Pi dental Fogászati Gyártó Kft.Tel.: (36-1) 251 4944 /363 2234 / 221 2077 fax: (36-1) 251 4891 85 Szugló St. H- 1141 Budapest,Hungary www. pidental.hu e-mail: sales.pidental@pidental.hu Cirkónium kiégető kemence Kezelési kézikönyv Version 1.0 Budapest 2012.05.25. Aláírás és bélyegző helye:
1. Műszaki információk... 2 1.1 Műszaki adatok... 2 1.2 Elektromos adatok... 2 1.3 Jellemzők... 2 1.4 Kiegészítők... 2 2. Üzembe helyezés és indítás... 3 2.1 Kezelőelemek... 3 2.2 A kemence elhelyezése... 3 2.3 A kemence bekapcsolása... 3 2.4 A kemence kikapcsolása... 3 3. Biztonsági előírások... 4 4. Műszaki előírások... 4 4.1 Áramkimaradás... 4 4.2 Program értékek és paraméterek... 4 5. Kezelőpanel... 5 6. Kijelzőn megjelenő inormációk... 6 6.1 Stand-by Menü (Lásd: Fig. 4)... 6 6.2 Menü beállítása... 7 6.2.1 F1 Gomb megnyomása a programszám választásához. (Lásd: Fig. 5)... 7 6.2.2 F2 Gomb megnyomására az 1. szinthez tartozó fűtési ráta megadható... 7 6.2.3 F3 Gomb megnyomására az 1. szinthez tartozó kiégetési hőmérséklet megadható.... 7 6.2.4 F4 Gomb megnyomására az 1. szinthez tartozó hőntartási idő megadható.... 8 6.3 Indítási Menü... 8 6.3.1 Kiégetési program indítása... 8 6.3.2 Kiégetési program leállítása (Lásd: Fig. 10)... 8 6.4 Rendszer beállítás... 10 6.4.1 Automata program időzítés... 10 6.4.2 aktuális idő and dátum beállítása... 10 6.4.3 Hőmérséklet kalibrációs menü... 11 7. Kiégetési program indítása (példa)... 12 8. Hibaüzenetek... 12 8.1 Error 1... 12 8.2 Error 2... 12 9. Melléklet... 13 1
1. MŰSZAKI INFORMÁCIÓK 1.1 MŰSZAKI ADATOK Méretek: Kemence külméretek: 600 mm x 650 mm x 816 mm (W x D x H) Tömeg: 97 kg Kiégető kabin Átmérő x Magasság: Ф116mm 130mm Hőmérséklet: max. 1600 1.2 ELEKTROMOS ADATOK Tápfeszültség: 220Volt AC 50/60HZ 110 Volt AC 50/60HZ Teljesítmény: max 3000 Watt 1.3 JELLEMZŐK Hőmérséklet kijelzés Csúcsminőségű fűtőelemek 1.4 KIEGÉSZÍTŐK Csomagolás tartalma: Kemence 1db. Csésze 1db. 2
2. ÜZEMBE HELYEZÉS ÉS INDÍTÁS 2.1 KEZELŐELEMEK Főkapcsoló Vezérlőpanel Tárgyasztal Emelőtálca 2.2 A KEMENCE ELHELYEZÉSE Elhelyezéskor ügyeljünk, hogy a kemence és bármilyen tárgy között minimum 30cm távolság legyen! A kemencét cask száraz és fűtött helyiségben lehet elhelyezni! Győződjön meg, hogy a kemence hőálló felületen áll. Direkt napfényre kitenni nem lehet! Éghető anyag nem lehet a kemence közelében! 2.3 A KEMENCE BEKAPCSOLÁSA.Kapcsolja fel kemence hátuján a biztosítéskokat. Kapcsolja be a kemencét a főkapcsolóval Nyomja meg a lift leengedő gombot. Kezelőpanel és kijelzőt lásd 5,6. fejezet. Helyezze el a tárgyasztalt az emelőtálcán. 2.4 A KEMENCE KIKAPCSOLÁSA 3
Használaton kívül a liftet vigyük fel. Csukott állpotban megvédhetjük a szigetelést és óvjuk a szennyeződéstől a kabint. Amint a lift a felső pozícióban megállt, a főkapcsolóval kapcsoljuk ki a berendezést. 3. BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK A lift közelében ne legyen akadályozó tárgy. Tárgyasztal nélkül a kemence nem használható. Folyamatos működés közben (maximális hőmérsékleten) a kemence fedél hőmérséklete elérhetia 150 C-t. Nem érintsük a fedelet! Feszültség alatt ne nyújunk a kemence belsejébe! Tisztítás előtt áramtalanítsuk a berendezést. A kemence belseje nem igényel tisztítást, a burkolatot nedves ronggyal törölhetjük. Nem gyúlékony folyadékot használhatunk tisztításhoz. 4. MŰSZAKI ELŐÍRÁSOK 4.1 ÁRAMKIMARADÁS Áramkimaradás esetén a program nem törlődik, az áram visszajötte után folytatja a kiégetést. 4.2 PROGRAM ÉRTÉKEK ÉS PARAMÉTEREK Minden kiégető programra a következő értékek állíthatók: Program: 01~20 (Megj.: Program 01-14 fix programok,nem módosíthatók) Fűtési ráta: 0~30 /perc Kiégetési hőmérséklet: 0~1700 Hőntartási idő: 0~540 perc 300 felett a lift nem ereszthető le! 4
5. KEZELŐPANEL 3 2 4 13 14 1 10 12 11 8 7 5 6 9 1. LCD kijelző 2. gomb Press * gomb to cancel the input data. 3. Numerikus billentyűzet 0 9 numerikus gombok 4. # Gomb Bevitt parancs elfogadása 5. Stop Gomb Futó program leállítása 6. Start Gomb Stand-by állapotban a kijelölt program indul 7. Lift Lefele Gomb Lift leengedése (ajtónyitás) 8. Lift Felfele Gomb Lift felemelése (ajtózárás) 9. SET Gomb Belépés a hőntartás és a hőmérséklet kalibrálás menübe. 5
10. F4 Gomb 1-4. szintű hőntartási idő beállítása 11. F3 Gomb 1-4. szintű kiégetési hőmérséklet megadása 12. F1 Gomb Kiégetési program választása 13. F2 Gomb 1-4. szintő fűtési ráta megadása 14. Üzem jelző led A kemence bekapcsolt állapotban van 6. KIJELZŐN MEGJELENŐ INORMÁCIÓK 6.1 STAND-BY MENÜ (LÁSD: FIG. 4) Idő Dátum Programszám Szint szám (1-4) Fűtési ráta Kiégetési hőmérséklet Hőntartási idő Állapotjelző piktokran Kabin hőmérséklet Fig. 4 6
6.2 MENÜ BEÁLLÍTÁSA 6.2.1 F1 GOMB MEGNYOMÁSA A PROGRAMSZÁM VÁLASZTÁSÁHOZ. (LÁSD: FIG. 5) F1 gomb megnyomására a programszám kijelölt lesz. A kijelölt érték a numerikus gombok segítségével módosítható. A módosítás a # gombbal rögzíthető. 6.2.2 F2 GOMB MEGNYOMÁSÁRA AZ 1. SZINTHEZ TARTOZÓ FŰTÉSI RÁTA MEGADHATÓ F2 gomb megnyomására a fűtési ráta kijelölt lesz. A kijelölt érték a numerikus gombok segítségével módosítható. A módosítás a # gombbal rögzíthető. F2 gomb ismételt megnyomására a 2., 3., 4. szint fűtési rátája megadható. A kijelölt érték a numerikus gombok segítségével módosítható. A módosítás a # gombbal rögzíthető. 6.2.3 F3 GOMB MEGNYOMÁSÁRA AZ 1. SZINTHEZ TARTOZÓ KIÉGETÉSI HŐMÉRSÉKLET MEGADHATÓ. F3 gomb megnyomására a hőmérséklet kijelölt lesz. A kijelölt érték a numerikus gombok segítségével módosítható. A módosítás a # gombbal rögzíthető. 7
F3 gomb ismételt megnyomására a 2., 3., 4. szint hőmérséklete megadható. A kijelölt érték a numerikus gombok segítségével módosítható. A módosítás a # gombbal rögzíthető. 6.2.4 F4 GOMB MEGNYOMÁSÁRA AZ 1. SZINTHEZ TARTOZÓ HŐNTARTÁSI IDŐ MEGADHATÓ. - F4 gomb megnyomására a hőmérséklet kijelölt lesz. A kijelölt érték a numerikus gombok segítségével módosítható. A módosítás a # gombbal rögzíthető. F4 gomb ismételt megnyomására a 2., 3., 4. szint hőmérséklete megadható. A kijelölt érték a numerikus gombok segítségével módosítható. A módosítás a # gombbal rögzíthető 6.3 INDÍTÁSI MENÜ 6.3.1 KIÉGETÉSI PROGRAM INDÍTÁSA START gomb megnyomására a program elindul, a kijelzőn megjelenik a programfutást jelző piktogram és felirat. (Lásd: Fig. 9) 6.3.2 KIÉGETÉSI PROGRAM LEÁLLÍTÁSA (LÁSD: FIG. 10) 8
Programfutés közben megnyomott STOP gomb hatására a piktogram megváltozik. A #gomb megnyomására a program teljesen leáll, Stand-by állapotba kerül. A * gomb megnyomására az adott program folytatódik. 9
6.4 RENDSZER BEÁLLÍTÁS SET gomb megnyomására beléphetünk a automata indítás időzítő és a hőmérséklet kalibrációs menübe. A SET gomb ismételt megnyomására visszatérünk a Stand-by állapotba. 6.4.1 AUTOMATA PROGRAM IDŐZÍTÉS Nyomja meg a ( ) bal vagy ( ) jobb valamint a ( ) fel vagy ( ) le nyilat a képernyőn való kijelölésekhez. (Lásd: Fig. 12 and 13) A SET megnyomása után a rendszer Stand-by üzemmódba áll, és a képernyőn láthatóvá válik a beállított idő. (Lásd: Fig. 13) 6.4.2 AKTUÁLIS IDŐ AND DÁTUM BEÁLLÍTÁSA Nyomja meg a ( ) bal vagy ( ) jobb valamint a ( ) fel vagy ( ) le nyilat a képernyőn való kijelölésekhez. A SET megnyomása után a rendszer Stand-by üzemmódba áll, és a képernyőn láthatóvá válik a beállított aktuális idő. (Lásd: Fig. 14) 10
6.4.3 HŐMÉRSÉKLET KALIBRÁCIÓS MENÜ Hőmérséklet kalibrációs menüben nyomja meg F1 vagy F2 gombot a (+)Plusz vagy a (-)Mínusz választáshoz. Numerikus billentyűzet segítségével beállíthatja a kalibrációt. A SET megnyomása után a rendszer Stand-by üzemmódba áll. (Lásd: Fig. 15 és 16) 11
7. KIÉGETÉSI PROGRAM INDÍTÁSA (PÉLDA) Kapcsolja be a kemencét. A LED világít. Szerkessze a programot Példa: Programszám: 16 Szint 1: Fűtési ráta: 30 /perc Égetési hőmérséklet: 500 Hőntartási idő: 10 perc (500 C-on) Szint 2: Fűtési ráta: 20 /perc Égetési hőmérséklet: 800 Hőntartási idő: 10 perc (800 C-on) Szint 3: Fűtési ráta: 10 /min Égetési hőmérséklet: 1000 Hőntartási idő: 10 perc (1000 C-on) Szint 4: Fűtési ráta: 5 /min Égetési hőmérséklet: 1500 Hőntartási idő: 10 perc (1500 C-on) Megj.: ha csak pl. 2 szintre van szükségünk, a másik két szint összes értékét 0-ra kell állítani! Operate follow these steps: Nyomja meg a ( ) vagy ( ) gombot a programszint választáshoz Stand-by állpotban. Nyomja meg a SET gombot a Beállítás menübe lépéshez. A paraméterek beállításához használja a ( ) ( ) ( ) ( ) gombokat. A SET megnyomása után a rendszer Stand-by üzemmódba áll. START gomb megnyomására a lift felmegy, és a program indul. 8. HIBAÜZENETEK 8.1 ERROR 1 A mérőszonda meghibásodott. Kapcsolja le a hálózatról a kemencét és ellenőrizze a mérőszondát. 8.2 ERROR 2 A fűtőelem meghibásodott. Kapcsolja le a hálózatról a kemencét és ellenőrizze a fűtőelemeket. 12
9. MELLÉKLET Programszám értékei 1-14 Program szám Kiégetési Hőmérséklet ( ) Fűtési ráta ( /perc) Hőntartási Idő (perc) Szint Szint Szint 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 P01 800 1500 0 0 15 10 0 0 0 120 0 0 P02 800 1470 0 0 15 10 0 0 0 120 0 0 P03 800 1450 0 0 15 10 0 0 0 120 0 0 P04 800 1430 0 0 15 10 0 0 0 120 0 0 P05 800 1400 0 0 15 10 0 0 0 120 0 0 P06 800 1380 0 0 15 10 0 0 0 120 0 0 P07 800 1350 0 0 15 10 0 0 0 120 0 0 P08 800 1500 0 0 15 10 0 0 0 90 0 0 P09 800 1470 0 0 15 10 0 0 0 90 0 0 P10 800 1450 0 0 15 10 0 0 0 90 0 0 P11 800 1430 0 0 15 10 0 0 0 90 0 0 P12 800 1400 0 0 15 10 0 0 0 90 0 0 P13 800 1380 0 0 15 10 0 0 0 90 0 0 P14 800 1350 0 0 15 10 0 0 0 90 0 0 Példa diagram: C Szint 3. Szint 2. C/perc Szint 1. Szint 4. perc 13