max. S, max. St 35.8 0,17 0,10-0,35 0,40-0,80 0,040 0,040 St 45.8 0,21 0,10-0,35 0,40-1,20 0,040 0,040 15 Mo 3 0,12-0,20 0,10-0,35 0,40-0,80 0,25-0,35 0,035 0,035 13 CrMo 44 0,10-0,18 0,10-0,35 0,40-0,70 0,70-1,10 0,45-0,65 0,035 0,035 10 CrMo 910 0,08-0,15 0,50 0,40-0,70 2,00-2,50 0,90-1,20 0,035 0,035 Szilárdsági tulajdonságok Szakadó nyúlás (L-5d) legkisebb értékei a szakítószilárdság függvényében. Anyag- Szakítóminõség 20 C 200 C 250 C 300 C 350 C 400 C 450 C szilárdság Csôfal hôfoknál jele N/mm 2 A folyási határ legalább, N/mm 2 St 35.8 350-470 240 190 170 140 120 110 90 St 45.8 450-550 260 210 190 160 140 130 110 Szavatolt szilárdsági tulajdonságok varratnélküli csövek szobahômérsékleten történô vizsgálatakor DIN 17 175. Ha a csövek külsô átmérôje 30 mm, a falvastagság 3 mm, akkor a legkisebb értékek 10 n/mm 2 -rel csökkennek. Ha a falvastagság 10 mm, 15 N/mm 2 -rel magasabb érték megengedett az elôírtnál. Folyáshatár N/mm 2 Nyúlás Anyagminôség Szakítószilárdság falvastagság mm, legalább (L = 5d), % jele N/mm 2 16 > 16 40 > 4 60 legalább St 35.8 360-480 235 225 215 25 St 45.8 410-530 255 245 235 21 15 Mo 3 450-600 270 270 260 22 13 CrMo 44 440-590 290 290 280 22 10 CrMo 910 450-600 280 280 270 20 Minôség tanúsítása: MSZ EN 10204 3.1.B szerint. 4

Méret mm-ben kg/m 1/2 21,3x2,65 1,27 3/4 26,9x2,65 1,65 1 33,7x3,25 2,55 1 1/4 42,4x3,25 3,28 1 1/2 48,3x3,25 3,77 2 60,3x3,65 5,33 Fenti anyagok szállítását külföldi raktárunkból biztosítjuk. Horganyzott, varratnélküli, menetvágásra alkalmas csövek DIN 2448/2444 (EN 10255/EN 10240-A1), ST37, WZ 50049/2.2, hossz: kb. 6 m, sima végû 5

Varratnélküli, acélcsövek minden minõségben (súly kg/m) 6 Átmérô (mm) 1,6 1,8 2 2,3 2,6 2,9 3,2 3,6 4 4,5 5 5,6 6,3 7,1 8 8,8 10 10,2 13,5 16,0 17,2 19,0 20,0 21,3 25,0 25,4 26,9 30,0 31,8 33,7 35,0 38,0 42,4 44,5 48,3 51,0 54,0 57,0 60,3 63,5 70,0 73,0 76,1 82,5 88,9 95,0 101,6 108,0 114,3 121,0 127,0 133,0 139,7 146,0 152,4 159,0 165,1 168,3 171,0 177,8 191,0 193,7 203,0 219,1 229,0 241,0 244,5 254,0 267,0 273,0 279,0 292,0 298,5 305,0 318,0 323,9 330,0 343,0 355,6 368,0 394,0 406,4 419,0 445,0 457,0 470,0 495,0 508,0 521,0 546,0 559,0 572,0 610,0 622,0 660,0 0,339 0,373 0,519 0,630 0,684 0,404 0,567 0,691 0,750 0,838 0,888 0,952 1,13 1,15 0,448 0,635 0,777 0,845 0,947 1,00 1,08 1,29 1,31 1,40 0,487 0,699 0,859 0,936 1,05 1,12 1,20 1,44 1,46 1,56 1,76 1,87 1,99 2,08 2,27 2,55 2,69 2,93 3,10 3,30 0,758 0,937 1,02 1,15 1,22 1,32 1,58 1,61 1,72 1,94 2,07 2,20 2,30 2,51 2,82 2,98 3,25 3,44 3,65 3,87 4,11 4,33 4,80 5,01 5,24 0,758 0,937 1,02 1,15 1,22 1,32 1,58 1,61 1,72 1,94 2,07 2,20 2,30 2,51 2,82 2,98 3,25 3,44 3,65 3,87 4,11 4,33 4,80 5,01 5,24 0,879 1,10 1,21 1,37 1,46 1,57 1,90 1,94 2,07 2,34 2,50 2,67 2,79 3,05 3,44 3,63 3,97 4,21 4,47 4,74 5,03 5,32 5,90 6,16 6,44 7,00 7,57 8,11 8,70 9,27 9,83 1,18 1,30 1,48 1,58 1,71 2,07 2,11 2,26 2,56 2,74 2,93 3,06 3,35 3,79 4,00 4,37 4,64 4,93 5,23 5,55 5,87 6,51 6,81 7,11 7,74 8,38 8,98 9,63 10,3 10,9 11,5 12,1 12,7 13,4 1,41 1,61 1,72 1,86 2,28 2,32 2,49 2,83 3,03 3,24 3,38 3,72 4,21 4,44 4,86 5,16 5,49 5,83 6,19 6,55 7,27 7,60 7,95 8,66 9,37 10,0 10,8 11,5 12,2 12,9 13,6 14,3 15,0 15,7 16,4 17,1 17,8 18,2 1,73 1,85 2,01 2,47 2,52 2,70 3,08 3,30 3,54 3,70 4,07 4,61 4,87 5,34 5,67 6,04 6,41 6,82 7,21 8,01 8,38 8,77 9,56 10,3 11,1 11,9 12,7 13,5 14,3 15,0 15,8 16,6 17,4 18,2 19,0 19,7 20,1 20,5 21,3 2,17 2,68 2,73 2,94 3,37 3,62 3,88 4,06 4,47 5,08 5,37 5,90 6,27 6,68 7,10 7,55 8,00 8,89 9,31 9,74 10,6 11,5 12,3 13,3 14,1 15,0 15,9 16,8 17,6 18,5 19,4 20,3 21,2 22,0 22,5 22,8 23,8 25,6 26,0 27,3 2,91 2,97 3,20 3,68 3,96 4,26 4,46 4,93 5,61 5,94 6,53 6,94 7,41 7,88 8,39 8,89 9,90 10,4 10,8 11,8 12,8 13,8 14,8 15,8 16,8 17,8 18,8 19,7 20,7 21,7 22,7 23,7 24,7 25,2 25,6 26,6 28,7 29,1 30,6 33,1 34,6 36,5 37,0 38,5 40,5 41,4 3,13 3,47 4,01 4,32 4,66 4,89 5,41 6,18 6,55 7,21 7,69 8,21 8,74 9,32 9,88 11,0 11,5 12,1 13,2 14,3 15,4 16,5 17,7 18,8 19,9 21,0 22,0 23,2 24,3 25,4 26,6 27,7 28,2 28,7 29,9 32,2 32,7 34,3 37,1 38,9 41,0 41,6 43,2 45,5 46,6 47,6 49,9 51,0 52,2 55,5 3,35 4,34 4,70 5,07 5,33 5,92 6,79 7,20 7,95 8,48 9,08 9,67 10,3 10,9 12,2 12,8 13,4 14,7 16,0 17,2 18,5 19,7 21,0 22,3 23,5 24,7 26,0 27,2 28,5 29,8 31,0 31,6 32,2 33,5 36,1 36,6 38,5 41,6 43,6 46,1 46,7 48,5 51,1 52,3 53,5 56,0 57,3 58,6 61,2 62,3 66,1 68,6 71,0 4,60 4,99 5,40 5,69 6,34 7,29 7,75 8,57 9,16 9,81 10,5 11,2 11,9 13,3 13,9 14,6 16,0 17,4 18,7 20,1 21,5 22,9 24,3 25,7 27,0 28,4 29,8 31,2 32,6 33,9 34,6 35,2 36,7 39,5 40,1 42,1 45,6 47,8 50,4 51,2 53,2 56,0 57,3 58,6 61,5 62,9 64,3 67,1 68,4 72,5 75,3 78,0 83,6 86,3 5,84 6,91 7,99 8,51 9,45 10,7 10,9 11,6 12,4 13,2 14,8 15,5 16,3 17,9 19,5 21,0 22,6 24,2 25,7 27,4 28,9 30,3 32,0 33,5 35,1 36,7 38,2 39,0 39,7 41,4 44,6 45,3 47,6 51,6 54,0 57,0 57,8 60,2 63,4 64,9 66,3 69,5 71,1 72,8 76,0 77,4 78,9 82,1 85,2 88,3 94,7 97,8 101 107 110 Az aktuális raktári készlet a 2. és 8. oldalon található. Kereskedelmi forgalomban lévô Varratnélküli acélcsövek

7 Falvastagság (mm) 11 12,5 14,2 16 17,5 20 22,2 25 28 30 32 36 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 100 7,32 8,52 9,09 10,1 10,9 11,7 12,5 13,4 14,2 16,0 16,8 17,7 19,4 21,1 22,8 24,6 26,3 28,0 29,8 31,5 33,1 34,9 36,6 38,4 40,1 41,8 42,7 43,4 45,2 48,8 49,6 52,1 56,5 59,1 62,4 63,3 65,9 65,4 71,1 72,2 76,2 78,0 79,8 83,3 84,9 86,5 90,1 93,5 96,8 104 107 111 118 121 125 131 135 9,90 11,0 11,9 12,8 13,7 14,7 15,7 17,7 18,7 19,6 21,6 23,6 25,4 27,5 29,4 31,4 33,4 35,3 37,1 39,2 41,2 43,1 45,2 47,0 48,0 48,9 51,0 55,0 55,9 58,7 63,7 66,0 70,4 71,5 74,4 78,5 80,3 82,2 86,2 88,2 90,2 94,2 96,0 97,9 102 106 110 118 121 125 133 137 141 149 153 157 164 168 172 184 12,9 13,9 15,0 16,1 17,3 19,9 20,0 21,7 23,9 26,2 28,3 30,6 32,8 35,1 37,4 39,5 41,6 43,9 46,2 48,4 50,7 52,8 54,0 54,9 57,3 61,9 92,9 66,1 71,8 72,2 79,4 80,6 84,0 88,5 90,6 92,7 97,3 99,6 102 106 108 111 115 120 124 133 137 142 151 155 160 168 173 177 186 191 195 209 213 226 16,2 17,5 18,7 21,3 22,5 23,7 26,2 28,8 31,2 33,8 36,3 38,8 41,4 43,8 46,2 48,8 51,3 53,8 56,4 58,8 60,1 61,2 63,8 69,1 70,1 73,8 80,1 84,0 88,8 90,2 93,9 99,0 101 104 109 111 114 119 121 124 129 134 139 149 154 159 169 174 179 189 194 199 209 214 219 234 239 254 18,5 19,9 22,7 24,0 25,3 28,1 30,8 33,4 36,3 39,1 41,8 44,7 47,3 49,8 52,7 55,5 58,2 61,1 63,7 65,1 66,2 69,2 74,9 76,0 80,1 87,0 91,3 96,5 98,0 102 108 110 113 118 121 124 130 132 135 140 146 151 162 168 173 184 190 195 206 212 217 228 234 239 256 261 277 245,7 26,1 27,7 30,8 34,0 37,0 40,2 43,4 46,5 49,8 52,8 55,7 59,0 62,1 65,3 68,6 71,6 73,1 74,5 77,8 84,3 85,7 90,3 98,2 103 109 111 115 122 125 128 134 137 141 147 150 153 159 166 172 184 191 197 210 216 222 234 241 247 259 266 272 291 297 316 33,0 36,5 39,9 43,5 47,0 54,0 54,1 57,4 60,7 64,3 67,8 71,3 74,9 78,2 80,0 81,5 85,2 92,4 93,9 99,0 108 113 120 122 127 134 137 141 148 151 155 162 165 169 176 183 189 204 210 217 231 238 245 259 266 273 287 294 301 322 328 349 35,5 39,4 43,2 47,2 51,2 55,1 59,2 62,9 66,6 70,7 74,6 78,5 82,6 86,4 88,3 90,0 94,2 102 104 110 120 126 133 135 141 149 153 157 165 169 173 181 184 188 196 204 211 228 235 243 259 266 274 290 298 306 321 329 337 361 368 392 46,3 50,8 55,2 59,6 64,2 68,4 72,5 77,1 81,5 85,9 90,5 94,7 96,9 98,7 103 113 114 121 132 139 147 149 156 165 169 173 182 187 191 200 204 209 218 226 235 253 261 270 288 296 305 322 331 340 358 367 376 402 410 436 53,0 57,7 62,4 67,3 74,0 76,2 81,2 85,8 90,6 95,4 100 102 104 109 119 121 128 140 147 156 159 166 175 180 184 194 199 203 213 217 222 232 241 250 269 278 288 307 316 326 344 354 363 382 391 401 429 438 466 54,9 60,0 64,9 70,2 75,0 79,7 85,0 90,0 95,0 100 105 108 110 115 125 128 135 148 155 165 168 175 185 190 195 205 210 215 226 230 235 245 255 265 286 295 305 326 335 346 365 376 386 406 416 426 456 466 496 63,9 69,5 75,5 80,8 86,1 92,1 97,7 103 109 115 117 120 126 138 140 148 163 171 182 185 194 205 210 216 227 233 239 250 256 261 273 284 295 318 329 340 363 374 385 408 419 431 453 464 476 510 520 554 73,3 85,8 91,7 98,7 111 117 123 127 129 136 149 152 161 177 186 198 202 211 224 230 236 249 255 261 274 280 286 299 311 324 349 361 374 400 411 424 449 462 474 499 512 525 562 574 612 119 127 133 137 140 147 162 177 175 193 204 218 221 232 246 253 260 274 281 289 303 310 316 331 345 358 387 401 415 444 457 472 499 514 528 556 570 585 627 640 683 134 142 146 149 158 188 189 209 221 236 240 252 268 275 282 298 306 314 330 338 345 361 377 392 424 439 455 487 502 518 549 565 581 612 628 644 691 705 752 167 201 223 236 252 257 270 288 296 304 321 330 339 357 365 373 391 408 425 460 477 494 529 545 563 597 614 632 666 684 701 753 769 821 235 250 268 273 287 306 315 324 343 353 363 382 390 400 419 437 456 494 513 531 570 587 607 644 663 682 719 738 758 814 832 888 288 303 324 333 343 364 374 385 406 415 425 446 466 486 527 547 567 609 628 649 689 710 731 771 792 813 874 893 954 301 318 340 350 361 383 394 406 428 438 449 471 493 514 559 581 602 647 668 691 734 756 779 822 844 867 932 953 1019 355 366 377 401 413 425 449 460 472 496 519 542 590 613 636 684 707 731 777 801 825 871 895 919 990 1012 1082 369 381 393 418 431 444 470 481 493 519 544 568 619 644 669 720 744 769 819 844 870 919 945 971 1046 1069 1144 394 407 434 448 461 488 501 514 541 567 593 648 674 700 755 780 807 859 887 914 966 994 1021 1101 1126 1205 463 477 506 519 533 562 590 617 675 702 730 788 815 843 899 928 957 1012 1041 1070 1154 1185 1265 630 661 725 756 787 851 880 912 974 1006 1038 1100 1132 1164 1258 1287 1381 méretek (súly/fm) táblázata minden minôségben

Hegesztett csövek Hegesztett hosszvarratos simavégû acélcsõ Minôség szabványok 2 1/2 -ig DIN 17100 MSZ 500-89 88,9-t I DIN 1626/2 Méret szabványok 2 1/2 -ig DIN 2440 MSZ 120/2-82 88,9-t I DIN 2458 Raktáron tartott szokásos anyagminôségek: S235JR Fekete acélcsõ A táblázatban szereplô adatok a folyómétersúlyt jelentik kg/m-ben, és egyben jelölik a raktári választékot. Falvastagság Átmérô Átmérô (mm) (mm) (zoll) 2,3 2,65 3,25 3,6 4 4,5 5 17,2 3/8 0,84 21,3 1/2 1,21 26,9 3/4 1,56 33,7 1 2,41 42,4 5/4 3,10 48,3 1 1/2 3,56 60,3 2 5,03 76,1 2 1/2 6,44 88,9 6,70 108,0 9,27 133,0 12,7 159,0 17,1 219,0 26,4 Horganyzott acélcsõ A táblázatban szereplô adatok a folyómétersúlyt jelentik kg/m-ben, és egyben jelölik a raktári választékot. Falvastagság Átmérô Átmérô (mm) (mm) (zoll) 2,65 3,25 3,65 4,05 21,3 1/2 1,29 26,9 3/4 1,67 33,7 1 2,59 42,4 5/4 3,33 48,3 1 1/2 3,83 60,3 2 5,41 76,1 2 1/2 6,85 88,9 3 9,37 A fekete és horganyzott acélcsöveket 2 1/2 méretig menetvágásra alkalmas kivitelben szállítjuk a DIN 2440 szabvány szerint. Ettôl eltérô nagyobb méreteket a DIN 2458 szabvány szerint ajánljuk vezeték és szerkezeti célokra. 8

Átmérô (mm) Falvastagság (mm) 2 2,3 2,6 2,9 3,2 3,6 4 4,5 5 5,6 6,3 7,1 8 8,8 10 11 21,3 0,952 1,19 1,42 26,9 1,22 1,39 1,55 1,71 1,87 2,25 30,0 1,76 31,8 1,87 33,7 1,56 1,78 1,99 2,20 2,40 2,67 3,24 3,88 38,0 2,02 2,27 2,74 3,05 4,47 42,4 2,27 2,55 2,82 3,09 3,78 4,61 44,5 2,39 2,68 2,97 3,25 3,99 4,87 48,3 2,60 2,93 3,24 3,69 4,37 5,33 6,52 51,0 2,76 3,10 3,44 57,0 3,10 3,48 3,86 5,22 7,87 60,3 3,29 3,70 4,10 4,50 5,03 5,55 6,19 7,55 63,5 3,47 3,90 70,0 4,32 4,79 8,01 76,1 4,71 5,23 6,43 7,11 8,76 9,73 10,8 82,5 5,12 6,25 9,55 88,9 5,53 6,15 6,76 8,37 10,3 11,5 14,3 101,6 7,05 8,70 10,7 13,2 16,5 108,0 7,51 8,27 9,26 11,4 14,1 15,8 19,7 114,3 7,96 8,76 9,82 10,8 12,1 15,0 16,7 121,0 11,5 127,0 8,87 10,9 12,1 133,0 9,30 11,4 12,7 17,5 19,6 24,6 139,7 9,78 12,0 13,3 15,0 18,5 20,7 23,2 25,9 152,4 10,9 14,6 16,4 159,0 11,1 12,2 15,2 17,1 21,1 26,5 168,3 13,0 14,6 16,2 18,1 20,1 28,2 177,8 19,2 23,8 193,7 16,8 18,7 20,9 25,9 32,6 219,1 17,0 21,2 23,8 26,4 31,0* 33,0 37,1 41,6 51,5 244,5 29,5 273,0 33,0 41,4 52,2 323,9 43,9 49,3 55,4 62,3 77,4 355,6 48,3 68,5 406,4 62,1 86,2 97,7 457,0 70,0 110 508,0 77,9 108 134 610,0 93,8 Hegesztett acélcsövek Kereskedelmi forgalomban lévô méretek (súly/fm) táblázata. A táblázatban szereplô adatok a folyómétersúlyt jelentik kg/m-ben, és egyben jelölik a raktári választékot. 9

Csõívek Acélcsõív 90 -os R = 1,5 D Minôség szabványok: MSZ 2830/80 (MSZ 99-81) DIN 1629 Méret szabványok: MSZ 2830/80 DIN 2605 Raktáron tartott szokásos anyagminôségek: St 37 A táblázatban lévô adatok 1 db ív súlyát jelölik kg-ban. Átmérô (mm) Falvastagság (mm) 2,6 2,9 3,2 3,6 4 4,5 6,3 7,1 8 21,3 0,05 26,9 0,07 33,7 0,13 38,0 0,17 42,4 0,21 44,5 0,23 48,3 0,28 51,0 0,33 57,0 0,47 60,3 0,52 63,5 0,52 70,0 0,74 76,1 0,83 88,9 1,32 101,6 1,92 108,0 2,19 114,3 2,54 133,0 3,88 159,0 6,32 168,3 7,25 219,0 15,8 273,0 27,9 323,9 44,7 10

Minõségtanúsítás EN 10204:2004 szerinti vizsgálati dokumentumok áttekintése A dokumentum tartalma A dokumentum Fajta Magyar Német Angol hitelesítôje 2.1 Minôség megfelelôségi Werksbescheinigung Declaration of compliane a megrendeléssel való egyezôség a gyártó nyilatkozat with the order igazolása 2.2 Minôségazonossági Werkszeugnis Test report a megrendeléssel való egyezôség a gyártó bizonyítvány igazolása a nem specifikus ellenôrzés és vizsgálat alapján lefolytatott vizsgálati eredmények közlésével 3.1 Szakértôi minôségi Abnahmeprüfzeugnis 3.1 Inspection certificate 3.1 a megrendeléssel való egyezôség a gyártónak gyártórészlegétôl bizonyítvány 3.1 igazolása a specifikus (különleges) független meghatalmazott ellenôrzés és vizsgálat alapján lefolytatott képviselôje vizsgálati eredmények közlésével 3.2 Szakértôi minôségi Abnahmeprüfzeugnis 3.2 Inspection certificate 3.2 a megrendeléssel való egyezôség a gyártónak gyártórészlegétôl bizonyítvány 3.2 igazolása a specifikus (különleges) független meghatalmazott ellenôrzés és vizsgálat alapján lefolytatott képviselôje és a megrendelô vizsgálati eredmények közlésével által meghatalmazott képviselô, vagy a hivatalos szabályzatokban megjelölt szakértô A minôség tanúsítása a vevô igénye alapján történik. Külön kérés hiányában a minôséget a 10204:2004. szabvány 2.2. vagy 3.1 pontja szerinti Minôségi Bizonyítvánnyal tanúsítjuk. Az MSZ EN 10204:2004. szabvány minôségtanúsítási dokumentumait az alábbi táblázat foglalja össze. 11

A ThyssenKrupp Ferroglobus hírnevét, a vevôink részérôl való elismerést a megbízhatóság, a termékeink és szolgáltatásunk minôsége határozza meg. Ezt kívánja meg tôlünk továbbá anyaházunk, a ThyssenKrupp Services, illetve az ô imázsa. Mert mi tudjuk, a név kötelez! Fentieket valósítja meg a szolgáltatásra alkalmazott minôségügyi rendszerünk: ISO 9001 Tanúsított cég Vállalatunk olyan dokumentált minôségirányítási rendszert alakított ki és mûködtet, amelynek révén társaságunk tevékenysége és ennek révén nyújtott szolgáltatások megfelelnek az MSZ EN ISO 9001:2001 szabvány által elôírt követelményeknek. Ennek érdekében cégünk vezetése kidolgoztatta a minôségirányítási rendszer szabályozó dokumentumait, amelyek alkalmazásáról és hatékony megvalósításáról folyamatosan gondoskodunk. Valamennyi minôségi vonatkozású tevékenységet eljárások és írott utasítások szabályozzák. A kiszolgált áruhoz tartozó mûbizonylatot a számla vagy szállítólevél mellékleteként nyomtatjuk ki számítógépes rendszerünkbôl. Egyedi mûbizonylatigényt külön megállapodás szerint teljesítünk. Igény esetén származási igazolást adunk ki termékeinkre vonatkozóan. Számunkra a minôség legfontosabb kritériuma az ügyfelek megelégedettsége és a vonatkozó elôírások mindenkori betartása. Szolgáltatásaink rövid összefoglalása: Áruátvétel, szállítások Áruátvétel nem csak a központi telepünkön, hanem bármely telepünkön azonos feltételek mellett történhet. Ha partnerünk házhoz szállítást kíván, kérjük jelezze a vásárláskor, hogy önköltség alatti szállítási díjjal saját telephelyén szolgálhassuk ki. A kis volumenû, de sürgôs igényeket partnerünk szükséghelyzetének gyors megoldására önköltség alatti Fuvarexpress szolgáltatás keretében 24 órán belül elégítjük ki. Megmunkálások Bár a ThyssenKrupp Ferroglobus alkatrészgyártást nem végez, alapanyagainkat nem csak gyári formájukban, hanem bizonyos megmunkálásokkal is kínáljuk: tekercsbôl acélszalag hasítása, lemezek ollós vágása, élhajlítása, lemezek alakos vágása láng- és plazmavágással, mûanyagtáblák méretre vágása, hosszútermékek méretre vágása egyenesen, vagy megadott szögben, szerszámacél lapok, tömbök fûrészelése. Mûszaki és kereskedelmi szaktanácsadás Bizalommal forduljanak termék menedzsmentjeinkhez, ahol az anyagkiválasztás, megnevezések összehasonlítása, a felhasználás és feldolgozás kérdéseiben éppenúgy, mint a kereskedelmi és pénzügyi kérdésekben szívesen állnak rendelkezésükre.

Telepeink Budapest 1158 Budapest, Körvasút sor 110. Telefon: 1/414-8700, 1/417-3365 Fax: 1/417-6809 Dunaújváros 2400 Dunaújváros, Verebély u. 4. Telefon: 25/411-046, 25/432-213 Fax: 25/431-213 Miskolc 3527 Miskolc, Fonoda u. 15. Telefon: 46/506-655, 46/506-656 Fax: 46/506-657 Debrecen 4030 Debrecen, Diószegi út 36. Telefon: 52/437-359, 52/437-356 Fax: 52/437-358 Szeged 6728 Szeged, Kereskedô köz 3. Telefon: 62/458-486, 62/556-860 Fax: 62/556-861 Pécs 7614 Pécs, Mecsekalja-Cserkút Telefon: 72/214-953, 72/216-343 Fax: 72/216-344 Gyõr 9027 Gyôr, Juharfa út 39. (Ipari Park) Telefon: 96/415-585, 96/518-586 Fax: 96/415-577 ThyssenKrupp Ferroglobus ZRt. 1158 Budapest, Körvasút sor 110. Postacím: 1601 Budapest, Pf. 9. Tel.: +36 1 414-8700 Fax: + 36 1 417-6809 E-mail: info@ferroglobus.hu Honlap: www.ferroglobus.hu