Page 1 of 5 Általános információk Tomato pronto - tomato dices in tomato sauce, well seasoned Exemption Flags Terméknév Exempt from Artwork Exempt from NEP Reporting Ország Knorr Márka Név Terméknév Collezione Italiana Tomato Pronto Napoletana Leíró Név Ország Fűszeres paradicsomvelő Leíró Név Szimbólumok/logók Knorr logo UFS logo Összetevőlista Összetevőlista Összetevők: 77% paradicsom*, 18% sűrített paradicsom*, napraforgó olaj, só, cukor, 0,7% vöröshagymapor, savanyúságot szabályozó anyag (citromsav) * fenntartható mezőgazdaságból származó paradicsomból készült Állítások és deklarációk Deklarációk Érték M egys Adag 33 No Térfogat 1918 ml 1918, 2876, 3979 Egy adag térfogata 58 ml Tömeg 2 kg Nettó tömeg: 2 kg e Egy adag tömege 60 g Sűrűség 1,043 g/cm³ Eltarthatóság Körülmény Érték M egys Teljes eltarthatóság Felbontás után 3 Nap in chilled conditions Teljes eltarthatóság Szobahőmérséklet 24 Hónap Minőségét megőrzi a jelzett hónap végéig Teljes eltarthatóság Hónap (hó/év): lásd a csomagoláson Származási ország Country Italy Gyártás helye Csomagolás helye Hergestellt in Italien Risk of Cross Contamination during Processing Information captured in the following property groups relates to the total allergen status of a product ie allergens inherent in the underlying ingredient composition of the product in addition to those due to cross contamination during processing of the product and which impact on final product labelling Élelmiszer allergia/ intolarencia Glutén Rákfélék Igen Nem Koncentráció M egys Alapanyag Kerszenny
Page 2 of 5 Élelmiszer allergia/ intolarencia [Continued] Puhatestűek Tojás Hal Földimogyoró Szójabab Tej / Tejszármazék Diófélék Szezámmag Szulfit (=> 10) Zeller Mustár Csillagfürt Igen Nem Koncentráció M egys Alapanyag Kerszenny Speciális táplálkozási garancia Igen Nem Vegán Ovo Lakto vegetáriánus Mentes Igen Nem Besugárzás Alkohol Deklaráció 2 kg e Csomagon lévő állítások Állítás 1 FOP: Vegetariano¹ / BOP: ¹ Vegetarisch Állítás 2 FOP: Preparato con 2,6 kg di pomodori²/ BOP: ² Hergestellt aus 2,6 kg Tomaten Állítás 3 Produced in Italy from Italian tomatoes Állítás 4 BOP: Geproduceerd in Italïe van Italiaanse tomaten Állítás 5 Állítás 6 odz* Állítás 7 oda* Állítás 1 (note) Állítás 2 (note) Állítás 3 (note) Állítás 4 (note) Állítás 5 (note) Állítás 6 (note) ODZ Állítás 7 (note) ODA
Page 3 of 5 További állítások Állítás 1 Állítás 2 Állítás 3 Állítás 4 Állítás 5 Állítás 6 Állítás 7 Állítás 8 keine laktosehaltigen Zutaten lt Rezeptur* keine glutenhaltigen Zutaten lt Rezeptur* ohne MSG lt Rezeptur ohne Farbstoffe ohne Konservierungsstoffe geeignet für leichte Vollkost Säuerungsmittel Gluten free (<20ppm) Állítás 1 (note) OKLZ Állítás 2 (note) OKGZ Állítás 3 (note) OOMR Állítás 4 (note) OOFA Állítás 5 (note) OOKO Állítás 6 (note) OLVK Állítás 7 (note) ZSSM Állítások / Magyarázatok on Pack: *odz: Ohne die Zusatzstoffe Geschmacksverstärker, Farb- & Konservierungsstoffe, Sulfitverbindungen, Antioxidations- & Süssungsmittel mit Wirkung im zubereiteten Endprodukt, dh in Deutschland: keine Deklarationspflicht auf der Speisekarte *oda: Die Rezeptur enthält keine deklarationspflichtigen Zutaten mit allergenem Potential gemäss der Verordnung EU Nr1169/2011 (Anhang II) und CH-Kennzeichnungsverordung (Anhang I, LKV) Technologisch unvermeidbare Spuren können nicht ausgeschlossen werden additional: *Ohne rezeptorischen Zusatz von laktosehaltigen Zutaten gemäss der Verordnung EU Nr1169/2011 (Anhang II) und CH-Kennzeichnungsverordnung (Anhang 1, LKV) Technologisch unvermeidbare Spuren können nicht ausgeschlossen werden *Ohne rezeptorischen Zusatz von glutenhaltigen Zutaten gemäss der Verordnung EU Nr1169/2011 (Anhang II) und CH-Kennzeichnungsverordnung (Anhang 1, LKV) Technologisch unvermeidbare Spuren können nicht ausgeschlossen werden Utasítások Használati utasítás - Tárolási útmutató Before opening store in a room temperature about 20 C in a dark and well ventilated place Prevent temperature fluctuations After opening product must be put in another container and keep refrigerated at 4 C for maximum 3 days
Page 4 of 5 Tárolási útmutató [Continued] Száraz, hűvös helyen tárolandó! Felbontás után hűtve tárolandó és 3 napon belül használja fel Biztonsági előírások -- Hulladékkezelési előírások -- Adagolási útmutató Adagolási útmutató Tápérték információk Tápérték információ Tápérték adatok 100 g termékben: Energia: 191 kj / 46 kcal Zsír: 1,7 g amelyből telített zsírsavak: 0,2 g Szénhidrát: 5,3 g amelyből cukrok: 4,6 g Élelmi rost: 1,5 g Fehérje: 1,2 g Só: 1,1 g Deklarált tápérték információ [értékesített termékre] Deklarált tápérték információ (értékesített termékre) Adagméret 60 G Érték Tápanyagok M egys 100 g érttermre 100 ml érttermre Adagonként Energia kj kj 191 115 Energia kcal kcal 46 28 Fehérje - g 12 07 Szénhidrát - g 53 32 Szénhidrát amelyből Cukor g 46 28 Zsír - g 17 1 Zsír amelyből telített zsírsavak g 02 01 Élelmi rost Élelmi g 15 09 Só NaCl formában g 11 066 Tápanyagok Irányadó napi beviteli érték % GDA szinoníma Energia kj 8400 1 GDA Energia kcal 2000 1 GDA Fehérje - 50 1 GDA Szénhidrát - 260 1 GDA Szénhidrát amelyből Cukor 90 3 GDA Zsír - 70 1 GDA Zsír amelyből telített zsírsavak 20 <1 GDA Só NaCl formában 6 11 GDA
Page 5 of 5 Reference Intake * % Referencia beviteli érték egy átlagos felnőtt számára (8400 kj/2000 kcal) Deklarált tápérték információ [elkészített termékre] Deklarált tápérték adatok 2 Tápanyagok Irányadó napi beviteli érték % GDA szinoníma Energia kj 8400 1 GDA Energia kcal 2000 1 GDA Fehérje - 50 1 GDA Szénhidrát - 260 1 GDA Szénhidrát amelyből Cukor 90 3 GDA Zsír - 70 1 GDA Zsír amelyből telített zsírsavak 20 <1 GDA Só NaCl formában 6 11 GDA Reference Intake * % Referencia beviteli érték egy átlagos felnőtt számára (8400 kj/2000 kcal) Elérhetőségek Cég elérhetőségei Unilever Food Solutions Forgalmazza: Unilever Magyarország Kft 1138 Budapest Váci út 182 Infovonal: 06-40-400-400 wwwufscom Helyi információ MRDR: 28797101 EAN: TBC?