3. szint November Megtalálták a legrégebbi fogkefét Megint megtalálták Európa legrégebbi fogkeféjét, bár az első sem veszett el. Ez a második viszont multifunkciós, mert fülkanalas(1) is. ban. A nájlon fogkefét viszont csak 1938-ban kezdte forgalmazni a DuPont cég. Immár(2) másodszor állítják német régészek(3), hogy a kezükbe akadt(4) az európai "fogkefedoyen". Az elsőre július közepe táján a németországi Quedlinburg belvárosának egyik barokk palotájában bukkantak(5) rá, korát 250 évesre becsülik. Ezen a héten szintén Németországban, de ezúttal Mindenben találták meg Európa legrégibb, ugyancsak 250 évesre tett, tíz centiméter hosszú fogkeféjét. Ez utóbbi Minden hajdani(6) belvárosi kórházának maradványait feltáró ásatások(7) során került elő. A régészek szerint az állati csontból készült mindeni fogkefét nem csak fogmosásra, hanem a fülek ápolására is használták. Ezt arra alapozzák, hogy(8) a nyél ellentétes végén úgynevezett fülkanál található. A fogkefe egyik végével tehát a fogait tisztította az ember, a másikkal pedig - legalábbis utólagos szakértői vélemény szerint - a füleit. A mindeni fogkefe amúgy(9) annyira hasonlít a quedlinburgira(10), hogy a régészek lehetségesnek tartják, hogy "testvérek", azaz egy és ugyanazon műhelyben(11) készültek. Fotó: Minden városa a század elején 2003. november 21. Szómagyarázat (1)fülkanalas: egy, a fülek ápolására való kanál is van rajta (2)immár: most már, pillanatnyilag (3)régész: archeológus (4)kezükbe akadt: véletlenül megtalálták (idiomatikus) (5)bukkantak: találtak (6)hajdani: egykori, régi (7)ásatás: régi város vagy épület kiásása (8)arra alapozzák, hogy: azért gondolják, mert (9)amúgy: egyébként, különben (10)a quedlinburgi fogkefe: a régészek ezt tartották a legrégebbi fogkefének, mielőtt a mindenit megtalálták (11)egy és ugyanazon műhelyben: ugyanabban a műhelyben Világviszonylatban az első igazi fogkefét egyébként egy kínai császár használta 1498- Forrás: www.delmagyar.hu S z i t a S z i l v i a - 2 0 0 3 1
3.szint November Feladatok Szövegértés 1. Igaz vagy hamis? 1. Megtalálták Európa legrégibb fogkeféjét. 2. A fogkefét német régészek találták meg. 3. A fogkefét legalább két célra használták. 4. A fogkefét egy régi palota kiásása közben találták meg. 5. A fogkefe talán marhacsontból készült. 6. Először 1938-ban került az európai piacra a ma is ismert fogkefe. 2. Mely kifejezések illenek a legrégibb fogkefére? öt centiméter hosszú egyik végén fülkanál található júliusban került elő tíz centiméter hosszú Querlinburgban találták körülbelül 250 éves Szókincs 3. Keresse ki a szövegből a régészettel, kutatással kapcsolatos szavakat! régész - megtalál - S z i t a S z i l v i a - 2 0 0 3 2
4. Melyik szó illik a mondatba? 1. Ha Szent Pétervárott jársz, feltétlenül nézd meg a Téli Kastélyt/Palotát! 2. Mennyire becsülte/értékelte az ékszerész az anyukád nyakláncát? 3. Nézze, nem vagyok régésze/szakértője ennek a témának, de annyit mondhatok, hogy... 4. A vádlott azt állapította/állította, hogy nem ismeri Kis Jolánt. 5. Ebben a gyárban készítik/készül a híres meisseni porcelánt. 5. Melyik két szó illik egymáshoz? 1. forgalomba a. kerül 2. a kezembe b. részt vesz 3. 2000 forintra c. becsül 4. egy régi könyvre d. hoz 5. ásatásokon e. bukkan 6. Egészítse ki a második mondatot egy igével! 1. Európa legrégebbi fogkeféjét Mindenben találták. = Európa legrégebbi fogkeféjére Mindenben... rá. 2. Schliemann Henrik volt a trójai ásatások irányítója. = Schliemann Henrik... a trójai ásatásokat. 3. A fogkefét a régészek véletlenül találták meg. = A fogkefe véleltenül... a régészek kezébe. 4. Elképzelhető, hogy a mindeni és a querlinburgi fogkefék "testvérek". = Elképzelhető, hogy a két fogkefe ugyanabban a műhelyben... 5. A nájlon fogkefe először 1938-ban került a piacra. = A nájlon fogkefét csak 1938-ban kezdték... S z i t a S z i l v i a - 2 0 0 3 3
Nyelvtan 7. Egészítse ki a mondatokat a megfelelő kötőszóval! 1. Megint megtalálták Európa legrégebbi fogkeféjét,... az első sem veszett el. 2. Ez a második viszont multifunkciós,... fülkanalas is. 3. Immár másodszor állítják német régészek,... a kezükbe akadt az európai "fogkefedoyen". 4. A régészek szerint az állati csontból készült mindeni fogkefét nem csak fogmosásra,... a fülek ápolására... használták. 5. Ezen a héten szintén Németországban,... ezúttal Mindenben találták meg Európa legrégibb, ugyancsak 250 évesre tett, tíz centiméter hosszú fogkeféjét. 6. A fogkefe egyik végével tehát a fogait tisztította az ember, a másikkal... - legalábbis utólagos szakértői vélemény szerint - a füleit. 7. A mindeni fogkefe amúgy annyira hasonlít a quedlinburgira,... a régészek lehetségesnek tartják, hogy "testvérek",... egy és ugyanazon műhelyben készültek. 8. Egészítse ki a mondatokat a zárójelben megadott szó helyes alakjával! 1. Immár... állítják a régészek, hogy megtalálták Európa legrégibb fogkeféjét. (kettő) 2. A fogkefe egyik... a fogait tisztította az ember, a másikkal a fülét. (vég) 3. A mindeni fogkefe rendkívül hasonlít a... (Quedlinburg) 4. A fogkefe Minden hajdani belvárosi kórházának... feltáró ásatások közben került elő. (maradvány) 5. Világviszonylatban egyébként az első... fogkefét egy kínai császár használta 1498-ban. (igaz) 6. A nájlon fogkefét viszont csak 1938-ban... forgalmazni a DuPont cég. (kezdeni) S z i t a S z i l v i a - 2 0 0 3 4
9. Tegye ki a hiányzó vesszőket! (Ehhez meg is hallgathatja a szöveget.) Megint megtalálták Európa legrégebbi fogkeféjét bár az első sem veszett el. Ez a második viszont multifunkciós mert fülkanalas is. Immár másodszor állítják német régészek hogy a kezükbe akadt az európai "fogkefedoyen". Az elsőre július közepe táján a németországi Quedlinburg belvárosának egyik barokk palotájában bukkantak rá korát 250 évesre becsülik. Ezen a héten szintén Németországban de ezúttal Mindenben találták meg Európa legrégibb ugyancsak 250 évesre tett tíz centiméter hosszú fogkeféjét. Ez utóbbi Minden hajdani belvárosi kórházának maradványait feltáró ásatások során került elő. A régészek szerint az állati csontból készült mindeni fogkefét nem csak fogmosásra hanem a fülek ápolására is használták. Ezt arra alapozzák hogy a nyél ellentétes végén úgynevezett fülkanál található. A fogkefe egyik végével tehát a fogait tisztította az ember a másikkal pedig - legalábbis utólagos szakértői vélemény szerint - a füleit. A mindeni fogkefe amúgy annyira hasonlít a quedlinburgira hogy a régészek lehetségesnek tartják hogy "testvérek" azaz egy és ugyanazon műhelyben készültek. Világviszonylatban az első igazi fogkefét egyébként egy kínai császár használta 1498- ban. A nájlon fogkefét viszont csak 1938-ban kezdte forgalmazni a DuPont cég. S z i t a S z i l v i a - 2 0 0 3 5
3. szint November Megoldások 1. 1. Igaz. / 2. Igaz. / 3. Igaz. / 4. Hamis. / 5. Igaz. / 6. Igaz. 2. egyik végén fülkanál található / tíz centiméter hosszú / körülbelül 250 éves 3. régész - megtalál - (kezébe akad) - rábukkan - ásatás - maradvány - maradványokat feltáró ásatás - (szakértő) 4. 1. Ha Szent Pétervárott jársz, feltétlenül nézd meg a Téli Palotát! 2. Mennyire becsülte az ékszerész az anyukád nyakláncát? 3. Nézze, nem vagyok szakértője ennek a témának, de annyit mondhatok, hogy... 4. A vádlott azt állította, hogy nem ismeri Kis Jolánt. 5. Ebben a gyárban készítik a híres meisseni porcelánt. 5. 1. forgalomba hoz/kerül 2. a kezembe kerül 3. 2000 forintra becsül 4. egy régi könyvre bukkan 5. ásatásokon részt vesz 6. 1. Európa legrégebbi fogkeféjét Mindenben találták. = Európa legrégebbi fogkeféjére Mindenben bukkantak (találtak) rá. 2. Schliemann Henrik volt a trójai ásatások irányítója. = Schliemann Henrik vezette (irányította) a trójai ásatásokat. 3. A fogkefét a régészek véletlenül találták meg. = A fogkefe véleltenül akadt a régészek kezébe. 4. Elképzelhető, hogy a mindeni és a querlinburgi fogkefék "testvérek". = Elképzelhető, hogy a két fogkefe ugyanabban a műhelyben készültek. 5. A nájlon fogkefe először 1938-ban került a piacra. = A nájlon fogkefét csak 1938-ban kezdték forgalmazni (gyártani/árulni). S z i t a S z i l v i a - 2 0 0 3 6
7. 1. Megint megtalálták Európa legrégebbi fogkeféjét, bár (noha/habár/jóllehet) az első sem veszett el. 2. Ez a második viszont multifunkciós, mert (hiszen) fülkanalas is. 3. Immár másodszor állítják német régészek, hogy a kezükbe akadt az európai "fogkefedoyen". 4. A régészek szerint az állati csontból készült mindeni fogkefét nem csak fogmosásra, hanem a fülek ápolására is használták. 5. Ezen a héten szintén Németországban, de ezúttal Mindenben találták meg Európa legrégibb, ugyancsak 250 évesre tett, tíz centiméter hosszú fogkeféjét. 6. A fogkefe egyik végével tehát a fogait tisztította az ember, a másikkal pedig - legalábbis utólagos szakértői vélemény szerint - a füleit. 7. A mindeni fogkefe amúgy annyira hasonlít a quedlinburgira, hogy a régészek lehetségesnek tartják, hogy "testvérek", azaz (vagyis) egy és ugyanazon műhelyben készültek. 8. 1. Immár másodszor állítják a régészek, hogy megtalálták Európa legrégibb fogkeféjét. 2. A fogkefe egyik végével a fogait tisztította az ember, a másikkal a fülét. 3. A mindeni fogkefe rendkívül hasonlít a quedlinburgira. 4. A fogkefe Minden hajdani belvárosi kórházának maradványait feltáró ásatások közben került elő. 5. Világviszonylatban egyébként az első igazi fogkefét egy kínai császár használta 1498-ban. 6. A nájlon fogkefét viszont csak 1938-ban kezdte forgalmazni a DuPont cég. 9. Ez a feladat a szöveg segítségével ellenőrizhető. S z i t a S z i l v i a - 2 0 0 3 7