K i v n a t Biatrbágy Várs Önkrmányzat Képviselő-testületének 2012. január 18-án megtarttt ülésének jegyzőkönyvéből Biatrbágy Várs Önkrmányzata Képviselő-testületének 2/2012. (01.18.) Öh. sz.határzata "Funkcióbővítő rehabilitáció KMOP-2009-5.2.1/B kódszámú Pest megyei településközpntk fejlesztése integrált településfejlesztés Pest Megyében című pályázattal összefüggő kérdésekről Biatrbágy Képviselő-testülete 182/2009. (12.10.) Öh. sz. határzatában döntött "Funkcióbővítő rehabilitáció KMOP-2009-5.2.1/B kódszámú Pest megyei településközpntk fejlesztése integrált településfejlesztés Pest Megyében című pályázat benyújtásáról. A Reginális Fejlesztési Prgramk Irányító Hatósága vezetője 2011. któber 6-án kelt értesítése alapján a Biatrbágy funkcióbővítő vársfejlesztése című pályázat a másdik frduló eredményeként 853.709.337 Ft összegű támgatásra érdemesnek ítélte 70,293324%-s támgatási intenzitással. A képviselő-testület 257/2011.(12.15.) Öh. számú határzatában a képviselő-testület megköszönte és elfgadta a támgatást és a pályázathz, valamint a teljes megvalósításhz szükséges, várhatóan 260.000.000 Ft összegű önrészt a 2012-2013. évi költségvetés fejlesztési célelőirányzata terhére biztsítja. 1. A pályázat benyújtása és elnyerése között eltelt időtartam és a gazdasági, jgszabályi környezet váltzása miatt szükséges a teljes prjekt (célk, feladatk, eszközök, határidők) felülvizsgálata és szükségszerinti módsítása, melynek érdekében a képviselő-testület szerződést köt a Public Sectr Cnsulting Kft.-vel. 2. A képviselő-testület felhatalmazza a plgármester a szerződés aláírására. 3. A kapcslódó szerződést a határzat melléklete tartalmazza. Felelős: plgármester Határidő: 2012. január 31. Tarjáni István s.k. plgármester dr. Kvács András s.k. jegyző a kiadmány hiteléül: Kiss Ildikó jegyzőkönyvvezető
VÁLLALKOZÁSISZERZőnÉS me ly létrejött egyrészt Biatrbágy Várs Önkrmányzata Székhely: 2051 Biatrbágy, Barss Gábr u. 2/A. Adószám: 15390008-2-13 Törzsszáma: 390000 ', Statisztikai számjel: 15390008751132113 Képviselő: Tarjáni István plgármester a jegyző helyettesítőjeként dr. Kvács András jegyző ellenjegyzésével mint Megrendelő (tvábbiakban: Megrendelő), másrészt Név: Pnblic Sectr Cnsulting Kft.,. Székhely: 1054 Budapest, Szabadság tér 7. Cégjegyzékszám: 01-09-739245 Adószám: 13514943-2-41 Bankszámlaszám: 11715007-20443580 Képviselő neve és a képviselet jgcíme: V lii"ga Zsigmnd ügyvezető mint Vállalkzó (tvábbiakban: Vállalkzó) között az alulírtt helyen és időben, az alábbi feltételek mellett: 1. A szerződés tárgya A Megrendelő KMOP 5.2.lIB-es pályázat keretében sikeresen pályáztt és támgatást nyert a "Biatrbágy funkcióbővítő vársfejlesztése" prjekt megvalósítására (tvábbiakban: Prjekt). A Nemzeti Fejlesztési Ügynökség, mint támgató képviseletében eljáró Pr Regi Közép-magyarrszági Reginális Fejlesztési és Szlgitató Nnprfit Közhasznú Kft.-vel, mint közreműködő szervetettel Megrendelő 20 II. december 23-án a támgatási szerződést megkötötte (tvábbiakban: Támgatási Szerződés). A Megrendelő 2010.10.20-án a Prjekt megvalósítására Knzrciumi megállapdást kötött (tvábbiakban: Knzrciumi megállapdás). A knzrcium tagjai Biatrbágy Várs Önkrmányzata Trbágyi Római Katlikus Egyházközség Budavidék Zrt. Varga és Társa Üzemanyag ellátó Kft. EMSZI Kft. (tvábbiakban: Knzrciumi tagk).... A pályázat benyújtása és elnyerése között eltelt időtartam és a gazdasági, jgszabályi környezet váltzása miatt szükséges a teljes prjekt (célk, feladatk, eszközök, határidők) felülvizsgálata és szükségszerinti módsítása. A Vállalkzó feladata különösen: A prjekt költségvetésének felülvizsgálata, módsítása aktualizálás a piaci, a közbeszerzésen várhatóan kialakuló árak alapján, a költségelemek elszámlhatóságának vizsgálata, a prjekthez szrsan kapcslódó, vagy kötelezően megvalósítandó, de a prjektben el nem számlható prjektelemek aznsítása, számbavétele, a Prjektben el nem számlható prjektelemek megvalósítási költségeinek kimutatása, az esetleges elhagyás uk lehetőségeinek és következményeinek bemutatása, kiváltásukra adtt javaslatk elkészítése.
Egyeztetés a Prjektben résztvevő Knzrciumi tagkkal a pályázatban nevesített prjektelemek megvalósításáról vagy kihagyásáról, azk lehetőségeiről és feltételeiről, a megegyezés kidlgzása. A fenti feladatkat elvégzése srán a Vállalkzónak akként kell elvégeznie, hgy a Prjekt a Támgatási Szerződésben fglalt feltételeknek megfeleljen. Amennyiben a Vállalkzó lyan javaslatt fgalmaz meg, amely a támgatási összeg igénybevételét csökkenti vagy veszélyezteti, erre külön írásban fel kell hívnia a Megrendelő figyeimét. A Vállalkzónak a szerződés teljesítése srán kiemeit gndssággal figyelnie kell arra, hgy a támgatási összeg igénybevételére a Prjekt váltztatása milyen hatással van és amennyiben valamely váltztatás a támgatási összeg igénybevételét csökkenti vagy veszélyezteti, erre külön írásban fel kell hívnia a Megrendelő figyeimét. A Vállalkzó köteles felülvizsgálati tevékenységének eredményeként záró dkumentációt összeállítani, me ly tartalmazza a fenti szempntk szerint elemzést és a Prjekt megvalósítására vnatkzóan megldási alternatívákat a költségvetési becslésekkel együtt (a tvábbiakban: Záró dkumentum). 2. Szerződés időtartama és terjedelme A szerződést a Felek határztt időtartamra kötik. A felülvizsgálat megkezdésének időpnua 2012.január 23. a Záró dkumentum elkészítésének határideje 2012. január 31. 3. Vállalkzási díj és fizetési feltételek A Megrendelő a Vállalkzónak a teljesítéstől, az eredménytől függően vállalkzási díjat fizet. (a tvábbiakban: Vállalkzási díj),. A Vállalkzási díj összege 2.900.000 Ft (azaz Kétmillió-kilencszázezer frint) +Áfa A Vállalkzási díj a Záró dkumentum Megrendelő általi elfgadása - elfgadó képviselő-testületi határzat meghzatala - esetén, a Vállalkzónak az elfgadást követően 30 naps fizetési határidővel kiállíttt számlája alapján esedékes. A Vállalkzási díj, a jelen szerződés eltérő rendelkezése hiányában, tartalmaz minden, a Vállalkzó tevékenységével összefüggő költséget, kiadást, ráfrdítás és járulékt.,:.-- Késedelmes fizetés esetén a Vállalkzó a Ptk. szerinti késedelmi kamatra jgsult. A Vállalkzó, ha késedelmesen, hibásan vagy nem teljesít, kötbért tartzik fizetni. A késedelmi kötbér mértéke 10.000 Ft +Áfa/ nap, melyet a Vállalkzó minden megkezdett késedelmes napért köteles megfizetni. A hibás teljesítési kötbér mértéke 10%, melyet a Vállalkzó azn meg nem kaptt támgatási összeg után köteles megfizetni, amelyet a Megrendelő a Vállalkzó hibás teljesítésére visszavezethető kból nem kaptt meg. A hibás teljesítési kötbér összes maximális mértéke 300.000,- Ft. Amennyiben a Vállalkzó a Feladatt nem teljesíti, úgy nem teljesítési kötbért köteles fizetni, melynek mértéke 600.000 Ft. Nem teljesítésnek minősül, ha a Vállalkzó a Záró dkumentumt a 2. pntban fglalt határidőt követő 30. napn sem készítette el szerződésszerűen. A Megrendelő valamennyi típus ú kötbérigényét jgsult érvényesíteni azk tehát nem vagylags kötelezettségek illetve követelések. Az érvényesített. kötbérek együttes összege maximum 1.500.000 Ft lehet. A Megrendelő jgsult a költségtérítési és kötbér igényeit egyidejűleg érvényesíteni, azk tehát nem vagylags kötelezettségek illetve követelések.
A Felek megállapdnak, hgy a Megrendelő ajelen pnt alapján felmerülő költségtérítés i és kötbér igény követelését a Vállalkzóval való elszámláskr a Vállalkzási díjból illetve költségtérítésből jgsult levnni vagy választása szerint annak felmerülésekr a Vállalkzó számlavezető péllzintézeténél aznnali beszedési megbízás útján is érvényesítheti. 4. Szerződő felek kapcslattartói Megrendelő részéről:. Tarjáni István plgármester Tel.:+36 3069741l4 E-maii: plgarmester@biatrbagy.hu Vállalkzó részéről: Varga Zsigmnd ügyvezető Tel.: +36-30-280-9944 E-maii: inf@publicsectr.hu A kapcslattartó személyek jgsultak minden lyan utasítás és intézkedés megtételére, amely a szerződés teljesítéséhez szükségessé válik és jelen szerződésben, fglaltakkal nem ellentétes. A kapcslattartók a Felek törvényes képviseletére (írásban és szóban egyaránt) nem jgsultak, csak abban az esetben, ha ezen törvényes képviseleti jguk egyébként jgszabályn vagy jgszabályknak megfelelő külön képviseleti meghatalmazásn alapul. 5. Együttműködés és teljesítés. A felek megállapdnak, hgy a Megrendelő köteles minden, a Vállalkzó által a szerződés teljesítéséhez szükségesnek tarttt dkumentumt, infrmációt a Vállalkzó rendelkezésére bcsátani. Megrendelő biztsítja a Vállalkzó által a legalább 2 munkanappal előzetesen bejelentett vizsgálataihz, szakértői megbeszéléseihez, illetve az adatgyűjtésekhez az érdekkörébe eső technikai, szervezési és személyi feltételeket. Vállalkzó a feladat elvégzése srán flyamatsan knzultál a Megrendelővel. Vállalkzó a feladata ellátása srán a tőle elvárható gndssággal, körültekintéssel és szakértelemmel köteles eljárni. Megrendelő kérésére Vállalkzó a Megrendelő által megnevezett személy számára a vizsgálat részeredményeiről szóbeli, illetve szükség szerint közbenső jelentés frmájában írásbeli tájékztatást ad. A Vállalkzó a Szerződés teljesítése srán személyesen jár el, teljesítési segédet kizárólag a Megrendelő előzetes írásbeli beleegyei:é ét követően vehet igénybe. A teljesítési segéd tevékenységéért és magatartásáért a Vállalkzó, mint saját jáért felel. 6. Titktartási kötelezettség és az adatváltzás bejelentése Vállalkzót titktartási kötelezettség terheli ajelen szerződés teljesítése srán a Megrendelővel és a Knzrciumi Tagkkal valamint ezek tevékenységével, működésével kapcslatban, tvábbá a szerződéssel érintett Prjekttel kapcslatban tudmására juttt mindennemű adat, infrmáció, ismeret vnatkzásában, ezen adatkat, infrmációkat és ismereteket köteles bizalmasan kezelni, és kizárólag a Megrendelő által engedélyezetten igénybevett teljesítési segédjeivel szthatja meg, kizárólag lyan mértékben, ahgy az a szerződésszerű teljesítés adtt részének elvégzéséhez szükséges. E titktartási kötelezettség kiterjed a szerződés teljesítésében résztvevő személyekre, akik tevékenységéért a Vállalkzó, mint saját jáért felel. A Vállalkzó a Megrendelőnek és a Knzrciumi Tagknak a fenti szabályk megszegésével kztt teljes kárát köteles megtéríteni, beleértve a Megrendelő felé harmadik személy által érvényesített kártérítési igényt is,.
A felek megállapdnak, hgy amennyiben ajelen Szerződés teljesítéséhez személyes adatk átadása válik szükségessé, akkr ezen személyes adatk jgsulijaitól a személyes adatk átadásáhz szükséges hzzájárulást beszerzik, valamint kijelentik, hgy a személyes adatkat a személyes adatk védelméről és a közérdekű adatk nyilvánsságáról szóló 1992. évi LXIII. törvény (Avtv.) vnatkzó rendelkezései szerint kezelik és tárlják. Vállalkzó a Megrendelő előzetes íráss hzzájárulása nélkül a szerződésre vnatkzó bármely kmányt, dkumentációt és infrmációt kizárólag a szerződés teljesítésére használhatja fel, azkat nem hzhatja harmadik fél tudmására. A felek kötelesek az adataikban és a jelen szerződésben megadtt adatkban bekövetkezett bármely váltzást (név, székhely, telephely, bankszámla, stb.) haladéktalanul, de legkésőbb 5 (öt) naptári napn belül a másik félnek írásban bejelenteni. Ennek bármely kból történt elmaradásából eredő kárért a mulasztó fél felelősséggel tartzik. 7. A jelen Szerződés megszűnése Ajelen Szerződés megszűnik az alábbi esetekben: (a) (b) (c) (d) írásba fglalt közös m gegyezéssel; bármelyik Fél jgutód nélküli megszűnésével; Megrendelő által eszközölt rendes felmndással; a Megrendelő által eszközölt aznnali hatályú rendkívüli felmndással. A szerződés a fent felsrlt kk miatt küli,in-külön is megszüntethető. A Megrendelő jgsult a szerződést indklás nélkül, írásban, rendes felmndással 3 naps felmndási idővel felmndani. A Megrendelő jgsult a szerződést a Vállalkzó súlys szerződésszegése esetén aznnali hatállyal írásban felmndani. A felek a jelen szerződés megszűnését követő 30 napn belül elszámlnak egymással, ennek érdekében kölcsönösen hatékny és jóhiszemű együttműködési kötelezettséget vállalnak. 7. Vitás kérdések rendezése, záró rendelkezések Megrendelőnek és Vállalkzó nak meg ' kell tennie mindent annak érdekében, hgy közvetlen tárgyalásk útján rendezzenek minden lyan nézeteltérést vagy vitát, amely közöttük a szerződés keretében, vagy a szerződéssel kapcslatban merül fel. A tárgyalásk eredménytelensége esetére, amennyiben a vitát nem sikerül rendezni, a felek kikötik hatáskörtől ftiggően a Budaörsi Vársi Bíróság illetve a Fejér Megyei Bíróság alávetésen alapuló kizárólags illetékességét... A jelen szerződésben nem szabályzttak vnatkzásában a Plgári Törvénykönyv rendelkezései az irányadók. A Felek a Vállalkzási szerződést ellvasás után, mint akaratu kkal mindenben megegyezőt, jóváhagyólag aláírták Jelen szerződés 4 eredeti példányban készült. ",:fpfa V, Lé Biatrbágy, 20 ll. januá O.- -_ ---, \/, 7. ( W 'p-----( ' " r 6 i i gren I " '\'Ai". - Biatrbágy V á s Önkrmá zai:'it,,., f \. I Képviseli: Tar j ánijstván plgám.(er Q;/) - dr. Kvács András jem jen egyzésével.:..;;. t-- r.se1 c \\ c.. (.l Vállalkzó Public Seclr Cnsulting Kft. Varga Zsigmnd Ogyvezetö