EnterFlextronics Tehetségkutató Verseny 2013 LICENCIASZERZŐDÉS mely versenyző neve: állandó lakcím: születési hely és idő: anyja teljes leánykori neve: a továbbiakban: VERSENYZŐ, Fél, valamint a Flextronics International Kft. (bejegyzett székhelye: 8660 Tab, Munkás u. 28. Magyarország, Cégjegyzékszáma: 300339-09-14, képviseli: Lang János, ügyvezető: Christian Pfister, adószám:11222149-2-44), a továbbiakban: FLEXTRONICS, (VERSENYZŐ és FLEXTRONICS együttes említésük esetén úgy is, mint Felek ) között a mai napon, az alábbi feltételek mellett jött létre: MIVEL: (A) VERSENYZŐ benyújtott egy, a jelen Szerződés 1. Mellékletében részletesebben meghatározott projektet az ENTERFLEX tehetségkutató versenybe (a továbbiakban Verseny ), és a Projektre vonatkozó, magyar jogszabályokban (többek között, azonban nem kizárólagos jelleggel az 1959. évi IV. törvényben, az 1999. évi LXXVI. törvényben és a szabadalmazható találmányok esetében az 1995. évi XXXIII. törvényben) meghatározott szellemi alkotásokhoz fűződő jogok VERSENYZŐT illetik meg (a továbbiakban szellemi alkotásokhoz fűződő jogok ); 1. A Szerződés hatálya 1.1. Licencia 1.1.1. A jelen Szerződés feltételei alapján, mint a Projektre vonatkozó valamennyi szellemi alkotásokhoz fűződő jog jogosultja, ezennel FLEXTRONICS részére (a jelen Szerződés eltérő rendelkezése hiányában) kizárólagos, átruházható, felhasználási engedély továbbadására vonatkozó jog nélküli, jogdíj-mentes, egész világra kiterjedő engedélyt ad arra, hogy FLEXTRONICS üzleti céljai érdekében a Projektet vagy annak bármely részét elkészítse, gyártsa, összeállítsa, felhasználja, másolja, módosítsa, bérelje, bérbe adja, terjessze, értékesítse, egyéb módon átruházza, visszafordítsa vagy visszafejtse, illetőleg hogy abból származékos műveket állítson elő, és ezen engedélyt FLEXTRONICS elfogadja. A Felek kifejezetten megállapodnak, hogy FLEXTRONICS a részére a jelen Szerződés alapján biztosított jogokra vonatkozóan egészben vagy részben további 1
felhasználási engedélyt biztosítson, illetőleg, hogy azokra vonatkozóan alvállalkozói szerződést kössön. 1.1.2. A Felek kijelentik, hogy azon a közös és jóhiszemű állásponton vannak, miszerint a Projekt egy vagy több szabadalmaztatható találmányból áll. FLEXTRONICS és VERSENYZŐ ennek megfelelően, a jelen Szerződés feltételei alapján vállalják, hogy egymással a Projekttel kapcsolatos szabadalmi bejelentés(ek) VERSENYZŐ szabadalmaztatható találmányaként, a Magyar Szabadalmi Hivatal részére magyar eljárás szerinti, illetőleg a Szabadalmi Együttműködési Szerződés által meghatározott eljárásrend alapján az Európai Szabadalmi Hivatal részére való benyújtásában együttműködnek oly módon, hogy a szabadalom egyedüli jogosultja VERSENYZŐ legyen. Mindezeken túlmenően FLEXTRONICS vállalja, hogy az ilyen szabadalmi bejelentés(ek) elkészítése és benyújtása során, illetve ezek kapcsán felmerült valamennyi indokoltan felmerült költséget viseli, beleértve a szabadalmi képviselők és/vagy jogi képviselők költségeit és díjait, valamint a benyújtási, kutatási, vizsgálati, szabadalom fenntartására vonatkozó, továbbá az adott szabadalom után és egyéb hatóságok részére, illetőleg a szabadalmi bejelentés vagy a szabadalmi eljárás, illetve a szabadalom fenntartása során vagy ezek kapcsán fizetendő egyéb díjakat is. Az összes díj fent meghatározottak szerinti megfizetése, valamint FLEXTRONICS jelen Szerződés szerinti együttműködése fejében VERSENYZŐ ezennel FLEXTRONICS részére az 1995. évi XXXIII. törvény 27. -a alapján kizárólagos jogot biztosít a Projekt találmányként való hasznosítására ( Hasznosítási Engedély ), melyet FLEXTRONICS ezennel elfogad. 1.1.3. A jelen Szerződés szerinti Hasznosítási Engedély alapján, a jelen Szerződés eltérő rendelkezése hiányában FLEXTRONICS jogosult a részére biztosított jogokat határozatlan ideig, mindennemű területi vagy egyéb korlátozás nélkül gyakorolni. 1.1.4. VERSENYZŐ fenntart a Projekten fennálló és arra vonatkozó valamennyi olyan jogot, amely a jelen Szerződésben FLEXTRONICS részére kifejezetten nincs biztosítva. 1.1.5. Amennyiben bármilyen módon harmadik fél válna a Projektre vonatkozó tulajdonosi jogok jogosultjává, ez nem érinti a jelen Szerződés alapján biztosított Hasznosítási Engedélyt, azzal, hogy a jelen Szerződés VERSENYZŐ jogutódjára nézve is kötelező. 2. A Projekt / Termék átadása Felek megállapodnak, hogy a Szerződés aláírásával VERSENYZŐ a Projekthez hozzáférést biztosít, és FLEXTRONICS részére átad minden okiratot és információt, amely a Hasznosítási Engedély szerinti jogai gyakorlásához szükségeltetik. 3. Jogdíjak 3.1. Felek megállapodnak, hogy abban az esetben, amennyiben Versenyző az EnterFLEX Verseny irányadó Feltételei alapján bármilyen díjra jogosulttá válik, úgy az ilyen díj minősül a jelen Szerződés szerinti Hasznosítási Engedély maradéktalan és teljes ellenértékének. 3.2. Ez az ellenérték tekintendő a biztosított Hasznosítási Engedély, a vállalt kötelezettségek, valamint a VERSENYZŐ által a jelen Szerződés alapján átadott (esetleges) materiális javak teljes ellenértékének. 2
4. VERSENYZŐ kötelezettségvállalásai 4.1. VERSENYZŐ kijelenti és szavatolja, hogy a Projektre vonatkozó valamennyi szellemi alkotásokhoz fűződő jog kizárólagosan VERSENYZŐ-t illeti meg, valamint, hogy a Projekt FLEXTRONICS vagy harmadik felek bármely szellemi alkotásokhoz fűződő jogát nem sérti, illetőleg ezek sérelmét vagy ezekkel való visszaélést nem valósít meg. VERSENYZŐ kijelenti és szavatolja, hogy ő a Projekt egyedüli feltalálója, és harmadik felek semmiféle olyan joggal nem rendelkeznek, amely a Projekt FLEXTRONICS vagy VERSENYZŐ általi hasznosítását megakadályozná. 4.2. VERSENYZŐ kijelenti, szavatolja, és vállalja, hogy a jelen Szerződés szerinti kötelezettségeit olyan módon teljesíti, hogy az FLEXTRONICS vagy harmadik felek bármilyen szellemi tulajdonát nem sérti, illetőleg ilyen sérelmet vagy ezzel való visszaélést nem valósít meg. 4.3. VERSENYZŐ szavatolja, hogy (minden szükséges hozzájárulás beszerzését is beleértve) minden szükséges intézkedést megtesz annak biztosítása érdekében, hogy a Projekt FLEXTRONICS részére való átadása ne sértse egyik Fél vagy bármely harmadik fél jogát sem. Gondossági kötelezettsége e körben való megszegéséért VERSENYZŐ korlátlan felelősséggel tartozik. Ennek megfelelően VERSENYZŐ köteles FLEXTRONICS részére első felhívásra teljes körű megtérítést szolgáltatni a FLEXTRONICS által elszenvedett vagy FLEXTRONICS oldalán felmerült minden követelésért, perért, igényért, költségért, kárért, kiadásért, eljárásért, sérülésért és felelősségért. 4.3. A FLEXTRONICS-szal szemben harmadik felek által érvényesített szellemi alkotásokhoz fűződő jogok megsértésén alapuló követelések esetében FLEXTRONICS, mint az ilyen követelések címzettje köteles VERSENYZŐ-t a bejelentett követelésekről az ésszerűen indokolt lehető legrövidebb időn belül tájékoztatni, és írásban közölni, hogy FLEXTRONICS felelőssé kívánja-e VERSENYZŐ-t tenni az ebből eredő veszteségekért abban az esetben, ha a bíróság rendelkezése alapján ezek a követelések érvényesíthetőnek bizonyulnak. Amennyiben FLEXTRONICS bejelenti a szándékát, hogy VERSENYZŐvel szemben viszontköveteléssel él, úgy jogosult arra, hogy VERSENYZŐ-t a peren kívüli egyezség megkötésére irányuló tárgyalásokon való részvételre meghívja. Bírósági peres eljárás esetén FLEXTRONICS köteles VERSENYZŐ-t az ilyen eljárás megkezdéséről az ésszerűen indokolt lehető legrövidebb időn belül értesíteni és az eljárás helyzetéről részére bármikor tájékoztatást adni. 5. Felelősség 5.1. A jelen Szerződés nem értelmezhető akként, hogy az a Felek számára egyetemleges felelősséget keletkeztet. 6. Értesítések A jelen Szerződésen alapuló vagy azzal kapcsolatos értesítést ( Értesítés ) (i) írásban, (ii) /magyar nyelven kell közölni, és (iii) azt személyesen, vagy fax, illetve e-mail útján kell az Értesítés címzettjének, annak a jelen Szerződésben meghatározott címére, fax-számára, illetve e-mail címére kézbesíteni. Felek vállalják, hogy az egymástól kapott e-mailekhez való hozzáférést az e-mail programjaik megfelelő menüjének alkalmazásával visszaigazolják. 3
A jelen Szerződés szerinti Értesítésekre vonatkozó címek a következők: FLEXTRONICS esetében: Cím: Flextronics International Kft., 8900 Zalaegerszeg Posta u. 63. Fax: +36 92 552023 E-mail: attila.david@hu.flextronics.com Az alábbi személy figyelmébe: Dávid Attila VERSENYZŐ esetében: Cím: Fax: E-mail: Az alábbi személy figyelmébe: 7. Titoktartás 7.1. Mindkét Fél vállalja, hogy a jelen Szerződés megszűnése előtt és azt követően is titokban tart és senki számára nem fedi fel a másik Felet megillető és a Projekt-re vonatkozó Bizalmas Információt, mely a jelen Szerződés megtárgyalása, megkötése vagy a jelen Szerződés szerinti kötelezettségei teljesítése során jutott a tudomására, vagy amely egyéb módon (akár írásban, szóban vagy egyéb módon, akár közvetlenül, akár közvetetten) került a birtokába. A Bizalmas Információ vonatkozásában mindkét Fél köteles legalább olyan fokú biztonsági intézkedéseket és gondosságot gyakorolni, amelyet a saját Bizalmas Információjára is alkalmaz. 7.2. Bizalmas Információ alatt a Projektre, valamely Fél üzleti tevékenységére vagy irányítására, ügyfeleire, társult vállalataira, beszállítóira vagy licencia-adóira vonatkozó bármilyen és minden olyan információ, dokumentáció, adat, szoftver vagy anyag értendő, amely bizalmasként megjelölésre került, vagy amely indokoltan bizalmasnak tekintendő, a műveleteket, eljárásokat, termékeket, terveket, üzleti terveket, üzleti lehetőségeket, szándékokat, piaci lehetőségeket, pénzügyeket, kutatást, fejlesztést, know-how-t, üzleti titkokat, személyzetet, ügyfeleket, módszereket és szellemi alkotásokhoz fűződő jogokat is beleértve. 8. Megszűnés 8.1. FLEXTRONICS jogosult a jelen Szerződést bármilyen okból, a VERSENYZŐ-nek szóló egy hónapos felmondási idővel megszüntetni. 8.2. VERSENYZŐ a jelen Szerződést kizárólag abban az esetben mondhatja fel, ha FLEXTRONICS a 3. pontban meghatározott fizetési kötelezettségére vonatkozó szerződésszegést az ilyen szerződésszegés orvoslására irányuló részletes felhívás kézhezvételétől számított három (3) hónapon belül nem orvosolja. 4
9. Joghatóság, irányadó jog 9.1. A Felek megállapodnak, hogy a jogvitáikat tárgyalásokkal, békés úton rendezik. Hacsak a jogvita a felfedését követő 15 napon belül rendezésre nem kerül, Felek vállalják, hogy a jelen Szerződésből, annak megszegéséből, megszűnéséből, érvényességéből vagy értelmezéséből eredő vagy ezekkel összefüggő valamennyi jogvitát kizárólag a budapesti székhelyű Magyar Kereskedelmi és Iparkamara mellett szervezett Választottbíróság annak Eljárási Szabályzata szerint bírál el. A választottbírák száma egy. Az eljárás nyelve magyar. 9.2. A Szerződésre a magyar jog az irányadó. 10. Jogról való lemondások és módosítások A jelen Szerződés feltételeire vonatkozó bármilyen jogról való lemondás vagy módosítás kizárólag írásban, a szerződő Felek mindegyikének jogosult és szabályosan felhatalmazott képviselője által aláírva hatályos. A jelen Szerződés szerinti bármely jog gyakorlásának elmulasztása vagy az ilyen jog késedelmes gyakorlása nem minősül az ilyen jogról való lemondásnak, azzal, hogy a jelen Szerződés szerinti bármely jog egyszeri vagy részleges gyakorlása sem zárja ki a jelen Szerződés szerinti jog későbbi gyakorlását. 11. Referencia és promóció 11.1. VERSENYZŐ ésszerű felhívására FLEXTRONICS eljárhat VERSENYZŐ referenciájaként, beleértve a VERSENYZŐ ügyféljelöltjei általi referencia iránti megkeresések fogadását is a Projekt vívmányainak megvitatása céljából, továbbá annak érdekében, hogy FLEXTRONICS-nak a VERSENYZŐ-vel való együttműködése során szerzett tapasztalatai megosztásra kerüljenek. 11.2. FLEXTRONICS jogosult a Projekt tervét, eredményeit és következtetéseit, valamint magát a VERSENYZŐ-t bemutatni, valamint a benyújtott Projektek leírását vagy összefoglalóját a marketinganyagaiban, hirdetéseiben, publikációiban vagy egyéb módon közzétenni. 5
12. A Szerződés teljessége A Projekt vonatkozásában a jelen Szerződés képezi a VERSENYZŐ és FLEXTRONICS teljes és kizárólagos megállapodását. MELYNEK TANÚSÁGÁUL a Felek a jelen Szerződést az alábbi nevük mellett feltüntetett napokon aláírták: Zalaegerszeg, 2012-05-15 --------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------- VERSENYZŐ FLEXTRONICS társaság Képviseli: Lang János gyárigazgató Mellékletek: 1. Melléklet: A Projekt részletes műszaki leírása 6