VIGYÁZAT, HAMIS TERMÉKEK! www.behrhellaservice.com
A TERMÉK HAMISÍTÁS BŰNCSELEKMÉNYNEK SZÁMÍT ÉS VESZÉLYES LEHET! A Behr gépjárműklímához és motorhűtéshez kapcsolódó termékei világszerte mércét teremtenek a technológiát és gondos kidolgozást tekintve. Minden bizonnyal ez az oka annak, hogy hamisítják is őket, mégpedig sokszor gyenge minőségben. A hamisítók még a Behr logóval is visszaélnek. A Behr logó nem engedélyezett másolása bűncselekménynek számít és termékkalózkodásnak tekintendő; ettől eltekintve az ilyen hamisított termékek súlyos megmunkálási hibákat és veszélyes működési kockázatokat rejthetnek. Egy konkrét termék alapján bemutatunk néhány példát az alábbi oldalakon. A nem elég tiszta hegesztési varratok, a szakszerűtlenül elvégzett szerelések miatti helytelen illesztések és a hiányos sorjázás olyan súlyos minőségi hibákat jelentenek, amelyek sokba kerülhetnek a műhelyeknek és az ügyfeleknek. Minőségi Behr Hella Service termékek használatával elkerülhetők ezek a problémák! A Behr Hella Service a Behr termékek kizárólagos független alkatrész-kereskedelmi beszállítójaként a kimagasló szolgáltatási kompetenciát kiváló minőségű termékek széles palettájával ötvözi. A korszerű thermo managementben elválaszthatatlan egymástól a motorhűtés és a gépjárműklíma akárcsak az e területeken tapasztalt szolgáltatóként tevékenykedő Behr OE-termékszakértelme és a HELLA globális értékesítési szervezete. Így a Behr Hella Service vegyesvállalat ár, teljesítmény és minőség tökéletes kombinációját nyújtja az ügyfelek számára. A mi erősségünk az Ön előnye. A szervizek csúcsminőségű termékekben, biztos szállításban és átfogó szervizszakértelemben részesülnek nem csak az alkatrészellátásra vonatkozóan. A Behr Hella Service műszaki információkkal, képzésekkel és akciókkal segíti a szervizek munkáját és a független alkatrész-kereskedelmet. Használja ki a motorhűtésben és a személygépkocsik, transzporterek és haszongépjárművek klimatizálásában szerzett sokéves tapasztalatunkat: a Behr Hella Service megbízható és tartós termékeivel, valamint professzionális és széles körű szolgáltatásaival. Gondoskodjon ügyfelei elégedettségéről, valamint a nyugodt érzésről, ami megfizethetetlen!
TERMÉK HAMISÍTÁS Még a laikusok is felismerik: hamisítvány és eredeti! Ez a teljes egészében alumínium töltőlevegő-hűtő hamisítvány. Összehasonlításul: a Behr termék alumínium/műanyag kombinációja, amelynél a légkamrák műanyagból készülnek. Ezáltal csökkenthető a súly. Érdemes megfigyelni a nem tiszta hegesztett varratokat! Összegzés: a másolat jelentősen különbözik az eredetitől. 2 3
Hasonlítsa össze önállóan a hamisítványt és az eredetit! A hamisítvány esetében a Behr logó mellett MAN logót is lát. A következőt kell tudnia: a független alkatrészpiacon csak a jármű gyártójának logója nélkül szabad forgalomba hozni a termékeket! Összegzés: termékkalózkodás súlyos esete! Jól látható a hanyagul kialakított szerelési pont. Ez jelentős mértékben ronthatja az illeszkedést! Összegzés: itt már előre megjósolhatók a problémák!
TERMÉK HAMISÍTÁS Ismerje fel a hamisítvány és az eredeti közti különbséget! Itt súlyos műszaki hiányosság látható, ugyanis a csatlakozócsonk belülről rendkívül hanyagul van kidolgozva, illetve nincs megfelelően lesorjázva. Emiatt fennáll a veszély, hogy bizonyos alkatrészek kilazulhatnak és károsíthatják a turbófeltöltőt és/vagy a motort! Összegzés: időzített bomba! Láthatja: hamisítvány és eredeti közt óriási a különbség! Ennél a hamisítványnál egy rendkívül hanyagul kidolgozott csatlakozócsonkot láthat. Emiatt tömítetlenség léphet fel a csatlakoztatás során. Ez pedig nyomásvesztéshez, gyengébb motorteljesítményhez és magasabb üzemanyag-fogyasztáshoz vezethet. Összegzés: drága mulatság lehet belőle! 4 5
EZÉRT MONDJON EGYÉRTELMŰ IGENT AZ EREDETIRE ÉS HATÁROZOTT NEMET A HAMISÍTVÁNYOKRA! Ahogyan azt az előző oldalakon láthatta, a hamis termékek súlyos hiányosságokat mutathatnak a kidolgozási minőséget és az anyagot tekintve, és emiatt komoly veszélyforrást jelenthetnek a közvetett károkat illetően. Ilyen kockázatot senki sem vállalhat! Ezért a thermo managementhez kapcsolódó járműspecifikus pótalkatrészek használatakor mindig ügyeljen arra, hogy valóban a Behr Hella Service eredeti alkatrészeivel van-e dolga. Csak így lehet biztos abban, hogy ügyfelei számára tiszta lelkiismerettel tökéletes szolgáltatást nyújt, világszerte bevált és elismert pótalkatrészekkel. Mindezek a szolgáltatások optimális ár-érték aránnyal párosulnak, és mindenekelőtt legálisak! Még ha a Behr Hella Service minőségi alkatrészei drágábbak is, használatuk mindenképpen kifizetődő: a kimagasló minőségnek és a közvetett károk kizárásának köszönhetően. A Behr Hella Service esetében biztos lehet benne, hogy ár és érték mindig összhangban áll egymással!
TERMÉK HAMISÍTÁS Ezért: ne higgyen el mindent! 6 7
Értékesítés és további információk: HELLA Hungária Gépjárműalkatrész-Kereskedelmi Kft. 1139 Budapest, Forgách u. 17. Tel.: 06-1-450-2150 Fax: 06-1-239-1602 e-mail: info@hellahungaria.hu Internet: www.hella.hu BEHR HELLA SERVICE GmbH, Schwäbisch Hall Dr.-Manfred-Behr-Straße 1 74523 Schwäbisch Hall, Germany www.behrhellaservice.com J00846/01.15 Az itt közölt tényekre és árakra vonatkozó információ módosításának joga fenntartva