ÚJ ThermoFrame a legjobb hőszigetelésért A LEGERŐSEBB KARCÁLLÓSÁG Ipari szekcionált kapuk Fő a biztonság: átjáróajtók alacsony küszöbbel
2
A Hörmann márkaminőség 4 Rendszermegoldások 6 Csak a Hörmann-nál Csak a Hörmann-nál Tartós termékek gyártása ÚJ 8 DURATEC üvegezések ThermoFrame ÚJ Személybejáró-ajtó alacsony küszöbbel 10 SPU 40 Hőszigetelt duplafalú acélkapuk, 42 mm 14 DPU Acélkapu 80 mm-es hőhídmentes lamellákkal 16 ASP 40 Acél-alumínium kapu keskeny profilokkal 18 APU 40 Acél-alumínium kapu (N és B kivitel) 20 TAP 40 Acél-alumínium kapu hőhídmentes aluprofillal 22 ASR 40 Alumíniumkapu keskeny profilokkal 24 ALR 40 Alumíniumkapu (N és B kivitel) 26 ALR Vitraplan Alumíniumkapu elészerelt, egy síkot alkotó üvegezéssel 28 ALS 40 Kirakati alumíniumkapu 30 TAR 40 Alumíniumkapu hőhídmentes aluprofillal 32 Személybejáró-ajtók 34 Mellékajtók 35 Színek 36 Üvegezési módok 38 Sínvezetési variációk 40 Kiforrott technika a legapróbb részletekig 42 Biztonsági ismérvek és teljesítmény-tulajdonságok az EN 13241-1 Európai Szabvány szerint 43 Kézi működésű kapuk 44 Reteszelőrendszerek, fogantyúk 44 Meghajtások, vezérlések és kiegészítők 46 Kaputípusok áttekintése 64 Hörmann termékprogram 66 Törvényileg védve: az utánnyomás, akár kivonatosan is, csak az engedélyünkkel megengedett. A változtatás jogát fenntartjuk. Az ábrázolt kapuk felhasználási példákat mutatnak be kötelezettség nélkül. Bal oldali ábra: Tűzőrség, Frankfurt 3
A Hörmann márkaminőség Jövőbemutató és megbízható VW Eredeti Logisztikai Részleg, Ludwigsfelde, Berlin közelében Saját termékfejlesztés Az innováció a Hörmann-nál a házon belül valósul meg: a fejlesztő részleg magasan képzett munkatársai végzik a termékoptimalizálást és az új fejlesztéseket. A piac igényeinek megfelelő magas minőségű termékek jönnek létre, amelyek világszerte nagy elismertséggel bírnak. 4 Modern gyártás Valamennyi lényeges alkotóelem, mint a lamellák, tokok, vasalatok és vezérlések saját fejlesztésűek és gyártásúak. Ez a specializált gyártás garantálja a magas fokú kompatibilitást kapu, motor és vezérlés között. A dokumentált minőségbiztosítási rendszer garantálja a magas fokú minőségi követelményeknek való megfelelést mind a fejlesztés, mind pedig a gyártás és a szállítás területén is. Ez a Hörmann minőség Made in Germany.
Gyors szerviz Szervizhálózatunkkal állandóan az Ön közelében vagyunk. Ez nagy előnyt jelent karbantartáskor, javításkor és ellenőrzéskor. A kapuk, ajtók, acéltokok és meghajtások vezető európai gyártójaként a magas termék- és szolgáltatási minőség mellett kötelezzük el magunkat. Ezzel a nemzetközi piacon mi teremtjük meg a standardokat. A specializált gyáregységek olyan építési termékeket fejlesztenek és készítenek, amelyek kitűnnek minőségükkel, működési biztonságukkal és hosszú élettartamukkal. A fontosabb gazdasági régiókban való jelenléttel erős, jövőbemutató partnerei vagyunk az intézményeket és ipari létesítményeket építő cégeknek. ÉV alkatrész utánszállítási garancia A kapukhoz, meghajtásokhoz és vezérlésekhez a Hörmann természetesen 10 évig garantálja a pótalkatrész-ellátást. Megvalósított környezetvédelem A Hörmann nemcsak a kihabosítás során, hanem a festéskor is óvja a környezetet. A legmodernebb levegőtisztító technológiával, energiatakarékosan, szemben a régi többlépcsős berendezésekkel már ma betartja a jövőben érvénybe lépő szigorított, alacsony határértékeket. Szakértő tanácsadás Tapasztalt, ügyfélcentrikus szakemberek állnak az Önök rendelkezésére a tervezéstől kezdve a műszaki felvilágosításokon keresztül az átadásig. Komplett segédanyagokat, pl. tervezési segédleteket, nemcsak nyomtatott formában kaphat, hanem letöltheti azokat weboldalunkról is www.hormann.hu 5
Kifizetődő rendszermegoldás: Kapu, meghajtás és vezérlés egy kézből A Hörmann szekcionált kapuk az egyedülálló széles termékpalettával mind funkcionálisan, mind kialakításában beleillenek a modern ipari építészet elképzelései közé. Az egyszerűbb standardcsarnokoktól a legigényesebb design-épületekig. 6
Kapuk, meghajtások és vezérlések optimálisan egymásra hangolva, természetesen bevizsgálva és tanúsítva. Helytakarékos kapurendszer A szekcionált kapuk felfelé nyílnak, így a kapu előtt és mögött a hely szabadon marad. A csarnok értékes területét nem csökkenti, mert a kapulap a födém alatt, a tetővel párhuzamosan vagy a falon függőlegesen helyezkedik el. A nyílás mögött történő rögzítés következtében a szabad nyílás teljesen kihasználható. Ezzel a sérülések szinte kizárhatók. A legmagasabb igényeknek megfelelő meghajtásrendszer A Hörmann önálló fejlesztésű és gyártású termékeket kínál Önnek. Optimálisan egymásra illesztett, és a hosszan tesztelt egységek adják Önnek a biztonságot a folyamatos használat során. Az egységesen kezelhető 7-szegmenses kijelzőjű* vezérlés megkönnyíti a használatot. Az azonos méretű vezérlésház, és az azonos kábelezés nemcsak a szerelést, hanem a további bővítéseket is egyszerűvé teszi. * kivéve WA 300 S4 integrált vezérléssel 7
Tartós termékek gyártása a jövőbemutató építéshez ÚJ EPD Industrial Sectional Doors Environmental Product Declaration Acc. to DIN ISO 14025 and pren 15804 EPD Industri Sectional Environmental Product Declaration DIN ISO 14025 nd pren 15804 Industrial sectional doors with PU (polyurethane) foamed ( EPD) Hörmann KG Brockhagen ndustri ectional ( EPD) Hörmann KG Brockhagen De laration num er EPD-STPU-0.3 De laration num er EPD-STA-0.3 EPD ipari szekcionált kapuk PU kihabosított acéllamellákból EPD ipari szekcionált kapuk alumíniumból 8
De laration num er EPD-MT-0.1 November 2010 Csak a Hörmann-nál Tartós termékek gyártása: Hörmann ipari szekcionált kapuk A Hörmann referenciái a tartós építésre Ökológiai minőség Egy átfogó, az energiafelhasználást irányító rendszer biztosítja a környezetbarát termelést, pl. a gyártóberendezés hulladékhőjének csarnokfűtésre való továbbfelhasználása révén. Ökonómiai minőség Hosszú élettartam és alacsony karbantartási költségek a csúcsminőségű anyagok használata révén, mint pl. DURATEC üvegezés Funkcionális minőség A nagy felületű és energiatakarékos üvegezés, valamint a hőhídmentes kapuszerkezet lehetővé teszi az épület optimális energiaegyensúlyát. ThyssenKrupp, Essen Folyamatminőség Erőforrásokat óvó anyagok használata, a gyártási folyamatból származó osztályozott műanyag hulladék újrafelhasználása révén. A tartósságot az IFT Rosenheim intézet igazolja és dokumentálja. dm Logistikzentrum, Weilerswist A Hörmann az egyedüli, aki már egy, az ISO 14025 szerinti környezeti terméknyilatkozat révén, a rosenheimi Ablaktechnikai Intézettel (ift) igazoltatta az összes ipari szekcionált kapu tartósságát. A vizsgálat alapjául az Ajtók és kapuk.termékkategóriai Szabályai (Product Category Rules PCR) szolgáltak. A környezetet óvó gyártás a DIN ISO 14040 / 14044 szerinti ökoegyensúly által az összes ipari szekcionált kapura igazolva lett. Tartós építés, ez a Hörmann hatásköre A Hörmann cégnek már most nagy a tapasztalata, hiszen számos tartós építésű épülethez szállította termékeit. Ezzel a know-how-val támogatjuk az Ön terveit is. Immogate Logistikcenter, München Nordex-Forum, Hamburg Unilever Hafen-City, Hamburg Német Tőzsde, Eschborn Opernturm, Frankfurt Skyline-Tower, München Prologis Pineham Sites, Sainsbury EPD Multi-function doors Environmental Product Declaration according to DIN ISO 14025 and pren 15804 Multi fun tion ( EPD) Hörmann KG Freisen A Hörmann multifunkciós ajtók tartósságát is igazolja egy, az IFT által kiállított környezeti terméknyilatkozat (EPD). 9
Legmagasabb karcállóság és hőszigetelés a Hörmann szekcionált kapuk üvegezésénél Csak a Hörmann-nál sérülékeny, hagyományos műanyag üvegezés A LEGERŐSEBB KARCÁLLÓSÁG DURATEC műanyag üvegezés a legmagasabb karcállósággal A DURATEC tiszta átláthatóságú, műanyag üvegezést felár nélkül szállítjuk az összes szekcionált kaputípushoz csak a Hörmann-nál. Nagyfokú hőszigetelés alapkivitelben a 26 mm-es dupla üvegezésnek, legjobb hőszigetelés az opcionális háromrétegű üvegezésnek köszönhetően. Tartósan tiszta átláthatóság A DURATEC műanyag üvegezéssel a Hörmann szekcionált kapuk akár többszöri tisztítás és erős igénybevétel esetén is tartósan megőrzik tiszta átlátszóságukat. Jobb hőszigetelés A hőátbocsátási tényező a 16 mm-es dupla betéthez képest akár 20%-kal alacsonyabb. Opcionálisan akár a még jobb hőszigetelésű, háromrétegű betéttel is kapható. Erősebb védelem a tisztítási nyomokkal szemben A speciális, autófényszóró-minőségű felületbevonat tartósan megvédi az ablakot a karcolásoktól és tisztítási nyomoktól. Nézze meg a rövidfilmet is az alábbi címen: www.hoermann.com 16 mm-es dupla betét Alapkivitelben DURATEC dupla betét akár 20%-kal jobb hőszigetelés a 26 mm-es betétvastagság esetén Opcionális DURATEC háromrétegű betét akár 30%-kal jobb hőszigetelés a 16 mm-es dupla betéthez képest További információkat az üvegezésekkel kapcsolatban a 38 39. oldalon talál. 10 Csarnokon belüli oldal Külső oldal
ThermoFrame Hőhídmentes tokcsatlakozás ÚJ Akár 36 % * -kal jobb hőszigetelés További lehetőségek az ipari szekcionált kapuk jobb energiahatékonyságához Opcionális ESG dupla klímabetét ÚJ U g = 1,1 W / m 2 K (lásd a 38 39. oldalt) Opcionális háromrétegű betét U g = 1,9 W / m 2 K (lásd a 38 39. oldalt) ASP 40 / ASR 40 szekcionált kapuk (lásd a 18-19. és 24 25. oldalakat) Gyorsabb kapufutás frekvenciaátalakítós meghajtással (FU) (lásd az 50. oldalt) ThermoFrame Opcionálisan az összes ipari szekcionált kapuhoz Csak a Hörmann-nál Szabadalomra bejegyeztetve Hőhídmentes tok a falazatnál Kiegészítő tömítések a jobb tömítettség érdekében Egyszerű szerelés a kapu tokjával együtt Az oldalsó tok optimális korrózióvédelme Akár 12 %-kal jobb hőszigetelés az SPU ipari szekcionált kapuknál, 3000 3000 mm ThermoFrame Alapkivitelben az összes DPU ipari szekcionált kapuhoz Új alsó PVC fogadóprofil Új PVC szemöldökprofil duplaajakos tömítéssel ThermoFrame tokcsatlakozással Akár 36 %-kal jobb hőszigetelés 3000 3000 mm-es kapufelület esetén A legjobb hőszigetelési érték: U = 0,48 W / m 2 K 5000 5000 mm-es kapufelület esetén Oldalsó csatlakozás ThermoFrame kerettel SPU Kapufelület (mm) ThermoFrame keret nélkül Szemöldökcsatlakozás ThermoFrame kerettel ThermoFrame kerettel Javulás 3000 3000 1,22 W / m 2 K 1,07 W / m 2 K 12,3 % 4000 4000 1,10 W / m 2 K 0,99 W / m 2 K 10,0 % 5000 5000 1,03 W / m 2 K 0,94 W / m 2 K 8,7 % DPU Kapufelület (mm) 3000 3000 0,95 W / m 2 K 0,60 W / m 2 K 36,8 % 4000 4000 0,79 W / m 2 K 0,53 W / m 2 K 32,9 % 5000 5000 0,69 W / m 2 K 0,48 W / m 2 K 30,4 % * DPU ipari szekcionált kapuknál, 3000 3000 mm 11
Alacsony küszöbös személybejáró teljes értékű átjáróajtóként Csak a Hörmann-nál EURÓPAI SZABADALOM Kerülje el a balesetveszélyt! Az alacsony küszöbös személybejárón át történő napi közlekedés során csekély a megbotlás és az ebből származó személyi sérülés kockázata. A nagyon alacsony, lekerekített élű nemesacél küszöbön szerszámkocsival vagy targoncával is könnyű áthaladni. Optimális lezárás Az állítható küszöbprofil a rugalmas tömítéssel a lapos kivitel ellenére az aljzat egyenetlenségeit kiegyenlíti, és a kapu alsó élét optimálisan letömíti. Külön állítható a padlótömítés a kapuknál és az ajtónál kiegyenlíti a kisebb talajegyenetlenséget. Menekülőajtóként is Meghatározott feltételek mellett az alacsony küszöbös személybejáró-ajtós Hörmann-kapuk 5500 mm kapuszélességig megfelelnek a menekülőajtókkal szembeni követelményeknek. 5 10 5 Akadálymentesség Meghatározott feltételek mellett az alacsony küszöbös Hörmann személybejáró-ajtók teljesítik az EN 18040-1 szabvány szerinti akadálymentesség előírásait, melyet az IFT Rosenheim intézet is tanúsított. Az extralapos küszöb A nemesacél küszöb mindkét oldalon 5 mm magas, és erősen a legalsó lamellához van kapcsolva. A kapu nyitásakor nem zavarja aljzatprofil a szabad áthajtást. Részletes információkat az átjáró- és a mellékajtókkal kapcsolatosan a 34 35. oldalon talál. Nézze meg a rövidfilmet is az alábbi címen: www.hoermann.com 12 Csak a Hörmann alacsony küszöbös személybejáró-ajtók használhatók, a VL2 elölfutó fénysorompónak köszönhetően akár automata üzemmód esetén is, korlátozás nélkül.
Tartós védelem két felületi variációban Stukkómintás Stukkómintás felület A Hörmann acél kapufelületek alapvetően tűzi horganyzott anyagból és erős tapadási szilárdságú alapozóbevonattal (2K-PUR) készülnek, ami védi a kaput az időjárás hatásaival szemben. A kiegészítő stukkómintázat érzéketlenné teszi a kaput a szennyeződésekkel és a kisebb karcokkal szemben. A kapulap azonos méretű, mindig 125 mm-es lamellabordázattal és lamella-átmenettel rendelkezik. A kapuk felár nélkül 14 kedvező árú színbevonattal, de opcionálisan akár 200 egyedi RAL- és NCS-skála szerinti színben is szállíthatók. A kapu belső oldala alapvetően RAL 9002, törtfehér színű. A Micrograin felület A Micrograin kitűnik sík felületével és karakteres, finom vonalas struktúrájával. A lamella-átmenetek ízlésesen bordázottak. A szendvicsüvegezés mindig a lamella középvonalába van helyezve. A kapuk felár nélkül 14 kedvező árú színbevonattal, de opcionálisan akár 200 egyedi RAL- és NCS-skála szerinti színben is szállíthatók. A kapu belső oldala mindig stukkómintás törtfehér színű. A színekről további információt a 36 37. oldalon talál. Minőség az összes felületnél, valamint tökéletes és hosszan tartó védelem Micrograin A kapulap felépítése rendkívüli stabilitást és robusztusságot eredményez. A kiváló minőségű PU-keményhabból álló szigetelő mag számítógépes vezérlésnek köszönhetően teljesen egyenletesen tölti ki a rendelkezésre álló teret. A tűzi horganyzott acéllemez és a jó tapadású poliészter alapozóbevonat optimálisan és tartósan véd az időjárás hatásaival és az erős igénybevétellel szemben. Az eredmény: anyagkapcsolat a hosszú élettartam érdekében. A szekcionált garázskapuk programjának kapumotívumai és felületei külön ajánlat alapján lehetségesek. Poliuretán Tapadást fokozó anyag Horganyréteg Acéllemez Horganyréteg Alapozóbevonat Kapulap-felépítés 13
SPU 40 Erős duplafalú acélkapu jó hőszigeteléssel Alkalmazás fűtött csarnokokban A csarnokkapuknak nemcsak kivételesen erősnek kell lenniük, hanem jó hőszigetelésűeknek is. Az SPU 40 kapu a bevált acéllamellás Hörmann szekcionált kapu, amely e követelményeket optimálisan teljesíti. A kapulap az acél és a PU-keményhab kapcsolatának köszönhetően kivételesen erős, ugyanakkor igen jó hőszigetelésű. Az elegáns Micrograin felület Ez a felület a finom vonalas profilnak és a lamella-átmenetek finombordás sík felületének köszönhetően nemes és elegáns hatást kelt. Így a Micrograin felület megfelel a modern építészet követelményeinek. Kitűnő kidolgozás A duplafalú kapulap ürege teljesen egységesen kerül kihabosításra. Eközben a poliuretán keményhab összefogja az acél héjakat. Ez a 42 mm vastag szigetelőmag felel döntően a kapu robusztusságáért és hőszigeteléséért. A kapu felülete stukkómintás vagy a kapu akár az elegáns Micrograin kivitelben is szállítható. A kapu teljes magasságától függően a lamellák 625 / 750 mm, és 375 / 500 mm magas lamellák kombinációjában szállítható. Opcionális üvegezés szolgálja a napfény beáramlását. A biztonságos és praktikus személy-átjárás egy kiegészítő, alacsony küszöbös személybejáró-ajtó használatával lehetséges. 42 mm 14
SPU 40 kapuk: Optimális a rakodástechnikához Hörmann az összes komponenst egyetlen kézből kínálja: Rámpakiegyenlítők Előtétzsilipek Kaputömítések Ipari kapuk Vezérlő rendszerek Biztonsági kiegészítők Kapukivitelek (példák*) SPU 40 Mérettartomány Szélesség max. 8000 mm Magasság max. 7000 mm Szélteherrel szembeni ellenállás 1) 3. osztály Vízbehatolással szembeni tömítettség 2) 3. osztály (70 Pa) Üvegezés nélküli kapukivitel Lamellamagasságok: 375, 500, 625, 750 mm A-típusú szendvicsüvegezéssel Lamellamagasságok: 500, 625, 750 mm Légzárás 3) 2. osztály Személybejáróval 1. osztály 52 91 Hanggátlás 4) Személybejáró nélkül R = 25 db Személybejáróval R = 24 db 5) 6) Hőszigetelés Személybejáró nélkül U = 1,0 W / m²k Személybejáróval U = 1,2 W / m²k Alumínium üvegezőkerettel Keretmagasság: 500, 625, 750 mm N kivitel keskeny, és B kivitel széles üvegezett mezőkkel D-típusú szendvicsüvegezéssel Lamellamagasságok: 500, 625, 750 mm Lamella hőszigetelési értéke 5) U = 0,50 W / m²k 1) EN 12424; 2) EN 12425; 3) EN 12426; 4) EN 717-1; 5) EN 13241-1, EN 12428 B melléklet; 6) 5000 5000 mm-es kapufelületnél Biztonsági jellemzők EN 13241-1 szerint, a 43. oldalon. Alacsony küszöbös átjáróajtós kapu 7000 mm szélességig szállítható. További információk a tervezői segédletben találhatók. Alacsony küszöbös személybejáró-ajtóval "E" típusú szendvicsüvegezéssel Lamellamagasságok: 625, 750 mm * A bal oldali ábrák a stukkómintás, a jobb oldaliak a Micrograin felületet mutatják 15
DPU Az energiatakarékos kapu speciálisan a hűtött logisztikai csarnokokhoz A hővédelem csökkenti az üzemelési költségeket A hűtött árú szállítása és tárolása során a termelőtől a felhasználóig biztosítani kell a zárt hűtési láncot. Ez nagy energiabefektetést igényel minden hűtési folyamatban. A DPU kapu minimalizálja a hőveszteséget a kapunyílásokon és emiatt különösen alkalmas mélyhűtött csarnokokhoz. PVC szemöldökprofil duplaajakos tömítéssel Szigetelés rendszerben A duplafalú acélkapu ürege egyenletesen poliuretán keményhabban van kihabosítva. Így ez az anyag összekapcsolja az acélhéjakat. A DPU kapuknál a szigetelőmag 80 mm vastag, ezáltal tökéletes szigetelési értékkel rendelkeznek. A szemöldöknél és az aljzatnál a dupla tömítések növelik a kapu tömítettségét és így hatékonyan csökkentik az energiaveszteséget. 80 mm Az DPU kapuk acéllamelláinak belső és külső oldala hőhídmentesen kapcsolódik egymáshoz. Ez biztosítja a 0,48 W / m²k hőszigetelési értéket (5000 5000 mm-es kapufelületnél) és csökkenti kondenzvíz-képződést a kapu belső oldalán. Hőhídmentesség 16 Alsó PVC fogadóprofil dupla aljzattömítéssel Keskeny bordázat (Nincs optikai azonosság az SPU, APU és TAP kapukhoz)
DPU kapuk alapkivitelben a legjobb hőszigeteléssel Új alsó PVC fogadóprofil Új PVC szemöldökprofil duplaajakos tömítéssel ThermoFrame tokcsatlakozással Az oldalsó tok optimális korrózióvédelme Akár 36 % * -kal jobb hőszigetelés * 3000 3000 mm-es DPU ipari i szekcionált kapuknál Kapukivitelek (példák) DPU Üvegezés nélküli kapukivitel A-típusú szendvicsüvegezéssel Mérettartomány Szélesség max. 6000 mm (torziórugó) Szélesség max. 10000 mm (direkthajtás) Magasság max. 5000 mm (torziórugó) Magasság max. 8000 mm (direkthajtás) Szélteherrel szembeni ellenállás 1) 4. osztály 8000 mm fölötti kapuszélességnél 3. osztály Vízbehatolással szembeni tömítettség 2) 3. osztály (70 Pa) 100 Légzárás 3) 3. osztály Hanggátlás 4) R = 25 db 5) 6) Hőszigetelés U = 0,48 W / m²k Alumínium üvegezőkerettel 8000 mm-es szélességig szállítható Használja ki a természetes fényt Az alu üvegkeret lamellák nemcsak több fényt adnak a hűtött csarnoknak, hanem a hőhídmentes profilok (80 mm szelvényméret) az üvegszál erősítésű poliamiddal magas hőszigetelési értéket garantálnak. A DPU szekcionált kaput szendvics üvegezéssel igény szerint három kivitelben rendelheti, dupla, háromrétegű, vagy négyrétegű műanyag betétekkel. Lamella hőszigetelési értéke 5) U = 0,30 W / m²k 1) EN 12424; 2) EN 12425; 3) EN 12426; 4) EN 717-1; 5) EN 13241-1, EN 12428 B melléklet; 6) 5000 5000 mm-es kapufelületnél Biztonsági jellemzők EN 13241-1 szerint, a 43. oldalon. További információk a tervezői segédletben találhatók. 17
ASP 40 Alumíniumkapu finom profilmegjelenéssel, stabil acél lamellalábazattal Keskeny profilarchitektúra Az ASP 40 kapu keretszerkezetét a keskeny profilnézet és a láthatatlan lamella-átmenetek jellemzik. A kapu optimálisan illeszkedik a modern, nagy üvegfelületekkel rendelkező ipari csarnoképítészet követelményeihez. Az ASP 40 kapu esztétikus külseje mellett a mindennapi igénybevétel kihívásainak is tökéletesen megfelel, erős és robusztus kialakításának köszönhetően. Fény és jó hőszigetelés Az ASP 40 kapuk keskeny alumíniumprofiljainak köszönhetően több fény jut a csarnokba. A kapu függőleges és vízszintes osztói azonos szélességűek a harmonikus kapumegjelenés érdekében. A jobb átláthatóságot szolgálja a 26 mm vastag DURATEC üvegezés, melynél már nincs középső távtartó sem. A duplafalú, PU-keményhabbal kihabosított lábazati lamella az elegáns Micrograin felülettel vagy stukkómintával kapható. A belső oldal általában stukkómintás. A nagyfokú stabilitás és átlátszóság mellett az ASP 40 kapu jó hőszigetelést kínál. A LEGERŐSEBB KARCÁLLÓSÁG 26 mm Tömített és ujjbecsípés elleni védelemmel ellátott lamella-átmenet 18
Kapukivitelek (példák*) ASP 40 65 Mérettartomány Szélesség max. 5000 mm Magasság max. 7000 mm 65 Szélteherrel szembeni ellenállás 1) 3. osztály Alapkivitelben 750 mm-es lábazatmagasság Opcionális 500 mm-es lábazatmagasság Vízbehatolással szembeni tömítettség 2) 3. osztály (70 Pa) Légzárás 3) 2. osztály Hanggátlás 4) R = 23 db Opcionális 1500 mm-es lábazatmagasság, (2 db 750 mm-es lamellából) Opcionális 1000 mm-es lábazatmagasság, (2 db 500 mm-es lamellából) 5) 6) Hőszigetelés alapkivitelben dupla betét, U = 3,4 W / m²k opcionálisan háromrétegű betét, U = 2,9 W / m²k 1) EN 12424; 2) EN 12425; 3) EN 12426; 4) EN 717-1; 5) EN 13241-1, EN 12428 B melléklet; 6) 5000 5000 mm-es kapufelületnél Biztonsági jellemzők EN 13241-1 szerint, a 43. oldalon. További információk a tervezői segédletben találhatók. * A bal oldali ábrák a stukkómintás, a jobb oldaliak a Micrograin felületet mutatják 19
APU 40 Modern alumíniumkapu acéllábazattal és sokféle kivitelben Univerzális felhasználás Egyedi kialakítások A duplafalú acéllábazat és az alumínium üvegezőkeretek kombinációja a gyakorlatban már bizonyított. Az APU 40 kapu igen stabil, és sok fényt enged a csarnokba. A meggyőző jellemzők és a különböző kialakítási variációk miatt ezek a Hörmann-kapuk az üzemcsarnokok népszerű szekcionált kapuihoz sorolandók. Tetszetős külső megjelenés A lábazat feletti üvegezett lamellák mindig azonos felosztásúak. Az APU 40 kapuk lehetséges lábazati magassága 500 mm, 750 mm, 1000 mm, 1500 mm. A nagyfokú robusztusság lényegében a poliuretán keményhab, 42 mm vastag szigetelőmagon alapul, ami egyenletesen kitölti a lábazati lamellát. A horganyzott anyagra felhordott csúcsminőségű alapozóbevonatnak és a stukkómintázatnak köszönhetően a kapu megbízhatóan védett a korrózióval és az időjárás hatásaival szemben. A kapu kívül Micrograin felülettel is szállítható. Kívánságra a kapu rendelhető személyi forgalom bonyolításához ajánlott praktikus, alacsony küszöbös személybejáróajtóval is. A LEGERŐSEBB KARCÁLLÓSÁG 26 mm Stabil lábazati lamella 20
Kedvezőbb ár széles üvegmezők esetén Kapukivitelek (példák*) APU 40 N kapukivitelek keskeny üvegező mezőkkel 52 52 120 APU 40 Mérettartomány Szélesség max. 8000 mm Magasság max. 7000 mm Szélteherrel szembeni ellenállás 1) 3. osztály Vízbehatolással szembeni tömítettség 2) 3. osztály (70 Pa) 5500 mm kapuszélességig standard 52 mm széles osztóval (kívánságra 91 mm széles osztóval is rendelhető), a 750 mm-es lábazati lamella, opcióként 500, 1000 és 1500 mm is lehet 91 91 91 120 5510 mm kapuszélességtől szériában 91 mm széles osztóbordával APU 40 B kapukivitelek széles üvegező mezőkkel 120 Légzárás 3) Személybejáró nélküli, 2. osztály Személybejáróval 1. osztály Hanggátlás 4) Személybejáró nélkül R = 23 db Személybejáróval R = 22 db 5) 6) Hőszigetelés Személybejáró nélkül alapkivitelben dupla betét, U = 3,5 W / m²k opcionálisan háromrétegű betét, U = 2,9 W / m²k opcionálisan dupla klímabetét (ESG), U = 2,4 W / m²k Személybejáróval alapkivitelben dupla betét, U = 3,7 W / m²k opcionálisan háromrétegű betét, U = 3,1 W / m²k 1) EN 12424; 2) EN 12425; 3) EN 12426; 4) EN 717-1; 5) EN 13241-1, EN 12428 B melléklet; 6) 5000 5000 mm-es kapufelületnél Biztonsági jellemzők EN 13241-1 szerint, a 43. oldalon. Alacsony küszöbös átjáróajtós kapu 7000 mm szélességig szállítható. További információk a tervezői segédletben találhatók. Alapkivitelben 91 mm-es osztóval * A bal oldali ábrák a stukkómintás, a jobb oldaliak a Micrograin felületet mutatják 21
TAP 40 Acél-alumínium kapu hőhídmentes profilokkal Egy kapu 3 funkcióval Stabilitás és hőszigetelés A TAP 40 kapu három előnyös tulajdonságot egyesít: jó hőszigetelést, elegendő fényátereszetést és nagyfokú stabilitást. Ez a termo-kapu olyan üzemcsarnokokhoz használható, melyekben kellemes belső hőmérsékletnek kell uralkodnia, de a kapu nagyfokú robusztussága is fontos, például gépjárműjavító műhelyekben. A jó hőszigetelés a TAP 40 kapunál a hőhídmentes aluprofilokkal érhető el. Ezeknél a profil külső és belső héja egy üvegszál-erősített poliamid hőgáttal van erősen összekapcsolva. Kiegészítésként a hőszigetelt 26 mm vastag DURATEC duplaüvegezés szolgálja a jó szigetelést. A duplafalú, PU-keményhab töltetű acél lábazati lamella a robusztussága mellett, jó hőszigetelést is biztosít. A LEGERŐSEBB KARCÁLLÓSÁG 26 mm 120 mm A keretprofilban lévő üvegszál-erősített poliamid hőgátnak (piros) köszönhetően hőhídmentes az elválasztás, opcionálisan 3-rétegű üvegezéssel. 22
Kapukivitelek (példák*) TAP 40 52 52 120 Mérettartomány Szélesség max. 7000 mm Magasság max. 7000 mm Szélteherrel szembeni ellenállás 1) 3. osztály Vízbehatolással szembeni tömítettség 2) 3. osztály (70 Pa) 5500 mm kapuszélességig standard 52 mm széles osztóbordával (kívánságra 91 mm széles osztóbordával is rendelhető) 91 91 120 5510 mm kapuszélességtől szériában 91 mm széles osztóbordával Légzárás 3) Személybejáró nélküli, 2. osztály Személybejáróval 1. osztály Hanggátlás 4) Személybejáró nélkül R = 23 db Személybejáróval R = 22 db 5) 6) Hőszigetelés Személybejáró nélkül alapkivitelben dupla betét, U = 2,9 W / m²k opcionálisan háromrétegű betét, U = 2,4 W / m²k opcionálisan dupla klímabetét (ESG), U = 2,0 W / m²k Személybejáróval alapkivitelben dupla betét, U = 3,1 W / m²k opcionálisan háromrétegű betét, U = 2,6 W / m²k 1) EN 12424; 2) EN 12425; 3) EN 12426; 4) EN 717-1; 5) EN 13241-1, EN 12428 B melléklet; 6) 5000 5000 mm-es kapufelületnél Biztonsági jellemzők EN 13241-1 szerint, a 43. oldalon. 120 A Micrograin és a stukkómintás felületeknél a lábazatmagasság szériában: 750 mm, opcionálisan 500, 1000 és 1500 mm is lehet Alacsony küszöbös átjáróajtós kapu 7000 mm szélességig szállítható. További információk a tervezői segédletben találhatók. * A bal oldali ábrák a stukkómintás, a jobb oldaliak a Micrograin felületet mutatják 23
ASR 40 Alumíniumkapu finom profiloptikával a nagy felületen üvegezett homlokzatokhoz Szebb megjelenés a hangsúlyosan üvegezett architektúrákhoz Nagyobb fénybeesés és jobb átláthatóság Az ASR 40 kapu keretszerkezete optimálisan illeszkedik a modern üveghomlokzatokhoz és gyakorlatilag nem különbözik a homlokzat fix elemeitől. A profilok függőlegesen és vízszintesen egységesen 65 mm szélesek. A profilszimmetria és a nem látható lamella-átmenetek miatt a kapu elegánsnak és harmonikusnak hat. Az ASR 40 ipari szekcionált kapuk keskeny profiljai a vásárlók és a járókelők számára zavartalan bepillantást engednek az eladóés kiállítótérbe, valamint a napfény is jobban kihasználható. Átlátszóság a jó hőszigetelés mellett A LEGERŐSEBB KARCÁLLÓSÁG Az ASR 40 kapuk hatékony hőszigetelésére szolgál a 26 mm vastag 2-rétegű DURATEC üvegezés, és az intelligens profilgeometria. A lábazati lamella alapkivitelben 26 mm vastag PU szendvics betéttel kitöltött, amely kívül-belül stukkómintás felületű. Különösen szép megoldás az ASR 40 kapu teljesen üvegezett változata. 26 mm 65 mm Tömített és ujjbecsípés elleni védelemmel ellátott lamella-átmenet 24
Kapukivitelek (példák) ASR 40 65 65 Mérettartomány Szélesség max. 5000 mm Magasság max. 7000 mm Szélteherrel szembeni ellenállás 1) 3. osztály Vízbehatolással szembeni tömítettség 2) 3. osztály (70 Pa) Szériában, vízszintesen és függőlegesen, 65 mm-es profillal, látható lamella-átmenetek nélkül. Légzárás 3) 2. osztály Hanggátlás 4) R = 22 db Hőszigetelés 5) 6) alapkivitelben dupla betét, U = 3,2 W / m²k opcionálisan háromrétegű betét, U = 2,8 W / m²k 1) EN 12424; 2) EN 12425; 3) EN 12426; 4) EN 717-1; 5) EN 13241-1, EN 12428 B melléklet; 6) 5000 5000 mm-es kapufelületnél Biztonsági jellemzők EN 13241-1 szerint, a 43. oldalon. További információk a tervezői segédletben találhatók. Keskeny profil láthatatlan lamella-átmenetekkel 25
ALR 40 Az alumíniumkapuk jól illeszkednek a modern építészeti stílushoz Reprezentatív kapumegoldás Az ALR 40 kapu meggyőző a korszerű megjelenésének köszönhetően, amit a nagy átlátszóság jellemez. Az aljzatig lenyúló nagyfelületű üvegezés, és a keskeny alumínium keretprofil a kapunak igényes külsőt kölcsönöz. Kapukialakítás sokféle kivitelben A tiszta, modern kapumegjelenéshez, a Hörmann-nál minden kapulap az aljától a tetejéig azonos felosztású. A kapuszélesség dönti el a profilváltozatot: vagy 52 mm a profilszélesség 5500 mm kapuszélességig vagy 5510 mm kapuszélességtől 91 mm. A széles profilokhoz akár szélesebb üvegezés is kapható. Az opcionális, alacsony küszöbös, személybejáró-ajtó harmonikusan illeszkedik a kapu összképébe. A LEGERŐSEBB KARCÁLLÓSÁG 26 mm 120 mm A kapu belső oldala fekete üvegszorító-lécekkel 26
Kedvezőbb ár széles üvegmezők esetén Kapukivitelek (példák) ALR 40 N kapukivitelek keskeny üvegező mezőkkel 52 52 120 ALR 40 Mérettartomány Szélesség max. 8000 mm Magasság max. 7000 mm Szélteherrel szembeni ellenállás 1) 3. osztály Vízbehatolással szembeni tömítettség 2) 3. osztály (70 Pa) 5500 mm kapuszélességig standard 52 mm széles osztóbordával (kívánságra 91 mm széles osztóbordával is rendelhető) 91 91 5510 mm kapuszélességtől szériában 91 mm széles osztóbordával 91 120 ALR 40 B kapukivitelek széles üvegező mezőkkel 120 Légzárás 3) Személybejáró nélküli, 2. osztály Személybejáróval 1. osztály Hanggátlás 4) Személybejáró nélkül R = 23 db opcionális dupla betét (ESG) R = 30 db Személybejáróval R = 22 db 5) 6) Hőszigetelés Személybejáró nélkül alapkivitelben dupla betét, U = 3,3 W / m²k opcionálisan háromrétegű betét, U = 3,0 W / m²k opcionálisan dupla klímabetét (ESG), U = 2,6 W / m²k Személybejáróval alapkivitelben dupla betét, U = 3,5 W / m²k opcionálisan háromrétegű betét, U = 3,2 W / m²k 1) EN 12424; 2) EN 12425; 3) EN 12426; 4) EN 717-1; 5) EN 13241-1, EN 12428 B melléklet; 6) 5000 5000 mm-es kapufelületnél Biztonsági jellemzők EN 13241-1 szerint, a 43. oldalon. Alacsony küszöbös átjáróajtós kapu 7000 mm szélességig szállítható. Alapkivitelben 91 mm-es osztóval, személybejáró-ajtós üvegmezős kapuk optikai azonosság céljából keskeny üvegezett mezőkkel és 91 mm-es osztóval szállíthatók. További információk a tervezői segédletben találhatók. Egyedi elrendezésű üveg- és panelbetét vagy teljes üvegezés lehetséges a keskeny és a széles üvegmezők esetén is 27