СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БАЧКА ТОПОЛА TOPOLYA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA Број 29 Година L 27. децембар 2018. г., Бачка Топола L. évfolyam 29. Szám Topolya, 2018. december 27.
Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 1096. OLDAL 2018.12.27. 29. szám 197. A Szerb Köztársaság Alkotmányának 191. szakasza (A Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, 2006/98. szám), a helyi önkormányzatról szóló törvény 32. szakaszának 1. pontja (A Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, 2007/129., 2014/83. másik törvény, 2016/101. másik törvény és 2018/47. szám) és Topolya község Statútuma 127. szakaszának 4. bekezdése (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2008/15., 2009/1., 2010/6., 2012/9. és 2014/12. szám) alapján Topolya Községi Képviselő-testülete 2018. december 27-i ülésén meghozta az alábbi H A T Á R O Z A T O T TOPOLYA KÖZSÉG STATÚTUMJAVASLATÁNAK ELFOGADÁSÁRÓL 1. szakasz Ezennel elfogadjuk Topolya község Statútumának javaslatát, 110-16/2018. szám alatt. 2. szakasz A Topolya község Statútumának tervezetével kapcsolatos közvita lezárulását követően a Topolya község Statútumának tervezetét kidolgozó bizottság (a továbbiakban: bizottság) elkészítette a közvita eredményeiről szóló jelentést, s megküldte a Községi Tanácsnak., a közvita lefolytatását és a bizottság jelentésének átvételét követően, egyhangúlag megállapította a Statútum javaslatát. 3. szakasz A Községi Képviselő-testület, véleményezés céljából, a Statútum javaslatát megküldi a helyi önkormányzati teendőkben illetékes minisztériumnak. 4. szakasz Az illetékes minisztériumnak a Statútum javaslatára adott véleményének elnyerését követően, a Községi Képviselő-testület a Statútum javaslatának végleges szövegét, az önkormányzati képviselők teljes létszámának szótöbbségével, megvitatja, illetve meghozza a Statútumot. 5. szakasz E határozat Topolya Község Hivatalos Lapjában való megjelenését követő nyolcadik napon lép hatályba. TOPOLYA KÖZSÉGI KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 110-16/2018-V Kelt: 2018. 12. 27-én Topolya Saša Srdić, s.k. a Községi Képviselő-testület elnöke
Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 1097. OLDAL 2018.12.27. 29. szám 198. A helyi önkormányzatról szóló törvény 32. szakasza (A Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, 2007/129., 2014/83-más. törv., 2016/101 - más. törv, és 2018/47. szám), a költségvetési rendszerről szóló törvény 43. szakasza (A Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, 2009/54., 2010/73., 2010/101., 2011/101., 2012/93., 20/62., 20/63. helyesb., 20/108., 2014/142., 2015/68., 2015/103., 2016/99., 2017/1. és 2018/95. szám) és Topolya község Statútuma 42. szakaszának 2. pontja (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2008/15., 2009/1., 2010/6., 2012/9. és 2014/12. szám) alapján, a Községi Tanács javaslatára, Topolya Községi Képviselő-testülete 2018. december 27-i ülésén meghozza az alábbi H A T Á R O Z A T O T TOPOLYA KÖZSÉG 2019. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSÉRŐL I. ÁLTALÁNOS RÉSZ 1. szakasz Topolya község 2019. évi költségvetésének bevételei és jövedelmei, valamint kiadásai és költségei (a továbbiakban: költségvetés) az alábbiakból állnak: A. BEVÉTELEK ÉS JÖVEDELMEK, KIADÁSOK ÉS KÖLTSÉGEK SZÁMLÁJA Gazdasági besorolás TERVEZETT ESZKÖZÖK 1. Nem pénzügyi vagyon eladásából származó összbevétel és - jövedelem 7+8 1.572.047.000 1.1. FOLYÓ BEVÉTELEK, melyből: 7 1.531.277.000 - költségvetési eszköz 1.525.005.000 - saját bevételek 6.272.000 - adományok 0 1.2. NEM PÉNZÜGYI VAGYON ELADÁSÁBÓL SZÁRMAZÓ JÖVEDELEM 8 40.770.000 2. Nem pénzügyi vagyon beszerzésére szánt összkiadások és - költségek 4+5 2.072.147.000 2.1. FOLYÓ KIADÁSOK melyből: 4 1.0.530.000 - folyó költségvetési kiadások 1.007.283.000 - saját bevételből megejtett kiadás 6.247.000 - adományok 0 2.2. NEM PÉNZÜGYI VAGYON BESZERZÉSÉNEK KÖLTSÉGEI, melyből: 5 1.058.617.000 - folyó költségvetési költségek 1.058.592.000 - saját bevételből megejtett költség 25.000 - adományok 0 KÖLTSÉGVETÉSI HIÁNY (7. + 8. rovat) - (4. + 5. rovat) -500.100.000 Pénzügyi vagyon beszerzésének kiadásai 62 0 TELJES FISKÁLIS HIÁNY (7+8)-(4+5)-62-500.100.000 B. PÉNZÜGYI SZÁMLA Pénzügyi vagyon eladásából származó bevétel 92 100.000 Adósságvállalásból származó bevétel 91 0 Korábbi évek felhasználatlan eszközei 500.000.000 Tartozás alapösszegének törlesztésére szánt kiadások 61 0 NETTÓ PÉNZÜGYI TÁMOGATÁS (91+92) - (61+6211) 500.100.000
Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 1098. OLDAL 2018.12.27. 29. szám 2. szakasz A költségvetés bevételeit és jövedelmeit, illetve költségeit és kiadásait az alábbi összegekben állapítjuk meg: Gazdasági Összeg LEÍRÁS besorolás dinárban 1 2 3 NEM PÉNZÜGYI VAGYON ELADÁSÁBÓL SZÁRMAZÓ FOLYÓ BEVÉTELEK ÉS JÖVEDELMEK 1.572.047.000 1. Adóbevételek 71 816.961.184 1.1 Jövedelemre, nyereségre és tőkenyereségre kivetett adó (helyi járulékot kivéve) 711 406.500.000 1.2 Helyi járulék 711180 147.757.000 1.3 Vagyonadó 7 232.000.000 1.4 Javakra és szolgáltatásokra kivetett adók 714 20.704.184 1.5 Egyéb adók 716 10.000.000 2. Adón kívüli bevételek, melyből 74 311.877.000 2.1. Természeti javak használata utáni térítés 741510 150.000 2.2. Építési telkek használata utáni térítés 741534 0 2. 3. Mezőgazdasági földek rendezése utáni térítés 742253 3.000.000 2.4. Egyéb, adón kívüli bevételek 308.727.000 3. Adományok 731+732 0 4. Átutalások 733 400.773.816 5. Nem pénzügyi vagyon eladásából származó bevétel 8 40.770.000 6. Egyéb bevételek 1.665.000 NEM PÉNZÜGYI VAGYON BESZERZÉSÉRE SZÁNT ÖSSZKIADÁSOK ÉS KÖLTSÉGEK 2.072.147.000 1. Folyó kiadások 4 1.0.530.000 1.1. Az alkalmazottakra fordított költségek 41 201.840.265 1.2. Áruk és szolgáltatások használata 42 437.587.420 1.3. Állóeszközök használata 43 0 1.4. Kamatok visszatérítése 44 5.000 1.5. Támogatások 45 8.300.000 1.6. Társadalombiztosítási jogok 47 80.824.000 1.7. Egyéb kiadások 48+49 110.369.730 2. Átutalások 463+464+465 174.603.585 3. Nem pénzügyi vagyon beszerzésére fordított kiadások 5 1.058.617.000 4. Pénzügyi vagyon beszerzésére fordított kiadások (kivéve 6211) 62 0 PÉNZÜGYI VAGYON ELADÁSÁBÓL ÉS ADÓSSÁGVÁLLALÁSBÓL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK 100.000 1. Kölcsönök visszatérítéséből és pénzügyi vagyon eladásából származó bevételek 92 100.000 2. Adósságvállalás 91 0
Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 1099. OLDAL 2018.12.27. 29. szám 2.1. Adósságvállalás belföldi hitelezőknél 911 0 2.2. Adósságvállalás külföldi hitelezőknél 912 0 ADÓSSÁG TÖRLESZTÉSE ÉS PÉNZÜGYI VAGYON BESZERZÉSE 0 3. Adósság törlesztése 61 0 3.1. Adósság törlesztése belföldi hitelezőknek 611 0 3.2. Adósság törlesztése külföldi hitelezőknek 612 0 3.3. Adósság törlesztése jótállás alapján 6 0 4. Pénzügyi vagyon beszerzése 6211 ELŐZŐ ÉVEKBŐL SZÁRMAZÓ, FELHASZNÁLATLAN ESZKÖZÖK 3 500.000.000 3. szakasz A jelen határozat 1. szakaszában említett, 500.100.000,00 dináros költségvetési hiány pénzelésére a szükséges eszközöket az előző évekből áthozott 500.000.000,00 dinár elköltetlen eszközökből és a pénzügyi vagyon eladásából származó 100.000,00 dináros összegből biztosítjuk. Gazdasági besorolás 4. szakasz A költségvetés bevételeinek felosztása a bevételnemek szerint a következő: BEVÉTELNEM A 2019. ÉVI TERVEZETT BEVÉTELEK ÉS JÖVEDELMEK AZ EGYÉB FORRÁSBÓL TERVEZETT BEVÉTELEK ÉS JÖVEDELMEK A 2019. ÉVI TERVEZETT BEVÉTELEK ÉS JÖVEDELMEK ÖSSZESEN 7. ROVAT FOLYÓ BEVÉTELEK 711 JÖVEDELEM, NYERESÉG ÉS TŐKENYERESÉG UTÁNI ADÓ 711110 Keresetek utáni adó 350.000.000 350.000.000 711120 Önálló tevékenységből eredő jövedelem utáni adó 19.000.000 19.000.000 711140 Vagyonból eredő jövedelem utáni adó 2.500.000 2.500.000 711160 Személyek biztosítási jövedelme utáni adó 0 0 711180 Helyi járulékok 147.757.000 147.757.000 711190 Egyéb jövedelemadók 35.000.000 35.000.000 711 ÖSSZESEN: 554.257.000 0 554.257.000 7 VAGYONADÓK 7120 Vagyonadó 160.000.000 160.000.000 7310 Örökösödési és ajándékozási illeték 22.000.000 22.000.000 7420 Nagyobb pénzügyletek utáni adó 50.000.000 50.000.000 7 ÖSSZESEN: 232.000.000 0 232.000.000 714 JAVAK ÉS SZOLGÁLTATÁSOK UTÁNI ADÓ 714420 Zenés műsorok szervezése utáni kommunális illeték 10.000 10.000 714430 Reklámtábla használata utáni kommunális illeték 700.000 700.000 714510 Gépjárművek utáni adók 0 7145 - Gépjármű tartása utáni kommunális illeték 18.000.000 18.000.000
Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 1100. OLDAL 2018.12.27. 29. szám 714543 A termőföld átminősítéséért járó térítés 50.000 50.000 714549 SO2, NO2, porított anyagok kibocsátásáért és hulladék lerakásáért fizetendő térítés 700.000 700.000 714552 Tartózkodási illeték 1.200.000 1.200.000 714562 Környezetvédelmi és fejlesztési díj 10.000 10.000 714570 Községi kommunális illetékek 34.184 34.184 714 ÖSSZESEN: 20.704.184 0 20.704.184 716 EGYÉB ADÓK 0 716110 Cégtábla utáni kommunális illeték 10.000.000 10.000.000 716 ÖSSZESEN: 10.000.000 0 10.000.000 732 NEMZETKÖZI SZERVEZETEK ADOMÁNYAI 732151 Nemzetközi szervezetek folyó évi adományai a község javára 0 0 732 ÖSSZESEN: 0 0 0 733 EGYÉB HATÓSÁGI SZINTEK ÁTUTALÁSAI 0 733154 A köztársaság folyó célirányos átutalásai 0 1.000.000 1.000.000 733156 VAT folyó célirányos átutalásai 20.200.600 750.000 20.950.600 733158 VAT nem rendeltetésszerű átutalásai a község javára 158.418.216 158.418.216 733252 VAT kapitális célirányos átutalásai 220.405.000 220.405.000 733 ÖSSZESEN: 399.023.816 1.750.000 400.773.816 741 VAGYONBÓL EREDŐ BEVÉTELEK Letéti eszközök kamataiból eredő 741151 bevételek 14.500.000 14.500.000 741510 Természeti javak használatának díja 150.000 150.000 741522 Állami tulajdonú földek bérbeadásából befolyó eszközök 110.000.000 110.000.000 Terület- és telekhasználati díj 741531 A közterületek használatának kommunális illetéke 1.500.000 1.500.000 741534 Városi építési telek használatának díja 0 0 741535 A közterületek építkezési anyaggal való elfoglalásának kommunális illetéke 100.000 100.000 741 ÖSSZESEN: 126.250.000 0 126.250.000 742 JAVAK ÉS SZOLGÁLTATÁSOK ÉRTÉKESÍTÉSÉBŐL SZ. BEVÉTELEK 742126 A használati jog tulajdonjoggá való átalakításának díja 500.000 500.000 Állami tulajdonú ingatlanok bérbeadásából 742152 származó bevételek, amely ingatlanokat a község és a közvetett költségvetési felhasználók használnak 100.000 100.000 Községi tulajdonú ingatlanok 742155 bérbeadásából származó bevételek, amely ingatlanokat a község és a közvetett költségvetési felhasználók használnak 4.200.000 4.200.000
Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 1101. OLDAL 2018.12.27. 29. szám A gyerekeknek az iskoláskor előtti 742156 intézményekben való tartózkodása alapján megvalósított bevételek a község hasznára 15.000.000 15.000.000 742251 Községi közigazgatási illetékek 270.000 270.000 742253 Telekrendezési díj 3.000.000 3.000.000 742255 A létesítmények legalizálásának díja a község hasznára 6.500.000 6.500.000 742351 A községi szervek és szervezetek tevékenységük által megvalósított bevételei 2.500.000 2.500.000 A helyi önkormányzat közvetett 742372 költségvetési felhasználói póttevékenységeinek bevétele 0 2.300.000 2.300.000 742 ÖSSZESEN: 32.070.000 2.300.000 34.370.000 743 PÉNZBÍRSÁGOK ÉS ELKOBOZOTT VAGYONI HASZON 743324 Közlekedési szabálysértésekért kirótt bírságokból származó bevétel 5.500.000 5.500.000 743350 A község javára megítélt szabálysértési bírságokból eredő bevételek 200.000 200.000 743 ÖSSZESEN: 5.700.000 0 5.700.000 TERMÉSZETES ÉS JOGI 744 SZEMÉLYEK ÖNKÉNTES ÁTUTALÁSAI 744150 Természetes és jogi személyek folyó önkéntes átutalásai 0 257.000 257.000 744251 Természetes és jogi személyek önkéntes kapitális átutalásai a község javára 100.000.000 100.000.000 744 ÖSSZESEN: 100.000.000 257.000 100.257.000 745 VEGYES ÉS MEGHATÁROZATLAN BEVÉTELEK 745151 Egyéb bevételek a község javára 30.000.000 300.000 30.300.000 745153 A közvállalatok nyereségének egy része, határozat szerint 15.000.000 15.000.000 745 ÖSSZESEN: 45.000.000 300.000 45.300.000 ELŐZŐ ÉVI KIADÁSOK 772 TÁMOGATÁSÁNAK MEMORANDUMBA FOGLALT TÉTELEI 0 772110 Előző évi kiadások támogatásának memorandumba foglalt tételei 0 140.000 140.000 Előző évi községi költségvetési kiadások 772125 támogatásának memorandumba foglalt tételei EU-projektumokra 0 0 0 772 ÖSSZESEN: 0 140.000 140.000 AZONOS SZINTŰ KÖLTSÉGVETÉSI 781 FELHASZNÁLÓK KÖZÖTTI TRANSZFEREK 0 781111 Azonos szintű költségvetési felhasználók közötti transzferek 0 1.525.000 1.525.000 781. ÖSSZESEN: 0 1.525.000 1.525.000 7 7. ROVAT ÖSSZESEN 1.525.005.000 6.272.000 1.531.277.000
Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 1102. OLDAL 2018.12.27. 29. szám 811151 811153 812151 8. ROVAT - NEM PÉNZÜGYI VAGYON ÉRTÉKESÍTÉSÉBŐL EREDŐ BEVÉTELEK Az ingatlanok eladásából eredő bevételek a község javára 40.000.000 40.000.000 A lakások törlesztéséből származó bevételek a község javára 270.000 270.000 Ingóságok eladásából eredő bevételek községi szintű haszonra 500.000 500.000 8 8. ROVAT ÖSSZESEN 40.770.000 0 40.770.000 9. ROVAT - ADÓSSÁGVÁLLALÁSBÓL ÉS PÉNZÜGYI VAGYON ÉRTÉKESÍTÉSÉBŐL EREDŐ BEVÉTELEK 921 HAZAI PÉNZÜGYI VAGYON ÉRTÉKESÍTÉSÉBŐL EREDŐ BEVÉTELEK 921651 A folyósított hitelek törlesztéséből származó bevételek 100.000 100.000 921. ÖSSZESEN 100.000 0 100.000 9 9. ROVAT ÖSSZESEN 100.000 0 100.000 7+8+9 311712 3117 3211 A KÖLTSÉGVETÉS FOLYÓ JÖVEDELMEI ÉS BEVÉTELEI ÖSSZESEN 1.565.875.000 6.272.000 1.572.147.000 Különleges rendeltetésű, előző évekből áthozott eszközök 0,00 Lakásépítés címén áthozott, felhasználatlan eszközök 0,00 Előző évekből áthozott, elosztatlan jövedelmi többlet 500.000.000,00 500.000.000,00 AZ ELŐZŐ ÉVEKBŐL ÁTHOZOTTESZKÖZÖK ÖSSZESEN 500.000.000,00 500.000.000,00 3 01 Költségvetési bevételek 1.325.269.400,00 1.325.269.400,00 04 Saját bevételek 4.522.000 4.522.000,00 06 Nemzetközi szervezetek adományai 0,00 07 15 Más hatósági szintek átutalásai (733154, 733156, 733252) 240.605.600,00 1.750.000 242.355.600,00 többletbevétel 500.000.000,00 500.000.000,00 Előző évek adományainak elosztatlan többlete 0,00 A RENDELKEZÉSRE ÁLLÓ KÖLTSÉGVETÉSI ESZKÖZÖK ÖSSZESEN 2.065.875.000 6.272.000 2.072.147.000 5. szakasz A község 2019-ben 45.000,00 euró, vagyis 5.318.203,50 dinár összegre számít az Európai Uniós fejlesztési támogatásából, 6.000.000,00 dinár összegű társtámogatási eszközök biztosításának kötelezettsége mellett, az alábbi projektre:
Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 1103. OLDAL 2018.12.27. 29. szám Projekt és a projekt felhasználója Teljes érték euróban az egész időszakra EUeszközök Társtámoga tási eszközök EU-eszközök 2019-ben Euróban Dinárban Társtámogatás i eszközök 2019-ben dinárban Együttes erőfeszítések a turizmusért Common Efforts 203.747,30 35.955,40 45.000,00 5.318.203,50 6.000.000,00 for Tourism (CET) ÖSSZESEN 203.747,30 35.955,40 45.000,00 5.318.203,50 6.000.000,00 A jelen szakasz 1. bekezdésében foglalt 2019. évi társtámogatási eszközöket e határozat külön részében osztottuk el. 6. szakasz A költségvetési felhasználók tervezett, kapitális kiadásai a 2019., 2020. és a 2021. évre:
Prio ritá s A kapitális projekt elnevezése Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 1104. OLDAL 2018.12.27. 29. szám A projekt pénzelés ének kezdete A projekt pénzelésé nek befejezés e A projekt összértéke Megvalósul t 2017. 12. 31-ig 2018 - terv 2018 végrehajtási becslés 2019 2020 2021 2021 után 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 Fedett medence tervezése és kiépítése Topolyán 2016 2019 515.358.000 150.000.000 15.358.000 350.000.000 150.000.000 2 Kút felszerelése a fedett medence szükségleteire 2019 2019 15.000.000 0 5.000.000 10.000.000 A városközpont rendezése a valamikori hotel 3 épületének átadása rendeltetési céljának 2016 2019 20.1.500 21.700.000 1.500 20.000.000 Szennyvíztisztító berendezés kiépítése Topolya 4 településen 2019 2019 291.700.000 0 291.700.000 A központban lévő objektumok homlokzatának 5 újjáépítése és rendezése 2016 2019 1.000.000 2.000.000 1.000.000 6 Ingatlanok beszerzése 2018 2019 15.347.000 14.000.000.347.000 2.000.000 7 A diákotthon kiépítése (befejező munkálatok) 2018 2019 75.916.000 75.000.000 916.000 75.000.000 A Vásártéri Otthon újjáépítése és javítása 8 Topolyán 2018 2019 2.002.000 5.120.000 2.000 2.000.000 9 A 2-es blokk rendezése (épületek elbontása) 2018 2019 1.370.000 500.000 370.000 1.000.000 10 A trafóállomás lebontása a 2-es blokkban 2019 2019 600.000 0 600.000 11 Buszmegálló tervezése és építése Topolyán 2018 2019 300.000 300.000 300.000 12 A városi vízvezeték-hálózat kiépítése Topolyán 2018 2019 12.853.000 4.371.000 3.000.000 482.000 8.000.000 Öntözés és vízelvezetés a mezőgazdasági földterületeken vízellátással 2019 2020 114.469.000 0 40.000.000 34.469.000 40.000.000 40.000.000 14 Épületek és létesítmények tervezése 2018 2019 1.261.000 1.000.000 261.000 1.000.000 15 A mezőőrszolgálat felszerelése 2018 2019 600.000 600.000 600.000 Felszerelés a besorolatlan utak karbantartásához, 16 valamint a mezőgazdasági földek bérbeadásához 2018 2019 12.639.000 11.000.000 2.639.000 10.000.000 17 Besorolatlan utak rendezése 2016 2019 178.981.000 48.832.000 116.000.000 40.149.000 90.000.000 Villamos csatlakozás kidolgozása a szennyvíztisztító szükségleteire Topolya 18 településen 2019 2020 18.000.000 0 8.000.000 10.000.000 19 Út és parkoló építése a Vid napja utcában 2016 2019 23.491.000 8.200.000 4.491.000 19.000.000 20 Járda kiépítése a Gombos János utca egy részében 2016 2019 1.002.000 2.000 1.000.000 1.000.000 21 A parkoló összeköttetése a piacon 2019 2019 1.700.000 0 1.700.000
Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 1105. OLDAL 2018.12.27. 29. szám 22 Trafóállomás kiépítése az Ipari Parkban 2018 2019 10.000.000 10.500.000 10.000.000 23 Út kiépítése az Ipari park területén 2017 2019 58.714.000 60.164.509 49.714.000 9.000.000 24 Kút tervezése az Ipari Parkban 2019 2019 1.000.000 0 1.000.000 Tervdokumentumok kidolgozása (Részletes szabályozási 25 terv, Általános szabályozási terv) 2017 2019 8.042.000 5.000.000 2.042.000 6.000.000 A község saját részvétele a magasabb hatalmi szintek 26 által társfinanszírozott projektekben pályázat alapján 2016 2019 2.028.000 800.000 28.000 2.000.000 Gépek és felszerelés a községi közigazgatási 27 hivatalban 2019 2019 3.000.000 0 3.000.000 A Községi Közigazgatási Hivatal épületeinek és 28 objektumainak nagykarbantartása 2017 2019 3.000.000 2.077.730 3.000.000 29 Közlekedésbiztonsági gépek és felszerelés 2019 2019 2.615.000 2.615.000 30 A Bambi IEI projekt dokumentációja 2018 2019 342.000 300.000 42.000 300.000 31 Gépek és felszerelés a Bambi IEI-ben 2019 2019 2.250.000 2.250.000 32 A nyílászárók cseréje a Bambi IEI-ben 2019 2019 1.000.000 1.000.000 33 Gépek és felszerelés a Művelődési Otthonban 2019 2019 260.000 260.000 Gépek és felszerelés a Juhász Erzsébet 34 Könyvtárban 2019 2019 705.000 705.000 35 Gépek és felszerelés a múzeumban 2019 2019 370.000 370.000 36 A kastély épületének átalakítása 2017 2019 2.498.000 2.000.000 498.000 2.000.000 37 Rekreációs központ BÁCSKOSSUTHFALVÁN 2018 2020 51.298.000 14.000.000 38.424.000 12.874.000 38 BÁCSKOSSUTHFALVA HK felszerelés 2019 2019 2.300.000 2.300.000 BAJSA HK Objektum kiépítése a medence 39 körül 2019 2020 21.800.000 12.000.000 1.800.000 9.800.000 40 BAJSA HK Elektronikai felszerelés 2019 2019 430.000 430.000 GUNARAS HK A helyi közösség épületének 41 nagykarbantartása 2019 2019 3.111.000 0 3.111.000 42 GUNARAS HK A helyi utcák nagykarbantartása 2019 2019 1.550.000 0 1.550.000 43 GUNARAS HK - Projektdokumentáció 2019 2019 550.000 0 550.000 44 GUNARAS HK Bútorbeszerzés 2019 2019 200.000 200.000 45 GUNARAS HK Traktorvontatású kaszáló beszerzése 2019 2019 400.000 400.000 46 CSEREPES HK A Vajdasági utca nagykarbantartása 2018 2019 900.000 0 0 900.000 47 CSEREPES HK Elektronikai felszerelés 2019 2019 350.000 0 350.000 FELSŐROGLATICA HK Elektronikai 48 felszerelés 2019 2019 400.000 400.000 49 KARAĐORĐEVO HK Utak kiépítése 2017 2019 1.642.000 2.874.000 490.000 1.152.000
Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 1106. OLDAL 2018.12.27. 29. szám KARAĐORĐEVO HK A helyi közösség épületének 50 nagykarbantartása 2019 2019 500.000 0 500.000 51 KARAĐORĐEVO HK Felszerelés 2019 2019 350.000 350.000 KISBELGRÁD HK A Stanko Opsenica utca 52 aszfaltozása 2019 2019 2.240.140 1.340.140 0 900.000 53 KISBELGRÁDS HK Projekttervezés 2019 2019 400.000 0 400.000 54 KISBELGRÁD HK Felszerelés 2019 2019 300.000 300.000 A vízvezeték-hálózat nagykarbantartása és újjáépítése 55 ZENTAGUNARAS településen 2019 2019 1.500.000 0 0 1.500.000 56 ZENTAGUNARAS HK - Projekttervezés 2017 2021 3.777.499 843.499 1.100.000 334.000 1.200.000 700.000 700.000 57 Sportközpont kiépítése ZENTAGUNARAS településen 2019 2021 10.000.000 0 5.000.000 5.000.000 ZENTAGUNARAS HK A besorolatlan utak 58 nagykarbantartása 2019 2021 6.000.000 1.500.000 3.000.000 1.500.000 59 NJEGOŠEVO HK A helyi utak aszfaltozása 2017 2021 9.048.000 5.000.000 4.898.000 1.200.000 1.450.000 1.500.000 60 NJEGOŠEVO HK Projekttervezés 2019 2019 450.000 150.000 150.000 150.000 61 NJEGOŠEVO HK Felszerelés 2019 2019 300.000 300.000 62 Njegoševo HK Sportpálya kiépítése (sajátrész) 2018 2019 500.000 500.000 500.000 63 Rekreációs központ PACSÉRON 2012 2021 57.000.000 15.000.000 3.000.000 3.000.000 5.000.000 4.000.000 30.000.000 64 PACSÉR HK Felszerelés 2019 2019 21.000.000 1.000.000 10.000.000 10.000.000 65 Utak kiépítése PACSÉRON 2020 2025 50.000.000 10.000.000 10.000.000 30.000.000 66 A vízvezeték-hálózat felújítása PACSÉRON 2020 2025 50.000.000 10.000.000 10.000.000 30.000.000 PANNÓNIA HK - A helyi közösség épületének 67 nagykarbantartása 2019 2019 3.900.000 0 1.000.000 2.900.000 68 PANNÓNIA HK Felszerelés 2019 2019 650.000 650.000 69 KRIVAJA HK Irodaépület vásárlása 2019 2019 1.800.000 0 0 1.800.000 70 KRIVAJA HK Felszerelés 2019 2019 225.000 225.000 71 Pobeda HK Felszerelés 2019 2019 100.000 100.000 72 TOMISLAVCI HK A kápolna kiépítése 2019 2021 720.000 0 400.000 320.000 73 TOMISLAVCI HK A helyi utak aszfaltozása 2017 2021 3.489.000 2.150.000 389.000 800.000 1.500.000 800.000 74 TOMISLAVCI HK Tervezés 2017 2021 650.000 430.000 250.000 150.000 250.000 75 TOMISLAVCI HK Teniszpálya kiépítése 2017 2021 1.959.000 459.000 500.000 500.000 500.000 500.000 ÖSSZESEN: 1.711.316.9 82.847.639 561.616.239 171.032.500 1.049.492.000 273.224.000 34.720.000 100.000.00 0
Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 1107. OLDAL 2018.12.27. 29. szám 7. szakasz A költségvetés programbesorolás szerinti kiadásai, a következő összegek szerint megállapítva és elosztva: Kód A 2019. ÉVI Szerk Program Programtevé Elnevezés KIADÁSOK ezet kenység / ÖSSZESEN % Projekt 1 2 3 4 5 1101 1. Program Lakásügy, településrendezés és területtervezés 148.433.000 7,16 1101-0001 Terület- és településtervezés 33.622.000 1,62 1101-0002 A településrendezési és a területi tervek végrehajtása 2.500.000 0,12 1101-P1 A városközpont rendezése a valamikori hotel épületének átadása rendeltetési céljának 20.000.000 0,97 1101-P2 A város központjában lévő objektumok homlokzatának újjáépítése és rendezése 1.000.000 0,05 1101-P3 Ingatlanok beszerzése 2.000.000 0,10 1101-P4 A diákotthon kiépítése (befejező munkálatok) 75.000.000 3,62 1101-P5 2-es blokk szabályozása 1.000.000 0,05 1101-P6 A trafóállomás lebontása a 2-es blokkban 600.000 0,03 1101-P7 Zentagunaras HK - Projekttervezés 1.200.000 0,06 1101-P8 Kisbelgrád HK - Projekttervezés 400.000 0,02 1101-P9 GUNARAS HK A helyi közösség épületének nagykarbantartása 3.111.000 0,15 1101-P10 KARAĐORĐEVO HK A helyi közösség épületének nagykarbantartása 500.000 0,02 1101-P11 PANNÓNIA HK A helyi közösség épületének nagykarbantartása 1.000.000 0,05 1101-P12 Krivaja HK Irodaépület vásárlása 1.800.000 0,09 1101-P TOMISLAVCI HK Kápolna kiépítése 400.000 0,02 1101-P14 Játszótér fenntartása Topolyán 600.000 0,03 1101-P15 Kút tervezése az Ipari Parkban 1.000.000 0,05 1101-P16 A Vásártéri Otthon újjáépítése és javítása Topolyán 2.000.000 0,10 1101-P17 Njegoševo HK Projekttervezés 150.000 0,01 1101-P18 GUNARAS HK Projektdokumentáció 550.000 0,03 1102 2. Program Kommunális tevékenységek 60.500.000 2,92 1102-0001 A közvilágítás kezelése/karbantartása 16.800.000 0,81 1102-0002 Nyilvános zöldterületek fenntartása 11.500.000 0,55 1102-0003 A közterületek tisztaságának fenntartása 3.600.000 0,17 1102-0004 Zoohigiénia 11.900.000 0,57 1102-0008 Ivóvízellátás- és kezelés 7.200.000 0,35 1102-P1 Városi vízvezeték-hálózat kiépítése Topolya településen 8.000.000 0,39 1102-P2 A vízvezeték-hálózat nagykarbantartása és újjáépítése Zentagunaras településen 1.500.000 0,07 1501 3. Program Helyi gazdaságfejlesztés 26.780.000 1,29 1501-0003 A vállalkozások gazdasági fejlesztésének támogatása és népszerűsítése 4.280.000 0,21 1501-P1 Közmunkák 12.500.000 0,60 1501-P2 Trafóállomás kiépítése az Ipari parkban 10.000.000 0,48
Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 1108. OLDAL 2018.12.27. 29. szám 1502 4. Program - Turizmusfejlesztés 420.521.290 20,29 1502-0001 A turizmusfejlesztés irányítása 8.297.290 0,40 1502-P1 Fedett medence tervezése és kiépítése Topolyán 350.000.000 16,89 1502-P2 Kút felszerelése a fedett medence szükségleteire 5.000.000 0,24 1502-P3 Rekreációs központ Pacséron 3.000.000 0,14 1502-P4 Rekreációs központ Bácskossuthfalván 38.424.000 1,85 1502-P5 Objektum építése a medence körül Bajsán 9.800.000 0,47 1502-P6 EU projektek társfinanszírozása 6.000.000 0,29 0101 5. Program Mezőgazdaság és vidékfejlesztés 216.200.000 10,43 0101-0001 A mezőgazdasági politika végrehajtásának támogatása a helyi közösségben 110.000.000 5,31 0101-0002 A vidékfejlesztés támogató intézkedései 16.200.000 0,78 0101-P1 Osztályozatlan utak rendezése 90.000.000 4,34 0401 6. Program - Környezetvédelem 317.000.000 15,30 0401-P1 Környezetvédelmi program Környezetvédelmi költségvetési alap 4.000.000 0,19 0401-0004 Szennyvízkezelés 5.000.000 0,24 0401-P2 Szennyvíztisztító berendezés építése Topolya településen 291.700.000 14,08 0401-P3 Villamos csatlakozás kidolgozása a szennyvíztisztító szükségleteire Topolya településen 8.000.000 0,39 0401-0005 A kommunális hulladék kezelése 8.300.000 0,40 0701 7. Program A közlekedés megszervezése és a közlekedési infrastruktúra 93.852.000 4,53 0701-0002 A közlekedési infrastruktúra fenntartása és rendezése 9.000.000 0,43 0701-P1 Út és parkoló építése a Vid napja utcában 19.000.000 0,92 0701-P2 Járda kiépítése a Gombos János utca egy részében 1.000.000 0,05 0701-P3 A parkoló összeköttetése a piacon 1.700.000 0,08 0701-P4 Az utak és a járdák fenntartása Topolyán 8.000.000 0,39 0701-P5 Út kiépítése az Ipari park területén 9.000.000 0,43 0701-P6 GUNARAS HK A helyi utcák nagykarbantartása 1.550.000 0,07 0701-P7 ZENTAGUNARAS HK A helyi utak karbantartása, a 2.000.000 0,10 kátyúk befoltozása 0701-P8 ZENTAGUNARAS HK A besorolatlan utak nagykarbantartása 1.500.000 0,07 0701-P9 NJEGOŠEVO HK A helyi utak aszfaltozása 1.200.000 0,06 0701-P10 TOMISLAVCI HK A helyi utak aszfaltozása 800.000 0,04 0701-P11 Tomislavci HK Tervezés 250.000 0,01 0701-P12 KARAĐORĐEVO HK Utak kiépítése 1.152.000 0,06 0701-P CSEREPES HK A Vajdasági utca nagykarbantartása 900.000 0,04 0701-P14 Buszmegálló tervezése és építése Topolyán 300.000 0,01 0701-P15 KISBELGRÁD HK A Stanko Opsenica utca aszfaltozása 900.000 0,04 0701-0004 Városi és peremvárosi közúti személyszállítás 35.000.000 1,69 0701-P16 Tanulmány kidolgozása a városi és peremvárosi mentetrend szerinti közúti szállításról 600.000 0,03 2001 8. Program Iskoláskor előtti nevelés és oktatás 99.209.430 4,79 2001-0001 Az iskoláskor előtti intézmények nevelési és oktatási tevékenységeinek működtetése és megvalósítása 98.209.430 4,74 2001-P1 A nyílászárók cseréje a Bambi IEI-ben 1.000.000 0,05
Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 1109. OLDAL 2018.12.27. 29. szám 2002 9. Program: Alapfokú oktatás és nevelés 61.497.500 2,97 2002-0001 Az általános iskolák működése 60.397.500 2,91 2002-P1 A pacséri Moša Pijade ÁI energetikai helyreállítása 1.100.000 0,05 2003 10. program: Középfokú oktatás és nevelés 54.730.000 2,64 2003-0001 A középiskolák működése 54.0.000 2,61 2003-P1 Moduláris gázégők a gimnáziumban 600.000 0,03 0901 11. Program Szociális és gyermekvédelem 48.440.340 2,34 0901-0001 Egyszeri és egyéb másnemű támogatások 16.400.000 0,79 0901-0003 Nappali szolgáltatások 16.860.340 0,81 0901-0005 A Vöröskereszt tevékenységei 7.680.000 0,37 0901-0006 A gyerekek és a gyerekes családok támogatása 4.900.000 0,24 0901-0007 Szülési és szülői támogatások 2.600.000 0, 1801 12. Program Egészségvédelem 27.545.000 1,33 1801-0001 Az elsődleges egészségvédelmi intézmények működése 12.695.000 0,61 1801-0002 Halottkémvizsgálat 1.200.000 0,06 1801-0003 Tevékenységek végrehajtása a közegészségügy területén 900.000 0,04 1801-P1 Részvétel az egészségház működési költségeiben (az adósságok törlesztésének átütemezése) 12.750.000 0,62 1201. Program - Kultúrafejlesztés 82.161.812 3,97 1201-0001 A helyi kulturális intézmények működése 48.811.812 2,36 1201-0002 Művelődési és művészi alkotómunka erősítése 12.750.000 0,62 1201-0003 A kulturális-történelmi örökségek megőrzésének és bemutatásának előmozdítása 3.000.000 0,14 1201-0004 A közérdek megvalósítása és előmozdítása a tömegtájékoztatás területén 15.600.000 0,75 1201-P2 A kastély épületének átalakítása 2.000.000 0,10 01 14. Program Sport- és ifjúságfejlesztés 19.450.000 0,94 01-0001 A helyi sportszervezetek, -egyesületek és szövetségek támogatása 18.100.000 0,87 01-P1 Tomislavci HK Teniszpálya kiépítése 500.000 0,02 01-P2 Az ifjúsági iroda fejlesztése 350.000 0,02 01-P3 Njegoševo HK Sportpálya kiépítése (sajátrész) 500.000 0,02 0602 15. Program A Helyi önkormányzat általános szolgáltatásai 358.237.128 17,29 0602-0001 A helyi önkormányzat és a városi községek működése 117.820.868 5,69 0602-0002 A helyi közösségek működése 223.456.930 10,78 0602-0004 Községi Vagyonjogi Ügyészség 1.064.000 0,05 0602-0005 Ombudsman 1.702.000 0,08 0602-0007 A nemzeti kisebbségi tanácsok működése 700.000 0,03 0602-0009 Folyó költségvetési tartalék 4.878.330 0,24 0602-0010 Állandó költségvetési tartalék 200.000 0,01 0602-0014 A rendkívüli helyzetek kezelése 2.600.000 0, 0602-P1 A közlekedési szabálysértési pénzbírságokból származó eszközök felhasználásának programja 5.815.000 0,28 2101 16. Program A helyi önkormányzat politikai rendszere 37.589.500 1,81 2101-0001 A képviselő-testület működtetése 9.760.000 0,47 2101-0002 A végrehajtó szervek működtetése 27.829.500 1,34 PROGRAMSZERŰ KÖZKIADÁSOK ÖSSZESEN: 2.072.147.000 100,00
Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 1110. OLDAL 2018.12.27. 29. szám 8. szakasz A rendezett kincstári számla keretében történő pénzforgalom ellátásának módjáról és eljárásáról szóló szabályzat alapján, a költségvetés és felhasználóinak teljes bevételeit és jövedelmeit az alábbi feladatkörök ellátására osztjuk be: Feladatköri besorolás LEÍRÁS KÖZSÉGI KÖLTSÉGVET ÉSI ESZKÖZÖK Más forrásból eredő eszközök TELJES ESZKÖZÖK Szerkeze t % 000 Szociális védelem 48.440.340 0 48.440.340 2,34 100 Általános közszolgáltatások 303.128.754 1.000.000 304.128.754 14,68 200 Honvédelem 800.000 0 800.000 0,04 300 Közrend és közbiztonság 7.615.000 0 7.615.000 0,37 400 Gazdasági teendők 280.7.290 1.440.000 281.577.290,59 500 Környezetvédelem 339.000.000 0 339.000.000 16,36 600 Lakásügyi és közösségfejlesztés 702.241.874 0 702.241.874 33,89 700 Egészségügy 27.545.000 0 27.545.000 1,33 800 Rekreáció, művelődés és vallás 107.279.812 3.832.000 111.111.812 5,36 900 Oktatás 249.686.930 0 249.686.930 12,05 ÖSSZKIADÁSOK ÉS KÖLTSÉGEK 2.065.875.000 6.272.000 2.072.147.000 100,00 9. szakasz A költségvetés és felhasználói teljes 2.072.147.000,00 dinár értékű, rendelkezésre álló eszközeit az alábbi gazdasági besorolás szerint osztják be: SZ Á M LA KIADÁSFAJTA KÖZSÉGI KÖLTSÉGVE TÉSI ESZKÖZÖK A felhasznál ók egyéb bevételi eszközei ESZKÖZÖK ÖSSZESEN Szerk ezet % 41 FOGLALKOZTATOTTAK KÖLTSÉGEI 201.740.265 100.000 201.840.265 9,74 411 A dolgozók bérei és pótlékai 161.498.358 0 161.498.358 7,79 412 Munkáltatót terhelő szociális járulék 28.980.887 0 28.980.887 1,40 4 Természetbeni juttatások 715.890 0 715.890 0,03 414 Foglalkoztatottak szociális juttatásai 4.555.310 100.000 4.655.310 0,22 415 Foglalkoztatottak térítményei 4.104.820 0 4.104.820 0,20 416 Térítések, kedvezmények és egyéb külön kiadások 1.885.000 0 1.885.000 0,09 42 SZOLGÁLTATÁSOK ÉS ÁRUK IGÉNYBEVÉTELE 432.480.420 5.107.000 437.587.420 21,12 421 Állandó költségek 94.291.391 147.000 94.438.391 4,56 422 Útiköltségek 1.540.000 165.000 1.705.000 0,08 423 Szerződésen alapuló szolgáltatások 1.5.251 2.220.000 3.733.251 6,45 424 Szakosított szolgáltatások 96.333.292 1.250.000 97.583.292 4,71 425 Folyó javítások és karbantartás 62.027.286 970.000 62.997.286 3,04 426 Anyagköltségek 46.775.200 355.000 47.0.200 2,27 44 KAMATOK VISSZATÉRÍTÉSE 0 5.000 5.000 0,00 441 Belföldi kamatok visszatérítése 0 5.000 5.000 0,00 45 TÁMOGATÁSOK 8.300.000 0 8.300.000 0,40
Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 1111. OLDAL 2018.12.27. 29. szám 451 Nyilvános nonprofit vállalatoknak és szervezeteknek szánt támogatások 8.300.000 0 8.300.000 0,40 46 PÉNZBELI TÁMOGATÁSOK ÉS ÁTUTALÁSOK 174.603.585 0 174.603.585 8,43 463 Pénzbeli támogatások és átutalások más hatósági szinteknek 120.612.840 0 120.612.840 5,82 464 A kötelező társadalombiztosítási szervezeteknek szánt pénzbeli támogatások 29.245.000 0 29.245.000 1,41 465 Más adományok, pénzbeli támogatások és átutalások 24.745.745 0 24.745.745 1,19 47 TÁRSADALOMBIZOSÍTÁSI JOGOK 79.824.000 1.000.000 80.824.000 3,90 472 Szociális védelmi térítmények a költségvetésből 79.824.000 1.000.000 80.824.000 3,90 48 EGYÉB KIADÁSOK 105.256.400 35.000 105.291.400 5,08 481 Nem kormányzati szervezetek támogatása 99.645.000 0 99.645.000 4,81 482 Hatóság egyik szintje által a másikra kirótt adók, kötelezettségek, illetékek és bírságok 1.606.400 35.000 1.641.400 0,08 483 Bíróságok végzésein alapuló pénzbírságok, büntetések 30.000 0 30.000 0,00 484 Elemi csapások, egyéb természetes okok folytán történt sérülés vagy kár térítése 25.000 0 25.000 0,00 485 Az állami szervek részéről okozott sérülés vagy kár miatti kártérítés 3.950.000 0 3.950.000 0,19 49 KÖLTSÉGVETÉSBŐL ESZKÖZÖLT ADMINISZTRATÍV TRANSZFEREK 5.078.330 0 5.078.330 0,25 499 Tartalékeszközök 5.078.330 0 5.078.330 0,25 51 ÁLLÓESZKÖZÖK 1.051.442.000 25.000 1.051.467.000 50,74 511 Épületek és építmények 1.017.687.000 0 1.017.687.000 49,11 512 Gépek és felszerelés 31.805.000 0 31.805.000 1,53 515 Nem pénzügyi természetű vagyon 1.950.000 25.000 1.975.000 0,10 52 TARTALÉKOK 150.000 0 150.000 0,01 523 További forgalmazásra szánt árutartalékok 150.000 0 150.000 0,01 54 TERMÉSZETI VAGYON 7.000.000 0 7.000.000 0,34 543 Erdők és vizek 7.000.000 0 7.000.000 0,34 A KÖLTSÉGVETÉS ÖSSZKIADÁSAI: 2.065.875.000 6.272.000 2.072.147.000 100,00 10. szakasz Az állandó költségvetési tartalékra 200.000,00 dinárt irányoztunk elő. Az állandó költségvetési tartalék felhasználásáról szóló végzést a Községi Elnök javaslatára a Községi Tanács hozza meg. Az állandó költségvetési tartalék felhasználásáról szóló jelentést Topolya Községi Képviselőtestületéhez juttatjuk el, a költségvetés zárszámadásának mellékleteként. 11. szakasz A tervezett bevételek 4.878.330,00 dinár összegű részét folyó költségvetési tartalékként tartjuk vissza. A jelen szakasz 1. bekezdésében említett eszközöket előre nem tervezett célra használjuk fel, melyekre nincsenek megállapított tételek, vagy olyan esetekre, mikor az év folyamán bebizonyosodna, hogy a tervezett összegek elégtelennek bizonyulnak. A jelen szakaszban foglalt eszközök felhasználásáról Topolya Községi Elnöke dönt, a Községi Közigazgatási Hivatal pénzügyért felelős szervének javaslatára. A folyó költségvetési tartalék eszközeit a közvetlen költségvetési felhasználók között osztjuk el, s a meghatározott célra rendelt összegek növelését szolgálják.
Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 1112. OLDAL 2018.12.27. 29. szám 12. szakasz A jelen határozat 1. szakaszában említett bevétel 147.757.000,00 dinár értékű része a helyi járulékot képezi, mely megvalósulását helyi közösségenként, külön tartjuk nyilván. A helyi járulék megvalósított eszközeit a költségvetésből a helyi közösségek javára utaljuk át, mégpedig a helyi járulék bevezetéséről szóló határozatban kitűzött célokra, a költségvetési határozat külön részében.. szakasz A költségvetési eszközök terhére a költségvetési felhasználó csak a jelen határozat által megállapított átutalás összegéig vállalhat kötelezettséget. Kivételes esetben, amennyiben a községi költségvetésben, felsőbb hatalmi szintek okiratai folytán, rendeltetésszerű átutalást ítélnek oda, ideértve a természeti csapások folytán átutalt kártérítési összegeket, valamint pénzadományokról szóló szerződéseket, melyek összegei a jelen határozat meghozatalakor még ismeretlenek voltak, a pénzügyben illetékes igazgatási szerv, a költségvetési rendszerről szóló törvény 5. szakaszával összhangban, az említett okirat alapján, megfelelő tételt nyit az illető alapon való költségek végrehajtására. 14. szakasz A tartózkodási illetékből származó bevételeket Topolya Községi Idegenforgalmi Szervezetének utaljuk. 15. szakasz A SO2, NO2, a porított anyagok kibocsátásáért és a lerakott hulladékért kirótt díjból származó bevételeket a környezetvédelmi program megvalósítására fordítjuk, melyre a környezetvédelmi minisztérium ad jóváhagyást. 16. szakasz A bányászatról és földtani kutatásokról szóló törvény 160. szakasza alapján (SzK Hivatalos Közlönye, 2015/101. szám) az ásványi nyersanyagok és geotermikus források használatáért kirótt díjból megvalósult eszközöket, melyek a bányászat helyén illetékes helyi önkormányzat bevételét képezik, külön intézkedési program alapján kell felhasználni, melyet a Községi Közigazgatási Hivatal illetékes szervének javaslatára Topolya Községi Tanácsa hoz meg, s melyre jóváhagyást a tartományi energetikai és bányászati titkárság ad. 17. szakasz A törvényes előírásokból kiindulván, a közlekedési bírságokból származó bevételek a közlekedési szabálysértésekért kirótt pénzbírságokból származó eszközök felhasználásának programja alapján eltervezett kiadások finanszírozására irányítandók, mely tételt a költségvetésről szóló határozat külön részének 5. rész 5.1. fejezetén belüli 15. program Helyi önkormányzat 229-232. helyrendjén mérlegeltek. 18. szakasz Az állami tulajdonú mezőgazdasági földek bérbeadásából megvalósított eszközöket, valamint a művelhető mezőgazdasági föld rendeltetésének átminősítéséért és mezőgazdaságon kívüli használatért kirótt díj összegeit a mezőgazdasági földek védelmi és rendezési munkálatait megállapító program megvalósítására kell átutalni, mely programot a mezőgazdasági és környezetvédelmi minisztérium hagyja jóvá.
Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 11. OLDAL 2018.12.27. 29. szám 19. szakasz A közvállalatokról szóló törvény 58. szakasza (Az SZK Hivatalos Közlönye, 2016/15. szám) alapján a helyi önkormányzati egység által alapított közvállalatok kötelesek a megvalósított nyereség egy részét, melynek összegét külön határozatban állapítják meg, befizetni a helyi önkormányzati egység költségvetésébe, az előző évi zárszámadás alapján. 20. szakasz A természetes és jogi személyeknek a község javára folyósított önkéntes kapitális átutalásait 100.000.000,00 dinár összegben, az Állami Számvevőszék 400-2182/2017-06/7 számú, 2017. 12. 11-i jelentésének 22. számú ajánlásával összhangban, szennyvíztisztító berendezés kiépítésére fordítjuk Topolya településen. II KÜLÖN RÉSZ 21. szakasz A költségvetés 2.072.147.000,00 dináros teljes összegét az alábbi felhasználók és programok alapján osztjuk el: Szervezeti besorolás Program szerinti besorolás Feladatkör Gazdasági besorolás Támogatási forrás Helyrend A HELYREND LEÍRÁSA A KÖZSÉGI KÖLTSÉGVE- TÉS 2019. ÉVI TERVEZETT ESZKÖZEI FELHASZNÁL ÓK EGYÉB FORRÁ- SOKBÓL EREDÓ ESZKÖZEI 2019. ÉVI KIADÁSOK ÖSSZESEN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1. RÉSZ KÖZSÉGI KÉPVISELŐ- TESTÜLET 16. PROGRAM: A HELYI 2101 110 ÖNKORMÁNYZAT POLITIKAI RENDSZERE 2101-0001 A képviselő-testület működtetése 411 01 1 A dolgozók bére és pótlékai 2.660.000 2.660.000 412 01 2 A munkáltatót terhelő szociális juttatások 480.000 480.000 423 01 3 Szerződés alapján vállalt szolgáltatások 4.780.000 4.780.000 426 01 4 Anyagköltség 400.000 400.000 465 01 5 Egyéb támogatás és átutalások 420.000 420.000 Szociális védelmi térítmény a 472 01 6 költségvetésből A helyi önkormányzati szervek díjai (Pro Urbe, 180.000 180.000 művészeti, Vuk-díj, sportolók) 481 01 7 Nem kormányzati szervezetek támogatása politikai szubjektumok rendes munkájának pénzelése 840.000 840.000 110 feladatkör 9.760.000 9.760.000 2101-0001. programtevékenység 9.760.000 9.760.000 16. Program : 9.760.000 0 9.760.000
Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 1114. OLDAL 2018.12.27. 29. szám Támogatási források az 1. részre (16. programra): 01 Költségvetésből származó bevétel 9.760.000 9.760.000 07 Egyéb hatósági szintek átutalásai 1. RÉSZ KKT - ÖSSZESEN 9.760.000 0 9.760.000 2 2. RÉSZ - KÖZSÉGI TANÁCS 16. PROGRAM: A HELYI 2101 ÖNKORMÁNYZAT POLITIKAI RENDSZERE 2101-0002 110 A végrehajtó szervek működtetése 411 01 8 A dolgozók bére és pótlékai 9.195.000 9.195.000 412 01 9 A munkáltatót terhelő szociális járulékok 1.650.000 1.650.000 421 01 10 Állandó költségek 3.250.000 3.250.000 422 01 11 Útiköltségek 80.000 80.000 423 01 12 szolgáltatások 1.300.000 1.300.000 426 01 Anyagköltség 1.450.000 1.450.000 465 01 14 Egyéb támogatások és átutalások 1.100.000 1.100.000 110 feladatkör 18.025.000 18.025.000 2101-0002. programtevékenység 18.025.000 18.025.000 16. Program : 18.025.000 18.025.000 Támogatási források a 2. részre (16. program): 01 Költségvetési bevétel 18.025.000 18.025.000 2. RÉSZ - KÖZSÉGI TANÁCS ÖSSZESEN 18.025.000 18.025.000 3 3. RÉSZ KÖZSÉGI ELNÖK 16. PROGRAM: A HELYI 2101 ÖNKORMÁNYZAT POLITIKAI RENDSZERE 2101-110 0002 A végrehajtó szervek működése 411 01 15 A dolgozók bérei és pótlékai 2.581.500 2.581.500 A munkáltatót terhelő szociális 412 01 16 járulékok 463.000 463.000 422 01 17 Útiköltségek 70.000 70.000 423 01 18 szolgáltatások 4.600.000 4.600.000 426 01 19 Anyagköltségek 1.000.000 1.000.000 465 01 20 Egyéb támogatások és átutalások 390.000 390.000 Nem kormányzati szervezetek 481 01 21 támogatása Községi érdekű 700.000 700.000 rendezvények megtartásának költségei 110 feladatkör 9.804.500 0 9.804.500 2101-0002 programtevékenység 9.804.500 0 9.804.500 16. Program : 9.804.500 0 9.804.500
4 5 5.1. Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 1115. OLDAL 2018.12.27. 29. szám 0602 0602-0004 1101 1101-0001 Támogatási források a 3. Részre (16. program): 0 01 Költségvetésből származó bevétel 9.804.500 0 9.804.500 3. RÉSZ KÖZSÉGI ELNÖK ÖSSZESEN 9.804.500 0 9.804.500 4. RÉSZ KÖZSÉGI VAGYONJOGI ÜGYÉSZSÉG 15. PROGRAM: A HELYI ÖNKORMÁNYZAT ÁLTALÁNOS SZOLGÁLTATÁSAI 110 Községi Vagyonjogi Ügyészség 411 01 22 A dolgozók bérei és pótlékai 800.000 800.000 A munkáltatót terhelő szociális 412 01 23 járulékok 144.000 144.000 465 01 24 Egyéb támogatások és átutalások 120.000 120.000 110 feladatkör 1.064.000 0 1.064.000 0602-0004 programtevékenység 1.064.000 0 1.064.000 15. Program : 1.064.000 0 1.064.000 Támogatási források a 4. Részre (15. program): 01 Költségvetésből származó bevétel 1.064.000 0 1.064.000 4. RÉSZ KÖZSÉGI VAGYONJOGI ÜGYÉSZSÉG ÖSSZESEN 1.064.000 0 1.064.000 5. RÉSZ KÖZSÉGI KÖZIGAZGATÁSI HIVATAL 5.1 fejezet Községi Közigazgatási Hivatal 1 PROGRAM - LAKÁSÜGY, TELEPÜLÉSRENDEZÉS ÉS TERÜLETTERVEZÉS Terület- és településtervezés 620 424 25 A létesítmények műszaki átvétele 1.000.000 1.000.000 620 424 26 Földmérési szolgáltatások 1.800.000 1.800.000 Projektdokumentáció kidolgozása, a projekt figyelemmel kísérése és 620 424 01 27 adminisztratív-műszaki szolgáltatások végzése 24.822.000 24.822.000 Tervdokumentumok kidolgozása 620 511 28 (Részletes szabályozási terv, Általános szabályozási terv) 6.000.000 6.000.000 01 Költségvetési bevétel 3.000.000 3.000.000 többletbevétel 3.000.000 3.000.000 620 feladatkör : 33.622.000 0 33.622.000 1101-0001 programtevékenység 33.622.000 0 33.622.000 1101-0002 620 A településrendezési és területi tervek végrehajtása 423 01 29 Szerződés alapján végzett szolgáltatások az objektumok legalizálása 2.500.000 2.500.000
Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 1116. OLDAL 2018.12.27. 29. szám 1101- P1 1101- P2 1101- P3 1101- P4 1101- P5 1101- P6 1101- P7 620 feladatkör : 2.500.000 0 2.500.000 1101-0002 programtevékenység 2.500.000 0 2.500.000 1101-P1 projekt Topolya 620 központjának rendezése - a valamikori hotel épületének átadása rendeltetési céljának 511 30 Épületek és építmények 20.000.000 20.000.000 01 Költségvetési bevétel 2.000.000 2.000.000 többletbevétel 18.000.000 18.000.000 620 feladatkör : 20.000.000 0 20.000.000 1101-P1 projekt 20.000.000 0 20.000.000 1101 -P2 projekt- A város 620 központjában lévő objektumok homlokzatának újjáépítése és rendezése 511 31 Épületek és építmények 1.000.000 1.000.000 620 feladatkör : 1.000.000 0 1.000.000 1101-P2 projekt 1.000.000 0 1.000.000 1101-P3- Ingatlanbeszerzés 620 511 01 32 Épületek és építmények 2.000.000 2.000.000 620 feladatkör : 2.000.000 0 2.000.000 1101-P3. projekt 2.000.000 0 2.000.000 1101-P4 projekt- A diákotthon kiépítése (befejező munkálatok) 620 511 33 Épületek és építmények 75.000.000 75.000.000 07 Egyéb hatósági szintek átutalásai 25.000.000 25.000.000 többletbevétel 50.000.000 50.000.000 620 feladatkör : 75.000.000 0 75.000.000 1101-P4 projekt : 75.000.000 0 75.000.000 1101- P5 projekt-a 2 blokk szabályozása (objektum lebontása) 620 511 01 34 Épületek és építmények 1.000.000 1.000.000 620 feladatkör : 1.000.000 0 1.000.000 1101-P5 projekt : 1.000.000 0 1.000.000 1101-P6- A trafóállomás lebontása a 2-es blokkban 620 511 01 35 Épületek és építmények 600.000 600.000 620 feladatkör : 600.000 0 600.000 1101-P6 projekt : 600.000 0 600.000 1101-P7 projekt - Zentagunaras HK - Projekttervezés 160 511 01 36 Épületek és építmények 700.000 700.000 160 feladatkör : 700.000 0 700.000 620 511 01 37 Épületek és építmények 500.000 500.000 620 feladatkör : 500.000 0 500.000 1101-P7 projekt : 1.200.000 0 1.200.000
Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 1117. OLDAL 2018.12.27. 29. szám 1101- P8 1101-P8 projekt - Kisbelgrád HK - Projekttervezés 160 511 01 38 Épületek és építmények 400.000 400.000 160 feladatkör : 400.000 0 400.000 1101-P8 projekt 400.000 0 400.000 1101-P9 projekt - Gunaras HK A 1101- helyi közösség épületének P9 nagykarbantartása 160 511 01 39 Épületek és építmények 2.111.000 2.111.000 160 feladatkör : 2.111.000 2.111.000 620 511 01 40 Épületek és építmények 1.000.000 1.000.000 620 feladatkör : 1.000.000 1.000.000 1101-P9 projekt : 3.111.000 0 3.111.000 1101-P10 projekt - 1101- P10 KARAĐORĐEVO HK A helyi közösség épületének nagykarbantartása 160 511 01 41 Épületek és építmények 500.000 500.000 160 feladatkör : 500.000 500.000 1101-P10 projekt : 500.000 500.000 1101-P11 projekt - PANNÓNIA HK 1101- A helyi közösség épületének P11 nagykarbantartása 160 511 01 42 Épületek és építmények 1.000.000 1.000.000 160 feladatkör : 1.000.000 1.000.000 1101-P11 projekt : 1.000.000 1.000.000 1101- P12 1101- P 1101- P14 1101- P15 160 1101-P12 KRIVAJA HK Irodaépület vásárlása 511 01 43 Épületek és építmények 1.800.000 1.800.000 160 feladatkör : 1.800.000 1.800.000 1101-P12 projekt : 1.800.000 1.800.000 160 1101-P projekt - Tomislavci HK Kápolna kiépítése 511 01 44 Épületek és építmények 400.000 400.000 160 feladatkör : 400.000 0 400.000 1101-P projekt : 400.000 0 400.000 620 1101-P14 projekt -Játszótér karbantartása Topolyán 425 01 45 Épületek és építmények 600.000 600.000 620 feladatkör : 600.000 0 600.000 1101-P14 projekt 600.000 0 600.000 620 1101-P15 projekt Kút tervezése sz Ipari Parkban 511 01 46 Épületek és építmények 1.000.000 1.000.000 620 feladatkör : 1.000.000 0 1.000.000 1101-P15 projekt 1.000.000 0 1.000.000
Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 1118. OLDAL 2018.12.27. 29. szám 1101- P16 1101- P17 1101- P18 1102 1102-0001 620 160 160 1101-P16 projekt A Vásártéri Otthon újjáépítése és javítása Topolyán 511 47 Épületek és építmények TOPOLYA HK 2.000.000 2.000.000 620 feladatkör : 2.000.000 2.000.000 1101-P16 projekt 2.000.000 2.000.000 1101-P17 projekt Njegoševo HK - Projekttervezés 511 01 48 Épületek és építmények 150.000 150.000 160 feladatkör : 150.000 150.000 1101-P17 projekt 150.000 150.000 1101-P18 projekt GUNAROS HK Projektdokumentáció 511 01 49 Épületek és építmények 550.000 550.000 160 feladatkör : 550.000 0 550.000 1101-P18 projekt 550.000 0 550.000 Támogatási források az 1. programra: 01 Költségvetési bevétel 46.633.000 0 46.633.000 07 Egyéb hatósági szintek átutalásai 25.000.000 0 25.000.000 többletbevétel 76.800.000 0 76.800.000 1. PROGRAM : 148.433.000 0 148.433.000 2. PROGRAM: KOMMUNÁLIS TEVÉKENYSÉGEK A közvilágítás irányítása / fenntartása 640 421 50 Állandó költségek közvilágítás 14.000.000 14.000.000 01 Költségvetési bevétel 11.000.000 640 426 51 többletbevétel Javak beszerzése (a közvilágítás javítása és újjáépítése) 3.000.000 2.200.000 2.200.000 01 Költségvetési bevétel 1.200.000 1.200.000 többletbevétel 1.000.000 1.000.000 640 feladatkör 16.200.000 16.200.000 620 425 52 A közvilágítás fenntartása TOPOLYA HK helyi járulékából 600.000 600.000 1102-0002 620 feladatkör 600.000 0 600.000 1102-0001 programtevékenység : 16.800.000 0 16.800.000 510 A nyilvános zöldterületek fenntartása 423 53 A zöldterületek rendezése és fenntartása -parkok (Komgrad KV) 9.000.000 9.000.000
Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 1119. OLDAL 2018.12.27. 29. szám 1102-0003 1102-0004 1102-0008 01 Költségvetési bevétel 5.000.000 5.000.000 többletbevétel 4.000.000 4.000.000 424 54 A strand fenntartása a tavon 2.500.000 2.500.000 01 Költségvetési bevétel 1.500.000 1.500.000 többletbevétel 1.000.000 1.000.000 510 feladatkör 11.500.000 0 11.500.000 1102-0002 programtevékenység 11.500.000 0 11.500.000 A közterületek tisztaságának fenntartása 510 423 01 55 Téli szolgálat Komgrad KV 3.000.000 3.000.000 510 425 01 56 Folyó karbantartás - Szökőkút 600.000 600.000 510 feladatkör 3.600.000 0 3.600.000 510 Zoohigiénia 424 57 1102-0003 programtevékenység Szakszolgáltatások az elhullott tetemek feldolgozása és szállítása 3.600.000 0 3.600.000 2.400.000 2.400.000 01 Költségvetési bevétel 2.100.000 2.100.000 többletbevétel 300.000 300.000 Szakszolgáltatások Rovarok és 424 01 58 rágcsálók irtása 4.000.000 4.000.000 Szakszolgáltatások Sürgős 424 01 59 beavatkozások és más kommunális 1.000.000 1.000.000 szükségletek MENHELY A kóbor kutyák begyűjtése és a róluk 423 60 való gondoskodás költségei Komgrad 1.250.000 1.250.000 KV Szerződés alapján végzett 423 61 szolgáltatások A kutyák csippel való 400.000 400.000 ellátása Sérülés miatti vagy az állami szervek 485 01 62 részéről okozott kár utáni térítés 2.850.000 2.850.000 510 feladatkör 11.900.000 0 11.900.000 1102-0004 programtevékenység Ivóvízellátás és kezelés 11.900.000 0 11.900.000 620 424 Szakszolgáltatások Tanulmány az 63 egészségügyi védelmi zónákról 1.200.000 1.200.000 01 Költségvetési bevétel 620.000 620.000 többletbevétel 580.000 580.000 A városi vízvezetékre való 620 425 64 rácsatlakozás megvalósítása (TOPOLYA HK helyi járulékából) 6.000.000 6.000.000 01 Költségvetési bevétel 1.000.000 1.000.000
Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 1120. OLDAL 2018.12.27. 29. szám többletbevétel 5.000.000 5.000.000 620. feladatkör 7.200.000 0 7.200.000 1102-0008 programtevékenység 7.200.000 0 7.200.000 1102- P1 1102-P1 projekt - A városi vízvezeték-hálózat kiépítése Topolyán 1102- P2 1501 1501-0003 1501- P1 620 511 TOPOLYA HK Épületek és 65 építmények 8.000.000 8.000.000 01 Költségvetési bevétel 5.500.000 5.500.000 többletbevétel 2.500.000 2.500.000 620 feladatkör : 8.000.000 8.000.000 1102-P1 projekt : 8.000.000 0 8.000.000 1102-P2 projekt -A vízvezetékhálózat nagykarbantartása és újjáépítése ZENTAGUNARAS településen 160 511 01 66 Épületek és építmények 1.500.000 1.500.000 160 feladatkör : 1.500.000 0 1.500.000 1102-P2 projekt : 1.500.000 0 1.500.000 Támogatási források a 2 programra 01 Költségvetési bevétel 40.870.000 40.870.000 többletbevétel 19.630.000 19.630.000 2 PROGRAM : 60.500.000 0 60.500.000 3. PROGRAM HELYI GAZDASÁGFEJLESZTÉS A gazdaságfejlesztés és a vállalkozások népszerűsítésének támogatása Nem kormányzati szervezetek támogatása Topolya község, a 412 481 01 67 gazdaság és a vállalkozói 3.200.000 3.200.000 tevékenységek fejlesztésére Nem kormányzati szervezetek 412 481 01 68 támogatása Pannonreg Regionális 1.080.000 1.080.000 Fejlesztési Ügynökség 412 feladatkör 4.280.000 4.280.000 1501-0003 programtevékenység 4.280.000 4.280.000 1501-P1 projekt: Közmunkák 412 423 69 szolgáltatások 12.500.000 12.500.000 01 Költségvetési bevétel 10.650.000 10.650.000 többletbevétel 1.850.000 1.850.000 412 feladatkör 12.500.000 0 12.500.000 1501-P1 projekt 12.500.000 0 12.500.000
Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 1121. OLDAL 2018.12.27. 29. szám 1501- P2 1502 1502- P1 1502- P2 1502- P3 1502- P4 1501-P2 projekt: Trafóállomás kiépítése az Ipari parkban 860 511 70 Épületek és építmények 10.000.000 10.000.000 01 Költségvetési bevétel 2.500.000 2.500.000 többletbevétel 7.500.000 7.500.000 860 feladatkör : 10.000.000 0 10.000.000 1501-P2 projekt 10.000.000 0 10.000.000 Támogatási források a 3. programra 01 Költségvetési bevétel 17.430.000 17.430.000 többletbevétel 9.350.000 9.350.000 A 3. PROGRAM : 26.780.000 0 26.780.000 4. PROGRAM TURIZMUSFEJLESZTÉS 1502-P1 projekt - Fedett medence tervezése és kiépítése Topolyán 620 511 Épületek és építmények A Vénusz 71 tervezése és kiépítése 350.000.000 350.000.000 01 Költségvetési bevétel 127.548.000 127.548.000 többletbevétel 222.452.000 222.452.000 620 feladatkör : 350.000.000 0 350.000.000 1502-P1 projekt 350.000.000 0 350.000.000 1502-P2 projekt Kút felszerelése a fedett medence szükségleteire 620 512 01 72 Gépek és felszerelés 5.000.000 5.000.000 620 feladatkör : 5.000.000 5.000.000 1502-P2 projekt 5.000.000 5.000.000 1502-P3 projekt -Rekreációs központ Pacséron 660 511 01 73 Épületek és építmények 3.000.000 3.000.000 660 feladatkör : 3.000.000 3.000.000 1502-P3 projekt 3.000.000 3.000.000 1502-P4 projekt -Rekreációs központ Bácskossuthfalván 160 511 74 Épületek és építmények 34.000.000 34.000.000 01 Költségvetési bevétel 20.000.000 20.000.000 többletbevétel 14.000.000 14.000.000 160 feladatkör : 34.000.000 34.000.000 620 511 01 75 Épületek és építmények 4.424.000 4.424.000 620 feladatkör : 4.424.000 4.424.000 1502-P4 projekt 38.424.000 38.424.000
Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 1122. OLDAL 2018.12.27. 29. szám 1502- P5 1502- P6 1502-P5 projekt Objektum építése a bajsai medence körül 160 511 76 Épületek és építmények 9.800.000 9.800.000 01 Költségvetési bevétel 8.000.000 8.000.000 többletbevétel 1.800.000 1.800.000 160 feladatkör : 9.800.000 0 9.800.000 1502-P5 projekt 9.800.000 0 9.800.000 1502-P6 projekt: EU projektek társfinanszírozása Egyéb támogatások és átutalások Az 620 465 77 IPA projektek társfinanszírozásában való részvétel 6.000.000 6.000.000 01 Költségvetési bevétel 1.095.000 1.095.000 07 Egyéb hatósági szintek átutalásai 3.905.000 3.905.000 többletbevétel 1.000.000 1.000.000 620 feladatkör : 6.000.000 0 6.000.000 1502-P6 projekt 6.000.000 0 6.000.000 Támogatási források a 4. Programra: 01 Költségvetési bevétel 412.224.000 412.224.000 07 Egyéb hatósági szintek átutalásai 3.905.000 3.905.000 Korábbi évekből áthozott, elosztatlan többletbevétel 239.252.000 239.252.000 A 4. PROGRAM 412.224.000 0 412.224.000 5. PROGRAM 0101 MEZŐGAZDASÁG- ÉS VIDÉKFEJLESZTÉS A mezőgazdaság-politika 0101-0001 421 végrehajtásának támogatása a helyi közösségben 423 78 szolgáltatások - A mezőőr-szolgálat szabályzása 8.000.000 8.000.000 01 Költségvetési bevétel 6.000.000 6.000.000 többletbevétel 2.000.000 2.000.000 szolgáltatások szakirodalom 423 79 kidolgozása, vásárok szervezése, képzések, a mezőgazdasági földterületek bérbeadásának költségei 4.000.000 4.000.000 01 Költségvetési bevétel 2.500.000 2.500.000 többletbevétel. 1.500.000 1.500.000 424 01 80 Szakszolgáltatások Lecsapolás 3.000.000 3.000.000 424 Szakszolgáltatások- öntözés és 81 lecsapolás 10.000.000 10.000.000 01 Költségvetési bevétel 5.000.000 5.000.000 többletbevétel. 5.000.000 5.000.000
Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 1123. OLDAL 2018.12.27. 29. szám 424 01 82 424 83 Szakszolgáltatások- A mezőgazdasági föld tagosítása, csoportosítása és haszonbérlése Szakszolgáltatások- Biológiai rekultiváció 100.000 100.000 7.000.000 7.000.000 01 Költségvetési bevétel 6.000.000 6.000.000 többletbevétel. 1.000.000 1.000.000 Szakszolgáltatások- A mezőgazdasági 424 01 84 föld termékenységének vizsgálata 2.000.000 2.000.000 424 85 Szakszolgáltatások(földmérés, jelölés) 2.000.000 2.000.000 01 Költségvetési bevétel 1.500.000 1.500.000 többletbevétel. 500.000 500.000 425 01 86 Folyó karbantartás - motorkerékpárok 150.000 150.000 426 87 Anyagköltség - Jégkár elleni védelem 3.000.000 3.000.000 01 Költségvetési bevétel 2.500.000 2.500.000 többletbevétel. 500.000 500.000 426 01 88 Anyagköltség - Bérbeadási költségek 100.000 100.000 Nem kormányzati szervezetek 481 89 támogatása - A tanácsadó irodák működésének megszervezése 7.000.000 7.000.000 01 Költségvetési bevétel 3.000.000 3.000.000 többletbevétel. 4.000.000 4.000.000 Nem kormányzati szervezetek 481 01 90 támogatása a mezőgazdaság ügykörén 5.000.000 5.000.000 belül Adók és kötelező illetékek - a 482 01 91 mezőőrség motorkerékpárjainak bejegyzése 50.000 50.000 511 Épületek és építmények - öntözés, 92 lecsapolás, vízellátással 40.000.000 40.000.000 01 Költségvetési bevétel 20.000.000 20.000.000 többletbevétel. 20.000.000 20.000.000 511 93 Épületek és objektumok tervezése 1.000.000 1.000.000 543 Erdők - Véderdősávok telepítése és 94 erdősítés 7.000.000 7.000.000 01 Költségvetési bevétel 1.000.000 1.000.000 többletbevétel. 6.000.000 6.000.000 Gépek és felszerelés - a mezőőrszolgálat felszerelése 512 95 600.000 600.000 Gépek és felszerelés - felszerelés az 512 96 osztályozatlan utak karbantartásához, 10.000.000 10.000.000 felszerelés a mez. földek bérbeadásához 421 feladatkör : 110.000.000 0 110.000.000 0101-0001 programtevékenység 110.000.000 0 110.000.000
Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 1124. OLDAL 2018.12.27. 29. szám 0101-0002 421 A vidékfejlesztésre irányuló támogató intézkedések 423 97 szolgáltatások - jégvédelem 2.200.000 2.200.000 01 Költségvetési bevétel 2.000.000 2.000.000 többletbevétel. 200.000 200.000 A mezőgazdaság- és 481 vállalkozásfejlesztés költségvetési 98 alapja - Nem kormányzati szervezetek támogatása 14.000.000 14.000.000 01 Költségvetési bevétel.800.000.800.000 többletbevétel. 200.000 200.000 421 feladatkör 16.200.000 0 16.200.000 0101-0002 programtevékenység 16.200.000 0 16.200.000 0101- P1 0401 0401- P1 0401-0004 421 510 511 99 0101-P1 projekt: Osztályozatlan utak rendezése Épületek és építmények - Osztályozatlan utak rendezése 90.000.000 90.000.000 01 Költségvetési bevétel 36.300.000 36.300.000 többletbevétel 53.700.000 53.700.000 421 feladatkör 90.000.000 0 90.000.000 0101-P1 projekt 90.000.000 0 90.000.000 Támogatási források az 5. Programra: 01 Költségvetési bevétel 110.000.000 110.000.000 többletbevétel 106.200.000 106.200.000 5. PROGRAM : 216.200.000 0 216.200.000 6. PROGRAM: KÖRNYEZETVÉDELEM 0401-P1 projekt: Környezetvédelmi program környezetvédelmi költségvetési alap 424 100 Topolya Völgyei Természeti Park 2.750.000 2.750.000 424 101 Szakszolgáltatások 500.000 500.000 Szakszolgáltatások- A Föld napja a 424 01 102 helyi közösségben 250.000 250.000 Nem kormányzati szervezetek 481 01 103 támogatása a környezetvédelem terén 500.000 500.000 510 feladatkör 4.000.000 4.000.000 0401-P1 projekt 4.000.000 0 4.000.000 620 423 01 104 Szennyvízkezelés Az árkok rendezése és kiásása Topolyán TOPOLYA HK 5.000.000 5.000.000
Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 1125. OLDAL 2018.12.27. 29. szám 620 feladatkör 5.000.000 0 5.000.000 0401-0004 programtevékenység 5.000.000 0 5.000.000 0401-P2 projekt - Szennyvíztisztító 0401-520 tervezése és kiépítése Topolya P2 településen 511 105 Épületek és építmények 291.700.000 291.700.000 01 Költségvetési bevétel 100.200.000 100.200.000 07 többletbevétel 191.500.000 191.500.000 520 feladatkör : 291.700.000 0 291.700.000 0401-P2 projekt 291.700.000 0 291.700.000 0401-P3 projekt Villamos 0401- csatlakozás kidolgozása a 520 P3 szennyvíztisztító szükségleteire Topolya településen 511 01 106 Épületek és építmények 8.000.000 8.000.000 520 feladatkör : 8.000.000 0 8.000.000 0401-P3 projekt 8.000.000 0 8.000.000 0401-510 0005 A kommunális hulladék kezelése Folyó támogatások REGIONÁLIS 451 01 107 HULLADÉKTÁROLÓ működési 8.300.000 8.300.000 költségek 510 feladatkör 8.300.000 0 8.300.000 0401-0005 programtevékenység 8.300.000 0 8.300.000 Támogatási források a 6. Programra: 01 Költségvetési bevétel 122.250.000 122.250.000 07 Egyéb hatósági szintek átutalásai 191.500.000 191.500.000 többletbevétel 3.250.000 3.250.000 6. PROGRAM ÖSSZESEN 317.000.000 0 317.000.000 PРОГРАМ 7- A KÖZLEKEDÉS 0701 MEGSZERVEZÉSE ÉS A KÖZLEKEDÉSI INFRASTRUKTÚRA 0701-0002 451 A közlekedési infrastruktúra fenntartása és rendezése Közlekedési jelzések (útburkolati jelek 425 108 és közlekedési jelzőtáblák, a jelzőlámpák karbantartása) 3.000.000 3.000.000 01 Költségvetési bevétel 2.000.000 2.000.000 többletbevétel. 1.000.000 1.000.000 A községi és osztályozatlan utak 425 109 útpadkáinak fenntartási költségei a kátyúk befoltozása 5.000.000 5.000.000 01 Költségvetési bevétel 3.000.000 3.000.000 többletbevétel 2.000.000 2.000.000
Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 1126. OLDAL 2018.12.27. 29. szám 0701- P1 0701- P2 0701- P3 0701- P4 0701- P5 0701- P6 0701- P7 451 451 451 620 425 01 110 A vasúti átjáró karbantartása 1.000.000 1.000.000 451 feladatkör : 9.000.000 9.000.000 0701-0002 programtevékenység 9.000.000 0 9.000.000 0701-P1 projekt Út és parkoló kiépítése a Vid napja utcában 511 111 Épületek és építmények 19.000.000 19.000.000 01 Költségvetési bevétel 15.300.000 15.300.000 többletbevétel 3.700.000 3.700.000 451 feladatkör : 19.000.000 0 19.000.000 0701-P1 projekt 19.000.000 0 19.000.000 0701- P2 projekt - A járda kiépítése a Gombos János utca egy részében 511 112 Épületek és építmények 1.000.000 1.000.000 451 feladatkör : 1.000.000 0 1.000.000 0701-P2 projekt 1.000.000 0 1.000.000 0701 -P3 projekt A parkoló összekötése a piacon 511 01 1 Épületek és építmények 1.700.000 1.700.000 451 feladatkör : 1.700.000 0 1.700.000 0701-P3 projekt 1.700.000 0 1.700.000 0701-P4 projekt Utak és járdák karbantartása Topolyán 424 01 114 Szakszolgáltatások Topolya HK 8.000.000 8.000.000 620 feladatkör : 8.000.000 8.000.000 0701-P4 projekt 8.000.000 8.000.000 0701-P5 projekt Út kiépítése az Ipari park területén 451 511 115 Épületek és építmények 9.000.000 9.000.000 01 Költségvetési bevétel 6.000.000 6.000.000 többletbevétel 3.000.000 3.000.000 451 feladatkör : 9.000.000 9.000.000 0701-P5 projekt 9.000.000 0 9.000.000 0701-P6 projekt -Gunaras HK A helyi utcák nagykarbantartása 160 511 01 116 Épületek és építmények 1.550.000 1.550.000 160 feladatkör : 1.550.000 0 1.550.000 0701-P6 projekt 1.550.000 0 1.550.000 0701-P7 projekt - ZENTAGUNARAS HK A helyi utak karbantartása, a kátyúk befoltozása és a járdák karbantartása 160 424 01 117 Szakszolgáltatások 2.000.000 2.000.000 160 feladatkör : 2.000.000 0 2.000.000 0701-P7 projekt 2.000.000 0 2.000.000
Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 1127. OLDAL 2018.12.27. 29. szám 0701- P8 0701- P9 0701- P10 0701- P11 0701- P12 0701- P 0701- P14 0701- P15 0701-0004 0701-P8 projekt - ZENTAGUNARAS HK Az osztályozatlan utak nagykarbantartása 160 511 01 118 Épületek és építmények 1.500.000 1.500.000 160 feladatkör : 1.500.000 0 1.500.000 0701-P8 projekt 1.500.000 0 1.500.000 0701-P19 projekt - NJEGOŠEVO HK A helyi utak aszfaltozása 160 511 01 119 Épületek és építmények 1.200.000 1.200.000 160 feladatkör : 1.200.000 1.200.000 0701-P9 projekt 1.200.000 0 1.200.000 160 160 160 160 0701-P10 projekt - TOMISLAVCI HK A helyi utak aszfaltozása 511 01 120 Épületek és építmények 800.000 800.000 160 feladatkör : 800.000 0 800.000 0701-P10 projekt 800.000 0 800.000 0701-P11 projekt - TOMISLAVCI HK Tervezés 511 01 121 Projektdokumentáció 250.000 250.000 160 feladatkör : 250.000 0 250.000 0701-P11 projekt 250.000 0 250.000 0701-P12 projekt - KARAĐORĐEVO HK Út kiépítése 511 01 122 Épületek és építmények 1.152.000 1.152.000 160 feladatkör : 1.152.000 1.152.000 0701-P12 projekt 1.152.000 1.152.000 0701-P projekt - CSEREPES HK A Vajdasági utca nagykarbantartása 511 01 123 Épületek és építmények 900.000 900.000 160 feladatkör : 900.000 0 900.000 0701-P projekt 900.000 900.000 0701-P14 Buszmegálló tervezése és építése Topolyán Épületek és építmények TOPOLYA 620 511 01 124 HK 300.000 300.000 620 feladatkör : 300.000 0 300.000 0701-P14 projekt 300.000 0 300.000 0701-P15- Kisbelgrád HK A Stanko Opsenica utca aszfaltozása 160 511 01 125 Épületek és építmények 900.000 900.000 160 feladatkör : 900.000 0 900.000 0701-P15 projekt 900.000 0 900.000 Városi és peremvárosi közúti személyszállítás 921 472 126 A diákok szállítása 35.000.000 35.000.000 01 Költségvetési bevétel 25.000.000 25.000.000 többletbevétel 10.000.000 10.000.000 921 feladatkör : 35.000.000 0 35.000.000 0701-0004 programtevékenység 35.000.000 0 35.000.000
Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 1128. OLDAL 2018.12.27. 29. szám 0701- P16 2002 2002-0001 0701-P16 Tanulmány kidolgozása a városi-peremvárosi mentrend szerinti közúti személyszállításról 451 424 127 Épületek és építmények 600.000 600.000 451 feladatkör : 600.000 0 600.000 0701-P16 projekt 600.000 0 600.000 Támogatási források a 7. Programra: 01 Költségvetési bevétel 72.552.000 0 72.552.000 többletbevétel 21.300.000 0 21.300.000 PROGRAM 7 93.852.000 0 93.852.000 9. PROGRAM: ALAPFOKÚ OKTATÁS ÉS NEVELÉS 912 Az általános iskolák működése Átutalások szakosított oktatási 463 01 128 intézményeknek 715.000 715.000 463 129 A dolgozók kiadásai szállítás 11.800.000 11.800.000 01 Költségvetési bevétel 10.800.000 10.800.000 többletbevétel 1.000.000 1.000.000 463 01 0 A dolgozók szociális juttatásai 1.500.000 1.500.000 Jutalmak, bónuszok és egyéb külön 463 01 1 kiadások (jubileumi jutalmak) 3.490.000 3.490.000 463 2 Állandó költségek- energia 27.000.000 27.000.000 01 Költségvetési bevétel 22.000.000 22.000.000 többletbevétel 5.000.000 5.000.000 463 01 3 Állandó költségek- egyéb 3.100.000 3.100.000 463 01 4 Útiköltségek 1.340.000 1.340.000 463 01 5 szolgáltatások 1.100.500 1.100.500 463 01 6 Szakszolgáltatások 2.042.000 2.042.000 463 7 Folyó karbantartás és javítás 2.500.000 2.500.000 01 Költségvetési bevétel 1.500.000 1.500.000 többletbevétel 1.000.000 1.000.000 463 01 8 Anyagköltség 4.000.000 4.000.000 Hatóság egyik szintje által a másikra 463 01 9 kirótt adók és kötelező illetékek 75.000 75.000 Bíróságok végzésein alapuló 463 01 140 pénzbírságok, büntetések 75.000 75.000 463 01 141 Gyerekhét 160.000 160.000 463 01 142 Projektek kidolgozása 1.000.000 1.000.000 463 01 143 Gépek és felszerelés 500.000 500.000 912 feladatkör : 60.397.500 60.397.500 2002-0001 programtevékenység 60.397.500 0 60.397.500
Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 1129. OLDAL 2018.12.27. 29. szám 2002- P1 2003 2003-0001 2003- P1 912 2002-P1 projekt: A pacséri Moša Pijade ÁI energetikai helyreállítása 463 01 144 Folyó javítás és karbantartás 1.100.000 1.100.000 912 feladatkör : 1.100.000 0 1.100.000 2002-P1 projekt 1.100.000 0 1.100.000 Támogatási források a 9. Programra: 01 Költségvetési bevétel 54.497.500 0 54.497.500 többletbevétel 7.000.000 0 7.000.000 9. PROGRAM 61.497.500 0 61.497.500 10 PROGRAM - KÖZÉPFOKÚ OKTATÁS ÉS NEVELÉS 920 A középiskolák működtetése 463 01 145 Az alkalmazottak szállítása 6.900.000 6.900.000 463 01 146 A dolgozók szociális juttatásai 1.000.000 1.000.000 Jutalmak, bónuszok és egyéb külön 463 01 147 kiadások (jubileumi jutalmak) 1.500.000 1.500.000 463 148 Energiaköltségek 8.300.000 8.300.000 01 Költségvetési bevétel 7.500.000 7.500.000 többletbevétel 800.000 800.000 463 01 149 Állandó költségek- egyéb 2.300.000 2.300.000 463 01 150 Útiköltségek 550.000 550.000 463 01 151 szolgáltatások 1.500.000 1.500.000 463 01 152 Szakszolgáltatások 80.000 80.000 463 01 153 Folyó karbantartás 3.000.000 3.000.000 463 01 154 Anyagköltség 3.100.000 3.100.000 463 01 155 Gépek és felszerelés 900.000 900.000 472 A fiatal tehetségek iskoláztatásának 156 külön számlája 25.000.000 25.000.000 01 Költségvetési bevétel 17.800.000 17.800.000 07 Más hatósági szintek átutalásai 3.200.000 3.200.000 többletbevétel 4.000.000 4.000.000 920 feladatkör : 54.0.000 0 54.0.000 2003-0001 programtevékenység 54.0.000 0 54.0.000 920 2003-P1 projekt: Moduláris gázégők a Gimnáziumban 463 01 157 Gépek és felszerelés 600.000 600.000 920 feladatkör : 600.000 600.000 2003-P1 projekt 600.000 600.000 Támogatási források a 10. Programra: 01 Költségvetési bevétel 46.730.000 0 46.730.000 07 Más hatósági szintek átutalásai 3.200.000 0 3.200.000 többletbevétel 4.800.000 0 4.800.000 10 PROGRAM : 54.730.000 0 54.730.000
Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 10. OLDAL 2018.12.27. 29. szám 0901 0901-0001 0901-0003 0901-0005 11. PROGRAM: SZOCIÁLIS ÉS GYERMEKVÉDELEM 070 Egyszeri és egyéb fajta támogatások Anyagköltség (a szociális védelmi 426 01 158 térítményből) - HK 1.200.000 1.200.000 Szociális védelmi térítmény a 463 01 159 költségvetésből a szociális védelmi 12.000.000 12.000.000 központon keresztül Szociális védelmi térítmény a 472 01 160 költségvetésből 3.200.000 3.200.000 070 feladatkör : 16.400.000 0 16.400.000 0901-0001 programtevékenység 16.400.000 0 16.400.000 070 Nappali szolgáltatások szolgáltatások Külső monitoring és a 423 01 161 terv végrehajtása 463 01 162 A Szociális Védelmi Központ folyó átutalásai 600.000 600.000 9.250.000 9.250.000 A Szociális Védelmi Központ folyó 463 01 163 átutalásai otthoni segítségnyújtás 2.250.000 2.250.000 A Szociális Védelmi Központ folyó átutalásai az értelmi fogyatékos 463 01 164 felnőttek intézményi elhelyezésének 533.340 533.340 megelőzésével foglalkozó iroda 463 01 165 Igazgatóbizottsági tagság térítményei 174.000 174.000 A Szociális védelmi központ 463 166 tőkeátutalásai 453.000 453.000 463 167 Tőkeátutalás Projektdokumentáció az Otthon számára 200.000 200.000 Nem kormányzati szervezetek 481 01 168 támogatása 3.400.000 3.400.000 070. feladatkör : 16.860.340 0 16.860.340 0901-0003 programtevékenység 16.860.340 0 16.860.340 070 A Vöröskereszt tevékenységei A Vöröskereszt támogatása (a 481 01 169 Vöröskereszt működésére és a 7.500.000 7.500.000 népkonyhára) Az idős és felnőtt személyek napközi 481 01 170 tartózkodásának támogatása 180.000 180.000 070 feladatkör : 7.680.000 0 7.680.000 0901-0005 programtevékenység 7.680.000 0 7.680.000 0901-0006 040 A gyerekek és a gyerekes családok támogatása
Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 11. OLDAL 2018.12.27. 29. szám 0901-0007 szolgáltatások (pszichológiai támogatás a mesterséges megtermékenyítési 423 01 171 programban résztvevő pároknak, 300.000 300.000 multidiszciplináris csoport a gyermekek korai fejlődésének nyomon követésére) Sajátrész a népesedéspolitikai 423 01 172 intézkedések társtámogatásában 400.000 400.000 463 Ingyenes uzsonnák és tankönyvek az 173 általános iskolák számára 4.200.000 4.200.000 01 Költségvetési bevétel 3.200.000 3.200.000 többletbevétel 1.000.000 1.000.000 040 feladatkör : 4.900.000 0 4.900.000 0901-0006 programtevékenység 4.900.000 0 4.900.000 040 Szülési és szülői támogatások 472 01 174 Szülői pótlék a család első, második, harmadik és negyedik gyermeke után 2.000.000 2.000.000 464 01 175 Várandós nők iskolája 600.000 600.000 040. feladatkör : 2.600.000 0 2.600.000 0901-0007 programtevékenység 2.600.000 0 2.600.000 Támogatási források a 11. Programra: 01 Költségvetési bevétel 44.337.340 44.337.340 többletbevétel 4.103.000 4.103.000 11. PROGRAM 48.440.340 0 48.440.340 1801 12. PROGRAM: ELSŐDLEGES EGÉSZSÉGVÉDELEM 1801-0001 760 Az elsődleges egészségvédelmi intézmények működése Az infarktust szenvedett betegek 464 01 176 Kamenicáig történő ellátása 2.000.000 2.000.000 464 01 177 Szakosítások 3.200.000 3.200.000 464 178 A vidéki orvosi rendelők működtetése 7.000.000 7.000.000 01 Költségvetési bevétel 5.500.000 5.500.000 1.500.000 1.500.000 1801-0002 többletbevétel 464 01 179 Kockázatbecslési aktus 495.000 495.000 760. feladatkör : 12.695.000 12.695.000 1801-0001 programtevékenység 760 Halottkémvizsgálat 12.695.000 0 12.695.000 Az orvosi bizottság munkájának 424 01 180 térítményei (halottkémvizsgálat, 1.200.000 1.200.000 tárcaközi bizottság) 760. feladatkör : 1.200.000 1.200.000 1801-0002 programtevékenység 1.200.000 0 1.200.000
Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 12. OLDAL 2018.12.27. 29. szám 1801-0003 760 Tevékenységek végzése a közegészségügy területén Megelőző tevékenységek (Egészséges élet, hosszú élet, a méhnyaki 464 01 181 betegségek, valamint a jó- és 900.000 900.000 rosszindulatú elváltozások korai felismerésére szolgáló szűrés stb.) 760. feladatkör : 900.000 900.000 1801-0003 programtevékenység 900.000 0 900.000 1801- P1 1201 1201-0002 1201-0003 760 1801-P1 projekt: Részvétel az egészségház működési költségeiben (az adósságok törlesztésének átütemezése) Adományok a kötelező társadalombiztosítási szervezeteknek 464 01 182 12.750.000 12.750.000 egészségház 760. feladatkör : 12.750.000 12.750.000 1801-P1 projekt 12.750.000 0 12.750.000 Támogatási források a 12. Programra : 01 Költségvetési bevétel 27.545.000 0 27.545.000 többletbevétel 1.500.000 1.500.000 12 PROGRAM : 27.545.000 0 27.545.000. PROGRAM: MŰVELŐDÉSFEJLESZTÉS Művelődési és művészi alkotómunka erősítése 820 481 01 183 Községközi intézmények támogatása 700.000 700.000 481 01 184 Művelődési egyesületek támogatása 5.000.000 5.000.000 Nem kormányzati szervezetek 481 01 185 támogatása a kultúra terén 4.500.000 4.500.000 Nem kormányzati szervezetek 481 01 186 támogatása a kultúra terén 150.000 150.000 (szabadművészek) Művelődési rendezvényekre szánt 481 01 187 eszközök 2.100.000 2.100.000 Nem kormányzati szervezetek 424 01 188 támogatása Monográfia és 300.000 300.000 könyvkiadás 820 feladatkör : 12.750.000 0 12.750.000 1201-0002 programtevékenység 12.750.000 0 12.750.000 A kulturális-történelmi örökségek megőrzési és bemutatási rendszerének fejlesztése 840 481 01 189 Vallási közösségek támogatása 3.000.000 3.000.000 840 feladatkör : 3.000.000 3.000.000 1201-0003 programtevékenység 3.000.000 3.000.000
Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 13. OLDAL 2018.12.27. 29. szám A közérdek megteremtése és 1201-0004 830 fejlesztése a tömegtájékoztatás területén Tájékoztatási szolgáltatás pályázat 423 01 190 alapján 15.000.000 15.000.000 Nonprofit szervezetek támogatása az 481 01 191 újságírói kiadói tevékenység területén 600.000 600.000 830 feladatkör 15.600.000 15.600.000 1201-0004 programtevékenység 15.600.000 15.600.000 Támogatási források a. Programra: 01 Költségvetési bevétel 31.350.000 31.350.000. PROGRAM : 31.350.000 31.350.000 01 14. PROGRAM SPORT- ÉS IFJÚSÁGFEJLESZTÉS 01-0001 810 Helyi sportszervezetek, -egyesületek és -szövetségek támogatása 464 01 192 A sportolók orvosi vizsgálata 2.000.000 2.000.000 481 01 193 Sportklubok és -egyesületek támogatása 12.000.000 12.000.000 Nonprofit szervezetek támogatása 481 01 194 sportrendezvények 2.000.000 2.000.000 Nonprofit szervezetek támogatása 481 01 195 Községi Sportszövetség 2.100.000 2.100.000 810 feladatkör : 18.100.000 0 18.100.000 01-0001 programtevékenység 18.100.000 0 18.100.000 01-01-P1 projekt - Tomislavci HK 160 P1 teniszpálya kiépítése 511 196 Épületek és építmények 500.000 500.000 160 feladatkör : 500.000 500.000 01- P2 01- P3 810 01-P1 projekt 500.000 500.000 01-P2 projekt Az ifjúsági iroda fejlesztése 421 01 197 Állandó költségek 50.000 50.000 423 01 198 szolgáltatások 300.000 300.000 810 feladatkör : 350.000 0 350.000 01-P2 projekt 350.000 0 350.000 01-P3 Njegoševo HK 810 Sportpálya építése (sajátrész) 511 01 199 Épületek és építmények 500.000 500.000 810 feladatkör : 500.000 0 500.000 01-P3 projekt 500.000 0 500.000 Támogatási források a 14. Programra: 01 Költségvetési bevétel 18.450.000 18.450.000 többletbevétel 1.000.000 1.000.000 14 PROGRAM : 19.450.000 0 19.450.000
Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 14. OLDAL 2018.12.27. 29. szám 0602 0602-0001 15. PROGRAM A HELYI ÖNKORMÁNYZAT ÁLTALÁNOS SZOLGÁLTATÁSAI A helyi önkormányzat és a városi községek működése 0 411 01 200 A dolgozók bérei és pótlékai 50.119.483 50.119.483 A munkáltatót terhelő szociális 412 01 201 járulékok 8.971.385 8.971.385 Természetbeni juttatások (hónapos jegy, 4 01 202 újévi csomag a gyerekeknek) 350.000 350.000 414 01 203 A dolgozók szociális juttatásai 2.550.000 2.550.000 A dolgozókra fordított térítmények 415 01 204 (készpénz szállítás) 2.000.000 2.000.000 Jutalmak, bónuszok és egyéb külön 416 01 205 kiadások (jubileumi jutalmak ) 600.000 600.000 Állandó költségek(pénzforgalom, 421 01 206 energia, kommunális, kommunikáció és 12.800.000 12.800.000 biztosítási szolgáltatások) Útiköltségek (hazai és külföldi 422 01 207 hivatalos utak és saját gépjármű használata utáni térítmény) 423 01 208 szolgáltatások (vállalkozási szerződés, a dolgozók képzése és továbbképzése, tájékoztatás) Szakszolgáltatások(egészségvédelem 424 01 209 szerződés alapján, földtani szolgáltatások) Folyó karbantartás (objektumok és 425 210 felszerelések karbantartása) 30.000 30.000 15.000.000 15.000.000 500.000 500.000 3.500.000 3.500.000 Anyagköltség (adminisztratív anyag, 426 01 211 szakirodalom, fűtő- és kenőanyag, reprezentáció) 3.500.000 3.500.000 465 Egyéb támogatások és átutalások (10 212 %-kal csökkentett bér) 6.000.000 6.000.000 472 A menekült családok lakhatási és 2 megélhetési térítményei 400.000 1.000.000 1.400.000 01 Költségvetési bevétel 400.000 400.000 07 Más hatósági szintek átutalásai 0 0 482 01 214 Az egyik hatósági szint részéről a másikra kiszabott adók, kötelező illetékeke és büntetések (járművek regisztrálása, adminisztratív és bírósági illetékek) Sérülés miatti vagy az állami szervek 485 215 részéről okozott kár utáni térítés Épületek és építmények - a község saját részvétele a magasabb szintű 511 01 216 kormányzati szervek által társfinanszírozott projektekben a pályázatok alapján 500.000 500.000 1.000.000 1.000.000 2.000.000 2.000.000 512 217 Gépek és felszerelés 3.000.000 3.000.000 515 Egyéb alapeszközök (számítógépes 218 programok vásárlása) 1.000.000 1.000.000 0 feladatkör 1.820.868 1.000.000 114.820.868
Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 15. OLDAL 2018.12.27. 29. szám 0602-0005 660 511 219 Épületek és objektumok karbantartása 3.000.000 3.000.000 660 feladatkör 3.000.000 0 3.000.000 0602-0001 programtevékenység 116.820.868 1.000.000 117.820.868 0 Ombudsman 411 01 220 A dolgozók bére és pótlékai 1.300.000 1.300.000 A munkáltatót terhelő szociális 412 01 221 járulékok 233.000 233.000 465 01 222 Egyéb támogatások és átutalások 169.000 169.000 0. feladatkör 1.702.000 0 1.702.000 0602-0005 programtevékenység 0602-0007 160 A kisebbségi nemzeti tanácsok működtetése Nem kormányzati szervezetek 0602-0009 0602-0010 0602-0014 0602- P1 1.702.000 0 1.702.000 481 01 223 támogatása - Nemzeti tanácsok 700.000 700.000 160 feladatkör 700.000 700.000 0602-0007 programtevékenység 700.000 0 700.000 112 Folyó költségvetési tartalék 499 01 224 Folyó költségvetési tartalék 4.878.330 4.878.330 112 feladatkör 4.878.330 4.878.330 0602-0009 programtevékenység 4.878.330 0 4.878.330 112 Állandó költségvetési tartalék 499 01 225 Állandó költségvetési tartalék 200.000 200.000 112 feladatkör 200.000 200.000 0602-0010 programtevékenység 200.000 200.000 Rendkívüli helyzetek Szakszolgáltatások- Rendkívüli 220 424 226 helyzetekre - Polgárvédelem 500.000 500.000 220 464 01 227 Kapitális átutalás CMO 300.000 1.300.000 220 feladatkör 800.000 800.000 Nem kormányzati szervezetek 320 481 01 228 támogatása - Tűzvédelem 1.800.000 1.800.000 320 feladatkör 1.800.000 1.800.000 0602-0014 programtevékenység 2.600.000 2.600.000 Projekt: A közlekedési szabálysértési 360 pénzbírságokból származó eszközök felhasználásának programja 423 01 229 szolgáltatások- Közlekedési jelzések és 2.750.000 2.750.000 projektek Szerződés alapján vállalt 423 01 230 szolgáltatások- Biztonsági Tanács 150.000 150.000 463 01 231 Folyó átutalások a közlekedési oktatásra 300.000 300.000 512 232 Gépek és felszerelés 2.615.000 2.615.000
Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 16. OLDAL 2018.12.27. 29. szám 5.2. 1502 1502-0001 01 Költségvetési bevétel 2.300.000 2.300.000 többletbevétel 315.000 315.000 360 feladatkör : 5.815.000 5.815.000 0602-P1 projekt 5.815.000 5.815.000 01 Költségvetési bevétel 128.901.198 128.901.198 többletbevétel 3.815.000 3.815.000 15 PROGRAM : 2.716.198 1.000.000 3.716.198 Támogatási források az 5.1. fejezetre: 01 Költségvetési bevétel 929.1.038 929.1.038 07 Más hatósági szintek átutalásai 223.605.000 1.000.000 224.605.000 többletbevétel 498.000.000 498.000.000 5.1. KÖZSÉGI KÖZIGAZGATÁSI 1.650.718.038 1.000.000 1.651.718.038 HIVATAL FEJEZETRE ÖSSZESEN 5.2. fejezet TOPOLYA KÖZSÉGI IDEGENFORGALMI SZERVEZETE 4. PROGRAM TURIZMUSFEJLESZTÉS 473 A turizmusfejlesztés irányítása 411 01 233 A dolgozók bérei és pótlékai 1.120.000 1.120.000 A munkáltatót terhelő szociális 412 01 234 járulékok 180.200 180.200 415 01 235 A dolgozók térítményei 57.490 57.490 421 01 236 Állandó költségek 282.000 15.000 297.000 422 01 237 Útiköltségek 300.000 40.000 340.000 423 01 238 szolgáltatások 3.129.600 1.155.000 4.284.600 Igazgató- és felügyelőbizottsági 423 01 239 térítmények 245.000 245.000 424 01 240 Szakszolgáltatások 920.000 100.000 1.020.000 425 01 241 Folyó karbantartások 210.000 50.000 260.000 426 01 242 Anyagköltség 188.000 75.000 263.000 465 01 243 Egyéb támogatások és átutalások 55.000 55.000 Hatósági szintek közötti adók, kötelező 482 01 244 illetékek, bírságok 20.000 5.000 25.000 523 01 245 Árutartalékok emléktárgyak 150.000 150.000 473 feladatkör : 6.857.290 1.440.000 8.297.290 1502-0001 programtevékenység 6.857.290 1.440.000 8.297.290 Támogatási források a 4. Programra: 01 Költségvetési bevétel 6.857.290 6.857.290 04 Saját bevétel 1.440.000 1.440.000 5.2. TOPOLYA KÖZSÉG IDEGENFORGALMI SZERVEZETE FEJEZET ÖSSZESEN 6.857.290 1.440.000 8.297.290
5.3. Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 17. OLDAL 2018.12.27. 29. szám 5.3. - fejezet A TOPOLYAI BAMBI ISKOLÁSKOR ELŐTTI INTÉZMÉNY 2001 8. PROGRAM ISKOLÁSKOR ELŐTTI NEVELÉS ÉS OKTATÁS 2001-0001 911 Az iskoláskor előtti nevelés és oktatás működése és megvalósítása 411 246 A dolgozók bérei és pótlékai 52.084.000 52.084.000 01 Költségvetési bevétel 37.664.000 37.664.000 07 Más hatósági szintek átutalásai 14.420.000 14.420.000 412 A munkáltatót terhelő szociális 247 járulékok 9.323.000 9.323.000 01 Költségvetési bevétel 6.742.400 6.742.400 07 Más hatósági szintek átutalásai 2.580.600 2.580.600 4 01 248 Természetbeni juttatások 320.000 320.000 414 01 249 A dolgozók szociális juttatásai 860.000 860.000 415 01 250 A dolgozókra fordított térítmények 1.000.000 1.000.000 Jutalmak, bónuszok és egyéb külön 416 01 251 kiadások 550.000 550.000 421 01 252 Állandó költségek- pénzforgalom 150.000 150.000 Állandó költségek- energetikai 421 01 253 szolgáltatások 5.650.000 5.650.000 421 01 254 Állandó költségek- egyéb 1.430.000 1.430.000 422 01 255 Útiköltségek 100.000 100.000 Igazgató- és felügyelőbizottsági 423 01 256 térítmény 450.000 450.000 423 01 257 szolgáltatások 2.530.000 2.530.000 423 01 258 szolgáltatások - Gyermekhét 230.000 230.000 424 01 259 Szakszolgáltatások 950.000 950.000 425 01 260 Folyó javítás és karbantartás 1.400.000 1.400.000 426 01 261 Anyagköltség 10.730.000 10.730.000 441 01 262 Belföldi kamatok visszatérítése 0 0 465 01 263 Egyéb támogatások és átutalások 5.402.430 5.402.430 Költségvetési szociális védelmi 472 01 264 térítmény Ingyenes uzsonnák 1.500.000 1.500.000 Hatósági szintek közötti kötelező adók, 482 01 265 illetékek, bírságok 250.000 250.000 Épületek és építmények 511 01 266 (projektdokumentáció) 300.000 300.000 512 01 267 Gépek és felszerelés 2.250.000 2.250.000 911 feladatkör : 97.459.430 0 97.459.430 Folyó javítások és karbantartások 620 425 01 268 helyi járulékból TOPOLYA HK 750.000 750.000 620 feladatkör : 750.000 750.000 2001-0001 programtevékenység 98.209.430 0 98.209.430 2001- P1 911 2001-P1 projekt: A nyílászárók cseréje a Bambi IEI-ben 511 01 269 Épületek és építmények 1.000.000 1.000.000 911 feladatkör : 1.000.000 1.000.000 2001-P1 projekt 1.000.000 1.000.000 Támogatási források a 8 Programra: 01 Költségvetési bevétel 82.208.830 82.208.830
Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 18. OLDAL 2018.12.27. 29. szám 07 Más hatósági szintek átutalásai 17.000.600 17.000.600 többletbevétel 0 0 5.3. -Topolyai Bambi IEI fejezet 99.209.430 0 99.209.430 5.4. 820 5.4. fejezet MŰVELŐDÉSI INTÉZMÉNYEK ÉS VALLÁS 5.4.1. 5.4.1- fejezet Topolya Községi Művelődési Háza 1201. PROGRAM KULTÚRAFEJLESZTÉS 1201-0001 820 A helyi művelődési intézmények működtetése 411 01 270 A dolgozók bérei és pótlékai 8.700.000 8.700.000 A munkáltatót terhelő szociális 412 01 271 járulékok 1.560.000 1.560.000 4 01 272 Természetbeni juttatások 21.000 21.000 A dolgozók szociális juttatásai- 414 01 273 végkielégítés 250.000 50.000 300.000 A dolgozókra fordított térítményekszállítás 415 01 274 160.000 160.000 416 01 275 Jutalmak és bónuszok 160.000 160.000 Állandó költségek(készpénzforgalom, 421 01 276 energia) 3.495.000 97.000 3.592.000 422 - - Útiköltségek 90.000 90.000 Igazgató- és felügyelőbizottsági 423 01 277 térítmény 270.000 270.000 423 01 278 szolgáltatások 1.693.000 320.000 2.0.000 Szakszolgáltatások- színházi és 424 01 279 mozielőadások 3.280.000 1.050.000 4.330.000 425 01 280 Folyó javítás és karbantartás 1.610.000 180.000 1.790.000 426 01 281 Anyagköltség 480.000 260.000 740.000 465 01 282 Egyéb támogatások és átutalások 1.070.000 1.070.000 Hatósági szintek közötti adók, kötelező 482 01 283 illetékek, bírságok 300.000 30.000 330.000 512 01 284 Gépek és felszerelés 260.000 260.000 820. feladatkör : 23.309.000 2.077.000 25.386.000 1201-0001 programtevékenység 23.309.000 2.077.000 25.386.000 5.4.1. fejezet 23.309.000 2.077.000 25.386.000 5.4. 2 5.4.2.- fejezet - Juhász Erzsébet Könyvtár 1201. PROGRAM - KULTÚRAFEJLESZTÉS 1201-0001 820 A helyi művelődési intézmények működtetése 411 01 285 A dolgozók bérei és pótlékai 9.470.000 9.470.000 A munkáltatót terhelő szociális 412 01 286 járulékok 1.695.000 1.695.000 4 01 287 Természetbeni juttatások 9.000 9.000 414 01 288 A dolgozók szociális juttatásai 80.000 50.000 0.000 A dolgozókra fordított térítményekszállítás 415 01 289 600.000 600.000 416 01 290 Jutalmak és bónuszok 330.000 330.000
Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 19. OLDAL 2018.12.27. 29. szám 5.4. 3 Állandó költségek(készpénzforgalom, 421 01 291 energetikai és kommunális 1.185.000 35.000 1.220.000 szolgáltatások, biztosítás) 422 01 292 Útiköltségek 10.000 35.000 45.000 423 01 293 szolgáltatások 318.000 245.000 563.000 Igazgató- és felügyelőbizottsági 423 01 294 térítmény 280.000 280.000 424 01 295 A község napján tartandó műsorok 80.000 80.000 160.000 424 01 296 Szakszolgáltatások(művelődési rendezvények) 300.000 20.000 320.000 425 01 297 Folyó javítások és karbantartás 230.000 540.000 770.000 426 01 298 Anyagköltség 165.000 20.000 185.000 441 - - Belföldi kamatok visszatérítése 5.000 5.000 465 01 299 Egyéb támogatások és átutalások 1.260.570 1.260.570 482 01 300 Hatósági szintek közötti adók, kötelező illetékek, bírságok 80.000 80.000 512 01 301 Gépek és felszerelés 705.000 705.000 Nem anyagi természetű vagyon - 515 01 302 könyvvásárlás 300.000 25.000 325.000 820 feladatkör : 17.097.570 1.055.000 18.152.570 1201-0001 programtevékenység 17.097.570 1.055.000 18.152.570 5.4.2. fejezet 17.097.570 1.055.000 18.152.570 5.4.3. fejezet Topolya Község Múzeuma 1201. PROGRAM KULTÚRAFEJLESZTÉS 1201-0001 820 A helyi művelődési intézmények működtetése 411 01 303 A dolgozók bérei és pótlékai 900.972 900.972 A munkáltatót terhelő szociális 412 01 304 járulékok 161.270 161.270 415 01 305 Természetbeni juttatások 80.000 80.000 Állandó költségek(készpénzforgalom, 421 01 306 energetikai és kommunális 830.000 830.000 szolgáltatások, biztosítás) 422 01 307 Útiköltségek 120.000 120.000 423 01 308 szolgáltatások 708.000 500.000 1.208.000 Igazgató- és felügyelőbizottságok 423 01 309 térítményei 270.000 270.000 424 01 310 Szakszolgáltatások 300.000 300.000 425 01 311 Folyó javítások és karbantartás 200.000 200.000 400.000 426 01 312 Anyagköltség 170.000 170.000 465 01 3 Egyéb támogatások és átutalások 310.000 310.000 Hatósági szintek közötti adók, kötelező 482 01 314 illetékek, bírságok 3.000 3.000 512 01 315 Gépek és felszerelés 370.000 370.000 515 01 316 Nem anyagi természetű vagyon 150.000 150.000 820 feladatkör : 4.573.242 700.000 5.273.242 1201-0001 programtevékenység 4.573.242 700.000 5.273.242
Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 1140. OLDAL 2018.12.27. 29. szám 1201- P2 820 1201-P2 projekt: A kastély épületének átalakítása 511 317 Épületek és építmények 2.000.000 2.000.000 820 feladatkör 2.000.000 2.000.000 1201-P2 projekt 2.000.000 0 2.000.000 5.4.3. fejezet (1201-0001 programtevékenység) 6.573.242 700.000 7.273.242 Támogatási források a. Programra: 01 Költségvetési bevétel 44.979.812 44.979.812 04 Saját bevétel 3.332.000 3.332.000 06 Nemzetközi szervezetek adományai 500.000 500.000 többletbevétel 2.000.000 2.000.000 5.4. fejezet 46.979.812 3.832.000 50.811.812 MŰVELŐDÉSI INTÉZMÉNYEK 5.5. 5.5. fejezet HELYI KÖZÖSSÉGEK 5.5.1. 5.5.1.- fejezet Bajsa helyi közösség 0602 0602-0002 15. PROGRAM: A HELYI ÖNKORMÁNYZAT ÁLTALÁNOS SZOLGÁLTATÁSAI Helyi közösségek 160 Általános közszolgáltatások 411 01 318 A dolgozók bérei és pótlékai 2.022.300 2.022.300 A munkáltatót terhelő szociális 412 01 319 járulékok 361.994 361.994 421 01 320 Állandó költségek 1.808.594 1.808.594 423 01 321 szolgáltatások 375.000 375.000 423 01 322 szolgáltatások -Falunap 200.000 200.000 424 01 323 Szakszolgáltatások 800.000 800.000 Folyó karbantartás (felszerelés és 425 01 324 épületek) 1.491.000 1.491.000 426 01 325 Anyagköltség 600.000 600.000 465 01 326 Egyéb támogatások és átutalások 121.980 121.980 Hatósági szintek közötti adók, kötelező 482 01 327 illetékek, bírságok 10.000 10.000 512 01 328 Gépek és felszerelés 430.000 430.000 160 feladatkör : 8.220.868 0 8.220.868 620 Közösségfejlesztés - helyi járulékból 0 414 01 329 A dolgozók szociális juttatásai 100.000 100.000 421 01 330 Állandó költségek 1.026.220 1.026.220 423 01 331 szolgáltatások 2.626.219 2.626.219 424 01 332 Szakszolgáltatások 450.000 450.000 Folyó karbantartás (felszerelés és 425 01 333 épületek fenntartása) 850.000 850.000 426 01 334 Anyagköltség 900.000 900.000 481 01 335 Támogatások, tagdíjak 1.800.000 1.800.000 620 feladatkör : 7.752.439 0 7.752.439
Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 1141. OLDAL 2018.12.27. 29. szám 5.5.2. 0602 0602-0002 660 Más helyen nem besorolt lakhatási és közösségi ügyek 421 01 336 Állandó költségek 600.000 600.000 423 01 337 szolgáltatások 583.462 583.462 Folyó karbantartás (felszerelés és 425 01 338 épületek fenntartása) 1.500.000 1.500.000 426 01 339 Anyagköltség 950.000 950.000 660 feladatkör : 3.633.462 0 3.633.462 0602-0002 programtevékenység 19.606.769 0 19.606.769 15. PROGRGAM 19.606.769 0 19.606.769 5.5.1.- Bajsa HK fejezetre 19.606.769 0 19.606.769 5.5.2.- fejezet Cserepes helyi közösség 15. PROGRAM: A HELYI ÖNKORMÁNYZAT ÁLTALÁNOS SZOLGÁLTATÁSAI Helyi közösségek 160 Általános közszolgáltatások 411 01 340 A dolgozók bérei és pótlékai 425.000 425.000 A munkáltatót terhelő szociális 412 01 341 járulékok 85.000 85.000 421 01 342 Állandó költségek 606.000 606.000 423 01 343 szolgáltatások -Falunap és egyéb 100.000 100.000 szolgáltatások 425 01 344 Folyó karbantartás 117.500 117.500 465 01 345 Egyéb támogatások és átutalások 30.000 30.000 512 01 346 Gépek és felszerelés 350.000 350.000 Múzeumi kiállítási tárgyak és 515 01 347 emlékművek 500.000 500.000 160 feladatkör : 2.2.500 0 2.2.500 620 A közösség fejlesztése helyi járulékból 411 01 348 A dolgozók bérei és pótlékai 40.000 40.000 A munkáltatót terhelő szociális 412 01 349 járulékok 12.500 12.500 421 01 350 Állandó költségek 759.000 759.000 423 01 351 szolgáltatások 270.000 270.000 424 01 352 Szakszolgáltatások 20.000 20.000 426 01 353 Anyagköltség 30.000 30.000 Szociális védelmi térítmény a 472 01 354 költségvetésből 60.000 60.000 Nem kormányzati szervezetek 481 01 355 támogatása 100.000 100.000 Hatósági szintek közötti adók, kötelező 482 01 356 illetékek, bírságok 8.500 8.500 620 feladatkör : 1.300.000 0 1.300.000 660 Más helyen nem besorolt lakhatási és közösségi ügyek 421 01 357 Állandó költségek 521.000 521.000
Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 1142. OLDAL 2018.12.27. 29. szám 5.5.3. 0602 0602-0002 423 01 358 szolgáltatások 190.000 190.000 424 01 359 Szakszolgáltatások 0.000 0.000 Folyó karbantartás (felszerelés és 425 01 360 épületek) 0.000 0.000 426 01 361 Anyagköltség 475.000 475.000 Hatósági szintek közötti adók, kötelező 482 01 362 illetékek, bírságok 4.000 4.000 660 feladatkör : 1.450.000 0 1.450.000 0602-0002 programtevékenység 4.963.500 0 4.963.500 5.5.2 Cserepes HK fejezetre (15. program) 4.963.500 0 4.963.500 5.5.3.- fejezet Felsőroglatica Helyi Közösség 15. PROGRAM: A HELYI ÖNKORMÁNYZAT ÁLTALÁNOS SZOLGÁLTATÁSAI Helyi közösségek 160 Általános közszolgáltatások 411 01 363 A dolgozók bérei és pótlékai 469.000 469.000 A munkáltatót terhelő szociális 412 01 364 járulékok 90.825 90.825 421 01 365 Állandó költségek 491.000 491.000 423 01 366 szolgáltatások -Falunap 100.000 100.000 424 01 367 Szakszolgáltatások 100.000 100.000 Folyó karbantartás (felszerelés és 425 01 368 épületek) 700.000 700.000 426 01 369 Anyagköltség 600.000 600.000 465 01 370 Egyéb támogatások és átutalások 58.000 58.000 512 01 371 Gépek és felszerelés 200.000 200.000 160 feladatkör : 2.808.825 0 2.808.825 620 A közösség fejlesztése helyi járulékból 421 01 372 Állandó költségek 535.000 535.000 423 01 373 szolgáltatások 345.000 345.000 424 01 374 Szakszolgáltatások 93.000 93.000 Folyó karbantartás (felszerelés és 425 01 375 épületek) 275.000 275.000 426 01 376 Anyagköltség 362.000 362.000 Nem kormányzati szervezetek 481 01 377 támogatása 120.000 120.000 Hatósági szintek közötti adók, kötelező 482 01 378 illetékek, bírságok 5.000 5.000 512 01 379 Gépek és felszerelés 200.000 200.000 620 feladatkör : 1.935.000 0 1.935.000 660 Más helyen nem besorolt lakhatási és közösségi ügyek 421 01 380 Állandó költségek 325.000 325.000 423 01 381 szolgáltatások 75.000 75.000 424 01 382 Szakszolgáltatások 90.000 90.000
Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 1143. OLDAL 2018.12.27. 29. szám 5.5.4. 0602 0602-0002 Folyó karbantartás (felszerelés és 425 01 383 épületek) 277.000 277.000 426 01 384 Anyagköltség 189.000 189.000 Hatósági szintek közötti adók, kötelező 482 01 385 illetékek, bírságok 5.000 5.000 Sérülés miatt vagy természeti csapás 484 01 386 által keletkezett károk térítése 25.000 25.000 660 feladatkör : 986.000 0 986.000 0602-0002 programtevékenység 5.729.825 5.729.825 5.5.3.- fejezetre - Felsőroglatica HK 5.729.825 5.729.825 5.5.4.- fejezet- Gunaras Helyi Közösség ÖNKORMÁNYZAT ÁLTALÁNOS SZOLGÁLTATÁSAI Helyi közösségek 160 Általános közszolgáltatások 411 01 387 A dolgozók bérei és pótlékai 1.859.535 1.859.535 A munkáltatót terhelő szociális 412 01 388 járulékok 332.856 332.856 421 01 389 Állandó költségek 1.771.293 1.771.293 423 01 390 szolgáltatások -Falunap 100.000 100.000 424 01 391 Szakszolgáltatások 60.000 60.000 Folyó karbantartás (felszerelés és 425 01 392 épületek) 1.245.000 1.245.000 465 01 393 Egyéb támogatások és átutalások 219.288 219.288 Nem kormányzati szervezetek 481 01 394 támogatása 100.000 100.000 512 01 395 Gépek és felszerelés 600.000 600.000 Feladatkör 160: 6.287.972 6.287.972 620 A közösség fejlesztése helyi járulékból 421 01 396 Állandó költségek 935.000 935.000 szolgáltatások (vállalkozási szerződés, a 423 01 397 dolgozók képzése és továbbképzése, 50.000 50.000 tájékoztatás) Folyó karbantartás (felszerelés és 425 01 398 épületek) 1.740.000 1.740.000 426 01 399 Anyagköltség 160.000 160.000 Nem kormányzati szervezetek 481 01 400 támogatása 670.000 670.000 620 feladatkör : 3.555.000 0 3.555.000 660 Más helyen nem besorolt lakhatási és közösségi ügyek 416 01 401 Jutalmak és bónuszok 75.000 75.000 421 01 402 Állandó költségek 1.495.000 1.495.000 422 01 403 Útiköltségek 60.000 60.000 423 01 404 szolgáltatások 195.000 195.000 424 01 405 Szakszolgáltatások 380.000 380.000 Folyó karbantartás (felszerelés és 425 01 406 épületek) 760.000 760.000 426 01 407 Anyagköltség 560.000 560.000 Nem kormányzati szervezetek 481 01 408 támogatása 730.000 730.000
Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 1144. OLDAL 2018.12.27. 29. szám 5.5.5. 0602 0602-0002 Hatósági szintek közötti adók, kötelező 482 01 409 illetékek, bírságok 45.000 45.000 660 feladatkör : 4.300.000 0 4.300.000 0602-0002 programtevékenység 14.142.972 0 14.142.972 15 PROGRAM 14.142.972 0 14.142.972 5.5.4.- Gunaras HK fejezet 14.142.972 0 14.142.972 5.5.5.- fejezet - Karađorđevo Helyi Közösség 15. PROGRAM: A HELYI ÖNKORMÁNYZAT ÁLTALÁNOS SZOLGÁLTATÁSAI Helyi közösségek 160 Általános közszolgáltatások 411 01 410 A dolgozók bérei és pótlékai 455.000 455.000 A munkáltatót terhelő szociális 412 01 411 járulékok 87.000 87.000 Jutalmak, bónuszok és egyéb külön 416 01 412 kiadások 30.000 30.000 421 01 4 Állandó költségek 523.600 523.600 423 01 414 szolgáltatások -Falunap 100.000 100.000 512 01 415 Gépek és felszerelés 350.000 350.000 160 feladatkör : 1.545.600 0 1.545.600 620 A közösség fejlesztése helyi járulékból 411 01 416 A dolgozók bérei és pótlékai 75.600 75.600 A munkáltatót terhelő szociális 412 01 417 járulékok 14.300 14.300 421 01 418 Állandó költségek 1.336.700 1.336.700 423 01 419 szolgáltatások 470.000 470.000 424 01 420 Szakszolgáltatások 290.000 290.000 Folyó karbantartás (felszerelés és 425 01 421 épületek) 100.000 100.000 426 01 422 Anyagköltség 275.000 275.000 Pénzbírságok és büntetések bírósági 482 01 423 végzés alapján 5.400 5.400 620 feladatkör : 2.567.000 0 2.567.000 660 Más helyen nem besorolt lakhatási és közösségi ügyek 421 01 424 Állandó költségek 1.101.500 1.101.500 423 01 425 szolgáltatások 118.500 118.500 424 01 426 Szakszolgáltatások 140.000 140.000 426 01 427 Anyagköltség 140.000 140.000 660 feladatkör : 1.500.000 0 1.500.000 0602-0002 programtevékenység 5.612.600 0 5.612.600 15 PROGRAM 5.612.600 0 5.612.600 5.5.5.- Karađorđevo HK fejezetre 5.612.600 0 5.612.600
Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 1145. OLDAL 2018.12.27. 29. szám 5.5.6. 5.5.7. 0602 0602-0002 0602 0602-0002 5.5.6.- fejezet - Kisbelgrád Helyi Közösség 15. PROGRAM: A HELYI ÖNKORMÁNYZAT ÁLTALÁNOS SZOLGÁLTATÁSAI Helyi közösségek 160 Általános közszolgáltatások 421 01 428 Állandó költségek 924.400 924.400 423 01 429 szolgáltatások -Falunap 100.000 100.000 424 01 430 Szakszolgáltatások 400.000 400.000 425 01 431 Folyó karbantartás (felszerelés és épületek) 270.000 270.000 512 01 432 Gépek és felszerelés 300.000 300.000 160 feladatkör : 1.994.400 0 1.994.400 620 A közösség fejlesztése helyi járulékból 421 01 433 Állandó költségek 1.003.000 1.003.000 423 01 434 szolgáltatások 765.000 765.000 424 01 435 Szakszolgáltatások 100.000 100.000 425 01 436 Folyó karbantartás (felszerelés és épületek) 507.000 507.000 426 01 437 Anyagköltség 399.000 399.000 Költségvetési szociális védelmi 472 01 438 térítmény 20.000 20.000 481 01 439 Pénzbeli támogatások és tagdíjak 80.000 80.000 Hatósági szintek közötti adók, kötelező 482 01 440 illetékek, bírságok 6.000 6.000 620 feladatkör : 2.880.000 0 2.880.000 660 Más helyen nem besorolt lakhatási és közösségi ügyek 421 01 441 Állandó költségek 910.000 910.000 423 01 442 szolgáltatások 725.000 725.000 424 01 443 Szakszolgáltatások 0.000 0.000 425 01 444 Folyó karbantartás (felszerelés és épületek) 290.000 290.000 426 01 445 Anyagköltség 340.000 340.000 Hatósági szintek közötti adók, kötelező 482 01 446 illetékek, bírságok 5.000 5.000 660 feladatkör : 2.400.000 0 2.400.000 0602-0002 programtevékenység 7.274.400 0 7.274.400 5.5.6.- fejezetre - Kisbelgrád HK (15. program) 7.274.400 0 7.274.400 5.5.7.- fejezet - Zentagunaras Helyi Közösség 15. PROGRAM: A HELYI ÖNKORMÁNYZAT ÁLTALÁNOS SZOLGÁLTATÁSAI Helyi közösségek 160 Általános közszolgáltatások 411 01 447 A dolgozók bérei és pótlékai 1.837.467 1.837.467 412 01 448 A munkáltatót terhelő szociális járulékok 328.953 328.953 421 01 449 Állandó költségek 855.334 855.334 423 01 450 szolgáltatások 380.000 380.000 424 01 451 szolgáltatások -Falunap 100.000 100.000 424 01 452 Szakszolgáltatások 708.272 708.272
Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 1146. OLDAL 2018.12.27. 29. szám 5.5.8. 0602 0602-0002 425 01 453 Folyó karbantartás (felszerelés és épületek) 1.543.120 1.543.120 426 01 454 Anyagköltség 1.341.930 1.341.930 465 01 455 Egyéb támogatások és átutalások 177.923 177.923 160 feladatkör : 7.272.999 0 7.272.999 620 A közösség fejlesztése helyi járulékból 411 01 456 A dolgozók bérei és pótlékai 776.653 776.653 412 01 457 A munkáltatót terhelő szociális járulékok 9.022 9.022 421 01 458 Állandó költségek 1.271.000 1.271.000 423 01 459 szolgáltatások 320.000 320.000 424 01 460 Szakszolgáltatások 1.000.000 1.000.000 425 01 461 Folyó karbantartás (felszerelés és épületek) 580.080 580.080 426 01 462 Anyagköltség 355.000 355.000 465 01 463 Egyéb támogatások és átutalások 101.364 101.364 Szociális védelmi térítmény a 472 01 464 költségvetésből 174.000 174.000 481 01 465 Nem kormányzati szervezetek támogatása 1.100.000 1.100.000 620 feladatkör : 5.817.119 0 5.817.119 660 Más helyen nem besorolt lakhatási és közösségi ügyek 415 01 466 Dolgozói térítmények 70.000 70.000 421 01 467 Állandó költségek 1.552.150 1.552.150 422 01 468 Útiköltségek 50.000 50.000 423 01 469 szolgáltatások 610.000 610.000 424 01 470 Szakszolgáltatások 370.000 370.000 425 01 471 Folyó karbantartás (felszerelés és épületek) 616.886 616.886 426 01 472 Anyagköltség 505.000 505.000 481 01 473 Nem kormányzati szervezetek támogatása 250.000 250.000 Hatósági szintek közötti adók, kötelező 482 01 474 illetékek, bírságok 45.000 45.000 Az állami szervek okozta károk 485 01 475 megtérítése 100.000 100.000 660 feladatkör : 4.169.036 4.169.036 0602-0002 programtevékenység 17.259.154 17.259.154 15 PROGRAM 17.259.154 17.259.154 5.5.7.- Zentagunaras HK fejezetre 17.259.154 17.259.154 5.5.8.- fejezet - Njegoševo Helyi Közösség 15. PROGRAM: A HELYI ÖNKORMÁNYZAT ÁLTALÁNOS SZOLGÁLTATÁSAI Helyi közösségek 160 Általános közszolgáltatások 411 01 476 A dolgozók bérei és pótlékai 529.893 529.893 A munkáltatót terhelő szociális 412 01 477 járulékok 95.558 95.558 414 01 478 A dolgozók szociális juttatásai 556.410 556.410 421 01 479 Állandó költségek 800.000 800.000 423 01 480 szolgáltatások -Falunap 100.000 100.000 424 01 481 Szakszolgáltatások 70.000 70.000 425 01 482 Folyó javítás és karbantartás 253.000 253.000
Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 1147. OLDAL 2018.12.27. 29. szám 426 01 483 Anyagköltség 117.600 117.600 465 01 484 Egyéb támogatások és átutalások 45.000 45.000 Pénzbírságok és büntetések bírósági 483 01 485 végzés alapján 30.000 30.000 512 01 486 Gépek és felszerelés 300.000 300.000 160 feladatkör : 2.897.461 0 2.897.461 620 A közösség fejlesztése helyi járulékból 411 01 487 A dolgozók bérei és pótlékai 445.000 445.000 A munkáltatót terhelő szociális 412 01 488 járulékok 86.220 86.220 421 01 489 Állandó költségek 580.590 580.590 423 01 490 szolgáltatások 230.000 230.000 424 01 491 Szakszolgáltatások 160.000 160.000 425 01 492 Folyó karbantartás (felszerelés és épületek) 350.000 350.000 426 01 493 Anyagköltség 330.000 330.000 Nem kormányzati szervezetek 481 01 494 támogatása 300.000 300.000 Hatósági szintek közötti adók, kötelező 482 01 495 illetékek, bírságok 5.000 5.000 620 feladatkör : 2.486.810 0 2.486.810 660 Más helyen nem besorolt lakhatási és közösségi ügyek 421 01 496 Állandó költségek 443.000 443.000 423 01 497 szolgáltatások 725.000 725.000 424 01 498 Szakszolgáltatások 125.000 125.000 425 01 499 Folyó karbantartás (felszerelés és épületek) 433.000 433.000 426 01 500 Anyagköltség 345.000 345.000 Hatósági szintek közötti adók, kötelező 482 01 501 illetékek, bírságok 5.000 5.000 660 feladatkör : 2.076.000 0 2.076.000 0602-0002 programtevékenység 7.460.271 0 7.460.271 15 PROGRAM 7.460.271 0 7.460.271 5.5.8.- Njegoševo HK fejezetre 7.460.271 0 7.460.271 5.5.9. 5.5.9.- fejezet - Pacsér Helyi Közösség 15. PROGRAM: A HELYI 0602 ÖNKORMÁNYZAT ÁLTALÁNOS SZOLGÁLTATÁSAI 0602-0002 Helyi közösségek 160 Általános közszolgáltatások 411 01 502 A dolgozók bérei és pótlékai 5.200.000 5.200.000 A munkáltatót terhelő szociális 412 01 503 járulékok 931.500 931.500 423 01 504 szolgáltatások -Falunap 100.000 100.000 Folyó karbantartás (felszerelés és 425 01 505 épületek) 9.399.500 9.399.500 426 01 506 Anyagköltség 1.687.950 1.687.950 465 01 507 Egyéb támogatások és átutalások 714.500 714.500 160 feladatkör : 18.033.450 18.033.450
Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 1148. OLDAL 2018.12.27. 29. szám 5.5.10. 0602 0602-0002 620 A közösség fejlesztése helyi járulékból 421 01 508 Állandó költségek 3.500.000 3.500.000 422 01 509 Útiköltségek 100.000 100.000 423 01 510 szolgáltatások 700.000 700.000 424 01 511 Szakszolgáltatások 300.000 300.000 425 01 512 Folyó karbantartás (felszerelés és épületek) 1.500.000 1.500.000 426 01 5 Anyagköltség 500.000 500.000 Nem kormányzati szervezetek 481 01 514 támogatása 3.000.000 3.000.000 512 01 515 Gépek és felszerelés 400.000 400.000 620 feladatkör : 10.000.000 0 10.000.000 660 Más helyen nem besorolt lakhatási és közösségi ügyek 421 01 516 Állandó költségek 400.000 400.000 422 01 517 Útiköltségek 150.000 150.000 423 01 518 szolgáltatások 1.500.000 1.500.000 424 01 519 Szakszolgáltatások 200.000 200.000 425 01 520 Folyó karbantartás (felszerelés és épületek) 300.000 300.000 426 01 521 Anyagköltség 1.350.000 1.350.000 Nem kormányzati szervezetek 481 01 522 támogatása 300.000 300.000 Hatósági szintek közötti adók, kötelező 482 01 523 illetékek, bírságok 200.000 200.000 512 01 524 Gépek és felszerelés 600.000 600.000 660 feladatkör : 5.000.000 5.000.000 0602-0002 programtevékenység 33.033.450 33.033.450 15 PROGRAM 33.033.450 33.033.450 5.5.9.- Pacsér HK fejezetre 33.033.450 33.033.450 5.5.10.- fejezet- Bácskossuthfalva Helyi Közösség 15. PROGRAM: A HELYI ÖNKORMÁNYZAT ÁLTALÁNOS SZOLGÁLTATÁSAI Helyi közösségek 160 Általános közszolgáltatások 411 01 525 A dolgozók bérei és pótlékai 594.000 594.000 412 01 526 A munkáltatót terhelő szociális járulékok 108.000 108.000 421 01 527 Állandó költségek 10.000.000 10.000.000 423 01 528 szolgáltatások 700.000 700.000 423 01 529 200.000 200.000 szolgáltatások -Falunap 425 01 530 Folyó karbantartás (felszerelés és épületek) 1.715.500 1.715.500 426 01 531 Anyagköltség 500.000 500.000 465 01 532 Egyéb támogatások és átutalások 82.500 82.500 512 01 533 Gépek és felszerelés 1.500.000 1.500.000 160 feladatkör : 15.400.000 15.400.000 620 A közösség fejlesztése helyi járulékból 411 01 534 A dolgozók bérei és pótlékai 594.000 594.000 412 01 535 A munkáltatót terhelő szociális járulékok 108.000 108.000 421 01 536 Állandó költségek 1.500.000 1.500.000 422 01 537 Útiköltségek 300.000 300.000 423 01 538 szolgáltatások 4.200.000 4.200.000 424 01 539 Szakszolgáltatások 600.000 600.000
Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 1149. OLDAL 2018.12.27. 29. szám 5.5.11. 0602 0602-0002 425 01 540 Folyó karbantartás (felszerelés és épületek) 2.622.500 2.622.500 426 01 541 Anyagköltség 3.000.000 3.000.000 465 01 542 Egyéb támogatások és átutalások 82.500 82.500 Nem kormányzati szervezetek 481 01 543 támogatása 4.500.000 4.500.000 512 01 544 Gépek és felszerelés 500.000 500.000 620 feladatkör : 18.007.000 0 18.007.000 660 Más helyen nem besorolt lakhatási és közösségi ügyek 421 01 545 Állandó költségek 200.000 200.000 423 01 546 szolgáltatások 300.000 300.000 425 01 547 Folyó karbantartás (felszerelés és épületek) 500.000 500.000 426 01 548 Anyagköltség 200.000 200.000 512 01 549 Gépek és felszerelés 300.000 300.000 660 feladatkör : 1.500.000 1.500.000 0602-0002 programtevékenység 34.907.000 34.907.000 15 PROGRAM 34.907.000 34.907.000 5.5.10.- fejezetre - Bácskossuthfalva HK 34.907.000 34.907.000 5.5.11.- fejezet - Krivaja Helyi Közösség 15. PROGRAM: A HELYI ÖNKORMÁNYZAT ÁLTALÁNOS SZOLGÁLTATÁSAI Helyi közösségek 160 Általános közszolgáltatások 411 01 550 A dolgozók bérei és pótlékai 495.000 495.000 A munkáltatót terhelő szociális 412 01 551 járulékok 91.000 91.000 421 01 552 Állandó költségek 877.300 877.300 423 01 553 szolgáltatások -Falunap 100.000 100.000 Folyó karbantartás (felszerelés és 425 01 554 épületek fenntartása) 1.000.000 1.000.000 512 01 555 Gépek és felszerelés 225.000 225.000 160 feladatkör : 2.788.300 0 2.788.300 620 A közösség fejlesztése helyi járulékból 411 01 556 A dolgozók bérei és pótlékai 495.000 495.000 A munkáltatót terhelő szociális 412 01 557 járulékok 91.000 91.000 421 01 558 Állandó költségek 741.500 741.500 423 01 559 szolgáltatások 1.000 1.000 424 01 560 Szakszolgáltatások 80.000 80.000 426 01 561 Anyagköltség 348.000 348.000 Szociális védelmi térítmény a 472 01 562 költségvetésből 50.000 50.000 Nem kormányzati szervezetek 481 01 563 támogatása 95.000 95.000 Hatósági szintek közötti adók, kötelező 482 01 564 illetékek, bírságok 4.000 4.000 620 feladatkör : 2.035.500 0 2.035.500
Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 1150. OLDAL 2018.12.27. 29. szám 5.5.12. 0602 0602-0002 660 Más helyen nem besorolt lakhatási és közösségi ügyek 421 01 565 Állandó költségek 827.500 827.500 423 01 566 szolgáltatások 201.000 201.000 424 01 567 Szakszolgáltatások 100.000 100.000 426 01 568 Anyagköltség 350.000 350.000 Hatósági szintek közötti adók, kötelező 482 01 569 illetékek, bírságok 4.500 4.500 660 feladatkör : 1.483.000 0 1.483.000 0602-0002 programtevékenység 6.306.800 0 6.306.800 5.5.11.- fejezetre - Krivaja HK (15. program) 6.306.800 0 6.306.800 5.5.12.- fejezet- Pannónia Helyi Közösség 15. PROGRAM: A HELYI ÖNKORMÁNYZAT ÁLTALÁNOS SZOLGÁLTATÁSAI Helyi közösségek 160 Általános közszolgáltatások 411 01 570 A dolgozók bérei és pótlékai 740.000 740.000 A munkáltatót terhelő szociális 412 01 571 járulékok 146.000 146.000 421 01 572 Állandó költségek 739.200 739.200 423 01 573 szolgáltatások -Falunap és egyéb 100.000 100.000 szolgáltatások 423 01 574 szolgáltatások 140.000 140.000 Folyó karbantartás (felszerelés és 425 01 575 épületek) 1.320.000 1.320.000 465 01 576 Egyéb támogatások és átutalások 44.000 44.000 512 01 577 Gépek és felszerelés 650.000 650.000 160 feladatkör : 3.879.200 0 3.879.200 620 A közösség fejlesztése helyi járulékból 411 01 578 A dolgozók bérei és pótlékai 740.000 740.000 412 01 579 A munkáltatót terhelő szociális járulékok 146.000 146.000 421 01 580 Állandó költségek 968.000 968.000 422 01 581 Útiköltségek 100.000 100.000 423 01 582 szolgáltatások 616.000 616.000 424 01 583 Szakszolgáltatások 100.000 100.000 425 01 584 Folyó karbantartás (felszerelés és épületek) 260.000 260.000 426 01 585 Anyagköltség 615.000 615.000 463 01 586 Folyó átutalások 25.000 25.000 465 01 587 Egyéb támogatások és átutalások 44.000 44.000 Költségvetési szociális védelmi 472 01 588 térítmények 100.000 100.000 481 01 589 Nem kormányzati szervezetek támogatása 230.000 230.000 Hatósági szintek közötti adók, kötelező 482 01 590 illetékek, bírságok 2.000 2.000 Feladatkör 620: 3.946.000 0 3.946.000
Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 1151. OLDAL 2018.12.27. 29. szám 5.5.. 0602 0602-0002 660 Más helyen nem besorolt lakhatási és közösségi ügyek 421 01 591 Állandó költségek 870.000 870.000 422 01 592 Útiköltségek 50.000 50.000 423 01 593 szolgáltatások 540.000 540.000 424 01 594 Szakszolgáltatások 70.000 70.000 Folyó karbantartás (felszerelés és 425 01 595 épületek) 275.000 275.000 426 01 596 Anyagköltség 590.000 590.000 Hatósági szintek közötti adók, kötelező 482 01 597 illetékek, bírságok 5.000 5.000 660 feladatkör : 2.400.000 0 2.400.000 0602-0002 programtevékenység 10.225.200 0 10.225.200 15 PROGRAM 10.225.200 0 10.225.200 5.5.12.- Pannónia HK fejezetre 10.225.200 0 10.225.200 5.5..- fejezet- Pobeda Helyi Közösség 15. PROGRAM: A HELYI ÖNKORMÁNYZAT ÁLTALÁNOS SZOLGÁLTATÁSAI Helyi közösségek 160 Általános közszolgáltatások 411 01 598 A dolgozók bérei és pótlékai 475.955 475.955 412 01 599 A munkáltatót terhelő szociális járulékok 97.102 97.102 421 01 600 Állandó költségek 1.616.180 1.616.180 423 01 601 100.000 100.000 620 660 szolgáltatások -Falunap 424 01 602 Szakszolgáltatások 230.000 230.000 425 01 603 Folyó karbantartás (felszerelés és épületek) 1.167.000 1.167.000 426 01 604 Anyagköltség 430.000 430.000 512 01 605 Gépek és felszerelés 100.000 100.000 160 feladatkör : 4.216.237 0 4.216.237 A közösség fejlesztése helyi járulékból 421 01 606 Állandó költségek 947.000 947.000 423 01 607 szolgáltatások 750.000 750.000 424 01 608 Szakszolgáltatások 60.000 60.000 425 01 609 Folyó karbantartás (felszerelés és épületek) 0.000 0.000 426 01 610 Anyagköltség 235.000 235.000 465 01 611 Egyéb támogatások és átutalások 31.100 31.100 Nem kormányzati szervezetek 481 01 612 támogatása 30.000 30.000 620 feladatkör : 2.183.100 0 2.183.100 Más helyen nem besorolt lakhatási és közösségi ügyek 421 01 6 Állandó költségek 312.000 312.000 423 01 614 szolgáltatások 730.000 730.000 424 01 615 Szakszolgáltatások 95.000 95.000
Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 1152. OLDAL 2018.12.27. 29. szám 5.5.14. 0602 0602-0002 Folyó karbantartás (felszerelés és 425 01 616 épületek) 75.000 75.000 426 01 617 Anyagköltség 145.000 145.000 Nem kormányzati szervezetek 481 01 618 támogatása 15.000 15.000 Hatósági szintek közötti adók, kötelező 482 01 619 illetékek, bírságok 5.000 5.000 660 feladatkör : 1.377.000 0 1.377.000 0602-0002 programtevékenység 7.776.337 0 7.776.337 15 PROGRAM 7.776.337 0 7.776.337 5.5..- Pobeda HK fejezetre 7.776.337 0 7.776.337 5.5.14.- fejezet Tomislavci Helyi Közösség 15. PROGRAM: A HELYI ÖNKORMÁNYZAT ÁLTALÁNOS SZOLGÁLTATÁSAI Helyi közösségek 160 Általános közszolgáltatások 411 01 620 A dolgozók bérei és pótlékai 479.000 479.000 412 01 621 A munkáltatót terhelő szociális járulékok 83.636 83.636 414 01 622 A dolgozók szociális juttatásai 2.900 2.900 421 01 623 Állandó költségek 585.000 585.000 423 01 624 100.000 100.000 620 szolgáltatások -Falunap 424 01 625 Szakszolgáltatások 44.000 44.000 425 01 626 Folyó karbantartás (felszerelés és épületek) 415.000 415.000 426 01 627 Anyagköltség 112.700 112.700 160 feladatkör : 1.952.236 0 1.952.236 A közösség fejlesztése helyi járulékból 411 01 628 A dolgozók bérei és pótlékai 479.000 479.000 A munkáltatót terhelő szociális 412 01 629 járulékok 83.566 83.566 421 01 630 Állandó költségek 754.500 754.500 423 01 631 szolgáltatások 224.000 224.000 424 01 632 Szakszolgáltatások 115.000 115.000 425 01 633 Folyó karbantartás (felszerelés és épületek) 335.000 335.000 426 01 634 Anyagköltség 225.000 225.000 Nem kormányzati szervezetek 481 01 635 támogatása 80.000 80.000 620 feladatkör : 2.296.066 0 2.296.066 660 Más helyen nem besorolt lakhatási és közösségi ügyek Jutalmak, bónuszok és egyéb külön 416 01 636 kiadások 85.000 85.000 421 01 637 Állandó költségek 710.000 710.000 423 01 638 szolgáltatások 530.000 530.000 424 01 639 Szakszolgáltatások 145.000 145.000 Folyó karbantartás (felszerelés és 425 01 640 épületek) 500.000 500.000 426 01 641 Anyagköltség 230.000 230.000
Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 1153. OLDAL 2018.12.27. 29. szám 5.5.15. 0602 0602-0002 Nem kormányzati szervezetek 481 01 642 támogatása 50.000 50.000 Hatósági szintek közötti adók, kötelező 482 01 643 illetékek, bírságok 4.000 4.000 660 feladatkör : 2.254.000 0 2.254.000 0602-0002 programtevékenység 6.502.302 0 6.502.302 5.5.14.- fejezetre Tomislavci HK 6.502.302 0 6.502.302 5.5.15.- fejezet- Topolya Helyi Közösség 15. PROGRAM: A HELYI ÖNKORMÁNYZAT ÁLTALÁNOS SZOLGÁLTATÁSAI Helyi közösségek 620 A közösség fejlesztése helyi járulékból 411 01 644 A dolgozók bérei és pótlékai 3.340.000 3.340.000 A munkáltatót terhelő szociális 412 01 645 járulékok 600.000 600.000 4 01 646 Természetbeni juttatások 15.890 15.890 414 01 647 A dolgozók szociális juttatásai 26.000 26.000 415 01 648 A dolgozókra fordított térítmények 7.330 7.330 416 01 649 Jutalmak és bónuszok 55.000 55.000 421 01 650 Állandó költségek 3.265.900 3.265.900 422 01 651 Útiköltségek 20.000 20.000 423 01 652 szolgáltatások 6.444.470 6.444.470 423 01 653 szolgáltatások - Községi napok 100.000 100.000 424 01 654 Szakszolgáltatások 2.837.500 2.837.500 Folyó karbantartás (felszerelés és 425 01 655 épületek) 1.634.200 1.634.200 426 01 656 Anyagköltség 2.6.980 2.6.980 465 01 657 Egyéb támogatások és átutalások 696.590 696.590 Szociális védelmi térítmény a 472 01 658 költségvetésből 12.140.000 12.140.000 Nem kormányzati szervezetek 481 01 659 támogatása 8.045.000 8.045.000 482 01 660 Egyéb adók 30.000 30.000 620 feladatkör : 42.001.860 0 42.001.860 660 Más helyen nem besorolt lakhatási és közösségi ügyek 421 01 661 Állandó költségek 180.930 180.930 424 01 662 Szakszolgáltatások 388.520 388.520 426 01 663 Anyagköltség 85.040 85.040 660 feladatkör : 654.490 0 654.490 0602-0002 programtevékenység 42.656.350 0 42.656.350 5.5.15.- fejezetre - Topolya 42.656.350 0 42.656.350 HK Támogatási források 4.5 fejezetre: 01 Költségvetési bevétel 223.456.930 07 Más hatósági szintek átutalásai 0 0
Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 1154. OLDAL 2018.12.27. 29. szám többletbevétel 0 5.5. - fejezet - HELYI KÖZÖSSÉGEK 223.456.930 0 223.456.930 5. RÉSZ ÖSSZESEN 2.027.221.500 6.272.000 2.033.493.500 A községi költségvetés támogatási forrásai: 01 Költségvetési bevétel 1.325.269.400 1.325.269.400 04 Saját bevétel 5.272.000 5.272.000 07 Más hatósági szintek átutalásai 240.605.600 1.000.000 241.605.600 többletbevétel 500.000.000 500.000.000 FOLYÓ KIADÁSOK ÉS KÖLTSÉGEK ÖSSZESEN 2.065.875.000 6.272.000 2.072.147.000 III. A KÖLTSÉGVETÉS VÉGREHAJTÁSA 22. szakasz A költségvetési rendszerről szóló törvény 36a szakasza (Az SZK Hivatalos Közlönye, 2009/54, 2010/73, 2010/101, 2011/101, 2012/93, 20/62, 20/63. és 20/108. szám és 2014/142., 2015/68., 2015/103., 2016/99., 2017/1. és 2018/95. szám) rendelkezéseivel összhangban, a közszférában dolgozók lehető legnagyobb számának meghatározásáról szóló törvény (Az SZK Hivatalos Közlönye, 2015/68. szám), az állami szervek, a közszolgálatok, Vajdaság Autonóm Tartomány és a helyi önkormányzatok rendszerében határozatlan időre foglalkoztatottak 2017. évi maximális számáról szóló határozat rendelkezéseinek (Az SZK Hivatalos Közlönye, 2017/21. és 2017/82. szám) alapján a 2017. évet illetően, a helyi közigazgatásban dolgozók száma legfeljebb 319 lehet. 23. szakasz A jelen határozat hatályba lépésétől számított 15 napon belül a Pénzügyi Osztály értesíti a költségvetési eszközök felhasználóit a 2019. évre jóváhagyott fizetési meghagyásokról. 24. szakasz A község vagy felsőbb hatósági szint költségvetésének bevétele, s a költségvetési felhasználók saját tevékenységével megvalósított bevételeket, ezek (bevételi és kiadásbeli) éves pénzügyi terve szerinti, közelebbi rendeltetése szerint osztjuk el és mutatjuk ki, a Pénzügyi Osztály előzőleges véleményezése mellett. A bevételek és a kiadások e szakasz 1. bekezdése szerinti éves pénzügyi tervét a költségvetés felhasználójának vezető tisztségviselője, illetve illetékes szerve hozza meg, és legkésőbb a jelen határozat életbe lépése utáni 45 napon belül megküldi jóváhagyásra a Községi Tanácsnak, illetve a költségvetés átütemezéséről szóló határozat esetében legkésőbb 25 napon belül. A bevételeket és az illetményeket, valamint a költségeket és kiadásokat az éves tervben a gazdasági besorolás negyedik szintjén kell kimutatni, a csatolt melléklet hatodik szintű kidolgozása mellett. A 2019.évi költségvetési határozatnak a törvényben meghatározott jogok terén történő végrehajtására vonatkozó terveket a Községi Elnök javaslatára a Községi Tanács fogadja el. Ha a költségvetés felhasználója nem jár el e szakasz 2. bekezdésének megfelelően, akkor számára az eszközöket a községi költségvetésből nem utalják át. Ha az év folyamán a községi költségvetés, a felsőbb hatósági szintek költségvetése vagy a saját tevékenységgel szerzett bevétel viszonylatában jóváhagyott költség-végrehajtási felhatalmazás terjedelme változik, a költségvetés felhasználója köteles az éves pénzügyi tervben a bevételek és a kiadások összehangolását elvégezni.
Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 1155. OLDAL 2018.12.27. 29. szám 25. szakasz A költségvetési eszközök közvetlen és közvetett felhasználói a pénzügyekért felelős, helyi igazgatási szerv által megszabott, háromhavi időszakra érvényes kiadások és költségek mértékéig vállalhatnak kifizetéseket. A pénzügyekért felelős, helyi igazgatási szerv értesíti a költségvetési eszközök közvetlen és közvetett felhasználóit e határértékekről, mégpedig legfeljebb 5 nappal az illető időszak kezdete előtt. 26. szakasz A költségvetési eszközöket a felhasználók részére a megvalósított költségvetési bevételek arányában, a jelen határozattal jóváhagyott eszközök keretében kell átutalni. A költségvetési eszközök felhasználója csak a költségvetésben számára biztosított eszközök erejéig vállalhat kötelezettséget. Kivételes esetben, a jelen szakasz 1. bekezdésében említett felhasználók a költségvetési rendszerről szóló törvény 54. szakaszával összhangban, magukra vállalhatják a kötelezettségeket, amennyiben azokat a tőkeszintű kiadásról szóló szerződés szabályozza, s amennyiben több éves törlesztést tesz szükségessé, a pénzügyi tevékenységek terén illetékes szerv javaslata alapján, a Községi Tanács jóváhagyásával, legfeljebb a jelen határozat 6. szakaszában közölt, tőkeszintű kiadások tervében feltüntetett összeg erejéig. Ha a költségvetési eszközök felhasználója bizonyos költségek és kiadások fedezésére a költségvetésből eredő bevételeken kívül egyéb forrásokból eredő bevételeket is megvalósít, köteles e költségeket és kiadásokat először az egyéb forrásokból eredő bevételekből fedezni. Az átvállalt kötelezettség és minden pénzügyi kötelezettség kizárólag a készpénzalapúság elvén, rendezett kincstári számla által hajtható végre, kivéve, ha erre a törvény vagy a kormány okirata más módszert irányoz elő. A költségvetési eszközök felhasználói a kötelezettségeket csakis írásos szerződés vagy más jogi okirat alapján vállalhatják magukra, amennyiben a törvény máshogy nem rendelkezne. 27. szakasz Amennyiben az év folyamán a költségvetés közvetlen felhasználója gazdálkodásának mértéke vagy felhatalmazása megváltozna, az illető felhasználó tevékenységére szánt, költségvetésből átutalt összeg növelhető, illetve csökkenthető a folyó költségvetési tartalék terhére vagy javára. A jelen szakasz 1. bekezdésében szereplő átutalás módosításáról szóló határozatot a Községi Elnök hozza meg. A költségvetés közvetlen felhasználója, a Községi Közigazgatási Hivatal pénzügyi szervének jóváhagyása mellett, amit a Községi Elnök is jóváhagy, végrehajthatja az adott költségekre előirányzott átutalások átirányítását, ezen átutalás értékének legfeljebb 5%-áig, mely költséget így csökkentnek. Amennyiben az év folyamán a költségvetésben megállapított elsőbbségi sorrendet nem veszélyeztető módosulás történne, a Községi Elnök határozatot hoz, mely szerint az átutalás azon összegét, melyet nem lehetséges felhasználni, vezessék át a folyó költségvetési tartalékba, s ezt a költségvetés által elő nem irányzott, vagy nem elegendő mértékben támogatott célokra használhatják. A jelen szakasz 4. bekezdésében szereplő, átirányított eszközök teljes összegének összhangban kell lennie a költségvetési rendszerről szóló törvény 61. szakaszának 14. bekezdésével. 28. szakasz Amennyiben a költségvetési bevételek nem valósulnának meg a tervezett mértékben, a kiadásokat fontossági, sürgősségi sorrendben kell végrehajtani, az alábbiak szerint: törvényes előírások által megállapított kötelezettségek meglevő szintje és a költségvetés felhasználóinak minimális, a működés zavartalanságát biztosító állandó költségei. 29. szakasz Topolya község költségvetésének végrehajtásában az utalványozó Topolya Községi Elnöke vagy az általa felhatalmazott személy. A költségvetés végrehajtásáért a Községi Elnök a felelős.
Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 1156. OLDAL 2018.12.27. 29. szám 30. szakasz A költségvetési rendszerről szóló törvény értelmében a Községi Tanács felelős a fiskális politika végrehajtásáért és a közvagyon kezeléséért, a bevételekért és jövedelmekért, valamint a kiadásokért és költségekért. 31. szakasz A költségvetés terhére eszközölt minden egyes kifizetés az utalványozónak a kifizetés kötelezettségét és összegét megállapító végzése alapján történik. A költségvetési eszközök átutalása iránt a felhasználó keresetet nyújt be a Pénzügyi Osztály Költségvetési és Kincstári Osztályához a megfelelő iratanyaggal. A törvényben szavatolt jogok terén támogatott felhasználó esetében a költségvetési eszközök iránti igényt a Társadalmi Tevékenységügyi Osztály főnöke nyújtja be, és az erről való döntés során szem előtt kell tartani a felhasználó szolgáltatások nyújtásával vagy a közbevételek átengedésével szerzett bevételeit. A költségvetési eszközök átutalása, illetve kifizetése iránti igénylésben a kiadásokat a törvényes előírásoknak megfelelő gazdasági besorolás szerint kell megjelölni. 32. szakasz A javak beszerzésére, szolgáltatásokra vagy építési munkálatok kivitelezésére vonatkozó szerződéseket, amelyeket a költségvetés közvetlen és közvetett felhasználói, a támogatásokat igénybevevő közvállalatok kötnek, a közbeszerzéseket szabályozó jogszabályokkal összhangban kell odaítélni. 33. szakasz A községi költségvetés felhasználói a költségvetési rendszerről szóló törvény rendelkezéseivel összhangban kötelesek jelentést tenni a költségvetésből átutalt eszközök felhasználásáról. Amennyiben a költségvetés felhasználója nem tenne eleget az előző bekezdés rendelkezéseinek, az eszközök e felhasználó részére való átutalását meg kell szüntetni. A községi költségvetés eszközeinek felhasználói kötelesek jogi okirataikat idejekorán meghozni, illetve összhangba állítani Topolya Községi Képviselő-testületének megfelelő törvényes okirataival és határozataival. Amennyiben a költségvetés felhasználója nem tenne eleget az előző bekezdés rendelkezéseinek, az eszközök e felhasználó részére való átutalását meg kell szüntetni. 34. szakasz Az év végén a költségvetés felhasználójánál felhasználatlanul fennmaradt eszközök visszatérítendők a költségvetésbe, legkésőbb folyó év december 31-ig. A költségvetés számláján az év végén felosztatlanul fennmaradt eszközöket a következő költségvetési évre kell átvinni és a 2019. évi költségvetés átütemezéséről szóló határozattal kell felosztani. 35. szakasz A község rendezett kincstári számláján levő pénzeszközök letétbe helyezése és kihelyezése a törvényes előírásokkal összhangban történik. A tőkeberuházásokra való adósságvállalás a köztartozásról szóló törvény rendelkezéseivel összhangban történik. 36. szakasz A költségvetésben kimutatott vagyon után elszámolt amortizációt a tőke terhére kell leírni. A költségvetés felhasználóinak, akiknek tevékenységét egészében vagy túlnyomórészt a költségvetés finanszírozza, a 2019. évi működésre szánt eszközök elszámolt amortizációját az eszközöknek a költségvetésből és átutalásokból biztosított hányada arányában kell csökkenteniük.
Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 1157. OLDAL 2018.12.27. 29. szám 37. szakasz A költségvetési eszközök azon közvetlen és közvetett felhasználói, akik rendes tevékenységük végzésére köztulajdonban levő üzletteret használnak és pénzügyi támogatásuk túlnyomórészt költségvetési eszközökből történik, a 2019. évben bérleti díjat nem fizetnek. 38. szakasz A 5 rész Községi Közigazgatási Hivatal, 5.1. fejezet Községi Közigazgatási Hivatal, 15. program A Helyi önkormányzat általános szolgáltatásai, A helyi önkormányzat működtetése elnevezésű programtevékenység, 0. feladatkörhöz tartozó, minden rendeltetésre előirányzott eszközök törvényes felhasználásáért a Községi Közigazgatási Hivatal jegyzője felelős. Az alábbi programtevékenységekhez tartozó minden rendeltetésre előirányzott eszközök törvényes és rendeltetésszerű elosztásáért az alábbi programokat illetően: - 8. Program Iskoláskor előtti nevelés és oktatás, - 9. Program Általános iskolai nevelés és oktatás, - 10. Program Középiskolai nevelés és oktatás, - 11. Program Szociális és gyermekvédelem, -. Program Kultúrafejlesztés és tájékoztatás, - 14. Program Sport- és ifjúságügy a Társadalmi Tevékenységügyi Osztály vezetője felelős. A Topolya községben tartózkodó menekültek különszámláján levő összeg törvényes és rendeltetésszerű felhasználásáért a menekültügyi biztos felelős. A közvállalatok, közintézmények, szervezetek és egyesületek részére odaítélt eszközök törvényes és rendeltetésszerű felhasználásáért az illető költségvetési felhasználókat vezető személyek felelősek. IV. KÜLÖN RENDELKEZÉSEK 39. szakasz A polgári egyesületeknek, a művelődési egyesületeknek, a sportkluboknak, a vallási közösségeknek és az egyéb nem kormányzati szervezeteknek szánt eszközök elosztását nyilvános pályázat és a szabályzat alapján hajtjuk végre. 40. szakasz Az egészségügyi intézmények feletti alapítói jogok ellátására előirányzott eszközök a topolyai Dr. Hadzsy János Egészségházzal kötött szerződés és az utalványozó végzése alapján valósulnak meg. 41. szakasz E határozat Topolya Község Hivatalos Lapjában való megjelenésétől számított nyolcadik napon lép életbe, alkalmazása 2019. január 1-től következik. 42. szakasz A 2019 évi költségvetésről szóló határozatot továbbítják a Szerb Köztársaság Pénzügyminisztériumához. TOPOLYA KÖZSÉGI KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 400-31/2018-III Kelt: 2018. 12. 27. Topolya Saša Srdić, s.k. a Községi Képviselő-testület elnöke
Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 1158. OLDAL 2018.12.27. 29. szám INDOKOLÁS Topolya 2019. évi községi költségvetése kidolgozásának jogalapja a költségvetési rendszerről szóló törvény (Az SZK Hivatalos Közlönye, 2009/54., 2010/73., 2010/101., 2011/101., 2012/93., 20/62., 20/63. jav., 20/108., 2014/142., 2015/103., 2016/99., 2017/1 és 2018/95. számok, a továbbiakban: törvény) és a pénzügyminisztériumnak a helyhatóságok 2019. évi költségvetési határozatának a 2020. és 2021. előrejelzésekkel való elkészítésére vonatkozó utasítása (a továbbiakban: utasítás). A folyó bevételek és jövedelmek 2018 végéig történő megvalósulásának becsült mértéke és dinamikája alapján, a 2019. évre vonatkozó becslésekkel, a költségvetés bruttó kerete 2.072.147.000,00 dinárt tesz ki, mely az alábbiakból tevődik össze: - A költségvetés folyó jövedelmei és bevételei (7+8+9 rovat) 1.565.875.000,00 dinárt tesznek ki. - Az év végéig elköltetlen eszközök becsült összege 500.000.000,00 dinárt tesz ki - A közvetlen felhasználók egyéb jövedelmei 6.272.000,00 dinárt tesz ki. A folyó bevételek és jövedelmek keretein belül többek között eszközöket, illetve átutalásokat terveztünk a felsőbb hatalmi szintektől 399.023.816,00 dináros összegben, az alábbiak szerint: - A VAT folyó célirányos átutalása 20.200.600,00 dináros összegben, amely a középiskolás tanulók utaztatásának pénzbeli támogatására vonatkozik, valamint az iskoláskor előtti intézmények négy órás programján alapuló eszközökre; - A VAT nem célirányos átutalása a község szint javára 158.418.216,00 dináros összegben - A VAT célirányos tőkeátutalása 220.405.000,00 dináros összegben, amely magába foglalja a Nagybefektetési Igazgatóság eszközeit 25.000.000,00 dináros összegben a Diákotthon kiépítésének befejezésére, valamint eszközöket 191.500.000,00 dináros összegben, melyet Vajdaság AT költségvetési tervezetében van előlátva, a szennyvíztisztító kiépítésére Topolyán - A becsült fel nem használt eszközök leginkább Topolya fedett medence építésének hiányos végrehajtásához és a Mezőgazdasági és vidékfejlesztési Programhoz kapcsolódnak. A költségvetés általános része a bevételeket és a folyó kiadásokat mutatja ki, a külön rész pedig a költségvetési eszközök közvetett és közvetlen felhasználóinak, illetve egyéb költségvetési felhasználóknak (harmadik szinten) pénzügyi terveit, a hatalommegosztás (illetve szervezeti struktúra) és a programszerű költségvetés-tervezés elve szerint. A kiadások keretében a költségeket Topolya község költségvetési felhasználóinak elküldött pénzügyi terveivel összhangban terveztük meg, a prioritásokkal összhangban. A pénzügyi terveket a helyi hatóságok 2019. évi költségvetési határozatának a 2020. és 2021. előrejelzésekkel való elkészítésére vonatkozó utasítás alapján dolgozták ki. A költségvetés kiadásokra vonatkozó részében a kiadások körülbelül 50%-a a beruházási költségekre vonatkozik, azaz a létesítmények projekttervének kidolgozására és annak kiépítésére, valamint berendezések beszerzésére. Ebben az összefüggésben kiemelt helyet kap a fedett medence kiépítése Topolyán, valamint a szennyvíztisztító telep kiépítése. A törvénynek megfelelően a költségvetés kiadási részében a közvetlen felhasználók esetében 5 részt alakítottunk, az alábbiak szerint: - Községi Képviselő-testület, - Községi Tanács, - Községi Elnök, - Községi Vagyonjogi Ügyészség és - Községi Közigazgatás. Az 1. Községi Képviselő-testület rész keretében kimutattuk a választott és hivatalba helyezett személyek utáni bérköltségeket, a helyi képviselő-testület képviselőinek és a képviselő-testületi bizottságoknak a térítésköltségeit, valamint a politikai szubjektumok pénzelési költségeit, a politikai tevékenységek pénzeléséről szóló törvénnyel összhangban. A község ezen szervének működésére előirányzott eszközök teljes összege 9.760.000,00 dinár (16. Program).
Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 1159. OLDAL 2018.12.27. 29. szám A 2. Községi Tanács rész keretében, mint végrehajtó szerv, kimutattuk a Községi Tanács tagjai személyi jövedelmének költségeit, az útiköltségeket, a szerződéseke szolgáltatásokat, illetve a személyi jövedelem 10 %-os átmeneti csökkentése szerinti kiadásokat. A község végrehajtó szervének működésére előirányzott eszközök teljes összege 18.025.000,00 dinár (16. Program). A 3. Községi Elnök rész keretében kimutattuk a választott személyek utáni bérköltségeket, az útiköltségeket, valamint a községi jelentőségű rendezvények megtartásának költségeit. Az e rész működésére előirányzott eszközök teljes összege 9.804.500,00 dinár (16. Program). A 4. Községi Vagyonjogi Ügyészség rész keretében kimutattuk a vagyonjogi ügyész utáni bérköltségeket, valamint a személyi jövedelem 10 %-os átmeneti csökkentése szerinti kiadásokat. Az e részre előirányzott eszközök teljes összege 1.064.000,00 dinár. Az 5. Községi Közigazgatás részben a 0. feladatkör keretében kimutattuk magának a Községi Közigazgatási Hivatalnak a működésével kapcsolatok költségeket (5.1. fejezet), a költségvetési eszközök közvetett felhasználóinak költségeit pedig külön fejezetekbe foglaltuk, az alábbiak szerint: 5.2. Topolya Községi Idegenforgalmi Szervezete 5.3. Bambi Iskoláskor Előtti Intézmény 5.4. Művelődési intézmények: - Topolya Községi Művelődési Háza - Juhász Erzsébet Könyvtár - Topolya Községi Múzeuma 5.5. Topolya község helyi közösségei. A többi költségvetési felhasználó költségeit szintén ebben a részben, a megfelelő program, illetve programtevékenység vagy projekt keretében mutattuk ki. A teljes kiadások programszerkezete a következő:
Progr am Jelzés Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 1160. OLDAL 2018.12.27. 29. szám A kiindulási év értéke (2018) Illetékes szerv/személy Program Progra Célérték Célérték Célérté 2019. ÉVI Szerk Elnevezés Cél A mutató elnevezése mtevék (2019) (2020) k (2021) ÖSSZKIADÁS ezet enység/ OK % Projekt 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1101 1101-0001 1101-0002 1101- P1 1101- P2 1101- P3 1101- P4 1. program Lakhatás, településrendezés és területtervezés Terület- és településrendezési tervezés A településrendezési és területi tervek végrehajtása A városközpont rendezése Az egykori hotel épülete alapvető rendeltetésének megvalósítása A városközpontban lévő épületek homlokzatainak újjáépítése és rendezése Ingatlanbeszerzés A diákotthon építése (befejezés) 1. Területfejlesztés a tervekkel összhangban A terület terv- és településrendezési dokumentációval való lefedettségének növekedése Hatékony törvényesítési eljárás A megkezdett beruházás rendeltetésének végrehajtása és működőképesség tétele A településközpont kinézetének javítása Az infrastruktúra fejlettségi szintjének növelése A közösség javításához szükséges feltételek megteremtése 1. A terület településrendezési tervdokumentációval való lefedettségi aránya Elfogadták Topolya község területi tervét Az elfogadott részletes szabályozási tervek száma A törvényesített objektumok teljes eves száma Szükséges projektdokumentumok kidolgozása A projekt végrehajtásának gazdasági eredményeinek biztosítása Az újjáépítés alatt álló épületek száma A beszerzett ingatlank száma A munkálatok befejezésének dátuma 50% 60% 70% 80% 148.433.000 7,16 községfejlesztéssel és közbeszerzéssel IGEN IGEN IGEN IGEN 33.622.000 1,62 községfejlesztéssel és 6 7 9 11 közbeszerzéssel 0,00 1046 2000 300 300 2.500.000 0,12 községfejlesztéssel és közbeszerzéssel IGEN 0% IGEN 10% IGEN 30% IGEN 60% 20.000.000 0,97 községfejlesztéssel és közbeszerzéssel 0 2 2 2 1.000.000 községfejlesztéssel és 0,05 közbeszerzéssel kommunális 1 2.000.000 0,10 tevékenységekkel és beruházásokkal 2019.11. 75.000.000 3,62 községfejlesztéssel és 30. közbeszerzéssel
1101- P5 1101- P6 1101- P7 1101- P8 1101- P9 1101- P10 1101- P11 1101- P12 1101- P 1101- P14 1101- P15 2-es blokk rendezése A trafóállomás lebontása a 2-es blokkban Zentagunaras HK Projekttervezés Kisbelgrád HK Projekttervezés Gunaras HK A helyi közösség épületének nagykarbantartása KARAĐORĐEVO HK A helyi közösség épületének nagykarbantartása PANNÓNIA HK A helyi közösség épületének nagykarbantartása KRIVAJA HK Irodaépület vásárlása TOMISLAVCI HK Kápolna kiépítése Játszótér karbantartása Topolyán Kút tervezése sz Ipari Parkban Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 1161. OLDAL 2018.12.27. 29. szám A közösség javításához szükséges feltételek megteremtése Az infrastruktúra fejlettségi szintjének növelése A szükséges projektdokumentumok kidolgozása Az infrastruktúra fejlettségi szintjének növelése A létesítmény szanálása Emelet hozzáépítése a helyi közösség épületéhez Településfejlesztés A szükséges projektdokumentumok kidolgozása A közösség javításához szükséges feltételek megteremtése A szükséges projektdokumentumok kidolgozása A munkálatok befejezésének dátuma A munkálatok befejezésének dátuma Kidolgozták a vízhálózat tervdokumentumát Kidolgozták a sportköztpont projektjét Kidolgozták a határutak projektjét A kiépített és szanált létesítmények területe A kiépített és szanált létesítmények területe A kiépített és szanált létesítmények területe Rendeződtek a vagyonjogi viszonyok A kidolgozott projektdokumentumok száma A karbantartott játszóterek száma A kidolgozott projektdokumentumok száma 2019.11. 30 2019.11. 30 NEM IGEN NEM IGEN NEM IGEN 400.000 0,02 218m2 3.111.000 0,15 250m2 500.000 0,02 100m2 50m2 1.000.000 0,05 községfejlesztéssel és 1.000.000 0,05 közbeszerzéssel községfejlesztéssel és 600.000 0,03 közbeszerzéssel Zentagunaras HK 0,06 tanácselnöke 1.200.000 Kisbelgrád HK tanácselnöke Gunaras HK tanácselnöke Karađorđevo HK tanácselnöke Pannónia HK tanácselnöke NEM IGEN 1.800.000 Krivaja HK 0,09 tanácselnöke Tomislavci HK 0 2 400.000 0,02 tanácselnöke 0 5 600.000 0,03 0 1 1.000.000 0,05 ifjúságért, sportért és rekreációért felelős tagja Topolya HK tanácselnöke
1102 1101- P16 1101- P17 1101- P18 1102-0001 1102-0002 A Vásártéri Otthon újjáépítése és javítása Topolyán Njegoševo HK - Projekttervezés GUNAROS HK Projektdokumentáció 2. program Kommunális tevékenységek A közvilágítás irányítása / karbantartása A nyilvános zöldterületek fenntartása Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 1162. OLDAL 2018.12.27. 29. szám A közösség javításához szükséges feltételek megteremtése A szükséges projektdokumentumok kidolgozása A szükséges projektdokumentumok kidolgozása 1. A felhasználók és a terület kommunális szolgáltatások általi maximális lefedettsége A közvilágítás hatékony és racionális megvalósítása és minimális negatív környezeti hatás A munkálatok befejezésének dátuma A kidolgozott projektdokumentumok száma A kidolgozott projektdokumentumok száma 1. A felhasználók (háztartások, intézmények, gazdasági szubjektumok, stb.) kommunális szolgáltatások általi lefedettségi foka (legalább két szolgáltatás) A kicserélt izzók teljes száma a lámpák sérülését követően (éves szinten) A településnek és a területnek a zöldterületek rendezésére és A rendezés és fenntartás alatt álló zöldterületek fenntartására irányuló teljes száma (m 2 ) szolgáltatás általi lehető legnagyobb lefedettségi foka Háztartás szemét 100% víz 90.85% csatorna 23.90% gazdaság szemét 100% víz 100% csatorna 42.95% 2019.11. 30. 2.000.000 0,10 1 150.000 0,01 3 550.000 0,03 háztartás szemét 100% víz 95% csatorna 40% gazdaság szemét 100% víz 100% csatorna 42.95% háztartás szemét 100% víz 100% csatorna 45% gazdaság szemét 100% víz 100% csatorna 42.95% háztartás szemét 100% víz 100% csatorna 50% gazdasá g szemét 100% víz 100% csatorna 42.95% 60.500.000 2,92 650 700 700 700 16.800.000 0,81 Komgrad: 173 m2 Komgrad : 173 m2 Komgrad : 173 m2 Komgra d: 173 m2 11.500.000 0,55 Topolya HK tanácselnöke Njegoševo HK tanácselnöke Gunaras HK tanácselnöke kommunális tevékenységekkel és beruházásokkal kommunális tevékenységekkel és beruházásokkal kommunális tevékenységekkel és beruházásokkal
1501 1102-0003 1102-0004 1102-0008 1102- P1 1102- P2 1501-0003 1501- P1 A közterületek tisztaságának fenntartása Állategészségügy Ivóvízkezelés és ellátás A városi vízvezeték-hálózat kiépítése Topolyán A vízvezeték-hálózat nagykarbantartása és újjáépítése Zentagunaras településen 3. Program Helyi gazdaságfejlesztés A gazdaságfejlesztés támogatása és a vállalkozás népszerűsítése Közmunkák Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 1163. OLDAL 2018.12.27. 29. szám A terület lefedettségi A településnek és a foka a közterületek területnek a tisztántartására irányuló közterületek tevékenység tisztaságának által (a télen tisztántartott fenntartására irányuló utcák száma a szolgáltatás általi lehető városban/községben legnagyobb lefedettségi található utcák foka számához viszonyítva) Az állatok által terjesztett fertőző és Közterületek, melyeken egyéb betegségek elleni elvégezték a rágcsálóirtást védelem előmozdítása A vízellátás szolgáltatásának megfelelő minősége Minőségesebb vízellátás A településen élő emberek életszínvonalának javítása Új vállalatok és vállalkozások nyitása a város/község területén nyitása Községi vállalkozásfejlesztési ösztönzések A munkanélküliség csökkentése Az újonnan csatlakozó háztartások száma a városi vízvezetékre A munkálatok befejezésének dátuma 80% 80% 90% 100% 3.600.000 0,17 kommunális tevékenységekkel és beruházásokkal 4000hа 4000hа 4000hа 4000hа 11.900.000 kommunális 0,57 tevékenységekkel és beruházásokkal kommunális 100 7.200.000 0,35 tevékenységekkel és beruházásokkal kommunális 2019.10. 8.000.000 0,39 tevékenységekkel és 31. beruházásokkal Zentagunaras HK 2179 m 800 m 1100 m 1600 m 1.500.000 tanácselnöke 0,07 A vízvezeték-hálózat nagyjavításának hossza Az aktív vállalatok száma 380 380 390 390 A vállalkozók száma 584 590 600 610 Az újonnan alapított vállalkozások száma a község területén A közmunkákban alkalmazott dolgozók száma 26.780.000 1,29 3 5 6 6 4.280.000 0,21 40 50 50 50 12.500.000 0,60 községfejlesztéssel és közbeszerzéssel infrastruktúrával infrastruktúrával
1502 1501- P2 1502-0001 1502- P1 1502- P2 1502- P3 1502- P4 Trafóállomás építése az Ipari Parkban 4. Program Turizmusfejlesztés A turizmusfejlesztés irányítása Fedett medence tervezése és építése Topolyán Kút felszerelése a fedett medence szükségleteire Rekreációs központ Pacséron Rekreációs központ Bácskossuthfalván Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 1164. OLDAL 2018.12.27. 29. szám A munkanélküliség csökkentése a nők körében Az infrastruktúra fejlettségi szintjének növelése A turizmusból származó bevétel növelése A községi idegenforgalmi kínálat megfelelő népszerűsítése a célpiacokon Az aktív üdülések, pihenés és sportolás feltételeinek biztosítása Az aktív üdülések, pihenés és sportolás feltételeinek biztosítása A termálfürdők turisztikai tematikai egységének tervszerű rendezése A turisták érdeklődésének fenntartása új medencék építése iránt A falusi turizmus fejlettségének növelése 2. Turisták bevonzása vidékről és a régióból A közmunkákban alkalmazott nők száma A munkálatok befejezésének dátuma 1. A tartózkodási illetékből származó bevételek A bejegyzett fekhelyek száma A partnerszervezetekkel tartott népszerűsítési akciók száma A végrehajtás megkezdődött 14 20 20 20 0,00 kommunális 2019. 12. 10.000.000 0,48 tevékenységekkel és 31. beruházásokkal 1.000.00 1.000.00 900.000 900.000 0 0 gazdaságfejlesztéssel 420.521.290 20,29 és idegenforgalommal 220 227 230 231 Az Idegenforgalmi Szervezet igazgatója 8 9 9 10 8.297.290 0,40 NEM IGEN 350.000.000 16,89 A felszerelt kutak száma 0 2 5.000.000 0,24 A szabványokkal rendelkező idegenforgalmi objektumok száma A visszatérő turisták aránya 2 2 4 6 10% 35% 50% 50% Betonkonstrukció építése NEM IGEN A medence gépészeti része NEM NEM IGEN A medence környékének rendezése NEM NEM NEM IGEN 1. A turisták számának növekedési aránya 3.000.000 0,14 38.424.000 1,85 0% 50% 50% 20% 0,00 községfejlesztéssel és közbeszerzéssel községfejlesztéssel és közbeszerzéssel Pacsér HK tanácselnöke Bácskossuthfalva HK tanácselnöke
0101 0401 1502- P5 1502- P6 0101-0001 0101-0002 0101- P1 0401- P1 0401-0004 Objektum építése a bajsai medence körül EU-projektek társtámogatása 5. Program Mezőgazdaság és vidékfejlesztés A mezőgazdaság-politika végrehajtásának támogatása a helyi közösségben A vidékfejlesztésre irányuló támogató intézkedések Osztályozatlan utak rendezése 6. program - Környezetvédelem Környezetvédelmi program környezetvédelmi költségvetési alap Szennyvízkezelés Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 1165. OLDAL 2018.12.27. 29. szám A falusi turizmus fejlettségi szintjének növelése Az EU-projektekben való részvétel feltételének megteremtése A termelés növekedése és a termelők jövedelmének stabilitása Az állami tulajdonú mezőgazdasági földek hatékony kezelése A vidékfejlesztés előmozdítása A megfelelő gazdasági feltételek fejlesztése a falusi környezetekben A szennyvízkezelés javítása Aktív védelmi intézkedések végrehajtása és promóciós-oktató tevékenységek szervezése A felhasználók és a terület Látogatók száma 150 400 800 1.000 9.800.000 0,47 Az aktív EU-projektek száma A bejegyzett mezőgazdasági gazdaságok száma A mezőgazdasági földek lefedettségének aránya a mezőgazdasági földek védelmére, rendezésére és használatára vonatkozó éves programban A vidékfejlesztési intézkedést igénybe vevő bejegyzett mezőgazdasági gazdaságok száma a mezőgazdasági gazdaságok teljes számához viszonyítva A határutak rendezésére elkülönített költségvetési eszközök aránya A közcsatorna-hálózatra rákapcsolt lakosok száma a lakosok teljes számához viszonyítva 1. Azoknak az egyesületeknek/humanitári us szervezetnek a száma, amelyek eszközöket kapnak a HÖ költségvetéséből A szolgáltatás által lefedett háztartások aránya a 0 1 2 6.000.000 0,29 3100 3120 30 30 216.200.000 10,43 96,84% 96,84% 96,84% 96,84% 110.000.000 5,31 393 400 400 400 16.200.000 0,78 7,90% 4,34% 4,5% 6% 90.000.000 4,34 24.65% 25.46% 26.27% 26.5% 317.000.000 15,30 6 7 7 8 4.000.000 0,19 23.84 % 24.65% 25.46% 26.27% 5.000.000 0,24 Bajsa HK tanácselnöke községfejlesztéssel és közbeszerzéssel mezőgazdasággal mezőgazdasággal mezőgazdasággal mezőgazdasággal infrastruktúrával infrastruktúrával infrastruktúrával
0701 0401- P2 0401- P3 0401-0005 0701-0002 0701- P1 Изградња Pостројења за Pречишћавање отpадних вода у насељу Бачка ТоPола Villamos csatlakozás kidolgozása a szennyvíztisztító szükségleteire Topolya településen A kommunális hulladék kezelése Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 1166. OLDAL 2018.12.27. 29. szám szennyvízelvezetésre irányuló szolgáltatás általi lehető legnagyobb lefedettsége A szennyvízelvezetés szolgáltatásának megfelelő minősége A szennyvízelvezetés szolgáltatásának megfelelő minősége A szennyvízelvezetés szolgáltatásának megfelelő minősége Rendszeres mérések lebonyolítása a város/község területén és a kötelességek teljesítése a törvénnyel összhangban A szállítás 7. Program A közlekedés fenntarthatóságának és megszervezése és a közlekedési elérhetőségének infrastruktúra növelése A közlekedési infrastruktúra kezelése és fenntartása Út és parkoló kiépítése a Vid napja utcában A közlekedési jelzések felszerelése és fenntartása az utakon és az utcákon Az infrastruktúra fejlettsége szociálisgazdasági fejlődéshez való hozzájárulás kontextusában háztartások teljes számához viszonyítva A csatornahálózaton eszközölt beavatkozások száma A munkálatok befejezésének dátuma A projektdokumentáció kidolgozásának dátuma A hulladékkezelés esetében elvégzett ellenőrzések vagy felügyeletek száma a hulladékkezelésről szóló törvénnyel összhangban A gyalogosoknak szánt infrastrukturális beruházások aránya az összes közlekedési beruházáshoz viszonyítva 1. A megjavított és újonnan kihelyezett közlekedési jelek és jelzőlámpák száma 2. A horizontális közlekedési jelzések hossza (km) A kiépített járdák hossza a helyi önkormányzatban 45 40 35 35 0,00 2019.12. 31. 2019.12. 31. 291.700.000 14,08 8.000.000 0,39 1 1 1 1 8.300.000 0,40 24,4% 22,3% 25% 25% 93.852.000 4,53 394 400 400 400 9.000.000 0,43 45,38km 45,38km 45,38km 45,38km 0,00 500m 500m 500m 500m 19.000.000 0,92 infrastruktúrával infrastruktúrával infrastruktúrával infrastruktúrával infrastruktúrával infrastruktúrával
0701- P2 0701- P3 0701- P4 0701- P5 0701- P6 0701- P7 0701- P8 0701- P9 0701- P10 Járda kiépítése a Gombos János utca egy részében A parkoló összekötése a piacon Utak és járdák karbantartása Topolyán Út kiépítése az Ipari park területén GUNARAS HK A helyi utcák nagykarbantartása ZENTAGUNARAS HK A helyi utak karbantartása, a kátyúk befoltozása ZENTAGUNARAS HK Az osztályozatlan utak nagykarbantartása NJEGOŠEVO HK A helyi utak aszfaltozása TOMISLAVCI HK a helyi utak aszfaltozása Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 1167. OLDAL 2018.12.27. 29. szám Az infrastruktúra fejlettsége szociálisgazdasági fejlődéshez való hozzájárulás kontextusában Az infrastruktúra fejlettsége szociálisgazdasági fejlődéshez való hozzájárulás kontextusában A közlekedésben résztvevők biztonságának növelése Az infrastruktúra fejlettsége a szociálisgazdasági fejlődéshez való hozzájárulás kontextusában Az infrastruktúra fejlettségi szintjének növelése Az infrastruktúra fejlettségi szintjének növelése Az infrastruktúra fejlettségi szintjének növelése Az utak javítása a településen Az infrastruktúra fejlettségi szintjének növelése A kiépített járdák hossza a helyi önkormányzatban A munkálatok befejezésének dátuma A helyreállításra és/vagy újjáépítésre szoruló utak aránya az úthálózat teljes hosszához viszonyítva A munkálatok befejezésének dátuma 500m 1.000.000 0,05 2019. 11. 30. 1.700.000 0,08 30% 30% 30% 30% 8.000.000 0,39 2019.12. 31. 9.000.000 0,43 A zúzott kőből épített utak 450m 300m 1.550.000 0,07 száma A kiépített járdák területe 125m 950 m 2.000.000 900m2 1500m2 1500m2 A kátyúk befoltozása 0,10 A karbantartott utak hossza 300 m 200 m 100 m 1.500.000 0,07 Az aszfaltozott utcák területe Az aszfaltozott utcák hossza 700m2 700m2 1.200.000 0,06 2.2 km 2.5km 800.000 0,04 infrastruktúrával infrastruktúrával infrastruktúrával infrastruktúrával Gunaras HK tanácselnöke Zentagunaras HK tanácselnöke Zentagunaras HK tanácselnöke Njegoševo HK tanácselnöke Tomislavci HK tanácselnöke 0701- P11 Tomislavci HK Projekttervezés A helyi közösség tervszerű és településrendezési fejlesztése A kidolgozott terv- és műszaki dokumentációk száma 1 250.000 0,01 Tomislavci HK tanácselnöke
2001 0701- P12 0701- P 0701- P14 0701- P15 0701-0004 0701- P16 2001-0001 KARAĐORĐEVO HK út kiépítése CSEREPES HK A Vajdasági utca nagykarbantartása Buszmegálló tervezése és építése Topolyán A Stanko Opsenica utca aszfaltozása Városi és peremvárosi közúti személyszállítás Tanulmány kidolgozása a városi-peremvárosi mentrend szerinti közúti személyszállításról 8. Program Iskoláskor előtti nevelés és oktatás Az iskoláskor előtti nevelés és oktatás működése és megvalósítása Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 1168. OLDAL 2018.12.27. 29. szám Az úthálózat növelése Az infrastruktúra fejlettségi szintjének növelése Az infrastruktúra fejlettségi szintjének növelése Az infrastruktúra fejlettségi szintjének növelése Az általános iskolás, az IEP részt vevő és a középisklás gyermekek tömegközlekedésének hatékony és ésszerű végrehajtása A tömegközlekedés hatékony és ésszerű végrehajtása A gyerekek iskoláskor előtti neveléssel és oktatással való lefedettségének növelése Biztosítottak a megfelelő feltételek a gyerekekkel való nevelési-oktatási munkához megnövelt kiterjedéssel A fűtési energia A kiépített utak hossza Az aszfaltozott utcák területe A munkálatok befejezésének dátuma A munkálatok befejezésének dátuma Az utazó tanulók száma éves szinten 300 m 1.152.000 Karađorđevo HK 0,06 tanácselnöke Cserepes HK 1500 m2 900.000 0,04 tanácselnöke 2019.12. 31.. 2018.12. 31. 300.000 0,01 900.000 0,04 500 35.000.000 1,69 A tanulmányt kidolgozták NEM IGEN 600.000 0,03 A beíratott gyerekek aránya az összes bejelentett gyerekhez képest A gyerekek átlagos száma a csoportban (bölcsőde, iskoláskor előtti, átmeneti iskoláskor előtti program) 98,7% 760/770 100% 100% 100% 99.209.430 4,79 23 25 25 25 98.209.430 4,74 Topolya HK tanácselnöke Kisbelgrád HK tanácselnöke oktatással megbízott tagja oktatással megbízott tagja oktatással megbízott tagja Az iskoláskor előtti intézmény igazgatója 2001- A nyílászárók cseréje a Bambi A munkálatok 31.12.20 Az iskoláskor előtti 1.000.000 0,05 P1 IEI-ben megtakarítása befejezésének dátuma 19 intézmény igazgatója 1. Az alapfokú oktatás Az általános iskolai 9. Program Általános iskolai 2002 és nevelés teljes oktatásban részt vevő 2377 2380 2380 2380 61.497.500 2,97 oktatással megbízott oktatás és nevelés kiterjedése gyerekek száma tagja 2002- Az általános iskolák működése Biztosítottak az előírt A gyerekek tagozatonkénti 15 15 15 15 60.397.500 2,91
2003 0901 Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 1169. OLDAL 2018.12.27. 29. szám 0001 feltételek a gyerekekkel való nevelési-oktatási munkához az általános iskolákban 2002- P1 2003-0001 2003- P1 0901-0001 0901-0003 A pacséri Moša Pijade ÁI energetikai helyreállítása 10. Program Középiskolai oktatás és nevelés A középiskolák működése Moduláris gázégők a Gimnáziumban 11. Program Szociális és gyermekvédelem Egyszeri segélyek és a segélyek más formái Nappali szolgáltatások A fűtési energia megtakarítása átlagos száma oktatással megbízott Az iskolák műszaki felszereltségének szintje (a tagja működőképes számítógépek száma internettel) 219 219 219 219 A munkálatok befejezésének dátuma A középiskolai oktatás A középiskolai oktatásban kiterjedésének növelése részt vevő gyerekek száma Biztosítottak az előírt feltételek a nevelésioktatási munkához a középiskolákban és az oktatás biztonságos megvalósítása Az oktatás minőségének előmozdítása a középiskolákban A fűtési energia megtakarítása A szociális védelmi szolgáltatás minőségének előmozdítása A szegények védelmének előmozdítása A különféle szociális szolgáltatások fejlesztésének A diákok tagozatonkénti átlagos száma Azon alkalmazottak száma, akik éves szinten legalább 24 pontot szereztek szakmai továbbképzésen szemináriumokon való részvétel által A munkálatok befejezésének dátuma 1. A szakdolgozók száma a helyi költségvetésből pénzelt szociális védelmi központban Az egyszeri pénzbeli támogatás felhasználóinak száma A helyi önkormányzat költségvetése által támogatott egyesületek / 2019.12. 31. 1.100.000 0,05 tagja 35 50 50 50 54.730.000 2,64 18,5 18,6 18,8 18,9 54.0.000 2,61 95 110 116 119 0,00 oktatással megbízott oktatással megbízott tagja oktatással megbízott tagja 0% 10% 15% 600.000 A Dositej Obradović Gimnázium és 0,03 Közgazdasági Iskola igazgatója 6 6 6 6 48.440.340 egészségüggyel és 2,34 szociális védelemmel 705 710 710 710 16.400.000 egészségüggyel és 0,79 szociális védelemmel 19 20 20 20 16.860.340 0,81 egészségüggyel és szociális védelemmel
Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 1170. OLDAL 2018.12.27. 29. szám ösztönzése a közösségben humanitárius szervezetek száma 1801 0901-0005 0901-0006 0901-0007 1801-0001 1801-0002 1801-0003 A Vöröskereszt tevékenysége A gyerekek és gyermekes családok támogatása A szülés és a szülőség támogatása 12. Program Egészségvédelem Az elsődleges egészségvédelmi intézmények működése Szociális tevékenység a bajban lévő személyek sürgős megsegítése, az emberek közötti szolidaritás fejlesztése, a segítségnyújtás különféle formáinak megszervezése Támogatás biztosítása a gyerekeknek és a családoknak Pénzügyi támogatás biztosítása a gyereknek és a családoknak A lakosság egészségének előmozdítása Az elsődleges egészségvédelemhez elérhetőségének és méltányosságának előmozdítása A népkonyha felhasználóinak száma (vagy a népkonyhán kiosztott adagok száma) 1. A szociális védelemről szóló határozattal összhangban ingyenes uzsonnát kapó gyerekek száma 1. Az anyagi támogatásban részesülő gyerekek száma a szociális védelemről szóló határozattal összhangban 1. A város/község lakosainak várható élettartama 1. A rendelők száma az összes helyi közösség számához viszonyítva (elsődleges egészségvédelmi hálózat) 831 830 830 830 7.680.000 0,37 A Vöröskereszt titkára 339 340 340 340 4.900.000 0,24 538 540 540 540 2.600.000 0, 72,85 72,90 72,90 73 27.545.000 1,33 23/15 23/15 23/15 23/15 12.695.000 0,61 Halottkémvizsgálat 1.200.000 0,06 Tevékenységek végzése a közegészségügy területén A lakosság A megvalósított egészségének különprogramok és megőrzésére és projektek aránya a javítására irányuló tervezettekhez képest a feltételek megteremtése közegészségügy területén 5/5 5/5 5/5 5/5 900.000 0,04 egészségüggyel és szociális védelemmel egészségüggyel és szociális védelemmel egészségüggyel és szociális védelemmel egészségüggyel és szociális védelemmel egészségüggyel és szociális védelemmel egészségüggyel és szociális védelemmel
1201 01 1801- P1 1201-0001 1201-0002 1201-0003 1201-0004 1201- P2 01-0001 Részvétel az egészségház működési költségeiben (az adósságok törlesztésének átütemezése). Program - Kultúrafejlesztés A helyi kulturális intézmények működése A kulturális és művészi alkotómunka erősítése A kulturális-történelmi örökségek megőrzési és bemutatási rendszerének fejlesztése A közérdek megteremtése és fejlesztése a köztájékoztatás területén A kastély épületének átalakítása 14. Program Sport- és ifjúságügyi fejlesztés Helyi sportszervezetek, - egyesületek és -szövetségek támogatása Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 1171. OLDAL 2018.12.27. 29. szám Az egészségügyi alapellátás hozzáférhetőségének és méltányosságának javítása A kultúrafejlesztés ösztönzése A művelődési intézmények rendes működésének biztosítása A polgárok érdeklődésének növelése a kultúrafejlesztés iránt A kulturális-történelmi örökségek megőrzésének előmozdítása A minőségi médiatartalmak kínálatának növelése a helyi közösség társadalmi életének területéről A kiemelt kulturális jelentőségű épületek megőrzése A feltételek megteremtése a sportoláshoz a város/község minden polgára számára Olyan sportszervezetek munkakörülményeinek javítása és fejlesztése, amelyek révén A betegjogi tanácsoshoz való fordulások száma A kulturális intézmények száma A művelődési intézmények dolgozóinak száma a HÖE összes dolgozójához viszonyítva A művelődési egyesületek és a kulturális intézmények tagjainak teljes száma A HÖ költségvetéséből támogatott vallási közösségek száma A HÖ költségvetéséből támogatott, kiadói tevékenységet folytató szervezetek száma A munkálatok befejezésének dátuma A sportszervezetek száma, melyeken keresztül közérdek valósul meg a sport területén A város / község által finanszírozott sportszervezetek éves programjainak száma 0 0 0 0 12.750.000 0,62 egészségüggyel és szociális védelemmel 3 3 3 3 82.161.812 3,97 kultúrafejlesztéssel A művelődési intézmények igazgatói 32/207 32/207 26/250 26/250 48.811.812 2,36 1412 1500 1550 1550 12.750.000 0,62 10 10 10 10 3.000.000 0,14 4 5 5 5 15.600.000 0,75 2019.11. 30. 2.000.000 0,10 32 35 37 40 19.450.000 0,94 32 35 37 40 18.100.000 0,87 kultúrafejlesztéssel kultúrafejlesztéssel nemzetközi együttműködéssel A községi múzeum megbízott igazgatója sporttal és rekreációval megbízott tagja sporttal és rekreációval megbízott tagja
0602 01- P1 01- P2 01- P3 0602-0001 0602-0002 0602-0004 Tomislavci HK Teniszpálya kiépítése Az ifjúsági iroda fejlesztése Njegoševo HK Sportpálya építése (sajátrész) 15. Program A helyi önkormányzat általános szolgáltatásai A helyi önkormányzat és a városi község működése A helyi közösségek működése Községi Vagyonjogi Ügyészség Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 1172. OLDAL 2018.12.27. 29. szám megvalósul a város / község sport területén a közérdek Öltöző és klubhelyiség építése Az ifjúságpolitikai alanyok aktív partnerkapcsolata az ifjúságpolitika fejlesztésében és az ifjúsági tevékenységek végrehajtásában A szükséges projektdokumentációk kidolgozása A munkálatok befejezésének dátuma % az ifjúsági programokba / projektekbe bevont fiatalok a helyi közösség fiataljainak összes számához viszonyítva A szükséges projektdokumentációk kidolgozása 1. A város/község fenntartható A város/község közigazgatási és dolgozóinak száma és az pénzügyi működése a alkalmazottak törvény által helyi önkormányzat meghatározott maximális hatásköreivel és számának aránya teendőivel összhangban A közigazgatás működése 1. A helyi lakosság szükségletei és érdekei kielégítésének biztosítása a helyi közösség tevékenységén keresztül A község vagyoni jogainak és érdekeinek védelme A naptári évben megoldott tárgyak aránya A helyi közösségek előterjesztéseinek/javaslata inak száma a város/község felé a helyi lakosság érdekeit képviselő kérdésekkel kapcsolatban A jogi vélemények száma, melyeket a községi szerveknek, a szakszolgálatoknak és más jogi személyeknek adtak, melyeknek a vagyonból eredő és egyéb jogait képviseli 2019.12. 31. 10% 12% 12% 350.000 0,02 Tomislavci HK 500.000 0,02 tanácselnöke Pannónia HK tanácselnöke NEM IGEN 500.000 sporttal és 0,02 rekreációval megbízott tagja A Községi Közigazgatási Hivatal 258/319 258/319 319/319 319/319 vezetője 358.237.128 17,29 75% 80% 85% 90% 117.820.868 5,69 vezetője 40 23 25 25 223.456.930 10,78 1.064.000 0,05 A Községi Közigazgatási Hivatal kommunális tevékenységekkel és beruházásokkal Községi vagyonjogi ügyész
2101 0602-0005 0602-0007 0602-0009 0602-0010 0602-0014 0602- P1 2101-0001 2101-0002 Ombudsman A kisebbségi nemzeti tanácsok működése Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 1173. OLDAL 2018.12.27. 29. szám 1. A polgári jogok védelmének biztosítása a városi/községi közigazgatásban és közszolgálatoknál és a város/község előírásainak és általános aktusnak megsértése feletti ellenőrzés A nemzeti kisebbségek jogainak megvalósítása a helyi közösségben 2. A polgári jogvédő által indított eljárások száma A nemzeti kisebbségek városi/községi költségvetésből pénzelt programjainak megvalósítási aránya 400 400 380 380 1.702.000 0,08 100% 100% 100% 100% 700.000 0,03 Polgári jogvédő költségvetéssel és pénzüggyel megbízott tagja Folyó költségvetési tartalék 4.878.330 0,24 Községi Elnök Állandó költségvetési tartalék 200.000 0,01 Községi Elnök Rendkívüli helyzetek kezelése 2.600.000 0, A közlekedési szabálysértési pénzbírságokból származó eszközök használatának programja 16. Program A helyi önkormányzat politikai rendszere A képviselő-testület működése A végrehajtó szerv működése A TELJES PROGRAMSZERŰ KÖZKIADÁSOK A közlekedésben részt vevők biztonságának növelése A közlekedési balesetek csökkenésének aránya A helyi önkormányzat politikai rendszere szervének eredményes és tényleges működése A helyi képviselőtestület működése ülések száma A képviselő-testületi A végrehajtó szerv 2. működése üléseinek száma infrastruktúrával 0% 5% 5% 5% 5.815.000 0,28 Községi Elnök 37.589.500 1,81 Községi Elnök 7 10 10 10 9.760.000 0,47 A Községi Képviselőtestület elnöke 42 45 45 45 27.829.500 1,34 Községi Elnök 2.072.147.000 100,0 0
Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 1174. OLDAL 2018.12.27. 29. szám A helyhatóság 2019. évi költségvetéséről szóló határozat elkészítésére vonatkozó utasítással és a 2020. és 2021. évi előrejelzésekkel összhangban, melyet a pénzügyi teendőkért illetékes miniszter hozott, az indoklásnak táblázatos kimutatást is tartalmaznia kell: 2. Táblázat: A dolgozók száma és 2019. évi bértömege: 2. Táblázat. Sorszá A helyhatóság közvetlen és közvetett m költségvetési felhasználói A 2018-BAN KIFIZETETT BÉRTÖMEG ÉS A 2019-BEN TERVEZETT A 2018. év I-X. periódusára kifizetett bértömeg és a XI-XII. periódusra tervezett előrejelzések a HÖE 2018. évi költségvetéséről szóló határozat szerint, a 411. és 412. gazdasági besorolás alapján Az alkal mazot tak teljes száma 2018 októb erében, a 01- es forrás on Bértömeg a 01-es forráson Az alkalm azottak teljes száma Bértömeg 2018 a 04-es október forráson ében, a 04-es forráso n Az alkalma zottak teljes száma 2018 október ében, a 05-08- as forráson Bértömeg a 05-08-as forráson A 2019-re tervezett bértömeg, a 411. és 412. gazdasági besorolás alapján Az alkalmaz ottak teljes tervezett száma 2019 december ében, a 01-es forráson Bértömeg a 01-es forráson Az alkalma zottak teljes tervezet t száma 2019 decemb erében, a 04-es forráso n Bértö meg a 04-es forrás on Az alkalmazott ak teljes tervezett száma 2019 decemberéb en, a 05-08- as forráson Bértöme g a 05-08-as forráson 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 1 2 Helyhatósági szervek és szolgálatok 70 72.840.859 0 0 104 78.597.368 0 0 Választott személyek 12 0 0 12 0 0 Hivatalba helyezett személyek 7 0 0 10 0 0 Dolgozók 51 0 0 82 0 0 Művelődési intézmények 29 21.985.150 0 0 30 22.487.242 0 0 Hivatalba helyezett személyek 3 0 0 3 0 0 Dolgozók 29 0 0 30 0 0
3 4 5 6 Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 1175. OLDAL 2018.12.27. 29. szám A költségvetésből pénzelt, a közszolgálatok terén működő egyéb intézmények (név szerint): 1 1.601.700 0 0 0 0 1 1.300.200 0 0 0 0 1. Idegenforgalmi Szervezet 1 1.601.700 0 0 1 1.300.200 0 0 Hivatalba helyezett személyek 1 0 0 1 0 0 Dolgozók 0 0 0 0 0 0 2. 0 0 0 0 0 0 Hivatalba helyezett személyek 0 0 0 0 0 0 Dolgozók 0 0 0 0 0 0 3. 0 0 0 0 0 0 Hivatalba helyezett személyek 0 0 0 0 0 0 Dolgozók 0 0 0 0 0 4. 0 0 0 0 0 0 Hivatalba helyezett személyek 0 0 0 0 0 0 Dolgozók 0 0 0 0 0 0 5. 0 0 0 0 0 0 Hivatalba helyezett személyek 0 0 0 0 0 0 Dolgozók 0 0 0 0 0 0 A helyhatóság által alapított igazgatóságok 0 0 0 0 0 0 Hivatalba helyezett személyek 0 0 0 0 0 0 Dolgozók 0 0 0 0 0 0 Helyi közösségek 38 24.231.866 0 0 39 26.687.435 0 0 Választott személyek 0 0 0 0 0 0 Dolgozók 38 0 0 39 0 0 Iskoláskor előtti intézmények 68 41.470.000 0 10 16.304.000 68 44.406.400 0 10 Hivatalba helyezett személyek 1 0 0 1 0 0 Dolgozók 67 0 10 67 0 10 17.000.60 0
Új intézmények és szervek (név szerint): Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 1176. OLDAL 2018.12.27. 29. szám 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1. 0 0 0 0 0 0 7 Hivatalba helyezett személyek 0 0 0 0 0 0 Dolgozók 0 0 0 0 0 0 2. 0 0 0 0 0 0 Hivatalba helyezett személyek 0 0 0 0 0 0 Dolgozók 0 0 0 0 0 0 3. 0 0 0 0 0 0 Hivatalba helyezett személyek 0 0 0 0 0 0 Dolgozók 0 0 0 0 0 0 8 A 411. és 412. gazdasági besorolás alatt 17.000.60 támogatott felhasználók : 206 162.129.575 0 0 10 16.304.000 242 173.478.645 0 0 10 0 Választott személyek 12 0 0 12 0 0 Hivatalba helyezett személyek 12 0 0 15 0 0 Dolgozók 185 0 10 218 0 10 A bevételek megvalósulási mértékének és ütemének jelentősebb eltérése vagy kiadások végrehajtása iránti igény felmerülése esetén, a községi elnök Topolya Községi Képviselő-testülete előtt javaslatot tesz a költségvetés újraelosztására.
Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 1177. OLDAL 2018.12.27. 29. szám SZERB KÖZTÁRSASÁG VAJDASÁG AUTONÓM TARTOMÁNY TOPOLYA KÖZSÉG KÖZSÉGI TANÁCS Szám: 400-31/2018-III Kelt: 2018. 12. 18-án Topolya A költségvetési rendszerről szóló törvény 42. szakaszának 4. bekezdése (A Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, 2009/54, 2010/73, 2010/101, 2011/101, 2012/93, 20/62, 20/63. helyesb., 20/108., 2014/142., 2015/103., 2016/99., 2017/1. és 2018/95. szám), Topolya község Statútumának 107. szakasza (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2008/15, 2009/1, 2010/6, 2012/9. és 2014/12. szám) és Topolya Községi Képviselő-testülete Ügyrendjének 95. szakasza (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2009/3., 2017/5. és 2018/25. szám) alapján, Topolya Községi Tanácsa, 2017. 12. 27-én Topolya Községi Képviselő-testülete részére benyújtja az alábbi J E L E N T É S T A TOPOLYA KÖZSÉG 2019. ÉVI KÖLTSGÉVETÉSI HATÁROZATÁNAK TERVEZETÉRŐL TARTOTT KÖZVITA EREDMÉNYEIRŐL I. Topolya Községi Tanácsa 2018. 12. 17-én megállapította Topolya község 2019. évi költségvetési határozatának tervezetét (a továbbiakban: a költségvetési határozat tervezete), s azt közvitára bocsátotta. 2018. 12. 14-én a költségvetési határozat tervezetének javaslata megjelent Topolya község honlapján, valamint a helyi sajtóban, s a közvita megtartásának helyéről és időpontjáról értesítettünk minden közvetlen, közvetett és egyéb költségvetési, illetve közpénzfelhasználót, valamint Topolya község polgárait. A közvitát Topolyán, a Községi Képviselő-testület nagy tanácstermében tartottuk, 2018. 12. 18-án, 9.00 órai kezdettel. A közvitán részt vettek a helyi önkormányzati szervek képviselői. Vitaindítót tartott Topolya Községi Elnöke, valamint Topolya Községi Közigazgatási Hivatala Pénzügyi Osztályának vezetője. A közvitán 11 személy vett részt Topolya község területéről. II. A közvitán csak egy polgár mondta el meglátásait és megjegyzéseit, melyek a környezetvédelem (mind a Krivaja folyócska, mind pedig a tó vizének elemzése), az alap- és középfokú oktatás, a szociális védelem (népesedépolitikai intézkedések), a sport és rekreáció (új sport-, többek között kosárlabdapálya építése, a futóösvények és a játszóterek karbantartása), a kommunális tevékenység zoohigiénia, az elsődleges egészségvédelem (az egészségház működésére tervezett összegek) területére vonatkoztak. Ugyanez a polgár feltett bizonyos kérdéseket egyes költségvetési helyrendek megvalósításával kapcsolatban, ami nem a közvita témája volt, hanem a Topolya község költségvetésének megvalósított bevételeiről és megvalósított kiadásairól szóló éves jelentésé. A kérdésekre Topolya Községi Elnöke válaszolt, s a zárszót is ő mondta el. III. A közvitán elhangzott javaslatok és megjegyzések főként a jövőbeli időszakra vonatkoztak, ezért ebben az értelemben nem módosítottunk Topolya község 2019. évi költségvetési határozatának tervezetén. Községi Tanács
Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 1178. OLDAL 2018.12.27. 29. szám 199. Az autonóm tartományokban és a helyi önkormányzati egységekben alkalmazottakról szóló törvény 77. szakasza (Az SZK Hivatalos Közlönye, 16/21. és 2017/1. szám) alapján Topolya Községi Képviselőtestülete 2018. december 27-i ülésén elfogadta a TOPOLYA KÖZSÉGI KÖZIGAZGATÁSI HIVATALÁNAK 2019. ÉVI SZEMÉLYZETI TERVÉT I. A meglévő alkalmazottak száma TOPOLYA KÖZSÉGI KÖZIGAZGATÁSI HIVATALÁBAN, 2018. december 31-én. TISZTSÉGBEN LÉVŐ HIVATALNOKOK VÉGREHAJTÓK SZÁMA Tisztségek az első csoportban 1 Tisztségek a második csoportban - ÖSSZESEN: 1 - Határozatlan időre alkalmazottak HIVATALNOKOK VÉGREHAJTÓI VÉGREHAJTÓK SZÁMA MUNKAHELYEKEN Önálló tanácsadó 28 Tanácsadó - Altanácsadó - Munkatárs 1 Almunkatárs - Főelőadó 15 Előadó - Alelőadó - ÖSSZESEN: 44 KÖZALKALMAZOTTAK VÉGREHAJTÓK SZÁMA Elsőfokú munkahelyek - Másodfokú munkahelyek - Harmadfokú munkahelyek - Negyedfokú munkahelyek 2 Ötödfokú munkahelyek 3 ÖSSZESEN: 5 - Határozott időre alkalmazottak HIVATALNOKOK VÉGREHAJTÓI VÉGREHAJTÓK SZÁMA MUNKAHELYEKEN Önálló tanácsadó - Tanácsadó 2 Altanácsadó - Munkatárs - Almunkatárs -
Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 1179. OLDAL 2018.12.27. 29. szám Főelőadó - Előadó - Alelőadó - ÖSSZESEN: 2 KÖZALKALMAZOTTAK VÉGREHAJTÓK SZÁMA Elsőfokú munkahelyek - Másodfokú munkahelyek - Harmadfokú munkahelyek - Negyedfokú munkahelyek - Ötödfokú munkahelyek - ÖSSZESEN: - - Gyakornokok VÉGZETTSÉG VÉGREHAJTÓK SZÁMA Felsőfokú végzettség (240 kreditpont) - Felsőfokú végzettség (180 kreditpont) - Középfokú végzettség - ÖSSZESEN: - Az alkalmazottak 2019. évi tervezett száma: II. TISZTSÉGBEN LÉVŐ HIVATALNOKOK VÉGREHAJTÓK SZÁMA Tisztségek az első csoportban 1 Tisztségek a második csoportban 1 УКУПНО: 2 - Határozatlan időre alkalmazottak HIVATALNOKOK VÉGREHAJTÓI VÉGREHAJTÓK SZÁMA MUNKAHELYEKEN Önálló tanácsadó 6 Tanácsadó 30 Altanácsadó 17 Munkatárs 11 Almunkatárs - Főelőadó 6 Előadó - Alelőadó - ÖSSZESEN: 70 KÖZALKALMAZOTTAK VÉGREHAJTÓK SZÁMA Elsőfokú munkahelyek 1 Másodfokú munkahelyek -
Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 1180. OLDAL 2018.12.27. 29. szám Harmadfokú munkahelyek - Negyedfokú munkahelyek 4 Ötödfokú munkahelyek 5 ÖSSZESEN: 10 - Határozatlan időre alkalmazottak HIVATALNOKOK VÉGREHAJTÓI VÉGREHAJTÓK SZÁMA MUNKAHELYEKEN Önálló tanácsadó - Tanácsadó 2 Altanácsadó - Munkatárs - Almunkatárs - Főelőadó - Előadó - Alelőadó - ÖSSZESEN: 2 KÖZALKALMAZOTTAK Elsőfokú munkahelyek Másodfokú munkahelyek Harmadfokú munkahelyek Negyedfokú munkahelyek Ötödfokú munkahelyek ÖSSZESEN: - Határozott időre alkalmazottak az elnöki kabinetben VÉGREHAJTÓK SZÁMA HIVATALNOKOK VÉGREHAJTÓI VÉGREHAJTÓK SZÁMA MUNKAHELYEKEN Önálló tanácsadó 1 Tanácsadó 1 Altanácsadó - Munkatárs - Almunkatárs - Főelőadó - Előadó - Alelőadó - ÖSSZESEN: 2 KÖZALKALMAZOTTAK Elsőfokú munkahelyek Másodfokú munkahelyek Harmadfokú munkahelyek Negyedfokú munkahelyek Ötödfokú munkahelyek ÖSSZESEN: VÉGREHAJTÓK SZÁMA
Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 1181. OLDAL 2018.12.27. 29. szám - Gyakornokok VÉGZETTSÉG VÉGREHAJTÓK SZÁMA Felsőfokú végzettség (240 kreditpont) 2 Felsőfokú végzettség (180 kreditpont) 1 Középfokú végzettség ÖSSZESEN: 3 III. E személyzeti terv Topolya Község Hivatalos Lapjában való megjelenésétől számított nyolcadik napon lép hatályba. KÖZSÉGI KÉPVISELŐ-TESTÜLET Szám: 119-1/2018-V Kelt: 2018. 12. 27-én Topolya Saša Srdić, s.k. a Községi Képviselő-testület elnöke 200. A közszférában alkalmazottak maximális számának meghatározási módjáról szóló törvény 6. szakasza (Az SZK Hivatalos Közlönye, 2015/68. és 2016/81. szám), az állami szervek, a közszolgálatok, Vajdaság Autonóm Tartomány és a helyi önkormányzatok rendszerében határozatlan időre foglalkoztatottak 2017. évi maximális számáról szóló határozat 7. pontjának 98. sorszáma (A Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, 2017/61., 2017/82., 2017/92., 2017/111., 2018/14., 2018/45., 2018/78. és 2018/89. szám) és Topolya község Statútuma 42. szakaszának 7. pontja (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2008/15, 2009/1,2010/6, 2012/9. és 2014/12. szám), Topolya Községi Képviselő-testülete 2018. december 27-i ülésén meghozta az alábbi H A T Á R O Z A T O T A TOPOLYA KÖZSÉG HELYI ÖNKORMÁNYZATI RENDSZERÉNEK SZERVEZETI FORMÁIBAN HATÁROZATLAN IDŐRE FOGLALKOZTATOTTAK 2018. ÉVI MAXIMÁLIS SZÁMÁRÓL 1. szakasz E határozattal megszabjuk a határozatlan időre foglalkoztatottak maximális számát Topolya község helyi önkormányzati rendszerének szervezeti formáiban, a 2018. naptári évre vonatkozóan. 2. szakasz A helyi önkormányzat rendszerét, e határozat értelmében, a községi szervek, a közszolgálatok, közvállalatok és más szervezetek képezik, melyek a községi rendszerben kötelesek dolgozóikról, illetve Topolya községi költségvetéséből támogatott bérezést, illetve jövedelmet élvező alkalmazottaikról adatokat szolgáltatni a jegyzékbe. 3. szakasz A helyi önkormányzati rendszer minden szervezeti egységét illetően, a határozatlan időre foglalkoztatottak maximális száma 2018-ban az alábbiak szerint alakul:
Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 1182. OLDAL 2018.12.27. 29. szám 1.SZERVEK Összesen: 84 1.1. Községi Közigazgatási Hivatal 80 1.2. Községi Vagyonjogi Ügyészség 1 1.3. Költségvetési felügyelő 1 1.4. Belső ellenőr 1 1.5. Polgári jogvédő 1 2. KÖZSZOLGÁLATOK Összesen:96 2.1. Muzej Opštine Bačka Topola - Topolya Község Múzeuma 3 2.2. Juhász Erzsébet Könyvtár Topolya 2.3. Topolya Községi Művelődési Háza 10 2.4. PANNONREG Regionális Fejlesztési Ügynökség 1 2.5. Első Vajdasági Ipari Park Logisztikai Központ 3 2.6. Bambi Iskoláskor Előtti Intézmény Topolya 65 2.7. Topolya Község Idegenforgalmi Szervezete 1 3. KÖZVÁLLALATOK Összesen: 86 3.1. Piac Közvállalat Topolya 5 3.2. Topolyai Telekrendezési, Településtervezési és rendezési Közvállalat 12 3.3. Komgrad Közvállalat 69 4.HELYI KÖZÖSSÉGEK Összesen: 39 4.1. Topolya Helyi Közösség 4 4.2. Bácskossuthfalva Helyi Közösség 2 4.3. Pacsér Helyi Közösség 8 4.4. Njegoševo Helyi Közösség 2 4.5. Krivaja Helyi Közösség 2 4.6. Felsőroglatica Helyi Közösség 1 4.7. Bajsa Helyi Közösség 3 4.8. Pobeda Helyi Közösség 2 4.9. Zentagunaras Helyi Közösség 4 4.10. Karađorđevo Helyi Közösség 1 4.11. Cserepes Helyi Közösség 1 4.12. Gunaras Helyi Közösség 3 4.. Pannónia Helyi Közösség 4 4.14. Tomislavci Helyi Közösség 2 4.15. Kisbelgrád Helyi Közösség 0 5. Bácskossuthfalvi Standard Kft. 14 ÖSSZESEN: 319
Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 1183. OLDAL 2018.12.27. 29. szám 4.szakasz Topolya község helyi önkormányzati rendszerének e határozat által megállapított szervezeti formái, melyekben a határozatlan időre alkalmazott dolgozók száma magasabb a dolgozók maximális számától, kötelesek csökkenteni azt, illetve elvégezni a határozatlan időre alkalmazott dolgozók számának észszerűsítését legalább a saját szervezeti egységük esetében meghatározott maximális számig, s elvégezni a belső felépítésről és a munkahelyek besorolásáról szóló aktusaik összhangba hozatalát, a közszférában alkalmazottak maximális számának meghatározási módjáról szóló törvény. szakaszának 1. bekezdésével (Az SZK Hivatalos Közlönye, 2015/68. és 2016/81. szám), valamint e határozattal összhangban, s mindezt e határozat meghozatalának napjától számított 60 napos határidőn belül. 5. szakasz E határozat Topolya Község Hivatalos Lapjában való megjelenésétől számított nyolcadik napon lép hatályba. TOPOLYA KÖZSÉGI KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 112-52/2018-V Kelt: 2018. 12. 27-én Topolya Saša Srdić, s.k., a Községi Képviselő-testület elnöke 201. A költségvetési rendszer alapjairól szóló törvény 92. szakaszának 4. bekezdése (Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, 2009/54, 2010/73, 2010/101, 2011/101, 2012/93, 20/62, 20/63-jav. 20/108, 2014/142 és 2015/103., 2016/99., 2017/1. és 2018/95. szám) és Topolya község Statútuma 42. szakaszának 7. pontja (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2008/15, 2009/1, 2010/6, 2012/9. és 2014/12. szám) alapján, Topolya Községi Képviselő-testülete 2018. december 27-i ülésén meghozta az alábbi H A T Á R O Z A T O T KÜLSŐ KÖNYVVIZSGÁLÓ ALKALMAZÁSÁRÓL TOPOLYA KÖZSÉG 2018. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSÉNEK ZÁRSZÁMADÁSÁHOZ 1.szakasz E határozattal megállapítjuk a külső könyvvizsgáló alkalmazásának szükségességét, Topolya község 2018. évi költségvetésének (rendezett) zárszámadásához. 2. szakasz Felhatalmazzuk Topolya Községi Elnökét, hogy alkalmazzon megfelelő képesítéssel rendelkező könyvvizsgálót a Topolya község 2018. évi költségvetésének (rendezett) zárszámadását illető külső könyvvizsgálat végrehajtásához. 3. szakasz E határozat Topolya Község Hivatalos Lapjában való megjelenésétől számított nyolcadik napon lép hatályba. TOPOLYA KÖZSÉGI KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 400-30/2018-III Kelt: 2018. 12. 27-én Topolya Saša Srdić, s.k. a Községi Képviselő-testület elnöke
Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 1184. OLDAL 2018.12.27. 29. szám 202. Az oktatási és nevelési rendszer alapjairól szóló törvény 104. szakaszának 3. bekezdése (Az SZK Hivatalos Közlönye, 2017/88. és 2018/27. másik törvény szám), az iskoláskor előtti közintézmények hálózatáról és az állami általános iskolák hálózatáról szóló aktus meghozatalának kritériumairól szóló rendelet 2. szakaszának 3. bekezdése (Az SZK Hivatalos Közlönye, 2018/21. szám), Topolya Község Statútuma 7. szakasza (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2008/15, 2009/1., 2010/6., 2012/9. és 2014/12. szám), a Magyar Nemzeti Tanács véleményezése alapján, Topolya Községi Képviselő-testülete a 2018. december 27-i ülésén meghozta az alábbi H A T Á R O Z A T O T A BAMBI ISKOLÁSKOR ELŐTTI INTÉZMÉNY TOPOLYA PREDŠOLSKA USTANOVA ZA DECU BAMBI BAČKA TOPOLA HÁLÓZATÁRÓL 1. szakasz A Bambi Iskoláskor Előtti Intézmény Topolya Predšolska ustanova za decu Bambi Bačka Topola hálózatáról (a továbbiakban: az iskoláskor előtti intézmény hálózata) szóló határozat megállapítja az iskoláskor előtti intézmények számát és területi eloszlását, az iskoláskor előtti intézmény székhelyét és kihelyezett tagozatait létesítményeit vagy egyéb helyiséget, fajta és szerkezet szerint, figyelembe véve az iskoláskor előtti nevelés és oktatás céljait és elveit, valamint az intézményben és a helybéli közösségben rendelkezésre álló források optimális felhasználásának szükségletét, az iskoláskor előtti korosztályhoz tartozó gyerekek (hat hónapos kortól az általános iskola elkezdéséig) nevelését és oktatását illető tevékenység végzésére vonatkozóan. 2. szakasz Az iskoláskor előtti korosztályhoz tartozó gyerekek (egyéves kortól az általános iskola elkezdéséig) nevelését és oktatását illető tevékenység Topolya község területén a topolyai Bambi Iskoláskor Előtti Intézményben Predšolska ustanova za decu Bambi Bačka Topola (a továbbiakban: iskoláskor előtti intézmény) valósul meg. Az iskoláskor előtti intézmény hálózatát képezik: - óvodák (az Iskoláskor Előtti Intézmény székhelyén és szervezeti egységeiben) - iskolaépületek (az iskola főépülete és az iskola kihelyezett tagozatai) - egyéb helyiségek, melyek eleget tesznek az iskola-előkészítő programnak, a törvénnyel összhangban. 3. szakasz Az iskoláskor előtti intézmény jogot biztosít az alábbiakra: - a gyermekek egész napos ott tartózkodása, napi 9 órában (1 évestől 3 éves korig) - a gyermekek egész napos ott tartózkodása, napi 9 órában, az iskola-előkészítő program megvalósítására (3 éves kortól iskolába indulásig) - iskola-előkészítő program, félnapos időtartammal, napi 6 órában, - iskoláskor előtti nevelés és oktatás, az iskoláskor előtti gyermekek megelőzésszintű egészségvédelme, - az iskoláskor előtti gyermekek étkeztetése, a megfelelő korcsoport normái és szükségletei szerint. 4. szakasz Az iskoláskor előtti nevelés és oktatás programjának alapjait az alábbiak alkotják: - az 1-3 éves gyermekek gondozási és nevelési programjának alapjai; - a 3 éves kor és az iskolába induló életkor közötti gyermekek iskoláskor előtti nevelése és oktatása, ideértve az iskola-előkészítő program alapjait is. 5. szakasz A gyermekek általános iskolába indulására felkészítő program az iskoláskor előtti nevelés és oktatás keretében napi négy órát vesz igénybe, s legalább kilenc hónapig tart.
Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 1185. OLDAL 2018.12.27. 29. szám 6. szakasz Az iskoláskor előtti intézmény szervezeti egységeiben a létesítmények többségében az oktatóinevelői munka szerb nyelven és magyar nyelven mint a nemzeti kisebbség nyelvén valósul meg. 7. szakasz E határozat szerves részét képezi a hálózat táblázatos áttekintése és a Bambi Iskoláskor Előtti Intézmény Topolya Predšolska ustanova za decu Bambi Bačka Topola hálózatának Topolya község területén a 2018 és 2023 közötti, vagyis ötéves időszakra vonatkozó tervéről szóló tanulmány. 8. szakasz E határozat hatályba lépésével érvényét veszti a Bambi Iskoláskor Előtti Intézmény Topolya - Predškolska ustanova za decu Bambi Bačka Topola hálózatáról szóló határozat (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2011/7. szám). 9. szakasz E határozat a Topolya Község Hivatalos Lapjában való megjelenését követő nyolcadik napon lép hatályba. TOPOLYA KÖZSÉGI KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 60-11/2018-II-2 Kelt: 2018. 12. 27-én Topolya Saša Srdić, s.k. a Községi Képviselő-testület elnöke
Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 1186. OLDAL 2018.12.27. 29. szám A BAMBI ISKOLÁSKOR ELŐTTI INTÉZMÉNY TOPOLYA PREDŠOLSKA USTANOVA ZA DECU BAMBI BAČKA TOPOLA HÁLÓZATÁNAK TÁBLÁZATOS ÁTTEKINTÉSE Sorsz AZ OBJ. NYELV LÉTESÍTMÉNY POSTACÍM. TERÜLETE (m 2 ) A MUNKA FORMÁJA 1. BAMBI IEI az intézmény székhelye Topolya, Duna u. 8. sz. 2400 SZ/M/K Egész napos tartózkodás, az iskolába indulásig és iskola-előkészítő program (egész napos) 2. Topolya, Makszim Gorkij u. 5. sz. 270 SZ/M Félnapos tartózkodás, iskolába indulásig és iskolaelőkészítő program (félnapos) KOLIBRI szervezeti egység 3. Topolya, Vuk Karadžić u. 1. sz. 198 SZ/M Félnapos tartózkodás, iskolába indulásig és iskolaelőkészítő program (félnapos) GORICA szervezeti egység 4. Topolya, Zentai út szn. 570 M/K Egész napos és félnapos tartózkodás, iskolába Zentai úti szervezeti egység indulásig, és iskola-előkészítő program (egész és félnapos) 5. Bácskossuthfalva, Bolmán u. 2. 371 M/K Egész napos és félnapos tartózkodás, iskolába Az Id. Kovács Gyula ÁI épületében sz. indulásig, és iskola-előkészítő program (egész és félnapos) 6. Pacsér, Svetozar Marković u. 2. 287 SZ/M Félnapos tartózkodás, iskolába indulásig és iskolaelőkészítő program (félnapos) A Moša Pijade ÁI épületében sz. 7. Bajsa, Zákó u. 5. sz. 250 M/K Félnapos tartózkodás, iskolába indulásig és iskolaelőkészítő program (félnapos) A Testvériség-egység ÁI épületében 8. A Testvériség-egység ÁI kihelyezett tagozatában Pannónia, Lenin park 1. sz. 80 SZ Félnapos tartózkodás, iskolába indulásig és iskolaelőkészítő program (félnapos) 9. Zentagunaras, Petőfi Sándor u. 9. 210 M/K Félnapos tartózkodás, iskolába indulásig és iskolaelőkészítő program (félnapos) Az Október 18. ÁI épületében sz. 10. Krivaja, Tito marsall u. 1. sz. 100 SZ Félnapos tartózkodás, iskolába indulásig és iskolaelőkészítő program (félnapos) A Vuk Karadžić ÁI épületében 11. Gunaras, Tito marsall u. 29. sz. 5 M Félnapos tartózkodás, iskolába indulásig és iskolaelőkészítő program (félnapos) A Dózsa György ÁI épületében 12. Tomislavci, Kozara u. 34. sz. 92 SZ Félnapos tartózkodás, iskolába indulásig és iskolaelőkészítő program (félnapos) Külön helyiség a Helyi Közösségnél. Njegoševo, Nikola Tesla u. szn. 120 SZ Félnapos tartózkodás, iskolába indulásig és iskolaelőkészítő program (félnapos) Külön helyiség a Helyi Közösségnél M magyar tannyelvű SZ szerb tannyelvű K kéttannyelvű (szerb-magyar)
Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 1187. OLDAL 2018.12.27. 29. szám 203. Az oktatási és nevelési rendszer alapjairól szóló törvény 104. szakaszának 3. bekezdése (Az SZK Hivatalos Közlönye, 2017/88. és 2018/27. másik törvény szám), az iskoláskor előtti közintézmények hálózatáról és az állami általános iskolák hálózatáról szóló aktus meghozatalának kritériumairól szóló rendelet 2. szakaszának 3. bekezdése (Az SZK Hivatalos Közlönye, 2018/21. szám), Topolya Község Statútuma 42. szakaszának 7. pontja (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2008/15, 2009/1., 2010/6., 2012/9. és 2014/12. szám), a Magyar Nemzeti Tanács véleményezése alapján, Topolya Községi Képviselő-testülete a 2018. december 27-i ülésén meghozta az alábbi Sor szá m H A T Á R O Z A T O T A TOPOLYA KÖZSÉG TERÜLETÉN LÉVŐ ÁLLAMI ÁLTALÁNOS ISKOLÁK HÁLÓZATÁRÓL 1. szakasz Az állami általános iskolák hálózatáról szóló határozat megállapítja a Topolya község területén lévő általános iskolák számát és területi eloszlását (a továbbiakban: iskolahálózat). 2. szakasz Az általános iskolák területi eloszlása azokat a területeket öleli fel, ahonnan a diákok beiratkoznak az állami általános iskolába (a továbbiakban: iskola), lakóhely, illetve tartózkodási hely alapján. 3. szakasz Az alapfokú oktatás és nevelés a község területén az alábbiak szerint valósul meg: 8 (betűkkel: nyolc) általános iskolai anyaintézményben és egy kihelyezett tagozaton az elsőtől negyedik, illetve nyolcadik osztályig terjedő korosztály számára. Az említettekből 3 (betűkkel: három) általános iskolai anyaintézményben valósul meg oktatás speciális tagozatokon a fejlődési rendellenességgel küzdő diákok számára, az elsőtől negyedik, illetve nyolcadik osztályig terjedő korosztály számára. 1 (betűkkel: egy) alapfokú zeneiskolában, az elsőtől hatodik osztályig terjedő korosztály számára. 4. szakasz Az állami általános iskolák hálózatát azok az általános iskolák alkotják, amelyek az alapfokú oktatás és nevelés tevékenységét a székhelyen és a székhelyen kívül végzik, kihelyezett tagozatok megszervezésével a község területén. Az iskolahálózatot az alábbi iskolák alkotják: Az iskola elnevezése Székhelye és címe Kihelyezett tagozat Az oktatás nyelve Osztályok 1. Csáki Lajos Á.I. Topolya, Szent Száva u. 9. sz. szerb és magyar I-VIII. 2. Nikola Tesla Á.I. Topolya, Fruška Gora u. 1. sz. szerb és magyar I-VIII. 3. Vuk Karadžić Á.I. Krivaja, Tito marsall u. 1. sz. szerb és magyar I-VIII. 4. Moša Pijade Á.I. Pacsér, Iskola u. 1. sz. szerb és magyar I-VIII. 5. szerb és I-VIII. Testvériség-egység magyar Bajsa, Zákó u. 5. sz. Á.I. Pannónia szerb I-IV. település 6. Id. Kovács Gyula Á.I. Bácskossuthfalva, Bolmán u. 2. sz. magyar I-VIII. 7. Október 18. Á.I. Zentagunaras, Petőfi Sándor u. 9. sz. magyar I-VIII. 8. Dózsa György Á.I. Gunaras, Tito marsall u. 29. sz. magyar I-VIII.
Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 1188. OLDAL 2018.12.27. 29. szám A kihelyezett tagozaton tanuló diákok a negyedik osztály elvégzése után, ötödiktől nyolcadik osztályig a bajsai Testvériség-egység ÁI-ba járnak (Zákó u. 5.). 5. szakasz Az Alapfokú Zeneiskola, Topolya, Főutca 84. sz., alapfokú zenei képzést és nevelést nyújt szerb és magyar tannyelven, kihelyezett tagozatokkal Pacsér, Bácskossuthfalva, Zentagunaras és Bajsa településeken. 6. szakasz A fejlődési rendellenességekkel küzdő tanulók oktatása az alábbi intézményekben folyik speciális tagozatokon: Sor Az oktatás Székhelye és címe Kihelyezett tagozat szám nyelve Osztályok 1. Nikola Tesla Á.I. Topolya, Fruška Gora u. 1. sz. szerb és magyar I-IV. 2. Id. Kovács Gyula Á.I. Bácskossuthfalva, Bolmán u. 2. sz. magyar I-IV. 3. Vuk Karadžić Á.I. Krivaja, Tito marsall u. 1. sz. szerb és magyar V-VIII. 7. szakasz A Topolya község területén lévő összes általános iskola számár a jogi és gazdasági teendőket, valamint a logopédus szakmunkatársi teendőket a topolyai Társult Iskola Általános Iskolai Szakszolgálat végzi. 8. szakasz Az oktatói-nevelői munka a Topolya község területén lévő összes általános iskolában megvalósul magyar nyelven mint a nemzeti kisebbség nyelvén, kivéve a Testvériség-egység ÁI pannóniai kihelyezett tagozatában. Azok a diákok, akik magyar nyelven mint a nemzeti kisebbség nyelvén szeretnének tanulni, saját választásuk alapján beiratkozhatnak az egyik általános iskolába. 9. szakasz E határozat szerves részét képezi a Topolya község területén működő állami általános iskolák hálózatáról szóló határozat kidolgozásához készített tanulmány, a 2019 és 2026 közötti időszakra vonatkozóan. 10. szakasz E határozat hatályba lépésének napján érvényét veszíti a Topolya község területén működő általános iskolák hálózatáról szóló határozat (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2011/7. szám). 11. szakasz E határozat Topolya Község Hivatalos Lapjában való megjelenésétől számított nyolcadik napon lép hatályba, s a VAT kormánya jóváhagyásának napjától alkalmazandó. TOPOLYA KÖZSÉGI KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 610-4/2018-II-2 Kelt: 2018. 12. 27-én Topolya Saša Srdić, s.k. a Községi Képviselő-testület elnöke
Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 1189. OLDAL 2018.12.27. 29. szám 204. Az anyakönyvekről szóló törvény 8. szakaszának 1. bekezdése (A Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, 2009/20., 2014/145. és 2018/47. szám) és a helyi önkormányzatról szóló törvény 32. szakaszának 1. bekezdése 6) pontja (A Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, 2007/129., 2014/83. másik törvény, 2016/101. másik törvény és 2018/47. szám) alapján Topolya Községi Képviselő-testülete, az Államigazgatási és Helyi Önkormányzati Minisztérium 20-00-265/2018-26. számú, 2018. 12. -i véleménye alapján, 2018. december 27-i ülésén meghozta az alábbi H AT Á R O Z AT O T A TOPOLYA KÖZSÉG TERÜLETÉN MŰKÖDŐ ANYAKÖNYVI KERÜLETEKRŐL 1. E határozat kijelöli a Topolya község területén működő anyakönyvi kerületeket, melyeket illetően Topolya község területén anyakönyveket vezetnek, emellett meghatározza az anyakönyvi kerületek székhelyeit. 2. Az anyakönyvi kerületek, amelyek esetében anyakönyveket vezetnek Topolya község területén, az alábbiak: 1) Topolya anyakönyvi kerület, mely magában foglalja az alábbi településeket: Topolya, Karkatur, Bajsa, Pannónia, Szurkos, Kisbelgrád és Zobnatica; 2) Bácskossuthfalva anyakönyvi kerület, mely magában foglalja az alábbi településeket: Bácskossuthfalva és Pacsér; 3) Krivaja anyakönyvi kerület, mely magában foglalja az alábbi településeket: Cserepes, Krivaja, Felsőroglatica, Karađorđevo és Tomislavci; 4) Gunaras anyakönyvi kerület, mely magában foglalja az alábbi településeket: Gunaras, Brazilia, Bogaras, Völgypart, Njegoševo, Pobeda, Svetićevo, Kavilló és Zentagunaras; 3. A jelen határozat 2. pontjában foglalt anyakönyvi kerületek székhelyei a következők: 1) Topolya anyakönyvi kerület székhelye Topolyán van; 2) Bácskossuthalva anyakönyvi kerület székhelye Bácskossuthfalván van; 3) Krivaja anyakönyvi kerület székhelye Krivaján van; 4) Gunaras anyakönyvi kerület székhelye Gunarason van; 4. E határozat alkalmazásának kezdeti napján érvényét veszíti a Topolya község területén működő anyakönyvi körzetek kijelöléséről szóló határozat (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2010/10. szám). 5. E határozat a Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönyében való megjelenésétől számított nyolcadik napon lép hatályba, s 2019. január 1-jétől alkalmazandó. TOPOLYA KÖZSÉGI KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 20-10/2018-V Kelt: 2018. 12. 27-én Topolya Saša Srdić, s.k. a Községi Képviselő-testület elnöke
Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 1190. OLDAL 2018.12.27. 29. szám Szerb Köztársaság ÁLLAMIGAZGATÁSI ÉS HELYI ÖNKORMÁNYZATI MINISZTÉRIUM Szám: 20-00-265/2018-26 Kelt: 2018.12.. B e l g r á d TOPOLYA KÖZSÉG KÖZSÉGI KÖZIGAZGATÁSI HIVATAL a Községi Közigazgatási Hivatal vezetője részére TOPOLYA A 20-9/2018-2. számú, 2018. 12. -i keltezésű aktussal benyújtották A Topolya Község területén alakítandó anyakönyvi kerületek kijelöléséről szóló határozatjavaslatot (a továbbiakban: határozatjavaslat), az Államigazgatási és Helyi Önkormányzati Minisztérium véleményezése végett, Az anyakönyvekről szóló törvény 8. szakaszának 1. bekezdése értelmében (SzK Hivatalos Közlönye, 2009/20. szám). Az említett igénylés ügyében a Minisztérium kibocsátja az alábbi V É L E M É N Y T Az anyakönyvi kerületeket Az anyakönyvekről szóló törvény 8. szakaszának 1. bekezdésével összhangban az illető község vagy város, illetve Belgrád város képviselő-testületi határozatával jelölik ki, az igazgatási ügyekben illetékes minisztérium véleményezése mellett. Anyakönyvi kerületet, az említett törvény 2. bekezdése értelmében egy vagy több helység alkothat, melyek A Szerb Köztársaság területi szervezéséről szóló törvénnyel (SzK Hivatalos Közlönye, 2007/129., 16/18 és 18/47. számok) összhangban a helyi önkormányzat meghatározott egységét alkotják. Szintúgy, Az anyakönyvekről szóló törvény 9. szakaszának 2.bekezdése előírja hogy az anyakönyvi kerület székhelyét az illető község, város vagy Belgrád város képviselő-testülete határozza meg, az anyakönyvi kerületekről szóló határozat szerint. Az elmondottakat figyelembe véve, a benyújtott határozatjavaslat összhangban áll Az anyakönyvekről szóló és A Szerb Köztársaság területi szervezéséről szóló törvény rendelkezéseivel. A határozatjavaslatot összehangolták Az anyakönyvek vezetéséről és az anyakönyvek űrlapjairól szóló Utasítás (SzK Hivatalos Közlönye 18/93. szám) 3. szakaszának 2. bekezdésével, amely előírja, hogy abban az esetben, ha azon naptári év folyamán hozták meg az anyakönyvi kerületek kijelöléséről szóló új határozatot, amelyet illetően már az előző határozat alapján megkezdték az anyakönyvek vezetését, az új határozatot a naptári év lejárta után kell alkalmazni, addig pedig az anyakönyveket az anyakönyvi kerületekről szóló korábbi határozata szerint kell vezetnie Továbbá, a Határozatjavaslatot összehangolták az Államigazgatási törvény (SzK Hivatalos Közlönye 79/05, 101/07, 95/10, 99/14, 47/18 és 30/18 más. törv. számok) 53. szakasz 2. bekezdésének rendelkezéseivel, mely előírja, hogy a közmegbízatással rendelkező személyek kötelesek azon előírásokat megjelentetni a Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönyében, melyek meghozatalával megbízottak Az elfogadott határozatott az Államigazgatási és Helyi Önkormányzati Minisztériumnak kell megküldeni a mi ügyszámunkra hivatkozva Žikica Nestorović, s.k. ÁLLAMTITKÁR P.H.
Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 1191. OLDAL 2018.12.27. 29. szám 205. Az építésről és tervezésről szóló törvény 46. szakaszának 1. bekezdése (Az SZK Hivatalos Közlönye, 09/72., 09/81. helyesb., 10/64. AB, 11/24., 12/121., /42. AB, /50. AB, /98. AB, /2., 14/145. és 18/83. szám), a stratégiai környezeti hatásvizsgálatról szóló törvény 9. szakaszának 5. bekezdése (Az SZK Hivatalos Közlönye, 04/5. és 10/88. szám) és Topolya község Statútuma 42. szakaszának 7) pontja (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2008/15.. 2009/1., 2010/6., 2012/9. és 2014/12. szám) alapján, Topolya Községi Képviselő-testülete, Topolya község Tervbizottságának véleményezése után, a 2018. december 27-én tartott ülésén meghozta az alábbi H A T Á R O Z A T O T TOPOLYA TELEPÜLÉS ÁLTALÁNOS SZABÁLYOZÁSI TERVÉNEK KIDOLGOZÁSÁRÓL 1. szakasz Ezennel megkezdjük Topolya település Általános Szabályozási Tervének (a továbbiakban: terv) kidolgozását. 2. szakasz A terv kidolgozója Topolya Községi Közigazgatási Hivatalának Területtervezési, Városrendezési, Építési, Környezetvédelmi, Kommunális-lakásügyi és Gazdasági Osztálya (a továbbiakban: kidolgozó). 3. szakasz A Topolya település Általános Szabályozási Tervének kidolgozásáról szóló határozat (a továbbiakban: határozat) megállapítja a terv által felölelt kerethatárt, a terv által felölelt végleges határt pedig a terv tervezete fogja meghatározni. A Topolya Általános Szabályozási Terve által felölelt határ az adott leírás és a grafikai mellékletek szerinti pontok által van kijelölve. A leírás kezdőpontja, vagyis az 1. pont a terv által felölelt terület északi részén található, a 29., 2300/1., 2425/1. (út) és 2425/2. (út) hrsz. parcellák négyes határán, Kisbelgrád k.k. Az 1. ponttól a határvonal keleti irányban követi a 2425/2. hrsz. parcella (út) és a 1934/2. hrsz. parcella (tó) északi határát a1934/1 (tó), a 1934/2 (tó), a 2424/1 (út) és a 2424/2 (út) hrsz. parcellák négyes határáig, az út (2424/2. hrsz.), Kisbelgrád k.k. minden parcelláját a 2. pontig. A 2. ponttól a határ keleti irányban követi a 2424/2. (út) és az 1930/1. hrsz. parcellák északi határát, a 3. pontig az 1930/1., az 1929. és a 2342/1. hrsz. parcellák hármas határán, Kisbelgrád k.k. A 3. ponttól kelet felé átvágja a IIA100 állami utat, a 2342/2. hrsz. parcella északi határával, a 4. pontig a 2342/1, az 1817 és a 2342/2. hrsz. parcellák hármas határán, Kisbelgrád k.k. A 4. ponttól a határ dél felé fordul a IIA100 állami út, 2342/2. hrsz. parcella Kisbelgrád k.k., keleti határával, ahol eléri az 5. pontot, Kisbelgrád és Topolya kataszteri község határáig. Az 5. ponttól dél felé folytatja az állami út, 4721. hrsz. parcella, keleti határával (IIA 100. sz. állami út), Topolya k.k., a 6. pontig, a 4721. hrsz. parcella déli határáig. A 6. ponttól kelet felé folytatja, követve az 1222/6. hrsz. parcella északi mezsgyéjét, Topolya k.k., a 7. pontig. A 7. ponttól dél felé követi az 1222/6. hrsz. parcella keleti határát a 8. pontig az 1222/4 (út), a 4815 (út) Topolya k.k. és a 973., Topolya k.k., hrsz. parcellák határpontján. A 8. ponttól kelet felé folytatja a 973. hrsz. parcella északi határával, majd dél felé a 973. és a 974. hrsz. parcellák, Topolya város k.k., keleti határával a 9. pontig, a 7394. hrsz. parcella Topolya város k.k. északi határáig. A 9. ponttól kelet felé követi a 4814. hrsz. parcella Topolya k.k. északi határát, a 7414/2. hrsz. parcella északi határát (átjáró a Krivaja folyón), s elérkezik a 10. pontig a 4714/1 (folyó), az 1210/1 és az 1187(út) hrsz. parcellák hármas határán, Topolya k.k. parcellája.
Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 1192. OLDAL 2018.12.27. 29. szám A 10. ponttól kelet felé követi az 1124. és a 48. hrsz. parcellák, Topolya k.k., északi határát, s elér a 11. pontig a 783. hrsz. parcella Topolya város k.k. keleti határa irányában. A 11. ponttól dél felé folytatja, átvágja az utat, s tovább követi a 783, 784, 793/2, 794, 796, 797, 798, 7365 (út) és 758. hrsz. parcellák keleti határát a 759. hrsz. parcella határáig, vagyis a 12. Pontig, minden parcella Topolya város k.k.-ben. A 12. ponttól a határ kelet felé folytatódik, követi a 759. és a 743. hrsz. parcellák északi határát, útközben átszeli a 7356. hrsz. parcellát, a. Pontig, a 7354. (út) hrsz. parcella határán, minden parcella Topolya város k.k-ben. A. ponttól észak felé követi a 7354. (út) hrsz. parcella Topolya város k.k. nyugati határát, a 14. pontig Topolya város k.k. északi határán. A 14. ponttól a határ kelet felé követi a 7354 (út), a 7304/1. (vasúti sín), a 7353. (út), a 7350. (Kiss Ferenc u.), a 362., a 7352. (Szkadár u.) és a 361. hrsz. parcellák északi határát, minden parcella Topolya város k.k.-ben, a 4801/1. (út) parcella határáig, a 15. pontig. A 15. Ponttól a határ dél felé követi a 4801/1. (út) hrsz. parcella nyugati határát a parcella déli végéig, további pedig északkelet felé követi a 4797. (út) hrsz. parcella déli határát, mindkét parcella Topolya k.k.-ben, a 4797. hrsz. parcella keleti határáig, vagyis a 16. pontig. A 16. ponttól a határ északkelet irányban folytatja a 836/2., 835/9., 835/7., 835/5., 4796/2. (út), 291/2., 292/2., 293/2., 294/2. 295/6., 295/4., Topolya k.k., hrsz. parcellák északi határaival, s elér a 17. pontig a 295/4., 297., 4762/1. (út) és a 4762/2. (út) Topolya k.k. hrsz. parcellák négyes határán. A 17. ponttól kelet felé követi a 297. hrsz. parcella északi határát, a 4795. parcella északi és keleti határát, tovább dél irányában követi a 305. hrsz. parcella keleti határát, keresztülszeli a 4794. (út) hrsz. parcellát a 18. pontig, a 4794. Topolya k.k., az 5. és a 6. hrsz. parcellák hármas határán, mindkettő Topolya város k.k-ben. A 18. ponttól kelet felé követi a 4794. (út) hrsz. parcella déli határát a 19. pontig az 1. Topolya város k.k. hrsz. parcella végső keleti mezsgyéjén. A 19. ponttól a határ követi a 4794, 4736/2 és 4793 hrsz. parcellák útvonalának nyugati határát, a 4793. hrsz. parcella déli határát, mint Topolya k.k.-ben, s elér a 20. pontig a 4792/2. (út) hrsz. parcella déli határán. A 20. ponttól a határ követi a 4792/2., a 4791. (út) és a 812. hrsz. parcellák déli és keleti határát, dél felé a 4788. hrsz. parcella déli határáig, minden Topolya k.k.-ben, a 21. pontig. A 21. Ponttól nyugat felé követi a 4788. hrsz. parcella déli határát a 805/1. hrsz. parcelláig, nyugat felé folytatja a 805/1, 804/1, 803/1, 802/1 hrsz. parcellák déli határaival, észak felé megtöri az irányt a 802/1. hrsz. parcella nyugati határával a 22. pontig a 802/1., 801. és 4789. (út) hrsz. parcellák hármas határán, minden Topolya k.k.-ben. A 22. Ponttól nyugat felé követi a 4789. hrsz. parcella útvonalának déli határát, Topolya k.k., a 798. hrsz. parcella, Topolya k.k., és a 3307. hrsz. parcella, Topolya város k.k., közötti mezsgyevonalig, a 23. pontig. A 23. ponttól a határ dél felé folytatódik a 798. Topolya k.k., és a 3307. Topolya város k.k. hrsz. parcellák közös mezsgyéjének teljes hosszával, vagyis követi a kataszteri községek határát a 24. pontig. A 24. ponttól a határ kelet felé folytatja a 4787. Topolya k.k. hrsz. parcella útvonalának déli határával, a 25. pontig. A 25. ponttól a határ dél felé a 797./3 Topolya k.k., és a 3350. Topolya város k.k., valamint 796/1. Topolya k.k., és a 3348. Topolya város k.k. hrsz. parcellák közös mezsgyéjének teljes hosszával követi a kataszteri községek határát, a 26. pontig. A 26. Ponttól a határ dél felé átszeli a IIA105-ös állami utat, vagyis a 7336/2. Topolya város k.k. hrsz. parcella keleti határával megy a 27. pontig a 7336/2., a 3351/1., mindkettő Topolya k.k., a 4724., a 4874., mindkettő Topolya k.k., parcellák négyes határán. A 27. ponttól dél felé követi Topolya város k.k. határát, vagyis a 4874. (út), Topolya k.k., hrsz. parcella nyugati határát, teljes hosszával a 28. pontig, ugyanezen parcella déli határán. A 28. ponttól a határ nyugat felé követi Topolya k.k. és Topolya város k.k. határát a 4873. (út), Topolya k.k., hrsz. parcella északi határán, a parcella nyugati végéig, vagyis a 29. pontig. A 29. ponttól a határ dél felé követi Topolya-város k.k. határát (4864-út hrsz. parcella nyugati határa), keresztülszeli a IIA 109. sz. állami út (Becsei út) 7311. hrsz. parcelláját, ezen parcella déli határáig, a 30. pontig.
Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 1193. OLDAL 2018.12.27. 29. szám A 30. ponttól északnyugat felé követi Topolya-város k.k. határát (a 7311., Topolya-város k.k., hrsz. parcella déli határa Becsei út) a 7537., Topolya-város k.k., hrsz. parcella útvonaláig, ugyanezen parcella keleti határával folytatja a parcella déli végéig, illetve a 31. pontig. A 31. ponttól nyugat felé folytatja a kataszteri község határával, a 6204. és a 6205., Topoly-város k.k., hrsz. parcellák déli határaival, keresztülszeli a 7540. hrsz. parcellát (Téglagyár u.). Topolya-város k.k. és a 4720/1. hrsz. parcellát (vasúti sín), Topolya k.k., a 32. pontig a 4720/1. (sín), az 1979. és az 1980. hrsz. parcellák hármas határán, mind Topolya k.k.-ben. A 32. ponttól északi irányban követi a 4720/1. hrsz. parcella (vasúti sín) nyugati határát a 33. pontig Topolya-város kataszteri község határán. A 33. ponttól követi a kataszteri községek határát, mégpedig nyugati irányban a 6289. és a 7541. (Dubrovnik u.) hrsz. parcellák déli határával, tovább északi irányban a 7541. (utca) hrsz. parcella nyugati határával, tovább északnyugat-nyugat felé követi a 7312. (Becsei út), a 6547. és a 6548. hrsz. parcellán (mind Topolya-város k.k.-ben) déli határát a 34. pontig. A 34. ponttól követi az 1920. hrsz. parcella, Topolya k.k., keleti és déli határát a 35. pontig az 1919/8 (út), az 1919/6 és az 1920. hrsz. parcellák hármas határán, mind Topolya k.k. A 35. ponttól a határ dél felé követi az 1920. hrsz. parcella déli határát a 36. pontig az 1920 és az1919/8 mindkettő Topolya k.k., valamint a 7310., Topolya-város k.k., hrsz. parcellák hármas határán. A 36. ponttól a határ déli irányban követi a 4857. hrsz. parcella (út) nyugati határát a 37. pontig az az1919/8, 4855. mindkettő Topolya k.k., valamint a 7310., Topolya-város k.k., hrsz. parcellák hármas határán. A 37. ponttól a határ déli irányban teljes hosszában követi a 7310. és a 4855. hrsz. parcellák közös mezsgyéjét a 38. pontig a 4859. hrsz. parcellával, Topolya k.k., az északi mezsgyén. A 38. ponttól a határ követi Topolya k.k. és Topolya-város k.k. kataszteri községek határát, mégpedig: déli irányban a IIA 100. állami út 7310. hrsz. parcellára keleti határával (M-22.1 Tito marsall u.), nyugati irányban megtörik követve ugyanezen parcella határát, majd nyugati irányban folytatódik a 7298/1, 7298/2, 7299/1 ás 7300 (Krivaja folyó) hrsz. parcellák déli határaival, mind Topolya-város k.k., a 39. pontig. A 39. ponttól a határ követi a 7300. hrsz. parcella (csatorna), Topolya-város k.k., nyugati határát a 7260. hrsz. parcellával lévő töréspontig, északi irányban követi a 4840. hrsz. parcella, Topolya k.k., út keleti határát a 40. pontig, a 4840. hrsz. parcella (út) északi határán. A 40. ponttól a határ nyugati irányban folytatódik, követve Topolya-város kataszteri község határát a 7598/2 (Kúlai út), a 7592 (Madách Imre u.), a 6945, a 6943 (út), a 7581 (Josip Merković u.) és a 6879. hrsz. kataszteri parcellák, mind Topolya-város k.k., déli határaival a 41. pontig a 6879. hrsz. parcella nyugati határán. A 41. ponttól a határ északi irányban követi az 17. hrsz. parcella, Topolya k.k., keleti határával a kataszteri községek határait, s a 73. hrsz. parcella (Bajsai út), Topolya-város k.k., nyugati határával folytatja az irányt a 42. pontig a Bajsai úti parcella északi határán. A 42. ponttól a határ északkeleti irányban követi a Bajsai úti parcella északi határát a kataszteri község határáig, majd északi irányban folytatja a 6838. és 6839. hrsz. parcellák, Topolya-város k.k., nyugati határaival a 43. pontig a 6839. hrsz. parcella északi határán. A 43. ponttól a határ nyugati irányban követi a 7577. (út), Topolya-város k.k., és a 4832/2. (út), Topolya k.k., hrsz. parcellák déli határát a 44. pontig a 4832/2. (út), az 1477/1. és az 1476/1. hrsz. parcellák, mind Topolya k.k.-ben, hármas határán. A 44. ponttól a határ északi irányban követi az 1476/1. és az 1477/1. hrsz. parcellák, Topolya k.k., közötti mezsgyevonalat a 45. pontig az 1476/2., Topolya k.k., az 5025. és az 5024., Topolya-város k.k., hrsz. parcellák hármas határán. A 45. ponttól a határ nyugati irányban követi a kataszteri községek határait az 5023., az 5022., az 5021., az 5020., az 5019. és az 5018. hrsz. parcellák, Topolya-város k.k, déli határain, a 46. pontig az 1485/2., 4831., Topolya k.k., és az 5018., Topolya-város k.k., hrsz. parcellák hármas határán. A 46. ponttól a határ egybeesik a kataszteri községek határával a 47. pontig a 7314. hrsz. parcella, Topolya k.k., (Moravicai út) északi határán. A 47. ponttól a határ északnyugati irányban követi a IIA 105. sz. állami út parcellájának, a 4726. hrsz. parcella, Topolya k.k., határát a 48. pontig a 7423/2. hrsz. parcella (Rákóczi Ferenc u. 2.), Topolyaváros k.k., északi határán.
Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 1194. OLDAL 2018.12.27. 29. szám A 48. ponttól a határ keleti irányban követi a kataszteri községek határát, mégpedig a 7423/2. és a 7423/1. (Rákóczi Ferenc u. 2.) hrsz. parcellák északi határával az 1063. hrsz. parcella határáig, mind Topolya-város k.k.-ben, a 49. pontig. A 49. ponttól a határ északi irányban egybeesik a kataszteri községek határával az 61. és a 4825. (út) hrsz. parcellák, mindkettő Topolya k.k., keleti határával, az 50. pontig a 4820. (út), a 4825. (út), Topolya k.k, és a 7412. (út), Topolya-város k.k., hrsz. parcellák hármas határán. Az 50. ponttól keleti irányban követi a 7412. hrsz. parcella (út) északi határát az 1027. parcelláig, északi irányban megtörik, majd a 7411/1. hrsz. parcella keleti határán megy egészen az 51. pontig a 4818/2. (út), Topolya k.k,, a 7411/1. (út) és az 1027., mindkettő Topolya-város k.k., hrsz. parcellák hármas határán. Az 51. ponttól a határ keleti irányban folytatja az 1253. hrsz. parcella déli mezsgyéjének teljes hosszával az 52. pontig az 1253., Topolya k.k,, az 1026. és a 7396., Topolya-város k.k., hrsz. parcellák hármas határán. Az 52. ponttól a határ északi irányban követi Topolya és Topolya-város kataszteri községek határát a 7396., Topolya-város k.k., és a 4725., Topolya k.k., hrsz. parcellák nyugati határával az 53. pontig Topolya és Kisbelgrád kataszteri községek határán. Az 53. ponttól a határ északi irányban folytatódik a 2303. és a 2307. hrsz. parcellák keleti határát követve az 54. pontig a 2307., a 2305. és a 2301. hrsz. parcellák hármas határán. Az 54. ponttól a határ keleti irányban követi a 2305. hrsz. parcella északi határát az 55. pontig a 2349. hrsz. parcella határán, minden Kisbelgrád k.k.-ben. Az 55. ponttól a határ északi irányban folytatódik, követve a 2349. hrsz. parcella (út) nyugati határát az 56. pontig a 2349., 2306/1. és a 2307. hrsz. parcellák hármas határán, mind Kisbelgrád k.k.-ben. Az 56. ponttól a határ keleti irányban keresztülszeli a 2349. hrsz. parcellát (út), követi a 2300/2. és a 2300/1, Kisbelgrád k.k., hrsz. parcellák északi határát az 1. kiindulási pontig. Az Általános Szabályozási Terv által felölelt terület magában foglalja Topolya-város kataszteri községet teljes egészében, valamint Topolya és Kisbelgrád kataszteri községeket részben. A kerethatár grafikai bemutatása felöleli a tervben foglalt területet, s e határozat szerves részét képezi. 4. szakasz A terv kidolgozása szempontjából jelentős feltételeket és irányvonalakat a magasabb rangú tervdokumentum adja meg: Topolya község területi terve (Topolya Község Hivatalos Lapja, 15/20. szám), amely szabályozza Topolya település tervdokumentumának kidolgozását. Az illetékes szerv a terv kidolgozása céljából díjmentesen rendelkezésre bocsátja a topográfiai és kataszteri tervek, illetve a digitális felvételek meglévő másolatait, illetve a földalatti vezetékek, illetve az ortofotók nyilvántartását, 15 napon belül, illetve kivételesen 30 napon belül, megindokolva, hogy miért nem járt el rövidebb időn belül. 5. szakasz A tervben felölelt terület tervezésének, használatának, rendezésének és védelmének az elvei az észszerű tervezésen és területrendezésen, a tervezett tartalmaknak a terület lehetőségeivel és korlátaival való összehangolásán, a terület aktív felhasználói kezdeményezéseinek a megvalósítási lehetőségekkel és a fenntartható tervezéssel való összehangolásán alapulnak. 6. szakasz A terv kidolgozásának víziója megfelelő, minőségi, fenntartható és törvényileg összehangolt tervdokumentáció megalkotása, amely megteremtené Topolya település fenntartható területfejlesztése megvalósításának feltételeit. E terv meghozatalának célja a hatályos tervügyi végzések felülvizsgálata, valamint az építési terület határainak, a közcélú területek, a rendezési feltételek és a tervezett célra vonatkozó építési szabályok meghatározása, az építési telek infrastrukturális felszerelése irányvonal, korridor és kapacitás megállapításával a közlekedési, energetikai és kommunális infrastruktúrára vonatkozóan.
Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 1195. OLDAL 2018.12.27. 29. szám 7. szakasz A terv által felölelt terület tervezésének, használatának, rendezésének és védelmének koncepciója magában foglalja a terület meglévő potenciáljának optimális használatát, a terület felhasználójának új igényeivel és szükségleteivel összhangban. A terv által felölelt terület alapvető rendeltetésének és földterület használatának szerkezetét a központi tartalmak, a lakásügy, a munkafelületek, a sport és szabadidős tartalmak, a zöldterületek, az utcai korridorok, az infrastrukturális és kommunális tartalmak képezik. 8. szakasz A terv tervezetének tényleges kidolgozási határideje 6 (hat) hónap, a korai közszemle elvégzéséről szóló jelentésnek a kidolgozóhoz történő eljuttatásának napjától számítva. 9. szakasz A terv elkészítéséhez szükséges eszközöket Topolya községi költségvetéséből biztosítják. 10. szakasz E határozat meghozatalát követően, a terv kidolgozója a korai közszemlére előkészített tervdokumentum anyagába való korai betekintés meghirdetésének eljárásában tájékoztatja a nyilvánosságot a terv kidolgozásának alapvető céljairól és szándékáról, a területi egész fejlesztési lehetőségeiről, valamint a tervezés hatásairól. A korai közszemlét a tömegtájékoztatási eszközökben és a helyi önkormányzati egység honlapján kell meghirdetni, s a meghirdetés napjától számított 15 napig tart. 11. szakasz A tervet, mielőtt benyújtják a meghozatalában illetékes szervnek, szakmai ellenőrzésnek vetik alá, tervtervezet formájában, s közszemlére bocsájtják. A közszemlét napilapban és a helyi sajtóban hirdetik meg, s a meghirdetés napjától számított 30 napig tart. A terv tervezetét nyomtatott formában Topolya Községi Közigazgatási Hivatala Ügyfélközpontjában bocsájtják közszemlére, Topolyán a Tito marsall utca 30. szám alatt, digitális formában pedig Topolya község honlapján (www.btopola.org.rs). 12. szakasz E határozat szerves részét képezi a Topolya település Általános Szabályozási Terve stratégiai környezeti hatásvizsgálatának kidolgozásáról szóló végzés, amelyet Topolya Községi Közigazgatási Hivatalának Területtervezési, Városrendezési, Építési, Környezetvédelmi, Kommunális-lakásügyi és Gazdasági Osztálya hozott meg 2018. 11. 19-én, 501-76/2018-I. sorszám alatt.. szakasz A tervet 6 (hat) példányban készítik el nyomtatott és 6 (hat) példányban digitális formában, s a kidolgozó a terv egy aláírt példányát nyomtatott formában és a terv egy példányát digitális formában őrzi az irattárában, a többi példányt pedig az illetékes községi szervek őrzik.
Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 1196. OLDAL 2018.12.27. 29. szám 14. szakasz E határozat hatályba lépésével hatályát veszti a Topolya település Általános Szabályozási Tervének kidolgozásáról szóló határozat (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2009/11. és 2012/10. szám). 15. szakasz E határozat megjelenik Topolya Község Hivatalos Lapjában, valamint a tervdokumentumok központi jegyzékében, s a Topolya Község Hivatalos Lapjában való megjelenését követő nyolcadik napon lép hatályba. TOPOLYA KÖZSÉGI KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 350-144/2018-I Kelt: 2018. 12. 27-én Topolya Saša Srdić, s.k. a Községi Képviselő-testület elnöke
Број 29. 27.12.2018. СТРАНА 1197. OLDAL 2018.12.27. 29. szám