Székelyföld, a belsõ gyarmat



Hasonló dokumentumok
Célunk a vidéki térségek életminõségének emelése.

Románia nemzeti védelmi stratégiája

tovább örökítő város legyen!

N éhány hete felmérést készítettem Dél-Szlovákia nagy munkanélküliséggel

A csehszlovák magyar lakosságcsere népességföldrajzi vonatkozásai a dél-alföldi régióban

VITAINDÍTÓ ( I.) Vidékfejlesztés és falupolitika 1. Kerekes Gábor

Létesítmények létesítményfejlesztés

DUMASZÍNHÁZ, FÉNYFESTÉS ÉS SÁRKÁNYHAJÓZÁS VISSZAESÉS A RENDEZVÉNYPIACON

Lelkészi jelentés a évről

A Közép-Magyarországi Régióról egy gyermek- és ifjúsági vizsgálat tükrében 1

Az Egyesült Államokbeli otthonoktató mozgalom áttekintése (Részletek a Romániai Otthonoktatók Egyesületének hírleveléből)

Az erdélyi magyar kulturális intézményrendszerrõl

2007. március V. évfolyam 1. szám A polgármesteri hivatal ingyenes lapja. Megemlékezés március 15-én

Figyeljük a közép-kelet-európai régió átalakulásának

S zlovákiában azok a települések számítanak szórványnak, amelyekben a magyar

15. BESZÉD ÉS GONDOLKODÁS

DOLGOZNI CSAK PONTOSAN SZÉPEN

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

Érettségi követelmények

Demográfia. Lakónépesség, 2005

HELYZETKÉP A SZLOVÁKIAI MAGYAR KÖZOKTATÁSRÓL. A Szlovákiai Magyar Oktatási Fórum konferenciájának anyaga

Ötvenhat elhullajtott levelei Gyulán

Közhasznúsági jelentés 2001

Székelyföld területi autonómiája

Akikért a törvény szól

Reform után A kistérségi közszolgáltatási reform hatásai a Téti kistérség szociális szolgáltatási rendszerére

AKárpát-medencében élõk munkaerõpiaci helyzete és az õket érõ

a 2014-es év beszámolója

Szép az ici-pici nõi cipõ, nõi cipõ. Benne óvatosan lépked a nõ, a nõ. EGY CIPÕÁLMODÓ ÉLETMÛVÉSZ PETÕ LAJOS CIPÉSZ

Püspökszilágy Község testnevelésének és sportjának helyzete. Püspökszilágy Község testnevelésének és sportjának helyzete

AZ ISTVÁNMEZŐ REHABILITÁCIÓS PROGRAMJÁHOZ KAPCSOLÓDÓ VÁROSÉPÍTÉSZETI KONCEPCIÓ KIALAKÍTÁSA (BOK) TERVPÁLYÁZATI MŰLEÍRÁS

V. ÉVFOLYAM 1. SZÁM január-február

A TERÜLET- ÉS TELEPÜLÉSFEJLESZTÉS, MINT HAZÁNK EURÓPAI UNIÓBA ILLESZKEDÉSÉNEK FONTOS ESZKÖZE MIHÁLYI HELGA

Jegyzőkönyv. A képviselő-testület 10 igen szavazattal meghozta alábbi határozatát. Határozat

Aktív állampolgárság az iskolában és azon túl A kutatási eredmények összefoglalása munkaanyag

Közhasznú gazdálkodási jelentés

ABAÚJ KIVIRUL HELYI VIDÉKFEJLESZTÉSI STRATÉGIA 2013.

Thimár Attila SÚLY, AMI FELEMEL

A Szekszárdi I. Béla Gimnázium Helyi Tanterve

AKTUÁLIS. Beszámoló a város közbiztonsági helyzetérõl "Hiszek benne, hogy el kell rettenteni a bûnelkövetõket"

A külföldi katonai missziók áttételes gazdasági hatásai. Lakner Zoltán Kasza Gyula 36 HADTUDOMÁNY 2008/3 4

Karácsony máshol, máshogyan

A NYÍREGYHÁZI CIVIL FÓRUM STRATÉGIÁJA

A 2006-os német biztonságpolitikai fehér könyv

AKTUÁLIS. szûrõvizsgálat vagy városszépítés. Bízom benne, hogy a sebek, amelyeket a klubtagok egymásnak okoztak, hamar begyógyulnak,

Rovarirtásból élt a novícius

Bekecs község Önkormányzatának Képviselőtestülete JEGYZŐKÖNYV

Szakmai terv Mozgássérült Emberek Rehabilitációs Központja

Mihályi Általános Iskola Pedagógiai Programja

Kovács Kornélia Popper Klára Princz Róbertné KÉZIKÖNYV A FÜGGÕ ÉS FÜGGETLEN BIZTOSÍTÁSKÖZVETÍTÕI HATÓSÁGI VIZSGÁHOZ

December BOLDOG, BÉKÉS KARÁCSONYT!

PÁTY KÖZSÉG KÖZÉPTÁVÚ SPORTFEJLESZTÉSI KONCEPCIÓJA

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

SALGÓTARJÁN MEGYEI JOGÚ VÁROS TELEPÜLÉSFEJLESZTÉSI KONCEPCIÓJA

Az intézetnél folyó elítélt-munkáltatás sajátosságai

Typotex Kiadó. Bevezetés

Teológia az egyházban. Új bor, új tömlő AZ ÚT 5

J E G Y Z Ő K Ö N Y V NAGYDOROG NAGYKÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA PÉNZÜGYI BIZOTTSÁGÁNAK

A PRÜGY KÖZSÉGI ÖNKORMÁNYZAT SPORTFEJLESZTÉSI KONCEPCIÓJA

JEGYZŐKÖNYV. közmeghallgatásáról és falugyűlésről

J E G Y Z Õ K Ö N Y V. Tinyó Ottó polgármester. Csorba Tibor képviselõ. Mertusné Varga Katalin képviselõ. Suga László alpolgármester

A Berekfürdői Veress Zoltán Általános Iskola 2012/2013. tanévéről

Váci püspök: Együtt kell élni a gazdasági bevándorlókkal is January 21.

TÁRGYSOROZAT. 8) Bököny Község Önkormányzat SZMSZ szóló 5/2007.(IV.01.) Kt. rendelet felülvizsgálata

Bevezetés Magyarhermány kronológiájához

Helyi tanterv a nyelvi előkészítő évfolyamos képzés számára

Világjátékok Tajvan, a magyar sikersziget. Világjátékok Tajvan, a magyar sikersziget. The World Games The World Games 2009

PEDAGÓGIAI PROGRAMJA

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

ZALALÖVŐI ÁLTALÁNOS ISKOLA

EMLÉKFAL - PINGPONGÜTŐKBŐL

Bódis Lajos Privatizáció, munkaszervezet és bérelosztási mechanizmusok egy nagyüzemi varrodában, II. rész

Lakni kell! A lakástámogatási rendszer legújabb változásai egy lakásépítési projekt tükrében

JEGYZŐKÖNYV. Tanácskozási joggal meghívottak: Turóczi Hajnalka jegyző Macsóné Pálfalvi Mária ig.oszt.vezető. Megjelentek kb 15 fő tiszalúci lakos

Lovassy László Gimnázium rekonstrukciója, bővítése Veszprém

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

Mozgássérült Emberek Rehabilitációs Központja év végi szakmai beszámoló

Szociológiai Szemle 2002/ Darvas Ágnes-Tausz Katalin A GYERMEKEK SZEGÉNYSÉGE. A gyermekszegénység vizsgálati módszerei

Nemzetépítő vártán - vitázzunk vagy száz szón, ahogyan most Magfalván, úgy volt régen Szárszón

BGSZC Szent István Közgazdasági Szakközépiskolája és Kollégiuma. Kollégiumi Pedagógiai Program 2015.

ÖSSZEFOGLALÓ...3 I. BEVEZETÉS...5 II. A DAGANATOS MEGBETEGEDÉSEK TÁRSADALMI TERHE HELYZETKÉP...6 III. MIT TESZÜNK?...8

Kyokushin Karate mint versenysport: a sporttudomány jelentősége

Ha aa magasban. Kereszténység és közélet Kiút az anarchiából OSZTIE ZOLTÁN ELÔADÁSOK A SZENT ISTVÁN TÁRSULATNÁL XVI.

JELEN VANNAK: Vollmuth Péter polgármester, Széllné Péber Szilvia, Kövesdi Sándor, Horváth István, Potornai Edit képviselők Dr. Harkai Barbara jegyző

Beszámoló a 2011/2012-es tanévről PÁIÓBK ÁLTALÁNOS ISKOLA GRUNDSCHULE

A MOZGÁSKORLÁTOZOTTAK MÉLYKÚTI EGYESÜLETÉNEK ALKALMI KIADVÁNYA * JANUÁR EGYESÜLETÜNK EBBEN AZ ÉVBEN ÜNNEPLI MEGALAKULÁSÁNAK 15.

KISTELEK VÁROS INTEGRÁLT TELEPÜLÉSFEJLESZTÉSI STRATÉGIÁJA kiegészítő vizsgálata

Gyakran ismételt kérdések

Az EU terrorizmusellenes politikája A legfontosabb eredmények és a jövõbeni kihívások

Az iskolai napközi otthonok 20. századi fejlõdése

A közmeghallgatás helyszíne: Ordacsehi Művelődési Ház nagyterme, 8635 Ordacsehi, Fő u.56. Igazgatási Osztályvezető - megjelent

T Á R G Y S O R O Z A T

Biológia a 7 8. évfolyama számára A biológia tantárgy tanításának céljai és feladatai

PERKÁTA NAGYKÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETE

JEGYZŐKÖNYV. Készült: Vaszar község Önkormányzat Képviselő-testületének június 26-án 16,30 órakor megtartott testületi üléséről

Farsangi buli az óvodában

AZ EGYKE ÉS AZ EGYETLEN JÖVÕ

A magyar nyelv Ausztriában és Szlovéniában.

Európa szocialistái, egyesüljetek!

Mennybõl az Angyal Utolsó frissítés

Átírás:

Ráduly Róbert Kálmán Székelyföld, a belsõ gyarmat Az elveszett világ nyomdokain, avagy honnan kell közelíteni a Székelyföld kérdéséhez Az együtt élõ népek számára teljes nemzeti szabadság. Minden egyes nép a saját nyelvén, a saját kebelébõl származó egyének révén oktat, igazgat és ítélkezik, és minden egyes nép az országos törvényhozó testületekben és a kormányzásban az õt alkotó személyek számával arányosan kap képviseleti jogot. 1 Két mondat az 1918 végén Gyulafehérváron megtartott Nemzetgyûlés Kiáltványából. Négy tucat szó, amelyet minden erdélyi embernek betéve kellene tudnia és vallania. Egy olyan szövegrész, amely minden egyes erdélyi közintézmény bejáratánál ott kellene hogy álljon, hiszen ez az az államalapító alapelv, amely az összes közül a legfontosabb. 2 Ehelyett az alapelvet a feledés és feledtetés vastag pora burkolja, szóbahozását hallgatásra való intelem, felemlegetését sokatmondó mosoly kíséri. Aztán csend és újra csend. Egészen pontosan síri csend. Az egész úgy kezdõdött, hogy a román nép röpke négy év alatt elfelejtette az alapelvet, és az 1923-as Alkotmány az oszthatatlan nemzetállam fogalmát szentesítette. Miközben erõteljesen zajlott az együtt élõ népek életerejének elsorvasztása. Vagyonelkobzások, kisajátítások, boszorkányüldözések hosszú sora következett, és beindult a homogenizációs állampolitika. A közösség erejét mindenekelõtt a gazdasági háttér és nem az idegenbeli politikai szerepvállalás szavatolja mindenkor. Ezt a románok jól tudták, és erõteljesen ültették gyakorlatba a két világháború között és a második világháborút követõen, mindennemû gazdasági forrásától megfosztva ezáltal a székely közösséget is. Odalettek a közbirtokosságok, és végleg elkobozták a csíki magánjavak igen jelentõs vagyonát. A múló évek síri csendjét a Securitate éj leple alatt elvégzett házkutatásai, letartóztatásai zavarták ideig-óráig meg. Aztán az egyik együtt élõ nép szép csendben elköltözött, a másik ugyancsak szép csendben fogyott, egyre csak fogyott. Ezt követõen jött az 1989- es változás, a némafilmhez hangot is társítottak. De az együtt élõ népek jogállásáról szóló államalapító alapelvet még mindig vastag por borítja. Errõl tovább hallgatni azt jelenti, hogy a lényeget hallgatjuk el. A mi jogállásunk kielégítõ rendezése tehát nem arról szól, hogy a román politikai elit egy része hajlandó-e támogatni az elvárásainkat vagy sem, hanem arról, hogy a román politikai elit hajlandó-e vállalni a modern román állam létrejöttekor kikiáltott legfontosabb alapelvet. Ez természetesen paradigmavál-

Ráduly Róbert Kálmán: Székelyföld, a belsõ gyarmat 53 tást jelent, amelynek következtében elõbb a hivatalos propaganda által sikerrel beködösített gondolatvilágunk egyensúlya áll majd helyre, ezt követõen pedig a cselekvõképességünk is kiteljesedik. Az 1923-ban elvesztett világunkat kell elõbb megismernünk, aztán megkeresnünk és megtalálnunk, azaz újraépítenünk és továbbépítenünk. A népesedés, avagy kikkel keressük az elveszett világot A tavalyi népszámláláson drámai adatokkal kellett szembesülnünk. Az elmúlt tíz év alatt Erdélyben a hivatalos népszámlálások alkalmával önmagukat magyarnak valló személyek száma mintegy 200 000 fõvel, azaz 12%- al csökkent. Békeidõben közösségünket nem érte még ekkora veszteség. A székelyföldi, és különös tekintettel a keleti végek (Csíkszék, Gyergyószék, Kézdiszék) megtartó erejét tükrözi, hogy itt a fogyás mindössze 6%-os volt. Mi sokkal jobban álltuk a sarat. Talán azért, mert Magyarország közel hetven éves és Románia több mint nyolcvan éves homogenizációs politikája dacára a székelység még mindig más. A határõrközösségbõl az idõ és a modernizáció sem törölte ki teljesen sem az önvédelmünket, sem az önrendelkezést. Mindkettõ hozzátartozik a székely mivoltunkhoz. Sajnos, így is bõven van okunk aggodalomra. Mindenekelõtt azért, mert az elit, a felsõfokú végzettséggel rendelkezõ személyek kivándorlási mutatói jóval meghaladják az átlagot. Ilyen tekintetben kétségkívül érdekes azok sorsának számbavétele, akikkel együtt ballagtunk egykor. 3 Harminchatan végeztünk Csíkszereda elitosztályában a matematika fizika szakon. Ebbõl 16-an élünk Csíkszeredában, további négy személy pedig a Székelyföldön (Tusnádfürdõ, Szentegyháza, Alfalu, Marosvásárhely), egy az Óromániában (Bukarest), négy Magyarországon és ugyancsak négy más földrészen keresett és kisebb-nagyobb sikerrel talált is magának megélhetést (Kanada, Amerikai Egyesült Államok, Mexikó, Izrael). Ez harmincnégy. Sajnos egy srác az elválásunktól számított egy évre eltávozott az igazak világába, másikról pedig nincsenek információim. Itt meg is állok anélkül, hogy arányokat számolnék, vagy más következtetéseket is levonnék. A székelyföldi tömblakosság népesedési mutatói egymagukban mégsem kellene hogy aggodalomra adjanak okot, de másik két betelepedett, illetve betelepített közösség mutatóinak összképében már annál inkább. Már csak azért is, mert Székelyföld elrománosítása, tömb jellegének megszüntetése hosszú távú tudatos és jól összehangolt állampolitika. Az eredmények pedig kétségbevonhatatlanok: csíkszeredai Görög Keleti Püspökség, sepsiszentgyörgyi Keleti-Kárpátok Múzeum, Cserehát, marosfõi és bükklokai kolostor, hogy Marosvásárhely elesését ne is említsem. Mindezek az utóbbi 10 esztendõ vívmányai. Az elrománosítás folyamata, amellyel kapcsolatosan az erdélyi magyar politikai elit többsége úgy tesz, mintha

54 FÓRUM nem venné észre, gazdasági, közigazgatási és egyházi eszközökkel zajlik. Az elõbbi a verseny szellemében, az utóbbi a vallási tolerancia jegyében végzi a dolgát. A román tõkéjû cégek románokat telepítenek be folyamatosan, arra hivatkozva, hogy nincs képzett helyi munkaerõ, a görög keleti egyház kolostorok, zárdák és más idegen testek beépítésével mintegy ékként hasítja szét az övezet egységes tömbjét. A gyimesi völgy elején van a bükklokai kolostor, amely a Csíki-medence és a Gyimesek közé hivatott a görög keletiség választóvonalát létrehozni, Marosfõn egy másik, amely Csík és Gyergyó között munkálkodik ugyanazon, a Csereháton pedig a csellel-átveréssel, a karhatalmi erõket is beleértve beköltöztetett görög katolikusok gyûjtenek idegenbõl románajkú gyerekeket, így autonómiaszigetet hozva létre a székely anyavárosban. Szólnunk kell ugyanakkor a cigánykérdésrõl is, hiszen gyarapodási mutatóik dinamikája gondolkodóba kell hogy ejtsen bennünket. Nem egymagában a számuk növekedése, hanem a megélhetési forrásaik szûkössége miatt. A megélhetési kényszerük pedig közbiztonsági, vagyonbiztonsági és más kockázatokat rejteget a Székelyföld egésze számára. Szólni kell a hellyel-közzel fel-fellángoló közösségek közötti helyi feszültségekrõl is. Háromszéken, Csíkban vagy Udvarhelyszéken egyaránt ismerõs jelenség ez. Itt éppen az állampolitika hiánya, az átfogó regionális szintû kérdéskezelés elmulasztása aggasztó. Ezáltal pedig a következõ években ez a kérdés egyre több helyen lesz mind és mind válságosabb. Rendhagyó számbavétel önmagunkról: lélek és test, avagy a mûvelõdés és a sport Az utóbbi évtizedben ismét szárnyra kapott a Székelyföld mûvelõdése. A pártunk és államunk cenzúrája által egyre csak bénítóbban sújtott, a Megéneklünk Románia útvesztõjében vergõdõ kultúránk lassan kezdett megizmosodni, a közmûvelõdési és a hivatásos vonatkozásában egyaránt. Megemlékezések, népünnepélyek, szoboravatások, emlékmû-helyreállítások, város- és falunapok, megyenapok, néptánccsoportok, fúvószenekarok és dalárdák alakultak újra, vagy születtek újra a repertoárjuk felszabadításával. Székelyföld néhány városában színház is alakult, filharmónia is mûködik. Ezen a téren kétségkívül nyertünk. De nem tekinthetünk el a lankadó érdeklõdéstõl. Egyre csökken nem csak a mûvelõdés iránti piacképes kereslet, emellett pedig a mûvelõdés iránti érdeklõdés is. A megemlékezéseink, szoboravatásaink rutinszerûvé váltak, a mûvelõdési eseményeinket pedig egyre gyakrabban a várt befogadó közeg érdektelensége teszi próbára. A kérdés az, hogy felismerjük-e, illetve beismerjük-e mindezt, és képesek vagyunk-e tudatosan a mûvelõdéskínálat változtatásával változtatni a tendenciákon.

Ráduly Róbert Kálmán: Székelyföld, a belsõ gyarmat 55 A sport a székelyföldi közélet mostohagyereke. Az utóbbi években egyegy szalmalángszerû kivételtõl eltekintve a tömegsport és a hivatásos sport egyaránt leépült. Ennek sajnos nemcsak gazdasági, hanem mentalitásbeli okai is vannak. Arról nem is beszélve, hogy az ifjú generáció nem tudott egymaga megbirkózni az érett korúak pedig a saját bûvköreikkel lévén elfoglalva, képtelenek voltak támaszt nyújtani nekik a hirtelen szabadsággal együtt rájuk tört kísértésekkel. Így sokan már gyerekkoruktól a szappanoperák, a világháló, a nikotin, az alkohol vagy éppen más drog rabjai lettek. Így aztán tanulásra sem igen maradt idejük, a sportról nem is beszélve. A tömegsportrendezvények iránti érdeklõdés hanyatlása elszomorító. A hagyományos futó- vagy sífutó-versenyeken alig lézengenek néhányan, az utánpótlásképzés az esetek és a sportágak többségében formális. Sok városban megszûnt a labdarúgás, számos nagy sporthagyományú faluban az egykori dicsõ sportágaknak nyoma sincs immár. Néhány fecske még azért van. Meg-megnyerjük a jégkorongbajnokságot, teremlabdarúgó-bajnokok is voltunk már egyszer, a gyeplabdában is gyûjtöttünk be bajnoki címeket. De az egész Székelyföldön három teremlabdarúgásra alkalmas csarnok van, két uszodának épült, de ma nem üzemelõ létesítmény, két fedett jégpálya, alig kéttucat tornaterem. Falvakon a restitúció vagy a modernizáció jegyében sportlétesítményeket szüntettek meg. Egy mondatban: a sportinfrastruktúra hanyatlása messze túlmutat a gazdasági, demográfiai vagy más jellegû negatív változások bármelyikén. Mifelénk csak kevesen hiszik a kétezer éve ismert mens sana in corpore sano mondást. És sajnos még kevesebben tesznek azért, hogy a hitetleneket, a tévhitûeket más belátásra bírják. A jelenlegi modern világban a sport a közösségek, nemzetek állapotának egy sajátos fokmérõje. Nem egy sportágban elért eredményre gondolok, hanem a sportágak összességében felmutatott teljesítményre. Elég, ha az Olimpiai Játékok ugyan nem hivatalosnak tekintett, de rendkívül sokatmondó érem- vagy pontversenyét végigböngésszük. A kiegyensúlyozott, életerõs közösségek számos sportágban alkotnak maradandót, a tudatosan összpontosító kisebb gazdasági potenciállal rendelkezõk egy-két sportágra összpontosítanak, de azt eredményesen teszik, és vannak még a Citius, altius, fortius jelmondattól eltekintõ résztvevõk, akik számára kizárólag a részvétel a fontos. Utószó helyett A Székelyföld jövõjének kérdése a politikai elit kezében van. A székely közösség az utóbbi évszázad megpróbáltatásai dacára még mindig eléggé életerõs ahhoz, hogy önálló életet éljen. Sajnos, a politikai elitrõl még nem mondható el ugyanez. Az 1989. decemberi események óta eltelt közel tizennégy év távolról sem volt elegendõ ahhoz, hogy a székelyföldi politikai

56 FÓRUM elit eléggé erõssé váljon ahhoz, hogy a Székelyföld önrendelkezéséért egyértelmûen síkraszálljon. Ehelyett a Bukarest Budapest tengelyen mozogva próbálták a túléléshez szükséges alapfeltételeket biztosítani. Ennek káros mellékhatása az egyre erõteljesebben tapasztalható függõség, kiszolgáltatottság. Az utóbbi években a Székelyföld fejlõdésének legnagyobb akadálya a politikai elit érdekegyeztetõ készségének megromlása. A vonzáskörzetet jelentõ városok (Marosvásárhely, Csíkszereda, Sepsiszentgyörgy, Székelyudvarhely, Gyergyószentmiklós, Kézdivásárhely) és a régiók versenye egyértelmûen rányomta bélyegét az együttmûködésre. Természetesen rossz értelemben. Ma a politikai elit szintjén nem is találni egységes Székelyföldben gondolkodó politikát. A háromszékiek Háromszékkel, a csíkiak Csíkkal, a gyergyóiak pedig Gyergyó kérdéseivel foglalatoskodnak. Nem jut egyszerûen idõ és energia a nagyobb és bizonyára jelentõsebb kérdésekkel foglalkozni. Akkor, amikor az emberek többsége, az önkormányzatok többsége és a gazdasági vagy civil szférabeli szereplõk többsége máról holnapra él, nincs helye és nem is igen ildomos a jövõ héttel kapcsolatosan gondolkodni vagy a holnaputánról beszélni. A gordiuszi csomó ott lakozik mindnyájunkban. És amíg ez így van, Székelyföld a saját belsõ gyarmatunk marad. Csíkszereda, 2003 szeptembere Jegyzetek 1 Deplinã libertate naþionalã pentru toate popoarele conlocuitoare. Fiecare popor se va instrui, administra ºi judeca în limba proprie prin indivizi din sînul sãu ºi fiecare popor va primi drept de reprezentare în corpurile legiuitoare ºi la guvernarea þãrii în proporþie cu numãrul indivizilor ce-l alcãtuiesc. 2 Az új román állam felépítési alapelvei között elsõként az idézett rész szerepel, megelõzvén a vallási felekezetek egyenlõségét, a közélet demokratizálódását jelentõ általános választójogot vagy a sajtó-, gyülekezeti és véleményszabadságot. 3 Nem tudok ellenállni a kísértésnek, annak dacára, hogy tudom: sajátos esetbõl nem lehet és fõleg nem szabad általános érvényû következtetéseket levonni. Mégis megteszem, és arra kérem az olvasót, tegye meg õ is ugyanezt. Mindketten tudjuk, hogy az õ sajátos esete is hasonlít az enyémhez.