J V Ügyiratszám: J^?.^.í.Í ^ ^ Kötelezettségvállalást előkészítő sztály : j^.ííxws)..) j &$>J./\/.eí.'X A szerződés tárgya: l.fl;.^m:fl&u i^jf.'i.jí m A kötelezettségvállalás a..íwmí.'ít... évi költségvetés.. &AÍQ& szakfeladatn XróZÁf) főkönyvi száiun.^.á.v?ű analitikus tételén megtervezett kiadás terhére történik, ~.*?.:*.\A\r?9 \...77 Ft bruttó összegben. A szerződő artner neve: ÍAJ&Í»JA ^^(rrtv^rnrító^ /rl&íi...,..-. Több költségvetési évet érintő kötelezettségvállalás esetén: J ^n f jrm JUJ,.'. ^^ Í Ó**lfá-' i vv7.-/'...ev frint T, /í, év frint év frint A szerződő artner a beszállítói listában szereel* / nem szereel*. Budaest, ld\.. :.\9..,..^k>. T^SDJU '! Kezdeményezőért fi. Budaest, SjV^JHiJö^S / minőségtigyi vezető * A nem megfelelő rész kihúzandó! Kaja : : Átvételi időnt; Aláírás: ^ Fedezetigazlás Felhasználható összeg ^.évi előirányzat Felhasználd összeg r Ft i7-a-> J^ énzügyi ellenjegyzés mi a M *»* Jgi és Közbeszerzési referens 9j<k. J -b Jgi szakvélemény Jegyzői láttffin illa <(J..5. KI, Regisztráció: di*. a illa liljafií-i Gazdálkdási sztály KT. KT fi jtdthf (Wlviv. WJWI acudéjj&e'rfti'mrf «&>& dtc /**
VÁAKZÁSI SZERZŐDÉS amely létrejött egyrészről Budaest XIV. Kerület Zugló Önkrmányzat lgármesteri Hivatala (székhely: 45 Budaest, étervárad utca., kéviseli: dr. a illa jegyző), mint megrendelő (a tvábbiakban: Megrendelő), másrészről Zuglói Közbiztnsági Nn-rfit Krlátlt Felelősségű Társaság (székhely: 45 Budaest, aky Adlf utca 6., cégjegyzékszám: kéviseli: Kards á! ügyvezető), mint vállalkzó (a tvábbiakban: Vállalkzó, a tvábbiakban együtt: Szerződő Felek) között az alulírtt nan és feltételekkel: A szerződés tárgya. Megrendelő megrendeli, Vállalkzó elvállalja a Megrendelő alábbi éületeiben a nai karbantartó takarítási, havi nagytakarítási és kéthavi ablaktisztítási feladatk ellátást a jelen szerződésben meghatárzttak szerint: a) 45 Budaest, étervárad utca., lgármesteri Hivatal főéület, b) 45 Budaest, Varsó utca. fszt.., c) 45 Budaest, étervárad utca 4.. em. 9. d) 45 Budaest, étervárad utca -7. fszt. kmányirda, Anyakönyvi Hivatal, Házasságkötő terem, e) 45 Budaest, Bácskai utca 5. Szciális irda, 44 Budaest, ertő ark. Nemzetiségek Háza, g) 45 Budaest, étervárad utca.. Megrendelő vállalja, hgy a takarítandó helyszínek megnevezését, a tisztítandó felületek alaterületét a szerződéskötéskr részletesen ismerteti Vállalkzóval. A takarítási helyszínek felsrlása a vállalkzási szerződés. számú mellékeltét kéezi. A szerződés tartalma. Vállalkzó a nai karbantartó takarítás keretében ellátja a helyiségek szemétgyűjtő edényeinek ürítését, tisztítását, műanyag zsákk nai cseréjét, a helyiségek adzatának rszívózását, vegyszeres feltöiiését, kőterüleí felmsását, a helyiségek bútrzatának teljes körű rtalanítását, vizes blkkk teljes körű tisztítását, fertőtlenítését felszerelt higiéniai eszközök feltöltését (T-Trk, WC aír).
4. Vállalkzó a nai karbantartó takarítást az alábbi időben (4..- 4..) és módn (4..) végzi: 4.. A nai karbantartó takarítást Vállalkzó munkaidőn kívül, a Megrendelő utasításainak és a hatálys jgszabályknak megfelelően végzi. 4.. Kizárólag munkaidőben és a Megrendelőfglalkztatttja jelenlétében végezhető a takarítás az. számú melléklet Krlátztt" elnevezésű szlában megjelölt helyszíneken. Vállalkzó a tevékenységét ezen helyiségekben ly módn végzi, hgy a megrendelő dlgzóit, alkalmazttait, látgatóit szükségtelenül ne zavarja. 4.. Vállalkzó a takarítási feladatkat az. számú mellékletben HACC" megjelöléssel elláttt helyiségeiben a HACC előírásknak megfelelően végzi. 5. Vállalkzó a havi nagytakarítás keretében ellátja a helyiségek szemétgyűjtő edényeinek ürítését, tisztítását, fertőtlenítését. Ellátja a helyiségek adzatát rszívózását, vegyszeres felmsását, a szőnyegek vegyszeres tisztítását, a helyiségek bútrzatának teljes körű rtalanítását, tisztítását, álószeres kezelését. Vállalkzó a hmlkzati nyílászárók közeit rtalanítja, lemssa, az ajtókat, lambériákat, cseméket, lécsőkrlátkat vegyszeres lemsással tisztítja, és biztsítja a főbejárat előtti lécső nagynymású vegyszeres tisztítását. Vállalkzó a havi nagytakarítás keretében ellátja a Házasságkötő terem szőnyegtisztítását és kárittisztítását is. 6. A havi nagytakarítást Vállalkzó munkaidőn kívül, a Megrendelő utasításainak, a hatálys jgszabályknak megfelelően végzi. 7. Megrendelő vállalja, hgy a havi nagytakarításról értesíti fglalkztatttjait, és biztsítja a bútrzathz a hzzáférést a nagytakarítás eredményes elvégzése érdekében. 8. Vállalkzó kéthavnta ellátja az ablaktisztítást, amely keretén belül az üvegezett és fa hmlkzati, valamint a belső nyílászárók felületeit vegyszeresen tisztítja. 9. Az ablaktisztítást Vállalkzó munkaidőn kívül, a Megrendelő utasításainak, a hatálys jgszabályknak megfelelően végzi.. Vállalkzó a Megrendelő 45 Budaest, étervárad utca. szám alatti helyiségét havnta egyszer takarítja a. ntban leírtak szerint és gndskdik az ablaktisztításról is.. Vállalkzó saját költségén köteles a takarítási feladatk ellátásáhz szükséges tisztítószereket és eszközöket, valamint a mellékhelyiségek higiéniai felszereléseinek feltöltését, utántöltését biztsítani, valamint a takarításhz szükséges eszközöket karbantartani, javíttatni.
I. Megrendelő jgai és kötelezettségei: A szerződő felek jgai és kötelezettségei a) Megrendelő jgsult a takarítási munkákat megbíztt alkalmazttja útján rendszeresen és szúróróba-szerűen ellenőrizni. b) A takarítási területen előfrduló esetleges karbantartási, átalakítási munkálatkat Megrendelő köteles előre jelezni a Vállalkzó felé. Ez esetben Vállalkzónak a takarítási tevékenységét ehhez igazdóan, rugalmasan kel! kialakítani. c) Megrendelő a Vállalkzó alkalmazttai részére öltözőt, mellékhelyiséget, tisztálkdásra alkalmas helyiséget, valamint a takarításhz szükséges eszközök részére zárható helyiséget biztsít.. Vállalkzó jgai és kötelezettségei: a) Vállalkzó alkalmazttai a Vállalkzó álta! biztsíttt munkaruhában kötelesek a takarítási munkálatkat elvégezni. b) S5 A Vállalkzó köteles alkalmazttait - a Megrendelő munkavédelmi-és tűzvédelmi előadója közreműködésével- munka-és tűzvédelmi ktatásban részesíteni, valamint a Vállalkzó szavatl azért, hgy alkalmazttai a Megrendelő hatálys tííz-és munkavédelmi utasításait betartsák. c) A Vállalkzó köteles az általa alkalmazttak krdinálására és ellenőrzésére egy személyt kijelölni. d) Ha a Megrendelő célszerűtlen, vagy szakszerűtlen utasítást ad, a Vállalkzó köteles őt erre figyelmeztetni. Amennyiben a Megrendelő az utasításáhz e figyelmeztetés ellenére is ragaszkdik, az utasításból eredő kárk őt terhelik. e) Vállalkzó a szerződés teljesítése srán észlelt minden lyan eseményről, amely a szlgáltatás ellátását, biztnságát veszélyezteti, aznnal értesíti a Megrendelő által kijelölt kacslattartót. í) Vállalkzó köteles az e Szerződésben rögzített szlgáltatás nyújtására irányuló vállalkzási tevékenységét a lgári Törvénykönyvről szóló 959. évi ÍV. törvény idevnatkzó rendelkezéseit betartani, különös tekintettel az e törvény XVII. fejezetében, XVIII. fejezet 5-7. -ában, 9. -ában, 7-8. -ában, a XXII. fejezet 4. íjában, valamint XXV. fejezetben meghatárzttakra. A Szerződés időtartama 4. Szerződő Felek megálladnak abban, hgy a jelen szerződésben meghatárztt feladatkat. év któber hó 6. najától. év december hó. najáig, határztt időre kötik, ezen időnttól kell a szerződéses feltételeknek megfelelően teljesíteni. 5. Megrendelő a munkaterületet. év któber hó 6. najától a Vállalkzó rendelkezésére bcsátja. ^
VI. A Szerződés ellenéitéke, fizetési feltételek 6. A vállalkzói díj magában fglalja a Vállalkzó által nyújttt szlgáltatás teljes ellenértékét, valamint a szerződés szerinti feladatk ellátásával kacslatban felmerült valamennyi költségét és készkiadását. 7. A vállalkzói díj mértéke: Nai karbantartó takarítás:! 5 Ft + Áfa /hó, azaz egymillió-ötszáztízezer frint + Áfa /hó Havi nagytakarítás: Ft +Áfa / hó, azaz kettőszázezer frint + Áfa/hó Kéthavnta ablaktisztítás: 7 Ft + Áfa/hó, azaz hármszázhetvenezer frint + Áfa/hó 8.. A vállalkzói díj abban az esetben fizethető ki, ha a szerződés teljesítése frmailag és tartalmilag megfelelő teljesítési jelenlés alaján megalaztt, és leigazlt. A Vállalkzó szerződésszerű teljesítését dr. a illa jegyző igazlja. Az igazlt teljesítés ellenértékének kiegyenlítésére havnta, utólag, az igazlástól számíttt 5 natári nan belül, átutalással kerül sr, a Vállalkzó Banc lare Hungary Zrt-nél vezetett 47-88-95 számú bankszámlájára. 9. Megrendelő 8 nat meghaladó fizetési késedelem esetén késedeimi kamatt köteles fizetni. A késedelmi kamat alaja a kiegyenlítetlen számla bruttó értéke, mértéke a lgári Törvénykönyvről szóló 959. évi IV. törvény (tvábbiakban: tk.) /A. () bekezdése szerint meghatárztt mérték. Szerződésszegés. Vállalkzó szerződésszegést követ el, ha késedelmesen, hibásan teljesít, nem teljesít, tvábbá ha a szerződés teljesítése neki felróható módn meghiúsul:.. késedelmes teljesítés esetén a késedelem időtartamára kötbér mértéke nai. Ft azaz nai tízezer frint,.. hibás teljesítés esetén a hiba felmerülésétől, annak kiküszöbölésig terjedő időtartamra kötbér mértéke nai Ft azaz nai húszezer frint,.. a szerződés nem teljesítése, illetve a teljesítés Vállalkzónak felróható meghiúsulása esetén a kötbér mértéke nai Ft azaz nai kettőszázezer frint.. A kötbér kifizetése nem érinti Megrendelő azn jgát, hgy a szerződésszegéssel kztt és a kötbér összegével nem fedezett kárának megtérítését követelje. A kötbér megfizetése úgy történik, hgy Megrendelő a kötbér mértékével csökkentett összeget utal Vállalkzó részére. Ha a kötbér mértéke meghaladja a vállalkzói díj mértékét, akkr Megrendelő nem fizet vállalkzó díjat és a különbözetre számlát állít ki, amit Vállalkzó köteles a kézhezvételt követő 5 munkanan belül megfizetni Megrendelő részére. 4
. Vállalkzó az általa biztsíttt szlgáltatás teljesítése srán kártérítési felelősséggel tartzik Megrendelőjével, illetve annak alkalmazttaival szemben mindazn kárk tekintetében, melyek a jelen szerződésen alauló kötelezettségei megszegésének következtében keletkeztek. Vállalkzó felelőssége kiteljed azkra a kárkra is, amelyek a Vállalkzó alkalmazttjának vagy közreműködőjének jgellenes magatartásából származnak.. Szerződő Felek mentesülnek a szerződésszegés jgkövetkezményei alól, ha.. biznyítják, hgy a késedelem a másik szerződő fél nem szerződésszerű teljesítésre vezethető vissza,.. biznyítják, hgy a kötelezettségeiket vis mair miatt nem tudják teljesíteni. Vis mair esetén a kötelezettségei teljesítésében akadályztt szerződő fél a másik szerződő felet a vis mair beálltáról és megszűnéséről haladéktalanul értesíteni köteles. Vegyes rendelkezések 4. Szerződő Felek között közvetlen kacslattartásra jgsult személyek: Megrendelő részéről: Juhász István (tel.: Vállalkzó részéről: Urbán Zita (tel: + Szerződő Felek kijelentik, hgy amennyiben a kacslattartásra jgsult személy bármely Szerződő fél ldalán megváltzik, úgy arról jelen szerződéses megálladásra hivatkzással a másik felet írásban haladéktalanul tájékztatja. A tájékztatásban egyidejűleg rendelkezni kell az új kacslattartó kijelöléséről, melyet a Szerződő Felek kölcsönösen elfgadnak és a megálladás részének tekintik. 5. Vállalkzó a szerződés szerinti feladatk teljesítése srán a Megrendelőtől átvett dkumentumkat a Megrendelővel vagy annak ügyfelével kacslats infrmációkat üzleti titkként kezeli, megőrzi, azt a Vállalkzó nem használhatja fel, sem maga, sem harmadik személy javára. íráss dkumentumkat a szerződés szerinti feladatk teljesítését követően Megrendelőnek visszaszlgáltatja. 6. Jelen szerződés megszűnik: 6.. a szerződéses idő elteltével, 6.. valamely fél jgutód nélküli megszűnése esetén, 6.. a felek közös megegyezésével, 6.4. mindkét Szerződő Felet megilleti a másik fél szerződésszegése esetén az aznnali hatályú felmndás jga. 7. Vállalkzó a felmndási határidő végéig köteles valamennyi, a jelen szerződés kacsán Megrendelő által rendelkezésére bcsáttt és a szerződés szerint feladatk ellátása srán keletkezett iratanyagt - tételes iratjegyzékkel ellátva- Megrendelő részére átadni. Ez esetben Vállalkzó a felmndási határidő végéig elvégzett tevékenysége ellenértékét a \
szerződés szerinti feladatk egészéhez visznyíttt arányában -végszámlában- jgsult érvényesíteni. 8. Vállalkzó kijelenti, hgy a szerződés aláírásával hzzájárul a jelen szerződés főbb adatainak az infrmációs önrendelkezési jg és az infrmációszabadságról szóló. évi CXII. törvény 7. () bekezdésének rendelkezései szerinti közzétételéhez. 9. Szerződő Felek tudmásul veszik, hgy az Állami Számvevőszékről szóló. évi XVI. törvény 5. -ának (5) bekezdésében fglaltak alaján az Állami Számvevőszék vizsgálhatja az államháztartás alrendszereiből finanszírztt beszerzéseket és az államháztartás alrendszereinek vagynát érintő szerződéseket a Megrendelőnél, a Megrendelő nevében vagy kéviseletében eljáró természetes személynél és jgi személynél, valamint azknál a szerződő feleknél, akik, illetve amelyek a szerződés teljesítéséért felelősek, tvábbá a szerződés teljesítésében közreműködő valamennyi gazdálkdó szervezetnél. A Szerződő Felek tudmásul veszik, hgy a tk. 8. (4) bekezdése értelmében az, aki az államháztartás valamely alrendszerével énzügyi, illetve üzleti kacslatt létesít, kérésre köteles a jgvisznnyal összefüggő és a () bekezdés alaján közérdekből nyilváns adatkra vnatkzóan tájékztatást adni. A felvilágsítás ly módn is történhet, hgy az adatkat a hnlan vagy a hirdetményi laban (eszik közzé. A felvilágsítás megtagadása esetén, vagy ha a felvilágsítást kérő szerint a tájékztatás nem kielégítő, a törvényességi felügyelet gyakrlására jgsult szerv eljárása kezdeményezhető.. Szerződő Felek a szerződésben fglaltak teljesítése érdekében messzemenően együttműködnek, az esetlegesen keletkezett vitáik elrendezését közvetlen tárgyalás útján kísérlik meg.. Szerződő Felek megálladnak abban, hgy a jelen szerződésből eredő vitás kérdések rendezését elsődlegesen békés útn, tárgyalásk srán kísérlik meg rendezni, és csak ennek sikertelensége esetén frdulnak a hatáskörrel és illetékességgel rendelkező bírósághz.. Jelen szerződésben nem szabályztt kérdésekben a tk. rendelkezései az irányadóak.. Jelen szerződés 6 (azaz: hat) ldalból és 4 (azaz: négy) egymással szó szerint mindenben megegyező eredeti éldányban készült, amelyet Szerződő Felek annak ellvasása és értelmezése után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, jóváhagyólag írtak alá. ^ Budaest,.?V? i&> f j^. ;...V^ft-rrrrTvf...T7^,..., xkjr. a iljíirjegyző Megre?ftie kéviseletében. k^j^rt";... <& KardsiRatíjWezc$, Vállalk^tóvf^'fetS'beii
Takarítási helyszínek Szba/elh. Alater. Burklat Ablak Ajtó Jellea WH^'I fl \»-"i ii ii í aír Kéztörlő Fly.sza étervárad utca. Als..Elektr. fgadó,8.56.57 i i Als..Üz.cs.Rakt. Als.. Infrm.Rakt. Als. 4. Irattár 4.47.4 9.74.,76.65.78 4.5 4,5 Raktár Raktár Irattár l Als. 5.Irattár 4.66,74 4,5 Irattár Als. 6. Üz.cs.Rakt.. 8.6,8.78 Raktár Als. 7. Üz.cs Rakt 8.76..57 Raktár Als. 8. Szabs.Rakt. 6.6.6.57 Raktár - Als. 9. km.ir.rakt Als.. Adó Rakt. 4,8 4,8,6.6 4.5 4.5 Raktár E Raktár Als.ll.Msdó Als.. ü.irattár,,7 7,8 7,4 8.4 Irattár Als.. Irattár Als. 4. Irattár 4.7 75.9.45 6,54 4,5 4.5 Irattár Irattár AIs.5. Étkezde Als. 6.Knyha 5.88.4,76 5,6.78 7.56 Étkezde Knyha HACC HACC Als.l7.tözőNöi.4 5. 7.56 Öltöző HACC AIs.lS.Műhely 44,9,55.7 Műhely ' Als. 9. 4,.95.5 Irattár <, '? AIs..Üz.cs.Rakt, 5.,78 Raktár Als.. Gázfgadó 5.64,57. Als..ÖItözö Férfi Als.. Fénymásló Flysó Als Fsz.l. Fsz.. Fsz..,6.86 6,6 5,98,55.55 G 8.8 9.4,6,6,55 8.45.5 7.5 7.5 Öltöző Fsz.4. Fsz.5. Fsz.6. Fsz.7. Fsz.S. 8.95.7 9. 6..S 6.8 5.96.75 9. 9.4.45 4,7 Knyha Fsz.9..7 9.4 cs 4.7 WC Fsz.. 4,6.S,96
Takarítási helyszínek Szba/elh. Fsz.ll. Fsz.. Fsz.. Fsz. 4. Fsz.5. Fsz. 6. Fsz.7. Fsz.8. Fsz.9. Fsz.. Fsz.. Fsz.. Fsz.. Fsz.4. Fsz.5. Fsz.6. Fsz.7. Fsz.8. Fsz.9. Fsz.. Fsz.. Fsz.. Fsz.. Fsz.4. Fsz.5. Fsz. 6.kisknyha Fsz. flysó..nőí.férfí. 4. 5. 6. 7. Alater..88.97,7 7,77 9,84,7. 9. 9.69.6.5 8.96 9.9 7.8.75 9. 4.8 4.8,9 9.47 7.9 9.9 7.7.5 8,4,6 7.,7 6.84 6..5 9.45 9.7.69 6-65 8.5 Burklat cs cs Ablak 6.7 5.7 8,75 9. 9, 8-75 8,6,4,5.75,68 8.55 8,45.78 8.89 9.4 5.6.5.8.68 5-44 8.7 8.65 Ajtó,96.96 8.86.96,96,96,96.96,96,9.96,96.96 7.75.65,5.5.96 Jellé- a Knyha rta WC Kisknyha Server Kisknyha IflIlilfÉ aír Kéztörlő Fly.sza
Takarítási helyszínek Szba/eIh. _ 8. 9..... 4. 5. 6. 7. 8. 9...../A. 4. 5. 6. 7. 8. 9.... I.em.Flysó.Női.Férfi. 4. 5. 6. 7. 8. Alater..69 4,4,6 7,6 5,5 8,84 4.5.5 8,4.68 4.75.87 47.8 5.44 8,4 4.49 6,4,6 5,84,9,94 9,5 4.8. 9..5., 5,8 5,95,65 4,5.4 4.4 Burklat sz sz 7.96] Ablak.4 5, 5,5 9, 8.44,4.48 6.4 7,65 7.65 5.5 9.64 5.44 64,96.48 8.84.48.48 6.4.48.4S 6.84 4,8 5,4 8,89 9,4 8,4,76 6,56.44 6.56 5,56 8.4 8,94 Ajtó.96 5.5.96.96.96 9.44.96 9.44.5 9.44.96 9.44.88.88 6,6 6.6 9,64 5,5,96 59,76 6.96 6.96 5.45 5.45 Jelleg Knyha irda Tek. Tel.k. Nem nai aír Kéztörlő Fly.sza
Takarítási helyszínek Szba/elh. 9..... 4. 5. 6. 6/a. 7. 8. 9..... 4. 5. 6. 7. 8. 9..... 4. 5. 6. 7. 8. II.em.Fiysó..Férfí. Alater. 4.57 4.4 7.79.5 7.5 6,98 6.7....4 7.85.5 6.47 6..9. 9.74.5 8.9 7. 4.5,5 9.9 5.9 7.96 9.58 8.4.7 7.4...7 8.47 Burklat SZ sz SZ sz Ablak 8.7 5.46 5.5 8.4 65.85 6.4 6,4 64 5.45 5.45 4,4 4.6 64.65 5,68.8.48 6.4.97.64 6,4 5.76.48 8.6 8.6 5.58 5.96,44.44 8,4 7.9.6 Ajtó 5.45.96.96 5,4.96 8.9.96.96.4.96.96.96,96 5.5.96,96 5.4 5.45 6,4 4-45 59-76.5 Jellé- W l Irattár Server W&&89M WC-aír Kéztörlő Fly.sza 4
Takarítási helyszínek ^ Szba/elh. 4. 5. 6. 6/a. 7. 8. 9..... 4. 5. 6. 6/a. 7. 8. 9.. a+b... 4. 5. 6. 7. 8. 9....NÖÍ. IH.em Fiysó 4. 4.Férfi Alater., 6,65 4,.5 7,78,,,97, 7,9 4.6.54,7 4.74,8-4 9, 4,6 6, 6.99 8.5 6.75 9.75 5.75 9,74,4,6,4 9,,47,65 7,74, 8,6 5,69 Burklat Ablak 7,9 7.48 8.46 6,5 5.45 8,4 6,5 7,4,6 5,46 6,4 6,4 4,64 4.64 6,4.64.64 6.4.6.76 6.4.6 7,75 4,8 48,7 4,8 5,96 5,96 4.66 5.6 8.7 4.66-6,64 Ajtó 4.55.96.96 8.95.96.96.96.96.96 Í.96.96 5.5-96,96-96.96 9.96 59,76 Jelleg [ KörEarwsfUl j \JT.ujj WC-aír irda WC WC Kéztörlő Fly.sza
-ti ü í_/l TJ í * /i <_/i c S - 4a s 9 ^ /i /i C * -.J /i /l - _s Í-J s 4a- /l -i 4x í 4a- FI 4a- ) - í í s Q. 4ai í * ^ a t * í S N c N í 4*> T> í í s c TJ /l Í-J S í s - t s í TI ^4 s í í S >-_4 a- 4* /l TS í Í l-l a- 4*. -l TJ s í s -T a. t [ í /l i- c l/l í S > - l a- t / Ja. í TJ í í S e- 4* í /l TI s c S ;. s í TJ K i í s - TJ C í - t - - í s l-l - 4a- ^ i ' TI /l /l - C ) i/l t! Í \ - S T) Í s S J C í S l-l - 4^ Í-J t/l xt /l í / í s - ^ S \ í S - 4i. T> ía. /l í S - í - í Í S 4a- Ti /i Í C í - 4^ A T> /l bs /l í S - ^ S -4 /l /i 4*., "tj /i bs 4a- í s -. s S Ui TJ ; í í S s.j T) s C /i í S Q. / íy» Tí s /i 4a- /i 4a- s t) /l í S *4a- /l i i - N F > f cd _ > a;?r > fi r/a / t. a -b T -l 6 -rí <" w a l
Takarítási helyszínek Szba/elh. IV.em.Flysó 5.Férfi 54.NŐÍ 55. 56. 57. 58. 59. 5. 5. 5. 5/a. 5. 54. 55. 56. V, em.flysó écsőház I. écsőház II. Fő écsőház III. Összesen Alater., 5.94 4.67 9.8 6.5,86-97.97.54 7.9 7-9,7 47-4.48.74 55.5 8,56 8,9 8-9 96.74 586, Burklat Ablak.9.9,9.84.84.84.84.9.9 49, 6.44 65.76.84 7.6 68.65 68.65 68.65 8,56 Ajtó 59.76 8-96 8.96 4-45 8,96 8.96, 8.5 8. 6. 5,77 jeliem m m WC WC Knyha. Raktár ' Xemnaí J aír r i Kéztörlő 7 Fly.sza 8 Gndnkság Összesen 78.9 78,9. 9. 9, Varsó utca. Fsz.. Gndnkság 4-94 4,94 üillülüi l Frakció I.emelet Összesen 7.9 7,9 étervárad utca 4..em. 9. FRAKCí. 5.68 66.9 isülüiiiü 5,68 66,9 I I l l étervárad utca. 5.5. 78.5.5 irda mmmmm 7
Takarítási helyszínek Szba/elh. Összesen Alater..6 8,4 Burklat Ablak 78,5 Ajtó 8,96 4, Jellej i Keu-tál^iii.lj \cn...i - -.'Caír WC ' -] ' I i Kéztörlő Fly.sza Akvi.H.. Akvi.H.. Akvi.H.. Akvi.H. 4. Akvi.H. 5. Akvi.H. 5/a Akvi.H. 6. Akvi.H. Ir.fiysó Akvi. fürdő Akvi. ebédlő Akvi. knyha Akvi. irda Akvi. irda Akvi. előtér Akvi. flysó Akvi.H.Elötér Akvi.H.Nagyterem.5,.. 9.5.7.55 54.5 4.6.4 4.8.7 8.84.8 5.S 8.55 7,65. SZ. SZ,......8.57 84. 476.6 69. étervárad utca -7. S.96.76.96 8.6 8 vizes blkk Stúdió fürdő ebédlő knyha irda irda előtér flysó Összesen 648,6 69,9,5 km. km. km. km. km. 97.5 5, 5. 5,,,.,,.8 6, 6. 6. 6. 7. 5.6 5,6 5,6 ügyfél tér titkársás; vezető vezető h. iktató 8
Takarítási helyszínek Szba/elh. km. km. km. km. km. km. vlt vál irda Földszínt 8. Összesen Alater. 7,4.4 4.56 8.5 8.64 6.4.58 94,97 Burklat.... M. Ablak 5.6 9.6 8.65 8. 9.87 4,68 Ajtó 5.6.5 5,6.74 6,8 Jelleg j fcriáú/nt j' Seri* u^jj WC-aír raktár :,, kölekedő szerver :. * knyha.wc : ' '. irda! irda! irda : i i Kéztörlő I Fly.sza_ Szc. Ugyf. Összesen 9.7 9,7. 9.8 9,8 Bácskai utca 5. Szc-U. 55.4 55,4. WC ltf I fél ] ** j ertő ark. Összesen 74. 74,. 46.6 4,6 ertő ark. Nemzetiségek Háza 4.44 4,44 l l I ^